FR2892663A1

FR2892663A1 - Component for a printing device comprises walls of which one is shaped to form a spring element interacting with the other wall to lead the spool to the blocked position

Info

Publication number: FR2892663A1
Application number: FR0510976A
Authority: FR
Inventors: Patrick Rolland; Herve Lieven
Original assignee: Sagem Communications SAS
Current assignee: Sagemcom Documents SAS
Priority date: 2005-10-27
Filing date: 2005-10-27
Publication date: 2007-05-04
Anticipated expiration: 2025-10-27
Also published as: FR2892663B1

Abstract

The component for a printing device comprises walls (3, 11) of which one is shaped to form a spring element (24) interacting with the other wall to lead the spool to the blocked position.

Description

L'invention concerne un consommable pour dispositif d'impression avecThe invention relates to a consumable for a printing device with

bobineaux verrouillés par des ressorts intégrés. reels locked by integrated springs.

ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION On connaît des consommables pour dispositif d'impression comportant un bobineau émetteur sur lequel un ruban (de film d'impression, de papier photographique) est enroulé, le ruban ayant une extrémité fixée à un bo- bineau récepteur, les bobineaux étant montés sur un sup- port commun pour tourner selon des axes parallèles. L'un au moins des bobineaux est mobile axialement sur le support entre : - une position bloquée dans laquelle un organe de blocage du bobineau coopère avec un organe de blocage complémentaire du support pour bloquer le bobineau en rotation et - une position débloquée dans laquelle les organes de blocage sont éloignés de sorte que le bobineau est libre en rotation. Le consommable comporte un organe ressort, par exemple une rondelle métallique élastique disposée entre le bobineau et le support pour maintenir le bobineau en position bloquée, ce qui empêche le ruban de se dérouler. BACKGROUND OF THE INVENTION Print device consumables are known having a transmitting bobbin on which a ribbon (of print film, photographic paper) is wound, the ribbon having an end attached to a receiver box. , the reels being mounted on a common support to rotate along parallel axes. At least one of the winders is axially movable on the support between: - a locked position in which a locking member of the winding cooperates with a locking member complementary to the support for locking the rotating bobbin and - an unlocked position in which the locking members are spaced apart so that the bobbin is free to rotate. The consumable comprises a spring member, for example an elastic metal washer disposed between the bobbin and the support for holding the bobbin in the locked position, which prevents the tape from unwinding.

Lorsque le consommable est en place dans le réceptacle de l'imprimante, des organes repoussoirs de l'imprimante agissent à l'encontre de l'organe ressort pour placer le bobineau dans la position débloquée de sorte qu'il puisse tourner. When the consumable is in place in the receptacle of the printer, pushing members of the printer act against the spring member to place the reel in the unlocked position so that it can rotate.

La rondelle métallique complique l'assemblage du consommable et représente un déchet qui doit être séparé du reste du consommable pour permettre le recyclage du consommable. OBJET DE L'INVENTION L'invention a pour objet un consommable simpli- fié. BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, on propose un consommable du type précité dans lequel le support et le bobineau com- portent des parois en regard dont l'une est découpée pour former un organe ressort intégré à celle-ci pour coopérer avec l'autre paroi en vue de rappeler le bobineau vers la position bloquée. Ainsi, l'organe ressort ne forme plus une pièce séparée, ce qui simplifie l'assemblage du consommable. En outre, le consommable ne comporte plus que trois pièces principales, à savoir le support et les bobineaux, pouvant toutes être réalisées dans le même matériau, ce qui simplifie le recyclage du consommable. The metal washer complicates the assembly of the consumable and represents a waste that must be separated from the rest of the consumable to allow recycling of the consumable. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is a simplified consumable. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, a consumable of the aforementioned type is proposed in which the support and the reel comprise facing walls, one of which is cut to form a spring member integrated with the latter to cooperate. with the other wall to return the reel to the locked position. Thus, the spring member no longer forms a separate part, which simplifies the assembly of the consumable. In addition, the consumable has only three main parts, namely the support and the reels, all of which can be made of the same material, which simplifies the recycling of the consumable.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit en référence aux figures des dessins annexés parmi lesquelles : - la figure 1 est une vue en perspective d'un consommable selon un mode particulier de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne II-II de la figure 1, le bobineau émetteur n'étant pas coupé ; - la figure 3 est une vue du détail A de la fi- gure 1, le bobineau émetteur ayant été omis; - la figure 4 est une vue similaire à la figure 2 d'une variante de réalisation de l'invention ; - la figure 5 est une vue en perspective par- tielle du bobineau émetteur de la figure 4 ; - la figure 6 est une vue partielle au niveau du bobineau récepteur du consommable de l'invention selon la flèche VI de la figure 3. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION En référence à la figure 1, le consommable de 2 3 l'invention comporte un support 1 sur lequel sont montés pour tourner, selon des axes parallèles, un bobineau émetteur 10 porteur d'un ruban 30 et un bobineau récepteur 20 auquel une extrémité du ruban 30 est attachée. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will be better understood in the light of the description which follows with reference to the figures of the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a consumable according to a particular embodiment of the invention; invention; - Figure 2 is a sectional view along the line II-II of Figure 1, the transmitter coil is not cut; FIG. 3 is a view of detail A of FIG. 1, the transmitting bobbin having been omitted; - Figure 4 is a view similar to Figure 2 of an alternative embodiment of the invention; FIG. 5 is a partial perspective view of the transmitter coil of FIG. 4; FIG. 6 is a partial view at the receiving reel of the consumable of the invention according to the arrow VI of FIG. 3. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Referring to FIG. 1, the consumable of the invention comprises a support 1 on which are mounted to rotate, along parallel axes, a transmitting bobbin 10 carrying a ribbon 30 and a receiving coil 20 to which one end of the ribbon 30 is attached.

Les bobineaux 10,20 ont des extrémités qui s'étendent dans des orifices percés dans le flanc gauche 2 et le flanc droit 3 du support 1, les orifices formant des paliers pour les bobineaux dans lesquels les bobineaux sont libres de tourner. The coils 10,20 have ends that extend into holes drilled in the left side 2 and the right side 3 of the support 1, the openings forming bearings for the reels in which the reels are free to rotate.

Le bobineau émetteur 10 comporte deux flasques 11 qui s'étendent en regard des flancs 2,3 et qui comportent des logements 12 débouchant sur les bords périphériques 13 des flasques 11. Comme cela est visible à la figure 2, les flasques 11 ont des faces externes qui sont espacées d'une distance inférieure à l'écartement entre les flancs 2,3 du support 1 de sorte que le bobineau émetteur 10 est libre axialement avec un jeu j. Comme cela est visible à la figure 3, le flanc droit 3 du support 1 est découpé au voisinage de l'orifice formant le palier du bobineau émetteur 10 selon deux découpes 5 radiales qui débouchent dans l'orifice et qui délimitent une languette élastique 4. La languette élastique 4 comporte une base attachée au support 1 dans une partie radialement éloignée de l'orifice et une par- tion d'extrémité libre au voisinage de l'orifice qui porte un plot d'appui 6 hémisphérique s'étendant en saillie du flanc droit 3 vers l'intérieur du support 1 pour être en appui contre une portion centrale du flasque 11 en regard. Le plot d'appui 6 maintient le bobineau émet- teur 10 dans une position axiale pour laquelle l'autre des flasques 11 s'étend au voisinage du flanc gauche 2. Dans cette position, un ergot 7 s'étendant en saillie du flanc gauche 2 s'étend dans l'un des logements 12 du flasque 11 adjacent pour bloquer toute rotation du bobi- neau émetteur 10 par rapport au support 1. 4 Lorsque le consommable est en place dans l'imprimante, un organe repoussoir de l'imprimante symbolisé par un ressort à gauche de la figure 2 pousse le bobineau émetteur 10 à l'encontre de la languette élastique 4 pour dégager le flasque 11 de l'ergot 7. Le bobineau émetteur 10 est ainsi libre de tourner. Selon une variante de réalisation illustrée aux figures 4 et 5, le flasque 11 qui coopère avec le flanc droit 3 du support 1 est découpé pour présenter des lan- guettes élastiques 24 qui s'étendent selon un arc de cercle (plus particulièrement visibles à la figure 5). Les languettes élastiques 24 ont des extrémités libres en saillie du flasque 21 qui portent des plots d'appui 26 hémisphériques qui s'étendent vers le flanc droit 3 en regard pour être en appui contre ce dernier. Les plots d'appui 26 maintiennent le bobineau émetteur 10 dans une position axiale pour laquelle l'autre des flasques 11 s'étend au voisinage du flanc gauche 2. Dans cette position, l'ergot 7 s'étend dans l'un des logements 12 du flasque 11 adjacent pour bloquer toute rotation du bobineau émetteur 10 par rapport au support 1. Lorsque le consommable est en place dans l'imprimante, un organe repoussoir de l'imprimante symbo- lisé par un ressort à gauche de la figure 2 pousse le bobineau émetteur 10 à l'encontre des languettes élastiques 24 pour dégager le flasque 11 de l'ergot 7. Le bobineau émetteur 10 est ainsi libre de tourner. Selon un autre aspect de l'invention, et comme cela est visible à la figure 1, le bobineau récepteur 20 comporte des flasques 21 qui s'étendent en regard des flancs 2,3 ainsi qu'un pignon d'entraînement 22 qui s'étend à l'extérieur du support 1 en vue de coopérer avec un pignon d'entraînement de l'imprimante (non repré- senté) quand le consommable est en place dans l'imprimante. Comme cela est également visible à la figure 5, le support 1 comporte une languette élastique 34 ayant une extrémité fixe 35 solidaire du support 1 et une ex- 5 trémité libre 36. L'extrémité fixe 35 s'étend d'un côté du pignon 22, tandis que l'extrémité libre 36 s'étend de l'autre côté du pignon 22, la partie courante de la languette élastique 34 s'étendant en regard des dents du pi-gnon 22. La languette élastique 34 comporte, sur sa par- tie courante, un ergot 37 qui, dans la position de repos illustrée ici, s'étend entre deux dents du pignon 22 pour bloquer le bobineau récepteur 20 en rotation. Lorsque le consommable est en place dans l'imprimante, un organe repoussoir de l'imprimante symbo- lisé par un ressort sur la figure 5 pousse l'extrémité libre 36 de la languette élastique 34 pour éloigner radialement l'ergot 37 du pignon 22 et ainsi dégager les dents de celui-ci. Le bobineau récepteur 20 est ainsi libre de tourner. The transmitting reel 10 comprises two flanges 11 which extend opposite flanks 2,3 and which comprise housings 12 opening out onto the peripheral edges 13 of the flanges 11. As can be seen in FIG. 2, the flanges 11 have faces external spacers which are spaced a distance less than the spacing between the flanks 2,3 of the support 1 so that the transmitter coil 10 is axially free with a game j. As can be seen in FIG. 3, the right flank 3 of the support 1 is cut in the vicinity of the orifice forming the bearing of the emitter coil 10 according to two radial cutouts 5 which open into the orifice and which delimit an elastic tongue 4. The elastic tongue 4 comprises a base attached to the support 1 in a portion radially remote from the orifice and a free end portion in the vicinity of the orifice which carries a hemispherical bearing pad 6 projecting from the right side 3 towards the inside of the support 1 to bear against a central portion of the flange 11 opposite. The support pad 6 holds the transmitting coil 10 in an axial position for which the other of the flanges 11 extends adjacent the left flank 2. In this position, a lug 7 extending projecting from the left flank 2 extends into one of the housings 12 of the adjacent flange 11 to block any rotation of the transmitting bobbin 10 with respect to the support 1. 4 When the consumable is in place in the printer, a push-button member of the printer symbolized by a spring on the left of Figure 2 pushes the transmitter coil 10 against the elastic tongue 4 to disengage the flange 11 of the lug 7. The transmitter coil 10 is thus free to rotate. According to an alternative embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5, the flange 11 which cooperates with the right flank 3 of the support 1 is cut to present elastic tabs 24 which extend in an arc of a circle (more particularly visible at Figure 5). The resilient tongues 24 have free ends protruding from the flange 21 which bear hemispherical bearing pads 26 which extend towards the right flank 3 opposite to bear against the latter. The support pads 26 hold the transmitter coil 10 in an axial position for which the other of the flanges 11 extends in the vicinity of the left flank 2. In this position, the lug 7 extends into one of the housing 12 of the flange 11 adjacent to block any rotation of the transmitting coil 10 relative to the support 1. When the consumable is in place in the printer, a repoussoir member of the printer symbolized by a spring to the left of Figure 2 grows the transmitting bobbin 10 against the elastic tongues 24 to disengage the flange 11 of the lug 7. The transmitter coil 10 is thus free to rotate. According to another aspect of the invention, and as can be seen in FIG. 1, the receiving reel 20 comprises flanges 21 which extend facing sidewalls 2, 3 and a driving pinion 22 which extends outside the carrier 1 to cooperate with a drive sprocket of the printer (not shown) when the consumable is in place in the printer. As can also be seen in FIG. 5, the support 1 comprises an elastic tongue 34 having a fixed end 35 integral with the support 1 and a free end 36. The fixed end 35 extends on one side of the pinion 22, while the free end 36 extends on the other side of the pinion 22, the running portion of the elastic tongue 34 extending opposite the teeth of the pin-22. The elastic tongue 34 comprises, on its current part, a lug 37 which, in the rest position shown here, extends between two teeth of the pinion 22 to lock the receiving reel 20 in rotation. When the consumable is in place in the printer, a push member of the printer symbolized by a spring in FIG. 5 pushes the free end 36 of the elastic tongue 34 to radially move the pin 37 away from the pinion 22 and thus clear the teeth of it. The receiving coil 20 is thus free to rotate.

L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit, mais bien au contraire englobe toute va-riante entrant dans le cadre défini par les revendications. En particulier, bien que l'organe ressort agis- saut sur le bobineau émetteur comprenne une partie de la paroi latérale du support découpée pour former une languette élastique ou, en variante, une partie du flasque découpée pour former une languette élastique, l'invention couvre plus généralement, pour l'un quelconque des bobi- veaux, tout organe ressort intégré dans l'une des parois (flasque ou flanc) en regard qui s'étend vers l'autre paroi pour maintenir axialement le bobineau en position bloquée. Bien que, sur le bobineau émetteur illustré, l'organe de blocage comprenne des logements s'étendant en 6 périphérie d'un flaque et l'organe de blocage complémentaire du support comprenne un ergot qui s'étend dans l'un des logements lorsque le bobineau est en position bloquée, les organes de blocage pourront plus généralement prendre toute forme permettant un blocage en rotation de l'un quelconque des bobineaux par rapport au support, comme par exemple des rainures radiales s'étendant sur la face du flasque du bobineau en regard de la paroi du support, ladite paroi comportant un ergot adapté à pénétrer dans l'une des rainures radiales lorsque le bobineau est en position de blocage. Bien que la portion d'extrémité de la ou les languettes élastiques porte ici un organe d'appui sous la forme d'un plot hémisphérique, ce qui permet de diminuer le frottement de l'organe d'appui contre la paroi en regard, la portion d'extrémité pourra porter tout autre type d'organe d'appui, comme un simple renvoi de l'extrémité de la languette. Bien que l'on ait illustré l'organe ressort en appui contre la paroi en regard, l'organe ressort pourra être séparé de la paroi en regard d'un léger espace lors-que le bobineau correspondant est en position bloquée, cet espace restant toutefois insuffisant pour permettre une déconnexion des organes de blocage en l'absence de sollicitation de l'organe ressort. Bien que, concernant le bobineau récepteur, on ait décrit l'organe de blocage comme comportant un ergot mobile radialement pour dégager le pignon, l'organe de blocage pourra prendre toute forme et présenter toute ci- nématique du moment qu'il coopère avec les dents du pi-gnon pour bloquer le bobineau correspondant en rotation et puisse en être dégagé pour laisser le bobineau libre en rotation. The invention is not limited to what has just been described, but on the contrary encompasses any variant falling within the scope defined by the claims. In particular, although the spring member acts on the transmitting bobbin comprises a portion of the side wall of the cut support to form an elastic tongue or, alternatively, a portion of the flange cut to form an elastic tongue, the invention more generally, for any of the bobbins, any spring member integrated in one of the walls (flange or flank) opposite which extends towards the other wall to axially maintain the bobbin in the locked position. Although, on the emitter bobbin shown, the locking member comprises housings extending around the periphery of a puddle and the additional locking member of the support comprises a lug which extends into one of the housings when the reel is in the locked position, the locking members may more generally take any form allowing a locking in rotation of any of the reels relative to the support, such as radial grooves extending on the face of the flange of the reel facing the wall of the support, said wall having a lug adapted to penetrate into one of the radial grooves when the bobbin is in the locking position. Although the end portion of the elastic tongue or tongues here carries a support member in the form of a hemispherical stud, which makes it possible to reduce the friction of the support member against the facing wall, the end portion may carry any other type of support member, as a simple return of the end of the tongue. Although the spring member has been illustrated in abutment against the facing wall, the spring member may be separated from the wall facing a slight space when the corresponding reel is in the locked position, this space remaining however, insufficient to allow disconnection of the locking members in the absence of biasing the spring member. Although, concerning the receiving reel, the locking member has been described as having a radially movable pin to disengage the pinion, the locking member may take any shape and have any terminology as long as it cooperates with the pins. teeth pi-gnon to block the corresponding bobbin in rotation and can be released to let the reel free rotation.

Claims

1. Consumable for printing device comprising two ribbon-carrying bobbins (10, 20) which are mounted on a common support (1) to rotate along parallel axes, one of the reels being axially movable on the support between a locked position in which a locking member (12; 22) of the winding cooperates with a locking member (7; 8) complementary to the support for locking the winding bobbin relative to the support and an unlocked position in which the locking members are spaced apart so that the reel is free to rotate relative to the support, characterized in that the support and the reel comprise walls (3,11; 3,21) opposite one of which is cut to form a spring member (4; 24) integrated therewith to cooperate with the other wall to recall the reel to the locked position.

2. Consumable according to claim 1, characterized in that the spring member comprises a portion of the wall (3) of the support (1) which is cut to define at least one elastic tongue (4) having a portion of end bearing a support member (6) which protrudes from the wall of the support towards the wall (11) of the casing (10).

3. Consumable according to claim 2, characterized in that the elastic tongue (4) is delimited by two cutouts (5) of the wall (3) of the support (1) which extend in radial directions and which débou- client in an orifice of the wall (3) which forms a bearing for the bobbin, the end portion of the elastic tongue (4) extending in the vicinity of the orifice.

4. Consumable according to claim 1, characterized in that the spring member comprises a portion of the wall (21) of the bobbin (20) which is cut to form at least one elastic tongue (24) having an end portion carrying a bearing member (26) projecting from the wall (21) of the winding to the wall (3) of the support.

5. Consumable according to claim 4, characterized in that the elastic tongue (24) extends substantially in a circular arc.

6. Consumable according to claim 3 or claim 5, characterized in that the support member of the resilient tongue (4; 24) is a hemispherical stud (6; 26).

7. Consumable according to claim 1, characterized in that the locking member of the bobbin (10) comprises housings (12) opening on a peripheral edge (13) of a flange (11) of the bobbin, the complementary locking member of the support comprising a lug (7) arranged to extend in one of the housing (12) when the reel is in the locked position.

8. Consumable according to claim 1, wherein one of the windings (20) comprises a pinion (22), the support comprising a locking member (37) movable between a locking position in which the locking member (37) cooperates with the teeth of the pinion to lock the rotating bobbin and an unobstructed position in which the locking member is moved away from the pinion to allow the bobbin free to rotate.

9. Consumable according to claim 8, characterized in that the locking member comprises a lug (37) carried by an elastic tongue (34) which extends beyond the teeth of the pinion and which is elastically deformable so that the lug (37) is radially movable relative to the pinion (22) between the locking position and the disengaged position.

10. Consumable according to claim 9, characterized in that the elastic tongue (34) has a fixed end (35) integral with the support (1) which extends from one side of the pinion (22), and a free end (36) extending from the other side of the gable.5