FR2898345A3

FR2898345A3 - A method for packaging foodstuffs in sealed tubs has an interior sealing sheet and an exterior decorative sheet

Info

Publication number: FR2898345A3
Application number: FR0753569A
Authority: FR
Inventors: Veit Werner; Franz Reiterer
Original assignee: Teich AG
Current assignee: Teich AG
Priority date: 2006-03-06
Filing date: 2007-02-28
Publication date: 2007-09-14
Anticipated expiration: 2013-02-28
Also published as: FI7549U1; DE202006018643U1; DK200700056U3; HU3338U; FR2898345B3; PL64130Y1; FIU20070092U0; HU0700012V0

Abstract

The method comprises application of a sealing sheet to the inner surface of the packing tub to inhibit the entry of atmospheric moisture and bacteria and the outer surface has applied a decorative laminated sheet bearing optical effect pigmentation of an informative or advertising nature responding to light conditions.

Description

L'invention concerne un couvercle de barquette réalisé dans un matériau deThe invention relates to a tray cover made of a material of

conditionnement, comprenant une couche support ainsi qu'une couche présentant des pigments à effet. conditioning, comprising a support layer and a layer having effect pigments.

Des pigments à effet sont connus, par exemple, d'après le document DE-A-10 2004 055 291 selon lequel ces pigments à effet sont décrits comme étant en couleur et en forme de plaquettes. L'utilisation de pigments à effet est connue en outre d'après le document EP-A-1 424 369, servant à la production de propriétés optiques particulières concernant des pièces de structure pour le revêtement intérieur de véhicules automobiles. Effect pigments are known, for example, from DE-A-10 2004 055 291 according to which these effect pigments are described as being in color and in the form of platelets. The use of effect pigments is furthermore known from EP-A-1 424 369 for the production of particular optical properties relating to structural parts for the interior coating of motor vehicles.

En outre, dans le document EP-A-872 326, on décrit des stratifiés à base de polymères aux-quels on ajoute des pigments à effet pour la production d'effets optiques particuliers. Dans le document WO-A1-2005/077652, on décrit en outre des feuilles de conditionnement qui présentent une structure multicouche se composant d'une couche thermoscellée, d'une couche de polyéthylène et, le cas échéant, d'une couche de polypropylène, où le côté placé à l'opposé de la couche thermoscellée présente une couche métallisée formant barrière qui sert à protéger le produit sec conditionné, tel que des produits céréaliers ou des céréales, contre l'air et la pénétration d'humidité. D'autres couches fonctionnelles peuvent être contiguës à cette couche métallisée formant barrière, couches qui présentent, entre autres éléments, des pigments à effet pour la production de propriétés optiques particulières. In addition, EP-A-872,326 discloses polymer-based laminates to which effect pigments are added for the production of particular optical effects. WO-A1-2005 / 077652 also describes packaging sheets which have a multilayer structure consisting of a heat-seal layer, a polyethylene layer and, if appropriate, a polypropylene layer. where the opposite side of the heat seal layer has a metallized barrier layer which serves to protect the dry packaged product, such as cereal products or cereals, against air and moisture penetration. Other functional layers may be contiguous with this metallized barrier layer, layers which have, among other elements, effect pigments for the production of particular optical properties.

Concernant des matériaux de conditionne-ment, en particulier pour le conditionnement de produits alimentaires, les propriétés optiques ne sont cependant pas déterminantes à elles seules. Bien davantage, le matériau de conditionnement contribue, de manière essentielle, à l'identification du produit. Ainsi, un produit ayant du succès doit se détacher nettement du champ de la concurrence. En outre, le consom- mateur accorde une valeur particulière au secteur sensible des denrées alimentaires, faisant que les caractéristiques du produit sont sans équivoque reconnues et, aussi, comprises. Ainsi, on en est venu à doter des matériaux de conditionnement, tels que des couvercles de barquettes, d'une surimpression qui doit cependant présenter non seulement un caractère décoratif mais aussi, en plus, informatif. Ici, il est indiqué, entre autres informations, sur le matériau de conditionnement, par surimpression, les ingrédients du produit conditionné concernant leurs proportions et leur nature. Mais en procédant ainsi, on présente au consommateur des informations si diverses, qu'il lui est relativement difficile, ensuite, de choisir le produit. L'invention veut remédier ici à un tel état de fait. Conformément à l'invention, il est proposé un couvercle de barquette du type cité initialement, qui est caractérisé en ce que la couche présentant les pigments à effet se trouve sur le côté du matériau de conditionnement, placé à l'opposé de la barquette, et que la couche scellée se trouve sur le côté tourné vers la barquette. Ici, il revient à la couche support d'assurer suffisamment la fonction de protection du produit conditionné, par rapport aux conditions ambiantes, comme la pénétration d'eau et de bactéries. La couche contenant les pigments à effet donne le caractère de différenciation par rapport aux produits de la concurrence. Cet effet est produit par le fait que les pigments présentent, par incidence variable de la lumière, sur différentes zones du matériau de conditionnement, un éclat, une brillance, qui sont importants de façon variable, ou bien un effet de couleur irisant (ou iridescent). D'autres configurations avantageuses du couvercle de barquette conforme à l'invention sont divulguées selon les sous-revendications. Ici, il convient de faire ressortir la caractéristique d'un revêtement rugueux en sur-face, en tant que couche pouvant être scellée, étant donné que la configuration d'une couche scellée rugueuse en surface, en particulier sous la forme d'éléments d'espacement disposés géométriquement, facilite l'empilage de couvercles de barquettes qui, habituellement, après la découpe, sont stockés en piles. L'invention est expliquée par la suite de façon plus détaillée, à l'aide d'exemples de réalisation, pour une mise en oeuvre possible de l'invention. With regard to packaging materials, in particular for the packaging of food products, the optical properties are not, however, decisive on their own. Much more, the packaging material contributes, in an essential way, to the identification of the product. Thus, a successful product must stand out clearly from the competition. In addition, the consumer places a special value on the sensitive food sector, so that product characteristics are unequivocally recognized and understood. Thus, it has come to provide packaging materials, such as tray lids, an overprint which must however have not only a decorative character but also, in addition, informative. Here, it is indicated, among other information, on the packaging material, by overprinting, the ingredients of the packaged product regarding their proportions and their nature. But by doing so, the consumer is presented with such diverse information, that it is relatively difficult for him, then to choose the product. The invention wants to remedy here such a fact. According to the invention, there is provided a tray cover of the type initially mentioned, which is characterized in that the layer having the effect pigments is on the side of the packaging material, placed opposite the tray, and that the sealed layer is on the side facing the tray. Here, it is up to the support layer to sufficiently provide the protective function of the conditioned product, with respect to the ambient conditions, such as the penetration of water and bacteria. The layer containing the effect pigments gives the character of differentiation compared to the products of the competition. This effect is produced by the fact that the pigments have, by variable incidence of light, on different areas of the conditioning material, a brightness, a brightness, which are important in a variable manner, or an iridescent (or iridescent) color effect. ). Other advantageous configurations of the tray cover according to the invention are disclosed according to the subclaims. Here, the characteristic of a rough surface coating, as a sealable layer, should be emphasized, since the configuration of a rough surface sealed layer, particularly in the form of spacing arranged geometrically, facilitates the stacking of trays lids which, usually after cutting, are stored in piles. The invention is explained below in more detail, using exemplary embodiments, for a possible implementation of the invention.

Comme matériau support pour le matériau de conditionnement, on utilise par exemple un matériau en rubans se présentant sous la forme de monofeuilles ou de composites en feuilles, où entrent en ligne de compte de l'aluminium, du papier, ainsi que des matières plastiques, utilisés seuls ou de façon combinée les uns avec les autres. Parmi le groupe des matières plastiques, on utilise, de préférence, du polypropylène, du polystyrène, du polyamide à forme orientée ou non orientée, ainsi que du polyamide et du polyester. En outre, la couche support, dans un état non imprimé ou imprimé, peut être dotée de la couche contenant les pigments à effet. Un mélange, cité à titre d'exemple, pour une couche présentant des pigments à effet, a les proportions de mélange suivantes . - 8,000 parties d'éthanol à 99,8 % - 4,700 parties d'acétone - 71,000 parties d'une solution de nitrate de cellulose - 1,100 parties d'huile de soja époxyde - 0,200 partie d'une huile de type Baysilon M350 en solution - 15,000 parties de pigments d'interférence de Merck La formulation ainsi produite peut être appliquée ensuite, sur le matériau support, par un procédé de flexographie ou d'héliogravure. Il est également possible, par une modification correspondante, d'effectuer l'application par sérigraphie ou par impression offset. Grâce à l'utilisation de pigments à effet, sur la couche support dotée d'un décor d'impression variable, il se produit, pour l'observa- teur, des impressions de couleurs variables, en raison de la semi-transparence des pigments à effet, impressions de couleurs qui sont obtenues en fonction de l'angle d'observation. Si la couche support est dotée ici d'une surimpression comportant des couleurs claires et foncées, il en résulte, de façon combinée avec les pigments à effet, un aspect particulièrement marquant pour l'observateur. D'une part, l'effet irisant (ou iridescent) est renforcé par cette combinaison, d'autre part des textes existants, en surimpression, sont particulièrement bien lisibles. L'épaisseur de la couche dotée de pigments à effet est réglée sur la quantité appliquée qui se situe dans une zone comprise entre 0,4 g/m' et 1,2 g/m' où, dans le cas d'épaisseurs de couches plus importantes, il en résulte des effets iri- sants (ou iridescents) plus prononcés. Sont considérés comme étant appropriés, en tant que pigments à effet, tous les pigments qui sont compatibles avec les produits alimentaires. Par la sélection des pigments à effet, combinée avec l'épaisseur de couche, les effets, à chaque fois souhaités, peuvent être obtenus. Ces effets vont du soyeux au brillant, jusqu'aux effets scintillants. Concernant le couvercle de barquette con-forme à l'invention, la couche présentant des pigments à effet est tournée vers l'observateur, tandis que la couche tournée vers la barquette doit être scellée, pour pouvoir garantir ainsi une fermeture fiable entre le couvercle de la barquette et la barquette. La couche scellée peut être configurée en étant rugueuse en surface, par le choix des rouleaux applicateurs, où l'agencement géométrique des éléments d'espacement ainsi produits a en particulier donné de bons résultats. Ici, les éléments d'espacement doivent présenter une hauteur comprise entre 1 }gym et 100 }gym, de préférence entre 4 }gym et 15 }gym. As support material for the packaging material, for example, a ribbon material is used in the form of monofilaments or sheet composites, in which aluminum, paper and plastics are used. used alone or in combination with each other. Of the group of plastics, preferably polypropylene, polystyrene, oriented or unoriented polyamide, as well as polyamide and polyester are used. In addition, the support layer, in an unprinted or printed state, may be provided with the layer containing the effect pigments. An exemplified mixture for a layer having effect pigments has the following mixing ratios. - 8,000 parts of 99.8% ethanol - 4,700 parts of acetone - 71,000 parts of a solution of cellulose nitrate - 1,100 parts of epoxy soy oil - 0,200 parts of a Baysilon M350 type oil in solution 15,000 parts of Merck interference pigments The formulation thus produced can then be applied to the support material by a flexographic or gravure printing process. It is also possible, by a corresponding modification, to perform the application by screen printing or offset printing. Thanks to the use of effect pigments, on the support layer with variable print decorations, the observer experiences variable color printing due to the semi-transparency of the pigments. effect, color prints that are obtained depending on the viewing angle. If the support layer is provided here with an overprint with light and dark colors, it results, in combination with the effect pigments, a particularly striking appearance for the observer. On the one hand, the iridescent effect (or iridescent) is reinforced by this combination, on the other hand existing texts, superimposed, are particularly well readable. The thickness of the layer with effect pigments is set to the applied amount which is in an area of between 0.4 g / m 2 and 1.2 g / m 3 where in the case of layer thicknesses more important, the result is more pronounced iridescent (or iridescent) effects. All pigments that are compatible with food products are considered to be suitable as effect pigments. By selecting the effect pigments, combined with the layer thickness, the desired effects can be obtained. These effects range from silky to shiny, to glittering effects. With regard to the container lid according to the invention, the layer having effect pigments is turned towards the observer, whereas the layer facing the tray must be sealed, so as to guarantee a reliable closure between the lid of the container. the tray and the tray. The sealed layer can be configured by being rough on the surface, by the choice of applicator rolls, where the geometrical arrangement of the spacers thus produced has in particular given good results. Here, the spacers should have a height of between 1 μm and 100 μm, preferably between 4 μm and 15 μm.

Cette rugosité de surface est en particulier avantageuse, lorsque les couvercles de barquettes, découpés, sont stockés en piles et doivent être désempilés de manière simple. This surface roughness is particularly advantageous when the trays of cut trays are stored in piles and must be unstacked in a simple manner.

Habituellement, les couvercles de barquettes adhèrent si fortement, les uns sur les autres, en raison de l'effet de plaque de verre se produisant entre les couvercles, que lors du désempilage, plusieurs couvercles de barquettes sont, de façon non souhaitable, soulevés de la pile. En résumé, on peut dire qu'en utilisant le couvercle de barquette conforme à l'invention, on obtient d'une part une fermeture fiable du produit conditionné, grâce à la couche scellée, ainsi que, d'autre part, un caractère différencié et informel grâce à la couche présentant des pigments à effet. Ici, tout contact avec le produit conditionné est évité, étant donné que pour obtenir l'effet de différenciation par rap- port aux produits de la concurrence, la couche présentant des pigments à effet est placée à chaque fois à l'opposé du produit conditionné et, en outre, séparée de celui-ci, par la couche support. Typically, the tray lids adhere so strongly to each other due to the glass plate effect occurring between the lids, that during stacking, several tray lids are undesirably raised from the lids. the battery. In summary, it can be said that using the container lid according to the invention, one obtains a reliable closure of the packaged product, thanks to the sealed layer, as well as, on the other hand, a differentiated character and informal thanks to the layer with effect pigments. Here, any contact with the packaged product is avoided, since in order to obtain the differentiating effect with respect to the products of competition, the layer having effect pigments is placed in each case opposite the packaged product. and further separated from it by the support layer.

Claims

A tray lid made of a packaging material comprising a support layer and a layer having effect pigments, characterized in that the layer having effect pigments is on the side of the packaging material, placed on the side of the packaging material. opposite of the tray, and in that the sealable layer is on the side of the packaging material, facing the tray.

A tray lid according to claim 1, characterized in that the sealable layer is present as a rough surface overprint in the form of geometrically spaced apart spacers.

Tray lid according to claim 2, characterized in that the spacers have a height of between 1 μm and 100 μm.

Tray lid according to claim 3, characterized in that the spacers have a height of between 4 μm and 15 μm.

5. Tray lid according to claim 1, characterized in that the sealable coating further has granular materials.

Tray lid according to claim 1, characterized in that the support layer has an overprint to which the layer having effect pigments is contiguous.

Tray cover according to claim 6, characterized in that the overprint for the support layer has both dark and light colors.

Tray lid according to claim 1, characterized in that the layer having effect pigments can be flexographically applied.

9. Tray lid according to claim 1, characterized in that the layer having effect pigments can be applied by gravure printing.

Tray lid according to claim 1, characterized in that the layer having effect pigments can be applied by screen printing.

Tray lid according to claim 1, characterized in that the layer having effect pigments can be applied by

12. dication support a pigment agent

13.Dication offset printing. Container lid according to claim 1, characterized in that the layer is unprinted and is in contact, by adhesive, with the layer having effects. Container lid according to claim 1, characterized in that the thickness of the layer having effect pigments can be set to an applied amount which is in an area of between 0.4 g / m 2 and 1, 2 g / m 2

Tray lid according to claim 1, characterized in that the support layer is made of aluminum, paper and plastics material.

Bottle lid according to claim 14, characterized in that the plastic material used is one of polypropylene, polystyrene, oriented and unoriented polyamide-based plastics and polyester-based plastics.

Container lid according to claim 1, characterized in that the carrier layer consists of sheet composites, using the following combination of materials, starting from the conditioned product aluminum / aluminum, aluminum / plastic, material plastic / aluminum, plastic / plastic, aluminum / paper, paper / aluminum, paper / paper.