FR2893853A1

FR2893853A1 - Vetement de protection

Info

Publication number: FR2893853A1
Application number: FR0609931A
Authority: FR
Inventors: Klaus Michael Ruck; Siegbert Tolk; Olaf Balke
Original assignee: Draeger Safety AG and Co KGaA
Current assignee: Draeger Safety AG and Co KGaA
Priority date: 2005-11-26
Filing date: 2006-11-14
Publication date: 2007-06-01
Also published as: BE1017247A3; DE202005018510U1

Abstract

L'invention concerne un vêtement de protection comportant une cagoule (1 ), un casque de protection (3) placé à l'intérieur de la cagoule (1) et un moyen de fixation (6, 7, 8, 9) détachable prévu entre la cagoule (1) et le casque de protection (3) de telle sorte que la cagoule (1) suive la rotation du casque de protection (3).

Description

L'invention concerne un vêtement de protection destiné à assurer une

protection contre la chaleur et le froid, ainsi que vis-à-vis des substances nocives. Une tenue de protection, se présentant sous la forme d'un vêtement de protection contre l'effet de la chaleur et l'action des flammes est connu par le document DE 17 10 464 A. Le vêtement de protection est conçu de telle sorte que, lorsqu'il est porté, il comporte également un casque de protection porté par le porteur du vêtement. La partie supérieure du vêtement de protection, conformée en cagoule, repose alors sur le casque de protection.

Les manches et les jambes du pantalon sont équipées de fermetures permettant au vêtement d'être serré sur les membres, de sorte qu'il est pratiquement étanche aux gaz, vis-à-vis du milieu arnbiant. Dans la cagoule est ménagée une fenêtre en matériau transparent. Sur le vêtement de protection est placée une bouteille de gaz sous pression grâce à laquelle de l'air respiratoire peut être introduit à proximité de la fenêtre, dans l'espace qui sépare le vêtement de protection du corps de celui qui porte le vêtement. De ce fait, le vêtement de protection est gonflé et ne repose donc qu'en certains points, dans la zone des membres, sur le corps du porteur du vêtement. Lorsque la cagoule est gonflée, le porteur du vêtement peut normalement bouger librement la tête, avec le casque de protection. La position de l'oculaire, qui est relié à la matière gonflée qui constitue le vêtement, s'oriente sur la position du haut du corps de celui qui porte le vêtement. Afin que l'oculaire se situe toujours exactement en face du champ de vision de celui qui porte le vêtement, il faut que celui-ci accompagne ses mouvements de tête avec l'ensemble de son buste. II n'est pas donc facile de se servir du vêtement de protection, d'autant plus qu'il faut que la rotation du buste intervienne de façon consciente, ce qui ne correspond pas à un enchaînement habituel des mouvements. L'invention a pour but de faciliter le port d'un vêtement de 30 protection. Ce but est atteint grâce à un vêtement de protection comportant une cagoule, un casque de protection placé à l'intérieur de la cagoule et un moyen de fixation détachable prévu entre la cagoule et le casque de protection de telle sorte que la cagoule suive la rotation du casque de protection. 35 L'avantage apporté par l'invention réside essentiellement en ce que, du fait de la présence de moyens de fixation détachables entre la cagoule et le casque de protection, la cagoule peut être assujettie au casque de protection, de sorte qu'elle suive la rotation du casque de protection. Ainsi, l'oculaire fixé sur la cagoule se trouve toujours dans le champ de vision de celui qui porte le vêtement.

Avantageusement, les moyens de fixation sont disposés sur la face interne de la cagoule et sur la face externe du casque de protection. Comme moyens de fixation adaptés, on peut choisir des composants permettant de relier une cagoule flexible et un casque de protection. Des moyens de fixation adaptés sont, par exemple, des fermetures autoagrippantes ou des pellicules adhésives. II est particulièrement avantageux de disposer des moyens de fixation individuels de chaque côté du casque de protection. Ces moyens de fixation se situent respectivement dans la zone des oreilles du porteur du casque. Il est particulièrement avantageux, pour la manipulation du vêtement, de choisir comme moyens de fixation des composants pouvant être assemblés sous la forme d'une liaison encliquetable. Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur le dessin et va maintenant être expliqué plus en détail. Sur le dessin : La figure 1 représente schématiquement une vue en coupe d'une cagoule, la figure 2 est une vue en plan d'une liaison encliquetable. La figure 1 représente schématiquement une vue en coupe d'une cagoule 1 comportant un oculaire 2 d'un vêtement de protection qui n'est pas représenté. La cagoule 1 est ici enfoncée sur un casque de protection 3. Des éléments de fixation 4, 5 destinés à des liaisons encliquetables 6, 7 sont disposés, de part et d'autre, sur la face interne de la cagoule 1. De façon correspondante, le casque de protection 3 possède, sur sa face externe, des boulons de fixation 8, 9 du type boutons.

La figure 2 est une vue en plan des éléments d'encliquetage 6, 7. Un oeillet de fixation 10 est introduit dans des embouts 11, 12 en forme de crochets des éléments de fixation 4, 5, de sorte que les éléments d'encliquetage 6, 7, par les branches 13, 14, sont orientés vers le bas. Les éléments d'encliquetage 6, 7 sont constitués dans un matériau élastique, les branches 13, 14 pouvant être écartées, et au bout des branches se trouve un perçage 15 destiné à recevoir les boulons de fixation 8, 9. Une fois que la cagoule 1 a été enfoncée, les branches 13, 14 sont guidées le long des boulons de fixation 8, 9 jusqu'à ce que les boulons de fixation 8, 9 s'enclenchent dans le perçage 15. La cagoule 1 est alors reliée fixement au casque de protection 3 et, lors d'une rotation de la tête, l'oculaire 2 reste toujours dans le champ de vision du porteur du vêtement. Du fait que les éléments d'encliquetage 6, 7 et les boulons de fixation 8, 9 sont disposés de part et d'autre du casque de protection 3, ainsi que sur la cagoule 1, un couple de rotation entre le casque de protection 3 et la cagoule 1 est particulièrement bien transmis.

Claims

Revendications

1. Vêtement de protection comportant une cagoule (1), un casque de protection (3) placé à l'intérieur de la cagoule (1) et un moyen de fixation (6, 7, 8, 9) détachable prévu entre la cagoule (1) et le casque de protection (3) de telle sorte que la cagoule (1) suive la rotation du casque de protection (3).

2. Vêtement de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce les moyens de fixation (6, 7, 8, 9) sont disposés sur la face interne de la cagoule (1) et sur la face externe du casque de protection (2).

3. Vêtement de protection selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation (6, 7, 8, 9) sont disposés de chaque côté du casque de protection (3).

4. Vêtement de protection selon la revendication 3, caractérisé en ce les moyens de fixation (6, 7, 8, 9) se situent respectivement dans la zone des oreilles du porteur du casque.

5. Vêtement de protection selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce les moyens de fixation (6, 7, 8, 9) se présentent sous la forme d'une liaison encliquetable.