FR2898481A1

FR2898481A1 - Mounting system for fitting chopping board under plate drainer comprises profiled grooves along its edges which support it on drainer legs, separating board mounted on spacers preventing water for draining off plates on to chopping board

Info

Publication number: FR2898481A1
Application number: FR0602411A
Authority: FR
Inventors: David Gonzalez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-20
Filing date: 2006-03-20
Publication date: 2007-09-21

Abstract

The mounting system for fitting a chopping board (5) under a plate drainer comprises profiled grooves (6) along its edges which support it on the legs (1) of the drainer. A separating board (9) mounted on spacers (10) prevents water for draining off the plates and on to the chopping board.

Description

La présente invention concerne la modification apportée à un égouttoirThe present invention relates to the modification made to a drip tray

vaisselle, permettant de lui incorporer une planche à découper de cuisine. Une planche à découper et un égouttoir font partie des éléments nécessaires dans une cuisine. L'égouttoir se positionne sur le rebord horizontal de l'évier et s permet à l'eau de vaisselle de s'écouler dans l'évier. La planche n'a pas vraiment d'endroit défini dans la cuisine, elle sert sur un plan de travail et est donc souvent rangée aux alentours contre un mur, près de l'évier ou dans un tiroir. Il existe des systèmes d'accrochage au mur ou des supports au sol, mais rarement utilisés. -o Une planche à découper peut être utilisée tous les jours, et même plusieurs fois par jour. Elle est lavée après chaque utilisation et il est difficile de l'égoutter, elle reste souvent posée au plus près de l'évier, contre un mur ou même à plat sur le plan de travail. La partie en contact avec l'évier ou le plan de travail reste humide jusqu'à l'utilisation suivante et finit par noircir. s Les cuisines actuelles sont petites et une planche posée n'importe où gêne et prend de la place. II n'y a pas d'emplacement prévu dans la plupart des cuisines. Elle doit rester accessible, il faut éviter de l'éloigner ou de la ranger dans un placard. On essaie de la cacher car inesthétique, souvent tâchée par les aliments et abîmée par les coups de couteaux. Enfin, les supports existants sont adaptés aux planches, mais ils ne règlent pas tous les problèmes cités. Donc, il faut pouvoir la ranger sans encombrer la cuisine, rester accessible, et qu'elle puisse également s'égoutter et sécher, le tout en étant esthétique. crockery, allowing him to incorporate a kitchen cutting board. A cutting board and a drip tray are some of the elements needed in a kitchen. The drip tray is positioned on the horizontal rim of the sink and allows the dishwater to drain into the sink. The board does not really have a defined place in the kitchen, it is used on a countertop and is often stored around a wall, near the sink or in a drawer. There are wall hanging systems or floor supports, but rarely used. -o A cutting board can be used every day, and even several times a day. It is washed after each use and it is difficult to drain, it is often placed near the sink, against a wall or even flat on the worktop. The part in contact with the sink or worktop remains wet until the next use and ends up blackening. s The current kitchens are small and a plank placed anywhere hinders and takes up space. There is no place in most kitchens. It must remain accessible, avoid it away or put away in a closet. We try to hide it because unsightly, often stained by food and damaged by knives. Finally, the existing supports are adapted to the boards, but they do not solve all the mentioned problems. So you have to store it without cluttering the kitchen, remain accessible, and it can also drain and dry, all while being aesthetic.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. The device according to the invention overcomes these disadvantages.

L'invention est la combinaison d'un égouttoir et d'une planche à découper. e s L'égouttoir utilisé est de type standard en 2 éléments se dépliant sur un troisième principal et créant 2 supports à 90 pour y entreposer la vaisselle. The invention is the combination of a drip tray and a cutting board. The drip tray used is a standard 2-part type that opens onto a third main unit and creates 2 x 90 racks for storing the dishes.

Le système permet de ranger la planche en la glissant dans sa partie extérieure pour un système de supports. Ces 2 supports en forme de L fixe sur les extrémités de l'égouttoir assurent le glissement et le maintien de la planche. The system allows the board to be stored by sliding it in its outer part for a support system. These 2 fixed L-shaped supports on the ends of the drip tray ensure the sliding and the maintenance of the board.

1. L'égouttoir se trouve sur le rebord de l'évier et permet à la planche dans sa position à 45 de s'égoutter et à l'eau de s'écouler jusqu'à l'évier. Elle n'est pas en contact avec l'évier et peut sécher. Le plan de travail se trouve souvent placé près de l'évier et de l'égouttoir, il rend la planche accessible. Une empreinte dans sa partie supérieure permet de la s saisir facilement. Dans sa position rentrée, elle vient en butée et passe inaperçue, seul le bord est visible. Une séparation entre les 2 éléments combinés évite que l'eau de vaisselle ne vienne s'écouler sur celle-ci et la rende humide. Cette même séparation repose sur une série de cales d'épaisseur pour éviter son contact avec la vaisselle. 1 2898481 2. 1. The drip tray is on the sink rim and allows the board in its 45 position to drain and the water to drain to the sink. It is not in contact with the sink and can dry. The worktop is often located near the sink and drainer, making the board accessible. An imprint in its upper part makes it easy to grasp. In its retracted position, it comes into abutment and goes unnoticed, only the edge is visible. A separation between the two combined elements prevents the dishwater from flowing over it and makes it wet. This same separation is based on a series of shims to avoid contact with the dishes. 1 2898481 2.

Ce système 2 en 1 permet de ranger la planche sans encombrer, de la sécher et de la garder accessible, le tout en étant esthétique selon des modes particuliers de réalisation : This 2-in-1 system makes it possible to store the board without encumbering, to dry it and to keep it accessible, while being aesthetic according to particular embodiments:

- la structure de l'égouttoir peut être renforcée en fonction du poids des s éléments rajoutés. - les 2 supports peuvent être réduits en longueur et en largeur et ainsi réduire leur volume et le poids. - l'ensemble ou une partie du dispositif peut être en matériaux autre que le bois (plastique, inox, aluminium, etc....). - The structure of the drip tray can be reinforced depending on the weight of s added items. - The 2 supports can be reduced in length and width and thus reduce their volume and weight. - All or part of the device can be made of materials other than wood (plastic, stainless steel, aluminum, etc ....).

- le système glissant peut être différent. - the sliding system may be different.

- le système de support peut être remplacé par un système de support non glissant. Les dessins annexés illustrent l'invention. s La figure 1 représente une vue de côté en perspective de l'invention. La figure 2 représente l'invention en vue de dessus en coupe. La figure 3 représente l'invention en vue de derrière. - the support system can be replaced by a non-slip support system. The accompanying drawings illustrate the invention. Figure 1 shows a perspective side view of the invention. Figure 2 shows the invention in sectional plan view. Figure 3 shows the invention in a rear view.

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un égouttoir de type standard dépliable en 3 éléments : Z Le premier principal (1) sur lequel se déploie en son centre un second élément (2) jusqu'en butée en formant un angle à 90 avec des espacements correspondants qui permettent le maintien de la vaisselle. Referring to these drawings, the device comprises a standard type of drainer foldable 3 elements: Z The first main (1) on which extends in its center a second element (2) to the stop at an angle of 90 with corresponding spacings that allow the maintenance of the dishes.

Un troisième élément (3) plus petit que le précédent se déploie également jusqu'en butée dans la partie inférieure de l'élément (1) et assure quant à lui le zs support de la petite vaisselle. L'élément (1) comprend 2 supports (4) fixes dans sa partie extérieure en forme de L qui assurent un système glissant. La planche (5) glisse dans les supports (4) par une tranchée (6) à ses extrémités qui réduit la largeur des supports, le poids et permet un affleurement des 30 2 éléments. La butée (7) de la planche (5) se fait par les rayons qui terminent ses tranchées et qui viennent en contact avec les rayons des extrémités des 2 supports. Elle se retire de son emplacement à l'aide d'une empreinte (8) ovale de quelques millimètres de profondeur dans sa partie extérieure. 2 Une cloison (9) de fine épaisseur vient séparer les éléments (1) et (5) sur toute la surface de la planche (5) qui permet à l'eau de vaisselle de s'écouler le long de la cloison (9) sans toucher la planche. Pour éviter le contact de la cloison (9) avec la vaisselle, celle-ci repose sur une série de cales (10) fixées sur toute la longueur de s l'élément (1), d'espacements réguliers et correspondants avec les cales de maintien de la vaisselle de la partie supérieure. A third element (3) smaller than the previous one unfolds as far as the stop in the lower part of the element (1) and ensures the zs support the small dishes. The element (1) comprises two supports (4) fixed in its L-shaped outer part which ensure a sliding system. The board (5) slides in the supports (4) by a trench (6) at its ends which reduces the width of the supports, the weight and allows a flush of the 2 elements. The abutment (7) of the board (5) is made by the rays which terminate its trenches and which come into contact with the radii of the ends of the two supports. It withdraws from its location by means of an impression (8) oval a few millimeters deep in its outer part. 2 A partition (9) of thin thickness separates the elements (1) and (5) on the entire surface of the board (5) which allows the dishwater to flow along the partition (9) without touching the board. To avoid contact of the partition (9) with the dishes, it is based on a series of shims (10) fixed along the entire length of the element (1), of regular and corresponding spacings with the wedges of keeping the dishes from the top.

L'ensemble peut être réalisé entièrement en bois, fixé par des clous et par collage. Il peut être aussi réalisé entièrement en plastique par moulage séparé des éléments. The set can be made entirely of wood, fixed by nails and by gluing. It can also be made entirely of plastic by separate molding of the elements.

t o A titre d'exemple, non limitatif, l'égouttoir a des dimensions de l'ordre de 38 cm pour sa largeur et de 43 cm pour sa longueur. La planche quant à elle a des dimensions de 28 cm par 38,5 cm. By way of non-limiting example, the drip tray has dimensions of the order of 38 cm for its width and 43 cm for its length. The board has dimensions of 28 cm by 38.5 cm.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné au rangement et au séchage d'une planche à découper. 3 The device according to the invention is particularly intended for storing and drying a cutting board. 3

Claims

claims

1) Device for sliding a kitchen cutting board on the back of a foldable drip tray in three elements (1, 2, 3) whose main element (1) receives supports (4) fixed at its ends, the board slicing cutter in the supports by means of trench (6) made in the ends of the board, the board further comprising stops (7) at the ends of the trenches for bringing the board abutted against the supports, the board being able to to be extracted by an impression (8) made in the board, a separating board (9) being mounted on a series of shims (10) between the cutting board (5) and the main member (1) in order to prevent the flow from the dishes on the cutting board.

2) Device according to claim 1 characterized in that the structure of the elements (1), (2) and (3) is reinforced according to the weight of the added elements. (5

3) Device according to claim 1 or 2 characterized in that the 2 supports (4) can be decreased in length and width and thus reduce their weight and volume.

4) Device according to any one of the preceding claims characterized in Z o that all or part of the device is made of different materials of wood such as plastic, stainless steel, or aluminum.