La présente invention concerne l'éclairage des panneaux signalétiques deThe present invention relates to the lighting of the signboards of
type de ceux qui permettent de signaler aux clients les familles de produits se trouvant sur des é-=agères et concerne en particulier un système d'éclairage programmé de panneaux signalétiques. Actuellement, pour signaler une famille de produits tels que des médicaments dans une pharmacie, on emplo=_e des panneaux signalétiques en résine acrylique transparents dans lesquels un nom ou autre dénomination désignant la famille est gravé en creux. Une réglette composée généralement de plusieurs tubes néon est solidaire de chaque panneau Eur son bord inférieur de manière à rendre lumineuses par réf=action les lettres du nom ou de la dénomination gravées dans le panneau. These are the types of products that can be used to signal to families the product families on farms, and in particular, a programmed lighting system for signage. Currently, in order to report a family of products such as drugs in a pharmacy, transparent acrylic resin nameboards are used in which a name or other denomination denoting the family is etched. A strip composed generally of several neon tubes is secured to each panel at its lower edge so as to illuminate by ref = action the letters of the name or denomination engraved in the panel.
Ce type d'éclairage de panneaux signalétiques présente de nombreux inconvénients. En effet, chaque réglette dispose d'une alimentation électrique, ce qui oblige à installer autant d'alimentations électriques qu'il y a de panneaux. Chaque réglette étant composée de deux ou plusieurs tubes néons, il est rare d'avoir la même couleur d'éclairage pour chaque tube. Les tubes néon sont fragiles et peuvent se casser lors des manipulations. Ils s'usent très rapidement (perte de la teinte originale) et ils ont une durée de vie limitée. Enfin, le principal inconvénient de ce type de système est qu'il n'y a pas de programmation possible permettant des changements de couleur des panneaux. Le but de l'invention est donc de fournir un système d'éclairage de panneaux signalétiques dans lequel les réglettes sont programmables aussi bien en ce qui concerne leur couleur que leurs temps d'éclairage. L'objet de l'invention est donc un système d'éclairage programmé de panneaux signalétiques comprenant une pluralité de panneaux signalétiques sur lesquels se trouvent des motifs ou autres configurations à mettre en évidence, chacun des panneaux étant éclairé au moyen d'un élément d'éclairage solidaire dudit panneau. Le système comporte au moins une unité de commande de l'éclairage d'un groupe de plusieurs panneaux, cette unité de commande étant connectée à l'élément d'éclairage de chacun des panneaux et étant programmée par un moyen de programmation extérieur pour commander l'éclairage de l'élément d'éclairage selon une couleur déterminée pencant un intervalle de temps déterminé. Les buts, objets et caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit faite en référence aux dessins dans lesquels : la figure 1 représente un bloc diagramme du système d'éclairage programmé selon l'invention ; la figure 2 représente un bloc diagramme d'une unité de 15 commande d'éclairage et d'un panneau signalétique auquel elle est reliée ; la figure 3 représente un diagramme en fonction du temps de la commande d'éclairage de plusieurs réglettes par L'unité de commande d'éclairage ; 20 la figure 4 représente un diagramme en fonction du temps de la commande d'éclairage d'une réglette pour obtenir la couleur turquoise ; et les figures 5 et 5A représentent des coupes d'une bande d'éclairage utilisée pour l'éclairage d'une piscine. 25 Le système d'éclairage selon l'invention comprend une ou plusieurs unités de commande d'éclairage ou bornes telles que les bornes 10 et 12, chacune des bornes ayant à contrôler l'éclairage de plusieurs panneaux signalétiques. Ainsi, la borne 12 commande l'éclairage de trois panneaux signalétiques 30 14, 16 et 18. Chaque unité de commande d'éclairage ou borne est programmée par une carte à puce telle que la carte 20 pour la borne 10 et la carte 22 pour la borne 12. This type of signage lighting has many disadvantages. Indeed, each strip has a power supply, which requires to install as many power supplies as there are panels. Each strip is composed of two or more neon tubes, it is rare to have the same lighting color for each tube. Neon tubes are fragile and can break during handling. They wear out very quickly (loss of the original hue) and they have a limited life. Finally, the main disadvantage of this type of system is that there is no programming possible for color changes of the panels. The object of the invention is therefore to provide a lighting system of signs in which the strips are programmable both in terms of their color and their lighting times. The object of the invention is therefore a programmed lighting system of signboards comprising a plurality of nameplates on which there are patterns or other configurations to be highlighted, each of the panels being illuminated by means of a light element. lighting secured to said panel. The system comprises at least one lighting control unit of a group of several panels, this control unit being connected to the lighting element of each of the panels and being programmed by an external programming means to control the illumination of the lighting element according to a predetermined color within a determined time interval. The objects, objects and features of the invention will appear more clearly on reading the description which follows with reference to the drawings in which: FIG. 1 represents a block diagram of the programmed lighting system according to the invention; Fig. 2 shows a block diagram of a lighting control unit and a signboard to which it is connected; FIG. 3 shows a diagram as a function of time of the lighting control of several strips by the lighting control unit; Figure 4 shows a diagram as a function of time of the lighting control of a slider to obtain the turquoise color; and Figures 5 and 5A show sections of a lighting strip used for lighting a swimming pool. The illumination system according to the invention comprises one or more lighting control units or terminals such as terminals 10 and 12, each of the terminals having to control the illumination of several information panels. Thus, the terminal 12 controls the lighting of three identification panels 14, 16 and 18. Each lighting control unit or terminal is programmed by a smart card such as the card 20 for the terminal 10 and the card 22 for the terminal 12.
Le programme de commande d'éclairage des panneaux signalétiques associés à chaque borne est enregistré au préalable dans la carte à puce en insérant celle-ci cans un connecteur de carte à puce 24 connecté à un ordinateur 26 à la disposition de l'utilisateur. Ayant introduit la carte à puce dans le connecteur 24, l'utilisateur entre alors à l'aide du clavier le programme de commande d'éclairage des panneaux qui s'enregistre automatiquement sur la carte à puce. A noter que le programme qui a été entré dans la mémoire de l'ordinateur 26 pourrait être enregistré dans la borne par tout vecteur ou moyen de transfert autre qu'une carte à puce. Ce moyen pourrait être soit une liaison filaire telle qu'un réseau Ethernet, soit une liaison sans fil par émission d'ondes électromagnétiques telles que des ondes radio ou infrarouges. Dans ce cas, l'émetteur, par exemple un émetteur WiFi est intégré dans l'ordinateur alors que le récepteur WiFi est intégré dans la borne. Comme illustré sur la figure 2, la borne 10 (ou la borne 12) comprend un microcontrôleur 28, généralement un microprocesseur, et un lecteur de cartes à puce 30. La carte à puce 20 sur laquelle est enregistré le programme de commande d'éclairage des panneaux signalétiques associés à la bo= ne est insérée dans le lecteur 20 lorsque l'utilisateur désire initialiser un programme d'éclairage ou modifier le programme existant. A noter que la borne 10 comporte également un transformateur 32 connecté au secteur et fournissant l'alimentation électrique continue (généralement 5V) à tout le système, et en particulier au microcontrôleur 28. La borne 10 est connectée à plusieurs panneaux signalétiques comportant chacun un élément d'éclairage ou réglette composé d'une rangée de diodes électroluminescentes, par exemple 12 diodes dont les éclairages sont commandés simultanément, et d'un bloc de commande 36. The lighting control program of the identification panels associated with each terminal is registered beforehand in the smart card by inserting it into a smart card connector 24 connected to a computer 26 at the disposal of the user. Having introduced the smart card in the connector 24, the user enters then using the keyboard panel lighting control program that is automatically registered on the smart card. Note that the program that has been entered in the memory of the computer 26 could be registered in the terminal by any vector or means of transfer other than a smart card. This means could be either a wired link such as an Ethernet network, or a wireless link by emitting electromagnetic waves such as radio waves or infrared. In this case, the transmitter, for example a WiFi transmitter is integrated in the computer while the WiFi receiver is integrated in the terminal. As illustrated in FIG. 2, the terminal 10 (or the terminal 12) comprises a microcontroller 28, generally a microprocessor, and a smart card reader 30. The smart card 20 on which the lighting control program is recorded signs associated with the bo = ne is inserted in the reader 20 when the user wants to initiate a lighting program or modify the existing program. Note that the terminal 10 also comprises a transformer 32 connected to the mains and supplying the DC power supply (generally 5V) to the entire system, and in particular to the microcontroller 28. The terminal 10 is connected to several nameplates each comprising one element. lighting device or strip composed of a row of light-emitting diodes, for example 12 diodes whose lighting is controlled simultaneously, and a control block 36.
Le bloc de commande 36 est connecté au microprocesseur 28 par deux bus, un bus d'adressage 38 et un bus de coulEur 40. Le bus d'adressage contient l'adresse du panneau signa=_étique dont l'éclairage est commandé. Au préalable, chacun des panneaux a reçu un identifiant qui a été enregistré dans un bloc d'identification 42 à l'aide d'interrupteurs manuels par l'utilisateur. En supposant que la borne 10 commande l'éclairage de 8 panneaux, le bloc 42 comporte alors 3 interrupteurs déterminant 8 identifiants possibles. Le bus 38 comporte dans ce cas 3 fils dont l'état activé ou non détermine également 8 adresses possibles. Le bus 38 et la sortie du bloc d'identification sont les deux entrées d'un comparateur 44. Ainsi, si l'adresse fournie par la borne à un instant déterminé correspond à l'identifiant du panneau, la sortie du comparateur est un 1 , sinon c'est un 0 . Le bloc de commande 36 comprend un interrupteur électronique 46 qui bloque les signaux de couleur reçus sur le bus 40 si la sortie du comparateur est à 0 et laisse passer ces signaux lorsque la sortie du comparateur est à 1 . A noter que le bus de couleur comporte 3 fils correspondant respectivement aux trois couleurs de base rouge, vert et bleu. En effet, les diodes composant les rangées de diodes 34, par exemple des diodes Full-Color de type NSSM009 fabriquées par Nichia, sont en réalité chacune constituée d'un groupe de 3 diodes élémentaires s'éclairant respectivement en rouge, vert et bleu lorsqu'elles sont activées. A un =_nstant déterminé, une seule diode élémentaire est éclairée. Comme les 3 diodes du groupe sont espacées d'à peine lmm, l'oeil a l'impression qu'il ne s'agit que d'une seule diode électroluminescente. La sortie de l'interrupteur électronique 46 est fournie à un convertisseur de puissance 48 adapté pour fournir la commande en puissance à la rangée de diodes 34. A noter que l'alimentation en courant continu à la sortie du transformateur 32 est fournie en parallèle à l'interrupteur électronique 46, au convertisseur de puissance 48 ainsi qu'à la rangée de diodes 34. Chaque élément d'éclairage ou réglette est donc éclairé à tour de rôle sous la commande du programme. En supposant: qu'il y a 4 réglettes contrôlées par la borne, l'éclairage c.ans le temps des 4 réglettes est effectué comme le montre le diagramme illustré sur la figure 3. Dans la mesure où le temps de persistance rétinienne est d'environ 40ms, il faut donc éclairer à nouveau chaque réglette toutes les 40ms. Avec 4 réglettes, la réglette 1 est éclairée par la couleur Xl à partir du temps t pendant l0ms, c'est-à-dire qu'elle est adressée par le bus 38, que la sortie du comparateur 44 est à 1 et que l'interrupteur électronique 46 laisse donc passer les signaux de couleur fournis par le bus 40. A noter que si la borne contrôle 8 réglettes, chaque réglette doit donc être éclairée pendant 5ms de manière à respecter le temps de persistance rétinienne de 40ms pour chaque réglette et éviter ainsi une impression de clignotement. Par contre, chaque réglette pourrait être éclairée plusieurs fois pendant chaque période de 40ms. Le diagramme illustré sur la figure 4 permet de mieux comprendre le fonctionnement des couleurs. On suppose que la couleur X2 qui est la couleur choisie pour la réglette 2 (voir la figure 3), soit le turquoise. Le turquoise est composé comme l'analyse le prouve, de 33,33% de bleu et de 66,66% de vert. Si on tient compte de la persistance rétinienne, ce rapport quantitatif peut être obtenu dans le temps en activant la diode élémentaire de couleur verte deux fois plus longtemps que la diode élémentaire de couleur bleue. De façon à obtenir ce résultat, il suffit que pendant le temps d'éclairage de la réglette 2, soit 10ms, le fil du bus 40 correspondant au rouge ne soit pas activé, le fil correspondant au vert soit activé pendant 100% du temps, soit 10ms et le fil correspondant au bleu soit activé pendant 50% du temps, soit 5ms. L'oeil ne perçoit que le mélange des deux couleurs, vert et bleu, selon des pourcentages de 66,66% et 33,33%. A noter que l'éclairage du bleu pourrait avoir lieu au début ou à la fin de la période de lOms ou même en plusieurs tranches de temps du moment que la somme des durées des tranches soit égale à 5ms. Avec le système qui vient d'être décrit, on peut également régler l'intensité d'éclairage en activant les fils de couleur qu'une partie du temps. Ainsi, pour obtenir la couleur turquoise avec une intensité moitié moindre, il suffit d'activer le vert pendant 50% du temps, soit 5ms, et d'activer le bleu pendant 25% du temps, soit 2,5ms. Pour ce faire, il est nécessaire de diviser la période en tranches de temps de durée prédéterminée et d'activer les diodes pa=_ une instruction pour chaque tranche. Ceci ne pose pas de problème dans la mesure où le microcontrôleur qui travaille à une vitesse de 8 MIPS (8 millions d'instructions par seconde) peut fournir plusieurs milliers d'instructions pendant le temps d'éclairage d'une réglette, par exemple 5ms s'il a 8 réglettes. A noter que la couleur d'éclairage d'une réglette peut être la même ou différente à chaque période de 40ms. Ceci présente un intérêt si on veut obtenir un éclairage variant progressivement dans le temps. Ainsi, l'éclairage d'une réglette peut être programmé pour que cette réglette passe progressivement par toutes les couleurs de l'arc-en-cijel. Il suffit qu'à chaque période, les pourcentages des cculeurs soient modifiés progressivement de façon à balayer tout le spectre de la lumière visible. The control block 36 is connected to the microprocessor 28 by two buses, an address bus 38 and a color bus 40. The address bus contains the address of the signal sign whose illumination is controlled. Beforehand, each of the panels has received an identifier that has been registered in an identification block 42 using manual switches by the user. Assuming that the terminal 10 controls the illumination of 8 panels, the block 42 then has 3 switches determining 8 identifiers possible. In this case, the bus 38 comprises 3 wires whose activated state or not also determines 8 possible addresses. The bus 38 and the output of the identification block are the two inputs of a comparator 44. Thus, if the address provided by the terminal at a given instant corresponds to the identifier of the panel, the output of the comparator is a 1 , otherwise it's a 0. The control block 36 comprises an electronic switch 46 which blocks the color signals received on the bus 40 if the output of the comparator is at 0 and passes these signals when the output of the comparator is at 1. Note that the color bus has 3 wires corresponding respectively to the three basic colors red, green and blue. Indeed, the diodes constituting the rows of diodes 34, for example NSSM009 type full-color diodes manufactured by Nichia, are in fact each consisting of a group of 3 elementary diodes illuminating respectively in red, green and blue when they are activated. At a given moment, only one elementary diode is illuminated. As the 3 diodes in the group are spaced barely lmm, the eye has the impression that it is only a single light emitting diode. The output of the electronic switch 46 is supplied to a power converter 48 adapted to provide power control to the row of diodes 34. Note that the DC power supply at the output of the transformer 32 is supplied in parallel with the electronic switch 46, the power converter 48 and the row of diodes 34. Each lighting element or strip is therefore lit in turn under the control of the program. Assuming that there are 4 rulers controlled by the terminal, the illumination c.in the time of 4 rulers is performed as shown in the diagram shown in Figure 3. Insofar as the retinal persistence time is d about 40ms, so you have to light each strip once every 40ms. With 4 strips, the strip 1 is lit by the color X1 from the time t for 10ms, that is to say that it is addressed by the bus 38, that the output of the comparator 44 is 1 and that the electronic switch 46 thus passes the color signals provided by the bus 40. Note that if the terminal control 8 strips, each strip must be illuminated for 5ms so as to respect the retentive persistence time of 40ms for each strip and avoid a flashing impression. By cons, each ruler could be illuminated several times during each period of 40ms. The diagram illustrated in FIG. 4 makes it possible to better understand the operation of the colors. It is assumed that the color X2 which is the color chosen for the strip 2 (see figure 3), is turquoise. Turquoise is composed as the analysis proves, of 33.33% of blue and 66.66% of green. If retinal persistence is taken into account, this quantitative ratio can be achieved over time by activating the green elemental diode twice as long as the blue elemental diode. In order to obtain this result, it suffices that during the illumination time of the strip 2, ie 10 ms, the wire of the bus 40 corresponding to the red is not activated, the wire corresponding to the green is activated for 100% of the time, either 10ms and the blue thread is activated for 50% of the time, ie 5ms. The eye perceives only the mixture of the two colors, green and blue, according to percentages of 66.66% and 33.33%. Note that blue lighting could occur at the beginning or end of the 10ms period or even in several time slots as long as the sum of the times of the slices is equal to 5ms. With the system just described, it is also possible to adjust the illumination intensity by activating the colored threads only part of the time. Thus, to get the turquoise color with a half intensity less, just activate the green for 50% of the time, or 5ms, and activate the blue for 25% of the time, or 2.5ms. To do this, it is necessary to divide the period into time slots of predetermined duration and to activate the diodes pa = _ an instruction for each slice. This is not a problem since the microcontroller which works at a speed of 8 MIPS (8 million instructions per second) can provide several thousands of instructions during the lighting time of a slider, for example 5ms if he has 8 strips. Note that the lighting color of a slider can be the same or different at each 40ms period. This is of interest if we want to obtain a lighting gradually varying over time. Thus, the lighting of a strip can be programmed so that this strip passes gradually through all the colors of the rainbow. It is sufficient for each period, the percentages of the scissors are gradually modified so as to scan the entire spectrum of visible light.
Le système qui vient d'être décrit peut être utilisé dans tous les domaines où il est nécessaire de fournir des informations sur des produits destinés à la clientèle au moyen de panneaux lumineux. The system which has just been described can be used in all the fields where it is necessary to provide information on products intended for customers by means of illuminated panels.
Cependant, un tel système peut également être utilisé dans un but ornemental ou esthétique. Ainsi, il est judicieux d'utiliser des bandes d'éclairage composées de diodes électroluminescentes au dessus ou au dessous de la sur-face de l'eau dans les piscines, vasques, baignoires et tous bassins contenant de l'eau. L'éclairage programmé permet d'obtenir une variation des couleurs dans le temps et/ou le long de la bande d'éclairage. Dans le type d'application mentionné ci-dessus, il est nécessaire d'obtenir un éclairage continu le long de la bande d'éclairage et non pas une série de points lumineux. Pour ce faire, on utilise une bande représentée en coupe longitudinale sur la figure 5 et en coupe transversale sur la figure 5A. La bande d'éclairage 50 est en plexiglas avec un profil en dents de scie. Chaque diode électroluminescente 51, 52 ou 53 est située sous un sommet du profil en dents de scie. Ainsi, la diode 52 éclaire de part et d'autre du sommet se trouvant au dessus d'elle. Il suffit que le dessous du plexiglas _`'0 soit mat pour que l'éclairage obtenu soit continu sans _aisser apparaître les diodes. D'autres applications peuvent être envisagées comme par exemple les panneaux signalétiques utilisés pour le ncm d'un bateau, les plaques minéralogiques des véhicules automobiles, les signalisations de cheminement dans les immeubles ou autres endroits. Une application spécifique est d'utiliser des bandes lumineuses pour décorer ou enjoliver l'extérieur d'un véhicule automobile et en particulier pour obtenir des effets lumineux. Dans ce cas, la bande lumineuse ne sera pas rigide mais en matière plastique souple telle que du polyéthylène. However, such a system can also be used for ornamental or aesthetic purposes. Thus, it is advisable to use lighting strips composed of light-emitting diodes above or below the surface of the water in swimming pools, basins, baths and all pools containing water. The programmed lighting makes it possible to obtain a variation of the colors in the time and / or along the lighting strip. In the type of application mentioned above, it is necessary to obtain continuous illumination along the lighting strip and not a series of light spots. To do this, we use a band shown in longitudinal section in Figure 5 and in cross section in Figure 5A. The lighting strip 50 is plexiglass with a sawtooth profile. Each light emitting diode 51, 52 or 53 is located under a vertex of the sawtooth profile. Thus, the diode 52 illuminates on both sides of the summit lying above it. It is enough that the underside of the Plexiglas _'0 be matte so that the illumination obtained is continuous without appearing the diodes. Other applications may be envisaged, such as, for example, the nameplates used for the ncm of a boat, the number plates of motor vehicles, the wayfinding signs in buildings or other places. A specific application is to use light strips to decorate or embellish the exterior of a motor vehicle and in particular to obtain lighting effects. In this case, the light strip will not be rigid but of flexible plastic material such as polyethylene.