FR2894124A1 - Shower curtain is mounted on roller fitted between horizontal brackets on ends of wall mounting plate and emerges through slot in curved cover, felt strip being fitted inside slot and pressed against curtain by pressure roller - Google Patents

Shower curtain is mounted on roller fitted between horizontal brackets on ends of wall mounting plate and emerges through slot in curved cover, felt strip being fitted inside slot and pressed against curtain by pressure roller Download PDF

Info

Publication number
FR2894124A1
FR2894124A1 FR0512332A FR0512332A FR2894124A1 FR 2894124 A1 FR2894124 A1 FR 2894124A1 FR 0512332 A FR0512332 A FR 0512332A FR 0512332 A FR0512332 A FR 0512332A FR 2894124 A1 FR2894124 A1 FR 2894124A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
comb
type
shower
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0512332A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2894124B1 (en
Inventor
Laure Papillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MA DKO ENTPR UNIPERSONNELLE A
Original Assignee
MA DKO ENTPR UNIPERSONNELLE A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MA DKO ENTPR UNIPERSONNELLE A filed Critical MA DKO ENTPR UNIPERSONNELLE A
Priority to FR0512332A priority Critical patent/FR2894124B1/en
Publication of FR2894124A1 publication Critical patent/FR2894124A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2894124B1 publication Critical patent/FR2894124B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/40Roller blinds
    • E06B9/42Parts or details of roller blinds, e.g. suspension devices, blind boxes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/38Curtain arrangements

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Residential Or Office Buildings (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

The shower curtain (7) is mounted on a roller (4) which fits between horizontal brackets (3', 3") on the ends of a wall mounting plate (3). It emerges through a slot in a curved cover (5) so that it can be pulled across. A felt strip is fitted on the inside of the slot and pressed against the curtain by a pressure roller. An independent claim is included for a method for operating the curtain.

Description

Equipement anti-projection d'eau destiné aux baignoires en niches et auxAnti-splash equipment for bathtubs in recesses and

douches Secteur technique de l'invention : La présente invention concerne le secteur technique des équipements empêchant les projections d'eau, destinés aux baignoires ou aux douches placés entre deux murs. Art antérieur : On connaît des dispositifs solides constitués de pans vitrés (en verre, plexiglas, etc...) montés sur châssis en aluminium. Ces dispositifs antérieurs sont proposés sous plusieurs configurations en fonction des goûts de l'utilisateur et de la configuration de la baignoire ou de la douche. Ils permettent de bloquer les projections d'eau et évitent ainsi de mouiller l'extérieur de la baignoire ou de la douche.  TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the technical sector of equipment preventing water splashes, intended for baths or showers placed between two walls. PRIOR ART Solid devices consisting of glass panes (glass, plexiglass, etc.) mounted on an aluminum frame are known. These prior devices are offered in several configurations depending on the tastes of the user and the configuration of the bath or shower. They make it possible to block splashing water and thus avoid wetting the outside of the bath or shower.

Un inconvénient de ces dispositifs est qu'ils sont difficiles à mettre en place. De plus, les pans vitrés nécessitent un entretien régulier pour des raisons d'hygiène et d'esthétisme (l'eau laisse des traces calcaires sur lesdits pans). Si l'entretien n'est pas régulier, celui-ci requiert plus de travail et plus de difficultés pour l'utilisateur qui devra frotter le calcaire incrusté.  A disadvantage of these devices is that they are difficult to set up. In addition, glazed panels require regular maintenance for reasons of hygiene and aesthetics (the water leaves traces of limestone on said panels). If the maintenance is not regular, it requires more work and more difficulties for the user who will have to rub the encrusted limestone.

Un inconvénient majeur de ces dispositifs est qu'ils possèdent un encombrement important, que cela soit en position repliée réduisant le volume de la baignoire ou de la douche, voire de la pièce elle-même, ou bien en position fixe ne permettant pas d'accéder facilement à la baignoire ou à la douche car obstruant une partie de l'accès. De ce fait, certaines personnes ne peuvent pas placer ces dispositifs par manque de place dans la salle de bains.  A major disadvantage of these devices is that they have a large footprint, whether in the folded position reducing the volume of the bath or shower, or even the room itself, or in a fixed position not allowing easy access to the bath or shower because obstructing part of the access. Because of this, some people can not place these devices for lack of space in the bathroom.

Un autre inconvénient est qu'il est souvent nécessaire de nettoyer les pans vitrés en étant à l'intérieur de la baignoire ou de la douche, ce qui représente un risque de chute, du fait de la surface glissante de la baignoire ou de la douche. De plus pour effectuer le nettoyage de la partie vitrée, il est nécessaire d'utiliser des produits d'entretien qui peuvent être néfastes à l'homme ainsi qu'à l'environnement. On connaît également des dispositifs de type rideaux douches qui sont faciles de montage (anneaux fixés sur une barre de douche ou de baignoire). Ces dispositifs sont également étudiés pour permettre de retenir l'eau dans la baignoire ou la douche. Ils sont constitués soit en 100% polyester, soit en polyester associé à du coton, ou bien encore en vinyle imperméabilisé. Ces dispositifs sont plus abordables financièrement que les dispositifs solides mais possèdent les inconvénients suivants : - nécessité d'entretenir régulièrement le rideau afin d'éviter l'apparition de bactéries. Ces dernières pouvant provoquer des allergies chez certaines personnes, ou pouvant tout simplement être inesthétiques. - fragilité du matériau utilisé qui peut à force se déchirer au niveau des anneaux. -effet désagréable dû au contact du rideau contre la peau de l'utilisateur lors de l'utilisation (effet bien connu : théorème de Bernouilli ).  Another disadvantage is that it is often necessary to clean the glass panels while being inside the bath or the shower, which represents a risk of falling, because of the slippery surface of the bath or the shower . In addition to cleaning the glass part, it is necessary to use cleaning products that can be harmful to humans and the environment. Shower curtain type devices are also known which are easy to assemble (rings fixed on a shower or bath bar). These devices are also designed to help retain water in the bath or shower. They consist of either 100% polyester or polyester associated with cotton, or even waterproof vinyl. These devices are more affordable than solid devices but have the following disadvantages: - need to regularly maintain the curtain to prevent the appearance of bacteria. The latter can cause allergies in some people, or can simply be unsightly. - fragility of the material used which can tear at the rings. - unpleasant effect due to the contact of the curtain against the skin of the user during use (well known effect: Bernouilli's theorem).

- l'étanchéité n'est pas optimale, car il faut positionner correctement le rideau avant utilisation et celui-ci bouge régulièrement lors de l'utilisation de la baignoire ou douche (voir précédemment). De ce fait des projections d'eau peuvent passer outre le rideau.  - The seal is not optimal, because it is necessary to correctly position the curtain before use and it moves regularly when using the bath or shower (see above). As a result, splashing water can override the curtain.

Comme aucun de ces systèmes ne donne entièrement satisfaction, de nombreuses personnes préfèrent s'en passer quitte à risquer une inondation ou, tout du moins, à mouiller l'extérieur de la baignoire ou douche.  Since none of these systems are completely satisfactory, many people prefer to do without risking a flood or, at least, to wet the outside of the bath or shower.

Problème technique posé : Au regard de tous les inconvénients mentionnés précédemment, il existe un réel besoin de posséder un équipement permettant d'empêcher les projections d'eau vers l'extérieur, qui soit simple et facile d'utilisation, avec un entretien qui soit réduit. Résumé de l'invention : La présente invention concerne un équipement pour baignoires en niches et douches anti-projection d'eau. Celui-ci ne nécessitera aucun entretien, ne sera pas encombrant, possédera une longue résistance à l'humidité, sera simple à utiliser, facile à poser, et esthétique. Description détaillée de l'invention : L'invention concerne donc un équipement pour baignoires en niches et douches, empêchant les projections d'eau. La figure 1 est une vue de profil éclatée de l'équipement en version non 15 encastrable. La figure 2 est une vue dudit équipement selon la figure 1 équipant une baignoire.  Technical problem posed: In view of all the drawbacks mentioned above, there is a real need to have equipment to prevent splashing water to the outside, which is simple and easy to use, with maintenance that is reduced. SUMMARY OF THE INVENTION: The present invention relates to equipment for baths in niches and showers anti-projection of water. This one will not require any maintenance, will not be bulky, will have a long resistance to humidity, will be simple to use, easy to install, and aesthetic. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The invention thus relates to equipment for baths in recesses and showers, preventing splashing water. Figure 1 is an exploded side view of the equipment in a non-flush version. Figure 2 is a view of said equipment according to Figure 1 equipping a bathtub.

La figure 3 est une vue détaillée d'une raclette en feutrine amovible selon la présente invention faisant apparaître la roulette de pression. 20 La figure 4 est une vue détaillée du peigne-raclette amovible selon la présente invention disposé de part et d'autres de la fente. La figure 5 est vue dudit équipement en version encastrable (avec un caisson) équipant une baignoire. 3 La figure 6 est une vue dudit équipement en version plafonnier destiné à une douche ou à une baignoire. La présente invention concerne un équipement anti-projection (1) comprenant un premier élément (2) de type colonne constitué par : - un moyen de type plaque de support (3) à fixer à un mur ou à un plafond, ladite plaque étant , aux niveaux des parties d'extrémité supérieure (3') et inférieure (3"), recourbée à 90 afin d'être adaptée pour la réception d'un  Figure 3 is a detailed view of a removable felt squeegee according to the present invention showing the pressure roller. Figure 4 is a detailed view of the removable comb-squeegee according to the present invention disposed on either side of the slot. Figure 5 is seen of said equipment in a built-in version (with a box) equipping a bathtub. Figure 6 is a view of said ceiling mounted equipment for a shower or bath. The present invention relates to an anti-projection equipment (1) comprising a first column-type element (2) consisting of: - a support plate type means (3) to be fixed to a wall or a ceiling, said plate being, at the upper (3 ') and lower (3 ") end portions, bent at 90 so as to be adapted for receiving a

- dispositif enrouleur (4) cylindrique sur lequel est 10 enroulée une toile (7) ;  - Roller device (4) on which is wound a web (7);

- système à ressort/frein bien connu de l'homme du métier, disposé pour permettre un bon déroulement et enroulement de la toile autour de l'enrouleur ; - un capot (5) de préférence bombé renfermant ce premier élément ; ledit 15 capot étant fendu en son milieu afin de laisser passer la toile et étant adapté pour coopérer avec ladite plaque ; et  - Spring / brake system well known to those skilled in the art, arranged to allow a smooth unwinding of the fabric around the reel; a preferably curved hood (5) enclosing this first element; said hood being slotted in the middle to pass the web and being adapted to cooperate with said plate; and

un dispositif de type peigne-raclette (6) ou peigne en feutrine absorbante amovible fixé au niveau du capot, à proximité de la fente dudit capot (5), qui sera calé par des petites pattes et qui sera 20 également maintenu par des caches. Le dispositif de type peigne-raclette ou peigne en feutrine est maintenu sur le capot par un système de pince en aluminium souple (15) et une roulette (12) de pression bien connue de l'homme du métier, ladite roulette étant bien évidemment placée en parallèle au sens de l'enroulement et de 25 déroulement de ladite toile et sur toute sa longueur ; ou bien peut être placée de part et d'autre de la fente. - des caches amovibles (13) à placer aux niveaux des parties d'extrémité supérieure et inférieure de ladite plaque.  a comb-scraper device (6) or removable absorbent felt comb fixed at the hood, close to the slot of said hood (5), which will be wedged by small tabs and which will also be maintained by covers. The comb-scraper device or felt comb is held on the hood by a flexible aluminum clamp system (15) and a wheel (12) pressure well known to those skilled in the art, said wheel being obviously placed in parallel in the direction of the winding and unwinding of said fabric and over its entire length; or can be placed on either side of the slot. removable covers (13) to be placed at the level of the upper and lower end portions of said plate.

Ce premier élément (2) pouvant être, selon un mode de réalisation de l'invention, directement encastré dans le mur ou dans le plafond, par exemple lors d'une construction de salle de bains. Dans cette disposition, ledit premier élément est inséré dans un caisson (14) de forme sensiblement rectangulaire permettant une facile insertion dans l'orifice destiné à recevoir ce premier élément. Ledit équipement (1) possède un second élément (8) qui se positionne sur le mur opposé à celui contenant le premier élément. Ledit second élément comprend des moyens de fixation de la toile de type crochets au nombre préférentiel de trois. Ces moyens sont placés sur un moyen de support de type plaque (9), sensiblement identique à celle utilisée pour le premier élément. Il est naturellement possible de remplacer ce second (8) élément par tout autre moyen de fixation de toile accessible à l'homme du métier selon ses connaissances propres.  This first element (2) can be, according to one embodiment of the invention, directly embedded in the wall or in the ceiling, for example during a bathroom construction. In this arrangement, said first element is inserted into a box (14) of substantially rectangular shape for easy insertion into the hole for receiving the first element. Said equipment (1) has a second element (8) which is positioned on the wall opposite to that containing the first element. Said second element comprises fastening means of the hook-type fabric to the preferential number of three. These means are placed on a plate-type support means (9) substantially identical to that used for the first element. It is naturally possible to replace this second (8) element by any other web fastening means accessible to the skilled person according to his own knowledge.

Lesdits deux moyens de type plaque (3, 9) de ces éléments sont fixés de manière permanente par tout moyen connu au mur ou au plafond. De manière préférée, cette fixation ce réalisera par vis / chevilles. Lesdits deux éléments se fixent par pression sur trois clips (11) préalablement vissés sur les murs par tout moyen connu de l'homme du métier (de préférence vis / chevilles). Il est possible de prévoir plusieurs clips supplémentaires en fonction de la taille dudit premier élément. Plus le premier élément sera grand, plus il y aura de clips de fixation placés au niveau de la plaque. Ladite toile (7) est tissée dans l'acrylique ce qui la rend imputrescible et sensiblement opaque . Elle se termine par un tube amovible (10) en aluminium laqué dans lequel pourra être fixée une poignée sur toute sa hauteur. Cette poignée est étudiée pour s'adapter correctement audit moyen de fixation placé sur le second élément. L'ensemble tube-poignée permettra une prise en main et une manipulation faciles de cette toile.  Said two plate-like means (3, 9) of these elements are permanently fixed by any known means on the wall or ceiling. Preferably, this attachment will achieve by screws / dowels. Said two elements are fixed by pressure on three clips (11) previously screwed to the walls by any means known to those skilled in the art (preferably screws / dowels). It is possible to provide several additional clips depending on the size of said first element. The larger the first element, the more clips will be placed on the plate. Said fabric (7) is woven in the acrylic which makes it rot and substantially opaque. It ends with a removable tube (10) lacquered aluminum in which can be fixed a handle on its full height. This handle is designed to properly adapt to said attachment means placed on the second element. The tube-handle assembly will allow easy handling and handling of this fabric.

Ladite toile possède donc les caractéristiques nécessaires pour retenir l'eau et pour empêcher l'eau de la traverser. La toile (7), pour des raisons de solidité et de tenue, présente ses bords renforcés par, par exemple, un revers. Au repos, la toile (7) se trouve enroulée autour de l'enrouleur, à l'intérieur du premier élément. Pour utiliser le dispositif, il suffit de prendre en main la poignée dépassant légèrement du capot (5) et d'appliquer une force de traction sur la toile afin de la fixer sur les moyens de fixation opposés. Une fois cette étape réalisée, la toile est parfaitement tendue entre lesdits deux éléments (2, 8) et empêche toute projection d'eau en dehors de la baignoire ou de la douche. Une fois que l'utilisateur a terminé son utilisation, il décroche la toile (7) et la ramène à l'intérieur du premier élément (2), qui grâce au mécanisme à ressort/frein, revient dans sa position initiale, à l'intérieur du premier élément. Lors de cette dernière étape, le dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6) fixé au capot (5), permet de retirer la quantité d'eau présente sur la toile. L'eau coule le long du premier élément et s'échappe par l'extrémité inférieure du premier élément, et s'écoule dans la baignoire ou dans la douche. Cet écoulement peut être facilité, selon un mode particulier de l'invention, par le cache (13) inférieur qui possédera une forme en bec guidant l'eau vers la baignoire ou douche.  Said fabric therefore has the characteristics necessary to retain the water and to prevent water from passing through it. The fabric (7), for reasons of strength and strength, has its edges reinforced by, for example, a lapel. At rest, the fabric (7) is wrapped around the reel, inside the first element. To use the device, simply take hold of the handle protruding slightly from the cover (5) and apply a tensile force on the fabric to fix it on the opposite fastening means. Once this step is completed, the fabric is perfectly stretched between said two elements (2, 8) and prevents any splashing of water outside the bath or shower. Once the user has finished using it, he unhooks the fabric (7) and brings it back inside the first element (2), which thanks to the spring / brake mechanism, returns to its initial position, to the inside the first element. During this last step, the comb-squeegee device or felt comb (6) attached to the cover (5) allows to remove the amount of water present on the fabric. Water flows along the first element and escapes through the lower end of the first element, and flows into the bath or shower. This flow can be facilitated, according to a particular embodiment of the invention, the bottom cover (13) which will have a spout shape guiding the water to the bath or shower.

La roulette (12) effectue une pression sur la toile, forçant cette dernière à être obligatoirement en contact avec le dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6). Ladite roulette (12) étant disposée de l'autre côté de la fente par rapport au dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine .  The roller (12) makes a pressure on the fabric, forcing the latter to necessarily be in contact with the device type comb-squeegee or felt comb (6). Said roller (12) being disposed on the other side of the slot relative to the comb-scraper device or felt comb.

Ainsi, grâce à ce dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine , on empêche la formation de moisissures, et on évite l'entretien régulier de la toile.  Thus, thanks to this comb-squeegee device or felt comb, it prevents the formation of mold, and avoids the regular maintenance of the fabric.

La toile (7) se retrouve donc enroulée autour de l'enrouleur (4), sèche et prête à une nouvelle utilisation, sans avoir recourt à un entretien régulier supplémentaire.  The fabric (7) is therefore wrapped around the reel (4), dry and ready for use again, without having recourse to additional regular maintenance.

Dans le cas d'un plafonnier, le dispositif se positionne au plafond et la toile (7) descend jusqu'au bac à douche ou baignoire. Du fait de l'opacité de la toile, il est nécessaire d'intégrer au plafonnier, un système d'éclairage, éclairant l'intérieur de la douche. Ce système devra naturellement satisfaire aux normes de sécurité en vigueur. L'éclairage sera de classe 2 avec IP 55 (repère pour identification de l'appareillage destiné aux endroits humides et projections d'eau, mise à la terre non nécessaire). Il est tout à fait possible (comme dans le cas du dispositif encastré) de placer ledit premier élément dans un caisson (14) de forme sensiblement rectangulaire possédant les orifices nécessaires à une ou plusieurs sources lumineuses. Le concept de fonctionnement du dispositif mural et du dispositif au plafond est identique, seule la disposition des éléments change. La taille de ceux-ci doit être évidemment adaptée à la nouvelle disposition.  In the case of a ceiling lamp, the device is positioned on the ceiling and the fabric (7) goes down to the shower or bath tub. Due to the opacity of the fabric, it is necessary to integrate a lighting system in the ceiling, illuminating the interior of the shower. This system will naturally have to meet the safety standards in force. The lighting will be Class 2 with IP 55 (mark for identification of equipment intended for humid areas and splashing water, grounding not required). It is quite possible (as in the case of the recessed device) to place said first element in a box (14) of substantially rectangular shape having the orifices required for one or more light sources. The concept of operation of the wall device and the ceiling device is identical, only the arrangement of the elements changes. The size of these must obviously be adapted to the new layout.

En mode plafonnier, l'entraînement de la toile pourra être réalisé par un moyen de type chaînette, mais pourra selon un mode de réalisation particulier, être réalisé par un moyen motorisé à télécommande ondes radio (ou par tout autre moyen de type interrupteur) afin d'abaisser sans effort la toile (7). Ce dispositif motorisé sera intégré dans le plafonnier (14), à l'intérieur du premier élément de type colonne. La toile (7) peut glisser le long d'un guide latéral placé à gauche et/ou à droite de la douche afin d'empêcher tout mouvement de la toile une fois en position. La toile, une fois positionnée, reste en place en position basse, puisque l'entraînement de la toile (manuel ou automatique) est réalisé de manière mécanique. L'écoulement de l'eau est réalisé par une rigole inclinée située à l'intérieur de la tige (10) se trouvant en tête de toile (partie inférieure de la toile) , puis s'évacue le long du guide latéral. Pour pouvoir avoir accès au dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6), et ainsi pouvoir nettoyer ce dispositif (ou tout simplement le changer lorsque les feutrines sont usées), il suffit de retirer ledit capot (5), et de presser le système de pince en aluminium souple (15) qui maintient ce dispositif. L'ensemble des matériaux de ce dispositif possède un poids inférieur à 2 kg, réparti sur une hauteur d'environ 145 cm. La longueur de la toile pouvant atteindre jusqu'à 220 cm afin de satisfaire à tout type de baignoire et à tout type de douche ; la hauteur de celle-ci atteignant 140 cm. Le premier élément possède un diamètre d'environ 8 cm. II sera également possible de créer un dispositif sur mesure pour des configurations de baignoires ou de douches particulières. (hauteur du plafond, largeur entre deux murs, etc ...). Le dispositif de type peigne raclette ou peigne feutrine étant de la même longueur que la toile.  In ceiling mode, the training of the canvas may be achieved by means of chain type, but may according to a particular embodiment, be achieved by motorized means radio remote control (or by any other means of switch type) to to lower the canvas without effort (7). This motorized device will be integrated into the ceiling lamp (14), inside the first column-type element. The fabric (7) can slide along a lateral guide placed to the left and / or right of the shower to prevent movement of the fabric once in position. The canvas, once positioned, remains in place in the lower position, since the drive of the canvas (manual or automatic) is made mechanically. The flow of water is achieved by an inclined channel located inside the rod (10) located at the top of the fabric (lower part of the fabric), then evacuated along the lateral guide. In order to be able to access the device of the comb-squeegee or felt comb type (6), and thus to be able to clean this device (or simply to change it when the felt pads are worn out), it suffices to remove said cover (5), and to press the flexible aluminum clamp system (15) that holds this device. All the materials of this device has a weight of less than 2 kg, distributed over a height of about 145 cm. The length of the canvas can reach up to 220 cm to satisfy any type of bathtub and any type of shower; the height of it reaching 140 cm. The first element has a diameter of about 8 cm. It will also be possible to create a customized device for particular bath or shower configurations. (height of the ceiling, width between two walls, etc ...). The device of the comb type squeegee or felt comb being of the same length as the fabric.

Tous les éléments de construction sont fabriqués en matériaux solides de préférence en aluminium, résistants à l'humidité, de types connus par l'homme du métier. Ces éléments peuvent posséder des formes et des couleurs différentes afin de s'adapter aux goûts des différents utilisateurs. La toile (7) peut posséder différents motifs, ou couleurs et également être personnalisable notamment en sérigraphiant une photo de vacances, dessin d'enfants, etc... afin de s'adapter aux goûts des différents utilisateurs.  All the building elements are made of solid materials, preferably aluminum, resistant to moisture, of types known to those skilled in the art. These elements may have different shapes and colors to suit the tastes of different users. The canvas (7) can have different patterns, or colors and also be customizable including screen printing a holiday photo, drawing of children, etc ... to adapt to the tastes of different users.

L'invention couvre également tous les modes de réalisation et toutes les applications qui seront directement accessibles à l'homme de métier à la lecture de la présente demande, et de ses connaissances propres.  The invention also covers all the embodiments and all the applications which will be directly accessible to the person skilled in the art upon reading the present application, and of his own knowledge.

Claims (13)

REVENDICATIONS 1 Equipement anti-projection (1) du type à toile ou rideau protecteur (ci-après toile ) pour douches et baignoires en niche comprenant un premier élément de type colonne (2) constitué par : un moyen de type plaque de support (3) à fixer à un mur ou à un plafond, ladite plaque étant, aux niveaux des parties d'extrémité supérieure (3') et inférieure (3"), recourbée à 90 afin d'être adaptée pour la réception d'un : -dispositif enrouleur cylindrique (4) sur lequel est enroulée une toile (7) ; système à ressort / frein disposé pour permettre un bon déroulement et enroulement de la toile autour de l'enrouleur ; - un capot (5) de préférence bombé refermant ce premier élément ; ledit capot étant fendu en son milieu afin de laisser passer ladite toile et étant adapté pour coopérer avec ladite plaque ; et - un dispositif de type peigne-raclette (6) ou peigne en feutrine absorbante amovible fixé au niveau du capot, à proximité de la fente dudit capot, et qui est calé par des petites pattes et qui sera également maintenu par des caches ; le dispositif de type peigne-raclette ou peigne en feutrine étant maintenu sur le capot par un système de pince en aluminium souple (15) et une roulette (12) de pression, ladite roulette (12) étant placée parallèle au sens de l'enroulement et de déroulement de ladite toile (7) et sur toute sa longueur; ou bien est placée de part et d'autre de la fente.des caches amovibles (13) à placer aux niveaux des parties d'extrémité supérieure et inférieure de ladite plaque.  1 Anti-projection equipment (1) of the fabric or curtain type (hereinafter cloth) for showers and bathtubs in a recess comprising a first column-type element (2) consisting of: a support plate-type means (3) for fixing to a wall or a ceiling, said plate being, at the level of the upper (3 ') and lower (3 ") end portions, bent at 90 so as to be adapted for receiving a: -device cylindrical winder (4) on which is rolled a web (7); spring / brake system arranged to allow a smooth unwinding and winding of the fabric around the winder; - a hood (5) preferably curved closing the first element said cover being split in the middle to allow said web to pass and being adapted to cooperate with said plate; and a comb-scraper device (6) or comb in removable absorbent felt fixed at the hood, close to the slot of said hood, and which is wedged by small paws and which will also be maintained by caches; the comb-squeegee or felt comb device being held on the hood by a flexible aluminum clamp system (15) and a pressure roller (12), said roller (12) being placed parallel to the winding direction and unrolling said web (7) and over its entire length; or is placed on either side of the slit. removable covers (13) to be placed at the level of the upper and lower end portions of said plate. 2. Equipement selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il possède un second élément (8) qui se positionne sur le mur opposé à celui contenant le premier élément (2) ; ledit second élément comprenant des moyens de fixation de la toile de type crochets au nombre préférentiel de trois.  2. Equipment according to claim 1, characterized in that it has a second element (8) which is positioned on the wall opposite to that containing the first element (2); said second element comprising fastening means of the hook-type fabric to the preferential number of three. 3. Equipement selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens de fixation sont placés sur un moyen de type plaque de support (9), sensiblement identique à celle utilisée pour le premier élément (il est naturellement possible de remplacer ce second élément (8) par tout autre moyen de fixation de toile accessible à l'homme du métier selon ses connaissances propres).  3. Equipment according to claim 2, characterized in that said fixing means are placed on a support plate type means (9), substantially identical to that used for the first element (it is naturally possible to replace this second element ( 8) by any other web attachment means accessible to those skilled in the art according to their own knowledge). 4. Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 et 3 caractérisé en ce que, lesdits deux moyens de type plaque (3, 9) de ces éléments sont fixés de manière permanente par tout moyen connu au mur ou au plafond ; de manière préférée, cette fixation ce réalisera par vis / chevilles.  4. Equipment according to any one of claims 1 and 3 characterized in that said two plate-type means (3, 9) of these elements are permanently fixed by any means known to the wall or ceiling; preferably, this attachment will achieve by screws / dowels. 5. Equipement selon la revendication 4 caractérisé en ce que lesdits deux éléments se fixent par pression sur trois clips (11) préalablement vissés sur les murs par tout moyen connu de l'homme du métier (de préférence vis I chevilles) ; il est possible de prévoir plusieurs clips supplémentaires en fonction de la taille dudit premier élément.  5. Equipment according to claim 4 characterized in that said two elements are fixed by pressure on three clips (11) previously screwed on the walls by any means known to those skilled in the art (preferably screws I pegs); it is possible to provide several additional clips depending on the size of said first element. 6. Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le premier élément (2) peut être, selon un mode de réalisation de l'invention, directement encastré dans le mur ou dans le plafond, par exemple lors d'une construction de salle de bains ; dans cette disposition, ledit premier élément est inséré dans un caisson (15) de forme sensiblement rectangulaire permettant une facile insertion dans l'orifice destiné à recevoir ce premier élément (2).  6. Equipment according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the first element (2) may be, according to one embodiment of the invention, directly embedded in the wall or in the ceiling, for example during a bathroom construction; in this arrangement, said first element is inserted into a box (15) of substantially rectangular shape for easy insertion into the hole for receiving the first element (2). 7. Equipement selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite toile (7) est tissée dans l'acrylique ce qui la rend imputrescible et sensiblement opaque ; elle se termine par un tube (10) amovible en aluminium laqué dans lequel pourra être fixée une poignée sur toute sa hauteur.  7. Equipment according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said fabric (7) is woven into the acrylic which makes it rot-proof and substantially opaque; it ends with a removable tube (10) lacquered aluminum in which can be fixed a handle on all its height. 8. Equipement selon la revendication 7 caractérisé en ce que ladite poignée est étudiée pour s'adapter correctement audit moyen de fixation placé sur le second élément (8) ; l'ensemble tube-poignée permettra une prise en main et une manipulation faciles de cette toile ; la toile (7) présente également ses bords renforcés par, par exemple, un revers.  8. Equipment according to claim 7 characterized in that said handle is designed to properly fit said fixing means placed on the second member (8); the tube-handle assembly will allow easy handling and handling of this fabric; the fabric (7) also has its edges reinforced by, for example, a lapel. 9. Procédé d'utilisation de l'équipement (1) caractérisé en ce qu'il comprend les étapes de fonctionnement suivantes : - au repos, la toile (7) se trouve enroulée autour de l'enrouleur (4), à l'intérieur du premier élément (2) ; - pour utiliser le dispositif, il suffit de prendre en main la poignée dépassant légèrement du capot (5) et d'appliquer une force de traction sur la toile afin de la fixer sur les moyens de fixation opposés ; - une fois cette étape réalisée, la toile (7) est parfaitement tendue entre lesdits deux éléments (2, 8) et empêche toute projection d'eau en dehors de la baignoire ou de la douche ; - une fois que l'utilisateur a terminé son utilisation, il décroche la toile (7) et la ramène à l'intérieur du premier élément, qui grâce au mécanisme à ressort/frein, revient dans sa position initiale, à l'intérieur du premier élément (2).  9. A method of using the equipment (1) characterized in that it comprises the following operating steps: - at rest, the fabric (7) is wound around the winder (4), at the inside the first element (2); - To use the device, simply take hold of the handle slightly protruding from the cover (5) and apply a tensile force on the fabric to fix it on the opposite fastening means; - Once this step carried out, the fabric (7) is perfectly tensioned between said two elements (2, 8) and prevents any projection of water outside the bath or shower; - Once the user has completed its use, he unhooks the fabric (7) and brings it back inside the first element, which thanks to the spring / brake mechanism, returns to its initial position, inside the first element (2). 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que lors de cette dernière étape, le dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6) fixé au capot (5), permet de retirer la quantité d'eau présente sur la toile; l'eau coule le long du premier élément et s'échappe par l'extrémité inférieure du premier élément, et s'écoule dans la baignoire ou dans la douche ; la roulette (12) effectuant une pression sur la toile, forçant cette dernière à être obligatoirement en contact avec le dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6) ; ladite roulette étant disposée de l'autre côté de la fente par rapport au dispositif de type peigne-raclette ou peigne feutrine (6).  10. The method of claim 9, characterized in that during this last step, the device type comb-squeegee or felt comb (6) attached to the cover (5), allows to remove the amount of water on the canvas ; the water flows along the first element and escapes through the lower end of the first element, and flows into the bath or shower; the roller (12) pressing on the fabric, forcing it to necessarily be in contact with the comb-squeegee device or felt comb (6); said roller being disposed on the other side of the slot with respect to the comb-squeegee device or felt comb (6). 11. Procédé selon la revendication 10 caractérisé en ce que l'écoulement de l'eau le long dudit premier élément peut être facilité, selon un mode particulier de l'invention, par le cache inférieur (13) qui possédera une forme en bec guidant l'eau vers la baignoire ou douche.  11. The method of claim 10 characterized in that the flow of water along said first element can be facilitated, according to a particular embodiment of the invention, by the lower cover (13) which will have a shape guiding beak water to the bath or shower. 12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisé en ce que en mode plafonnier, l'entraînement de la toile (7) pourra être réalisé par un moyen de type chaînette, mais pourra selon un mode de réalisation particulier, être réalisé par un moyen motorisé à télécommande ondes radio (ou par tout autre moyen de type interrupteur) ; ce dispositif motorisé sera intégré dans le plafonnier (14), à l'intérieur du premier élément de type colonne ; la toile (7) peut glisser le long d'un guide latéral placé à gauche et/ou à droite de la douche afin d'empêcher tout mouvement de la toile une fois en position ; la toile (7) , une fois positionnée, reste en place en position basse, puisque l'entraînement de la toile (manuel ou automatique) est réalisé de manière mécanique.  12. Method according to any one of claims 9 to 11, characterized in that in ceiling mode, the drive of the fabric (7) may be achieved by means of chain type, but may according to a particular embodiment, be realized by motorized means remote control radio waves (or by any other means of type switch); this motorized device will be integrated into the ceiling lamp (14), inside the first column-type element; the fabric (7) can slide along a lateral guide placed to the left and / or to the right of the shower in order to prevent any movement of the fabric once in position; the fabric (7), once positioned, remains in place in the low position, since the drive of the fabric (manual or automatic) is made mechanically. 13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'en mode plafonnier, l'écoulement de l'eau est réalisé par une rigole inclinée située à l'intérieur de la tige (10) se trouvant en tête de toile (partie inférieure de la toile), puis s'évacue le long du guide latéral.  13. The method of claim 12, characterized in that in ceiling mode, the flow of water is achieved by an inclined channel located inside the rod (10) at the head of the fabric (lower part of the canvas), then evacuates along the lateral guide.
FR0512332A 2005-12-02 2005-12-02 ANTI-PROJECTION WATER EQUIPMENT FOR BATHTUBS IN NICHES AND SHOWERS Expired - Fee Related FR2894124B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512332A FR2894124B1 (en) 2005-12-02 2005-12-02 ANTI-PROJECTION WATER EQUIPMENT FOR BATHTUBS IN NICHES AND SHOWERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512332A FR2894124B1 (en) 2005-12-02 2005-12-02 ANTI-PROJECTION WATER EQUIPMENT FOR BATHTUBS IN NICHES AND SHOWERS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2894124A1 true FR2894124A1 (en) 2007-06-08
FR2894124B1 FR2894124B1 (en) 2008-02-29

Family

ID=36499227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0512332A Expired - Fee Related FR2894124B1 (en) 2005-12-02 2005-12-02 ANTI-PROJECTION WATER EQUIPMENT FOR BATHTUBS IN NICHES AND SHOWERS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2894124B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2452075A (en) * 2007-08-23 2009-02-25 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower curtain

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965960A (en) * 1974-09-16 1976-06-29 Massey Peyton L Retractable shower shade with adjustable extensibility

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3965960A (en) * 1974-09-16 1976-06-29 Massey Peyton L Retractable shower shade with adjustable extensibility

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2452075A (en) * 2007-08-23 2009-02-25 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower curtain
GB2452075B (en) * 2007-08-23 2009-10-21 Antoni Harold Nikolas Gontar Shower curtain system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2894124B1 (en) 2008-02-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004897A3 (en) Closure device, or separation of coverage.
EP0251913B1 (en) Toilet bowl adjustable in height
EP2586908A1 (en) Steam iron comprising a crease-removal brush
EP0215715B1 (en) False ceiling or false wall formed of a stretched sheet
FR2894124A1 (en) Shower curtain is mounted on roller fitted between horizontal brackets on ends of wall mounting plate and emerges through slot in curved cover, felt strip being fitted inside slot and pressed against curtain by pressure roller
FR3056616A1 (en) DEVICE FOR RECOVERING A SWIMMING POOL
FR2904523A1 (en) Shower door device for receiving basin of e.g. bath tub, has flexible screen horizontally unrolled outside longitudinal slot of jamb in direction parallel to edge of bath tub, to post that is arranged at edge`s opposed end
FR2754697A1 (en) SHOWER SEPARATION FOR SHOWER BINS AND / OR BATH TUBS
EP0683290A1 (en) Device for the rolling up and unrolling of a half-rigid swimming pool cover
FR2947353A1 (en) Retractable video projection screen for use in e.g. home, has side walls integrally provided with guiding unit formed of sliding blocks and lateral tension unit of cloth, where guiding and tension units are placed normal to cloth
FR2544471A1 (en) Device for admitting air to the interior of a room
EP0318625A1 (en) Wallpaper applicator
FR2644824A1 (en) Installations for the covering of swimming pools
FR2577606A1 (en) Novel blind system, which blind can be unwound, for verandas or other premises having an upper, glass-panelled surface
FR2717531A1 (en) Window with roller shutter and flexible screen, used in industrial buildings
FR2770263A1 (en) Retainer profile for false building ceiling sheet
FR2922469A1 (en) Vent hood i.e. laminar air flow hood, for use in laboratory, has facade unit rotating around rotational axis arranged at lower edge towards exterior of enclosure for displacing from closed position to cleaning position
EP1945548A1 (en) Device for applying a wide flexible strip
FR2479861A1 (en) Canvas work support frame for embroidery or painting - has fixed eccentric roller and detachable sprung roller assembly
FR2755170A1 (en) Separation of swimming pool into two parts
EP1551265A1 (en) Multipurpose sanitary installation
FR2776693A1 (en) Swimming pool cover assembly
EP3095929B1 (en) Structure for a swimming pool
FR2712913A1 (en) Swimming pool automatic covering
FR2690830A1 (en) Glove fixed over shower head to prevent splashing - is made of permeable material and fixed round head by tightening cord through hem round opening

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831