FR2890873A1 - Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles - Google Patents
Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles Download PDFInfo
- Publication number
- FR2890873A1 FR2890873A1 FR0552789A FR0552789A FR2890873A1 FR 2890873 A1 FR2890873 A1 FR 2890873A1 FR 0552789 A FR0552789 A FR 0552789A FR 0552789 A FR0552789 A FR 0552789A FR 2890873 A1 FR2890873 A1 FR 2890873A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- treated
- gases
- gas
- tank
- treatment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 34
- 239000002699 waste material Substances 0.000 title claims description 14
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 title abstract 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 59
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract 4
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 16
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 claims description 7
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 claims description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 claims description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 11
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 6
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 6
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 239000002360 explosive Substances 0.000 description 2
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical class C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 2
- 241000272168 Laridae Species 0.000 description 1
- 206010028980 Neoplasm Diseases 0.000 description 1
- 231100000357 carcinogen Toxicity 0.000 description 1
- 239000003183 carcinogenic agent Substances 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004821 distillation Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000035558 fertility Effects 0.000 description 1
- 239000002828 fuel tank Substances 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 231100001261 hazardous Toxicity 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 239000003471 mutagenic agent Substances 0.000 description 1
- 231100000707 mutagenic chemical Toxicity 0.000 description 1
- 230000035772 mutation Effects 0.000 description 1
- 231100000616 occupational exposure limit Toxicity 0.000 description 1
- 231100000614 poison Toxicity 0.000 description 1
- 230000035935 pregnancy Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 231100001260 reprotoxic Toxicity 0.000 description 1
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 239000003440 toxic substance Substances 0.000 description 1
- 231100000419 toxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001988 toxicity Effects 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
- 239000012855 volatile organic compound Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D53/00—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols
- B01D53/14—Separation of gases or vapours; Recovering vapours of volatile solvents from gases; Chemical or biological purification of waste gases, e.g. engine exhaust gases, smoke, fumes, flue gases, aerosols by absorption
- B01D53/18—Absorbing units; Liquid distributors therefor
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Treating Waste Gases (AREA)
Abstract
Description
La présente invention a pour objet un dispositif de traite-ment de laThe subject of the present invention is a device for treating the
veine gazeuse polluée générée par l'échappement de la pompe à vide d'une citerne à déchets opérant sous vide ou de tout autre mode de remplissage. polluted gaseous vein generated by the exhaust of the vacuum pump of a vacuum-operated waste tank or any other filling mode.
Des opérations nécessitant le pompage de produits dangereux ou polluants ainsi que leur transport doivent fréquemment être mi-ses en oeuvre notamment dans le cadre de l'industrie (remplissage et transport de produits nobles, nettoyage industriel, curage d'égouts, de fosses, nettoyage de stations d'épuration, de cuves à fuel, de cuves de stations service...). Operations requiring the pumping of hazardous or polluting products and their transportation must frequently be carried out, particularly in the context of industry (filling and transport of noble products, industrial cleaning, cleaning of sewers, pits, cleaning sewage treatment plants, fuel tanks, service station tanks ...).
De telles opérations sont en particulier effectuées dans des sites où sont élaborées l'ensemble des molécules nécessaires à l'industrie chimique et pharmaceutique, dont certains sont classés SEVESO ou encore dans des installations mettant à la disposition du grand public les produits nobles résultant du raffinage, de la distillation et autre processus de transformation. In particular, such operations are carried out in sites where all the molecules necessary for the chemical and pharmaceutical industry, some of which are classified as SEVESO or in installations making the noble products resulting from refining available to the general public, are produced. , distillation and other processes of transformation.
Ces opérations de pompage sont en règle générale effectuées par des prestataires de service à l'aide de véhicules spécifiques adaptés dits combinés aspirateurs hydrocureurs ou citernes à déchets opérant sous vide . These pumping operations are generally carried out by service providers using specific adapted vehicles called combined vacuum cleaners or vacuum-operated waste tanks.
Compte tenu du caractère potentiellement dangereux ou polluant des produits pompés, ces véhicules doivent satisfaire à des nor-mes très sévères qui ont été établies par les autorités. Ils sont notamment soumis aux réglementations induites par l'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route dit règlement ADR ainsi qu'aux directives européennes concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosives (directive 94/9/CE dite encore directive ATEX/Constructeur ainsi qu'à la directive machine 98/37/CE). Given the potentially dangerous or polluting nature of the pumped products, these vehicles must meet very strict standards that have been established by the authorities. In particular, they are subject to the regulations resulting from the European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, known as the ADR Regulation, as well as from the European Directives concerning equipment and protective systems intended for use in explosive atmospheres (Directive 94/9 / CE also referred ATEX directive / Manufacturer and the machine directive 98/37 / CE).
Ces véhicules doivent en outre satisfaire à des prescriptions minimales visant à améliorer la protection en matière de sécurité et de santé des travailleurs susceptibles d'être exposés au risque d'atmosphères explosives (directive 1999/92/CE dite encore directive ATEX/Utilisateur). In addition, these vehicles must meet minimum requirements to improve the safety and health protection of workers who may be exposed to the risk of explosive atmospheres (Directive 1999/92 / EC, also known as the ATEX / User Directive).
Les véhicules spécifiques permettant de satisfaire à ces exi-gences sont équipés d'une citerne fixe de collecte des produits nobles, des effluents ou des déchets équipée d'un fond ouvrant, d'organes de remplis-sage et de vidange, d'une vanne de mise à l'air libre et d'un circuit de pompage dans lequel est montée une pompe à vide, en particulier une pompe à anneau liquide, tournant toujours dans le même sens et associée à une vanne d'isolement de la citerne et à un ensemble de vannes de sélection de façon à lui permettre de fonctionner soit selon un mode d'aspiration dans lequel elle aspire le ciel gazeux de la citerne et rejette les gaz aspirés à l'atmosphère par une tubulure d'évacuation, soit selon un mode de refoulement dans lequel elle aspire de l'air extérieur pour le re- fouler dans le circuit de pompage en particulier de façon à accélérer et/ ou faciliter la vidange de celle-ci en créant une pression à la surface du liquide qui y est contenu. Specific vehicles to meet these requirements are equipped with a fixed tank for the collection of noble products, effluents or waste equipped with an opening bottom, filling and draining a venting valve and a pump circuit in which a vacuum pump is mounted, in particular a liquid ring pump, always rotating in the same direction and associated with an isolation valve of the tank and to a set of selection valves so as to enable it to operate either in a suction mode in which it sucks up the gaseous sky of the tank and rejects the gases sucked into the atmosphere through an evacuation pipe, or according to a a discharge mode in which it sucks in outside air to drive it back into the pumping circuit in particular so as to accelerate and / or facilitate its emptying by creating a pressure on the surface of the liquid which is therein content.
Une telle citerne à déchets opérant sous vide est à titre d'exemple décrite dans le document FR 2 864 523. Such a vacuum-operated waste tank is for example described in document FR 2 864 523.
Or, la veine gazeuse rejetée à l'atmosphère par la tubulure d'évacuation de la pompe à vide en mode d'aspiration peut contenir des molécules organiques ou minérales inflammables ou toxiques, ce que le pompage soit effectué sous vide ou en mode de transport pneumatique, c'est-à-dire avec introduction d'air. However, the gas stream discharged into the atmosphere by the evacuation pipe of the vacuum pump in the suction mode may contain flammable or toxic organic or mineral molecules, whether the pumping is carried out under vacuum or in transport mode pneumatic, that is to say with introduction of air.
Compte tenu de cette situation, le lieu et la direction du re-jet de cette veine gazeuse sont choisis en fonction de ses caractéristiques et de l'environnement; le cas échéant, la tubulure d'évacuation est équi- pée d'un jeu de flexibles de façon à garantir une distance minimum entre la zone de rejet et la zone de travail qui peut contenir des sources d'ignition, notamment celles générées par le véhicule porteur. Given this situation, the place and the direction of the re-jet of this gas vein are chosen according to its characteristics and the environment; if necessary, the discharge pipe is equipped with a set of hoses so as to guarantee a minimum distance between the discharge zone and the working zone which may contain sources of ignition, in particular those generated by the carrier vehicle.
Il est à noter que le remplissage de la citerne peut égale-ment être effectué à l'aide d'une pompe volumétrique ou en remplissage gravitaire auquel cas les effluents provenant du ciel gazeux de la citerne peuvent également être canalisés par des flexibles permettant leur rejet dans un lieu choisi. It should be noted that the filling of the tank can also be carried out using a positive displacement pump or in gravity filling in which case the effluents from the gas sky of the tank can also be channeled by hoses allowing their rejection in a chosen place.
Une veine gazeuse particulièrement polluante est en outre celle générée lors du processus de ventilation de la citerne, avant ouver-30 ture du fond arrière de celle-ci. In particular, a particularly polluting gas stream is that generated during the ventilation process of the tank, before opening the bottom of the tank.
En conséquence, la mise en oeuvre de citernes à déchets opérant sous vide entraîne fréquemment le rejet dans l'atmosphère de substances dangereuses notamment inflammables et/ou toxiques et/ou polluantes. Consequently, the use of vacuum-operated waste tanks frequently leads to the release into the atmosphere of dangerous substances, particularly flammable and / or toxic and / or polluting.
La toxicité et l'inflammabilité de ces substances sont classées dans des phrases de risque normalisées et on distingue ainsi quatre classes de danger, 1, 2, 3 ou 4, le danger croissant avec le numéro. The toxicity and flammability of these substances are classified in standard risk phrases and thus four hazard classes, 1, 2, 3 or 4, are distinguished, the increasing danger with the number.
Certaines matières toxiques de classe de danger 4 (également nommées CMR (cancérigènes ou mutagènes ou repro-toxiques)) peuvent même être à l'origine de cancers, être la cause de mutations génétiques héréditaires, altérer la fertilité, ou avoir des conséquences néfastes pour l'enfant à naître en cas de contact au cours de la grossesse. Certain toxic substances of hazard class 4 (also called CMRs (carcinogens or mutagens or repro-toxic)) can even be at the origin of cancers, be the cause of hereditary genetic mutations, impair fertility, or have detrimental consequences for the unborn child in case of contact during pregnancy.
Par ailleurs, l'atmosphère toxique présente dans l'environnement immédiat des citernes à déchets opérant sous vide est également quantifiée par les spécialistes et notamment par la médecine du travail par les valeurs limites d'exposition professionnelles: VME et VLE. Moreover, the toxic atmosphere present in the immediate environment of vacuum operated waste tanks is also quantified by specialists and especially by occupational medicine by the occupational exposure limit values: VME and VLE.
- La VME (valeur limite de moyenne d'exposition) destinée à protéger les travailleurs des effets à terme est mesurée ou estimée sur la durée d'un poste de travail de 8 heures. - The VME (exposure limit value) intended to protect workers from term effects is measured or estimated over the duration of an 8-hour workstation.
La VME peut être dépassée sur de courtes périodes, sous réserve de ne pas dépasser la VLE lorsqu'elle existe. The VME may be exceeded for short periods, provided that it does not exceed the ELV when it exists.
- La VLE (valeur limite d'exposition) dont le respect permet d'éviter le ris-que d'effets toxiques immédiats ou à court terme est une valeur plafond mesurée sur une durée maximale de 15 minutes, en fonction de la nature du risque, des conditions de travail et des possibilités techniques de mesurage. - The TLV (limit value of exposure), the compliance of which avoids the risk of immediate or short-term toxic effects, is a ceiling value measured over a maximum duration of 15 minutes, depending on the nature of the risk , working conditions and technical possibilities of measurement.
Les valeurs de VME et VLE de nombreuses substances chimiques (exprimées indifféremment en ppm ou en mg/m3) sont éditées par l'INRS dans ses cahiers de notes documentaires hygiène et sécurité du travail, notamment le cahier référencé ND 2098-174-99. The values of VME and VLE for many chemical substances (expressed indifferently in ppm or in mg / m3) are published by the INRS in its documentaries on health and safety at work, notably the booklet referenced ND 2098-174-99.
Dans ce contexte, il serait souhaitable de pouvoir disposer d'un dispositif permettant de réduire voire d'éliminer le danger auquel peut être exposé le personnel affecté aux opérations nécessaires au fonctionnement des citernes à déchets opérant sous vide, ainsi que toutes les personnes susceptibles de se trouver aux abords ou dans la zone d'influence des gaz pouvant être émis suite à l'opération de ces citernes. In this context, it would be desirable to have a device which makes it possible to reduce or even eliminate the danger to which the personnel assigned to the operations necessary for the operation of vacuum-operated waste tanks may be exposed, as well as all persons likely to be in the vicinity or in the zone of influence of the gases that may be emitted as a result of the operation of these tanks.
L'invention permet de combler ce besoin en proposant un dispositif de traitement permettant d'éliminer les molécules toxiques et/ou inflammables contenues dans la veine gazeuse polluée générée par l'échappement de la pompe à vide ou à tout le moins de diminuer forte- ment leur concentration aux abords et dans la zone d'influence de cette veine gazeuse. The invention makes it possible to fill this need by proposing a treatment device making it possible to eliminate the toxic and / or flammable molecules contained in the polluted gaseous vein generated by the exhaust of the vacuum pump or at the very least to decrease strongly. their concentration in the vicinity and in the zone of influence of this gaseous vein.
Ce dispositif permet donc de soustraire le personnel présent aux effets d'une exposition à ces molécules et de participer ainsi à la li-mitation du rejet dans l'atmosphère de substances dangereuses objet de la directive 1999/13/CE relative à la réduction des émissions de composés organiques volatiles. This device thus makes it possible to subtract the personnel present at the effects of exposure to these molecules and thus participate in limiting the release into the atmosphere of dangerous substances that are the subject of Directive 1999/13 / EC on the reduction of emissions of volatile organic compounds.
Selon l'invention, un tel dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une citerne de traitement essentiellement cylindrique de préférence à fonds plats renfermant un liquide de lavage et équipée d'une tubulure d'entrée des gaz à traiter, d'une tubulure de sortie des gaz traités ainsi que de moyens permettant la diffusion des gaz à traiter au travers du liquide de lavage sous forme de fines bulles qui remontent dans celui- ci de io sorte que les gaz traités se rassemblent au-dessus de la surface libre de ce liquide et puissent être évacués par la tubulure de sortie. According to the invention, such a device is characterized in that it comprises a substantially cylindrical treatment tank preferably with flat bottoms containing a washing liquid and equipped with a tubing for entering the gases to be treated, a tubing process gases and means for diffusing the gases to be treated through the washing liquid in the form of fine bubbles which rise up therein so that the treated gases are collected above the free surface of the this liquid and can be discharged through the outlet manifold.
La tubulure d'entrée des gaz à traiter est destinée à être re-liée par un tuyau flexible à l'extrémité libre de la tubulure d'évacuation de la pompe à vide de la citerne à déchets opérant sous vide. The inlet pipe of the gases to be treated is intended to be re-bonded by a flexible pipe to the free end of the evacuation pipe of the vacuum pump of the vacuum-operated waste tank.
La citerne de traitement peut être posée sur un véhicule porteur ou sur un support quelconque. The treatment tank can be placed on a carrier vehicle or on any support.
Son diamètre et sa longueur qui déterminent son volume sont adaptés au débit maximum généré par le système de pompage. Its diameter and length which determine its volume are adapted to the maximum flow generated by the pumping system.
Une vanne de vidange située au point bas de cette citerne 20 permet d'évacuer le liquide de lavage lorsqu'il est saturé. A drain valve located at the low point of this tank 20 allows to evacuate the washing liquid when it is saturated.
Ce liquide qui est lui aussi adapté à la veine gazeuse à traiter peut être de l'eau, de l'eau mélangée à des détergents, un solvant, ou tout autre liquide permettant d'améliorer l'échange interfacial. This liquid which is also adapted to the gas stream to be treated may be water, water mixed with detergents, a solvent, or any other liquid to improve the interfacial exchange.
La hauteur du liquide de lavage dans la citerne de traite- ment est définie afin d'obtenir un temps de remontée optimum des bulles dans ce liquide, de façon à garantir le meilleur transfert possible des molécules toxiques et inflammables dans celui-ci. The height of the washing liquid in the treatment tank is defined in order to obtain an optimum rise time of the bubbles in this liquid, so as to guarantee the best possible transfer of the toxic and flammable molecules therein.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, les moyens de diffusion des gaz à traiter sont constitués d'une part par un tube d'éjection longitudinal essentiellement horizontal immergé dans le liquide de lavage, à la partie inférieure de la citerne de traite-ment, s'étendant essentiellement sur la totalité de la longueur de cette citerne et muni à sa partie inférieure d'orifices de préférence de fentes d'éjection des gaz à traiter et d'autre part par une tôle de répartition et de calibrage des bulles, perforée, recouvrant la surface du fond de la citerne de traitement, au-dessus du tube d'éjection des gaz à traiter. According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the diffusion means of the gases to be treated consist firstly of a substantially horizontal longitudinal ejection tube immersed in the washing liquid, at the bottom of the treatment tank. essentially extending over the entire length of this tank and provided at its lower part with orifices preferably ejection slots gases to be treated and secondly by a sheet distribution and calibration of bubbles , perforated, covering the bottom surface of the treatment tank, above the gas ejection tube to be treated.
Pour permettre un traitement d'efficacité optimum de la veine gazeuse polluée dans le liquide de traitement, il est essentiel que les bulles de gaz soient réparties uniformément au sein de ce liquide et donc que le débit gazeux soit distribué de manière homogène sur toute la longueur du tube d'éjection. In order to allow an optimum efficiency treatment of the polluted gaseous vein in the treatment liquid, it is essential that the gas bubbles are distributed uniformly within this liquid and therefore that the gas flow is distributed homogeneously over the entire length. ejection tube.
A cet effet, la tubulure d'entrée des gaz à traiter est de pré-férence raccordée, à la partie interne de la citerne de traitement, à un tube de transfert longitudinal fermé essentiellement horizontal monté à la partie supérieure de cette citerne, s'étendant essentiellement sur la totalité de la longueur de celle-ci et relié au tube d'éjection par au moins deux tubes de liaison essentiellement verticaux. For this purpose, the inlet pipe of the gases to be treated is preferably connected to the inner part of the treatment tank, to a substantially horizontal closed longitudinal transfer tube mounted to the upper part of this tank, extending substantially over the entire length of the latter and connected to the ejection tube by at least two substantially vertical connecting tubes.
io Les orifices, de préférence les fentes d'éjection du tube d'éjection sont eux aussi calculés et dimensionnés de façon à assurer une diffusion homogène de la veine gazeuse sur toute la longueur du tube d'éjection pour tout débit et toute pression. The orifices, preferably the ejection ejection slots of the ejection tube are also calculated and dimensioned so as to ensure homogeneous diffusion of the gas stream over the entire length of the ejection tube for any flow and pressure.
Selon l'invention, la tôle de répartition et de calibrage des 15 bulles est quant à elle de préférence équipée de perforations circulaires disposées en quinconce. According to the invention, the sheet of distribution and calibration of the bubbles is in turn preferably equipped with circular perforations arranged in staggered rows.
Le diamètre et le nombre de ces perforations sont choisis pour former des bulles calibrées, ce de façon à permettre non seulement d'obtenir une répartition optimum de ces bulles au sein du liquide de la-vage mais également de favoriser le meilleur rapport volume massique du liquide/surface de contact des bulles pour que le traitement soit le plus efficace possible. The diameter and the number of these perforations are chosen to form calibrated bubbles, so as not only to obtain an optimum distribution of these bubbles within the liquid la-vage but also to promote the best mass volume ratio of the liquid / contact surface of the bubbles so that the treatment is as effective as possible.
On a pu constater que la tôle de répartition et de calibrage des bulles peut avantageusement avoir une forme ondulée notamment de 25 type ailes de mouette . Cette tôle doit bien entendu être fermée de chaque côté de la citerne par des tôles de fermeture de façon à empêcher que la veine gazeuse à traiter s'échappe de manière préférentielle par les côtés et soit forcée de s'évacuer vers le haut à travers les perforations prévues à cet effet. It has been found that the distribution and calibration plate of the bubbles may advantageously have a wavy shape, in particular of the gull-wing type. This sheet must of course be closed on each side of the tank by closing plates so as to prevent the gaseous vein to be treated preferentially escaping from the sides and is forced to escape upwards through the plates. perforations provided for this purpose.
Selon une autre caractéristique préférentielle de l'invention, la tubulure d'entrée des gaz à traiter est équipée d'une soupape de dé- charge de sécurité tarée à une pression limite supérieure ne devant pas être dépassée qui est en règle générale de 0,3 bar. According to another preferred feature of the invention, the inlet pipe of the gases to be treated is equipped with a safety relief valve calibrated at an upper limit pressure that must not be exceeded, which is generally 0, 3 bar.
Il est en effet à noter que la veine gazeuse à traiter est ca-ractérisée par un couple débit/pression avec un débit pouvant varier de o à 3 000 m3/h et voire plus, à une pression comprise entre 0 et 0,3 bar. It should be noted that the gas stream to be treated is ca-characterized by a flow / pressure torque with a flow rate ranging from 0 to 3,000 m3 / h and even more, at a pressure of between 0 and 0.3 bar. .
La limite supérieure de 0,3 bar fixée par la soupape de dé-charge de sécurité tarée à cette pression permet d'éviter que lors d'une éventuelle obstruction en aval, il puisse en résulter une surpression destructive en amont, notamment dans le circuit de pompage de la citerne à déchets opérant sous vide génératrice de la veine gazeuse à traiter. The upper limit of 0.3 bar set by the safety relief valve calibrated to this pressure makes it possible to avoid that during a possible downstream obstruction, it can result in a destructive overpressure upstream, especially in the circuit. pumping the waste tank operating under vacuum generating the gas stream to be treated.
Ces variations sont permanentes car le régime d'échappement de la pompe à vide en particulier de la pompe à anneau liquide de la citerne à déchets dépend du mode de pompage qui peut aller, lors d'une même opération, d'un vrai pompage sous vide, donc sans introduction d'air, jusqu'à un pompage en mode de transport pneumatique, donc avec introduction d'air. These variations are permanent because the exhaust rate of the vacuum pump, in particular of the liquid ring pump of the waste tank, depends on the pumping mode which can go, during the same operation, a real pumping under empty, therefore without introduction of air, up to a pumping mode of pneumatic transport, so with introduction of air.
Selon l'invention, la tubulure de sortie des gaz traités est de préférence équipée d'organes générant une perte de charge de façon à permettre de réguler la pression des gaz régnant à la surface libre du liquide de lavage dans la citerne de traitement. According to the invention, the outlet pipe of the treated gases is preferably equipped with bodies generating a pressure drop so as to allow the pressure of the gases prevailing at the free surface of the washing liquid to be regulated in the treatment tank.
Ces organes peuvent avantageusement générer une perte de charge supérieure de 0,1 bar à la pression des gaz régnant à la surface libre du liquide de lavage de façon à permettre d'avoir la maîtrise de la taille optimum des bulles et en corollaire de la surface d'échange ainsi que de la vitesse de remontée et donc de la durée d'échange interfacial. These members may advantageously generate a pressure drop greater than 0.1 bar at the pressure of the gases prevailing at the free surface of the washing liquid so as to allow control of the optimum size of the bubbles and as a corollary of the surface of exchange as well as the speed of ascent and therefore the duration of interfacial exchange.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la tubulure de sortie des gaz traités est équipée d'un module d'adsorption des gaz résiduels sur filtres en tissu de carbone activé. According to another characteristic of the invention, the treated gas outlet pipe is equipped with a residual gas adsorption module on activated carbon fabric filters.
Un tel module qui correspond au dispositif décrit dans le document FR 2 799 389 ne sera pas décrit plus en détail dans le cadre de cet exposé. Such a module which corresponds to the device described in document FR 2 799 389 will not be described in more detail in the context of this disclosure.
Ce module est disponible dans le commerce sous l'appellation Rivard Gaz Odeur Système et est connu des spécialistes sous le nom de système R.GOS. This module is commercially available under the name Rivard Gaz Odor System and is known to specialists under the name of R.GOS system.
Les caractéristiques du dispositif de traitement qui fait l'objet de l'invention seront décrites plus en détail en se référant aux des-30 sins annexés dans lesquels: - la figure 1 est un schéma de principe de fonctionnement de l'ensemble constitué par une citerne à déchets opérant sous vide et le dispositif conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue schématique de ce dispositif. The characteristics of the treatment device which is the subject of the invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a functional block diagram of the assembly consisting of a vacuum-operated waste tank and the device according to the invention; - Figure 2 is a schematic view of this device.
La citerne à déchets opérant sous vide 1 qui est représentée de manière très schématique sur la figure 1 fonctionne comme décrit dans le document susmentionné FR 2 864 523. The vacuum operated waste tank 1 which is very schematically represented in FIG. 1 operates as described in the aforementioned document FR 2 864 523.
Selon la figure 1, la citerne 1 qui est équipée d'un circuit de pompage sous vide 4 aspire les matières à pomper à sa partie inférieure selon la flèche A et à la partie supérieure selon la flèche A'. According to Figure 1, the tank 1 which is equipped with a vacuum pumping circuit 4 sucks the materials to be pumped at its lower part along the arrow A and the upper part along the arrow A '.
Le circuit de pompage sous vide 4 comporte une pompe à 5 vide à anneau liquide 2 ainsi que dans l'exemple de réalisation représenté un dispositif de filtration par voie humide 5 connu en lui-même et un basket filter 6. The vacuum pumping circuit 4 comprises a liquid ring vacuum pump 2 and in the embodiment shown a wet filtration device 5 known per se and a basket filter 6.
Le dispositif de filtration par voie humide 5 permet d'effectuer un lavage préalable de la veine de gaz sortant de la citerne 1. The wet filtration device 5 makes it possible to carry out a preliminary washing of the gas stream coming out of the tank 1.
Le basket filter 6, constitué par un filtre à maille de 500 est monté en sortie du cyclone surmontant la cuve d'anneau d'eau de la pompe à vide 2. The basket filter 6, constituted by a mesh filter of 500, is mounted at the outlet of the cyclone surmounting the water ring vat of the vacuum pump 2.
La tubulure d'évacuation 29 de la pompe à vide 2 est reliée au dispositif de traitement conforme à l'invention par un flexible 7 ou à toute autre tuyauterie évacuant le ciel gazeux de la citerne en cours de remplissage. The evacuation pipe 29 of the vacuum pump 2 is connected to the treatment device according to the invention by a hose 7 or other piping evacuating the gaseous sky of the tank being filled.
Selon les figures 1 et 2, ce dispositif comporte essentielle-ment une citerne de traitement cylindrique horizontale à fonds plats 8 renfermant un liquide de lavage 9 à sa partie interne et équipée en partie basse d'une vanne de vidange 20 de ce liquide. According to FIGS. 1 and 2, this device essentially comprises a flat-bottomed horizontal cylindrical treatment tank 8 containing a washing liquid 9 at its inner part and equipped at the bottom with a drain valve 20 of this liquid.
La citerne de traitement 8 est également équipée d'une tubulure d'entrée 10 des gaz à traiter destinée à être reliée au flexible 7 par un raccord d'entrée 11 ainsi que d'une tubulure de sortie des gaz traités 12. The treatment tank 8 is also equipped with an inlet pipe 10 of the gases to be treated intended to be connected to the hose 7 by an inlet connection 11 as well as a treated gas outlet pipe 12.
La tubulure d'entrée des gaz à traiter 10 est équipée d'une soupape de décharge de sécurité 13 tarée à 0,3 bar. Cette tubulure 10 pénètre dans la citerne de traitement 8, à la partie supérieure de cette ci-terne par son extrémité opposée au raccord d'entrée 11 et est reliée à ce niveau à un tube de transfert longitudinal fermé 14 monté à la partie su- périeure de cette citerne et s'étendant horizontalement essentiellement sur la totalité de la longueur de celle-ci. The inlet pipe of the gases to be treated 10 is equipped with a safety relief valve 13 calibrated at 0.3 bar. This pipe 10 enters the treatment tank 8, at the upper part of this ci-dne end of its opposite end to the inlet connector 11 and is connected at this level to a closed longitudinal transfer tube 14 mounted in the superstructure part. of this tank and extending horizontally substantially over the entire length thereof.
Le tube de transfert 14 est relié par deux tubes de liaison verticaux 16, 16' montés à ses extrémités respectives à un tube d'éjection longitudinal 15 s'étendant horizontalement au-dessous de celui-ci. The transfer tube 14 is connected by two vertical connecting tubes 16, 16 'mounted at its respective ends to a longitudinal ejection tube 15 extending horizontally below it.
Le tube d'éjection 15 est immergé dans le liquide de lavage 9 et est équipé à sa partie inférieure de fentes d'éjection 17 réparties sur toute sa longueur. The ejection tube 15 is immersed in the washing liquid 9 and is equipped at its lower part with ejection slots 17 distributed over its entire length.
Ce tube 15 est surmonté d'une tôle de répartition et de calibrage 18 en forme d'ailes de mouette qui est fermée des deux côtés de la citerne 8 par des tôles de fermeture 19. This tube 15 is surmounted by a distribution plate and calibration 18 in the form of gull wings which is closed on both sides of the tank 8 by closing plates 19.
La tôle de répartition et de calibrage 18 est équipée de trous 5 circulaires disposés en quinconce et répartis sur la totalité de sa longueur qui ne sont pas représentés sur les figures. The distribution and calibration plate 18 is equipped with circular holes 5 staggered and distributed over its entire length which are not shown in the figures.
Compte tenu de cette configuration, la veine de gaz à traiter pénètre dans la tubulure d'entrée 10 selon la flèche B et est transférée dans le tube de transfert 14 puis dans les tubes de liaison 16, 16' et enfin dans le tube d'éjection 15. Given this configuration, the gas stream to be treated enters the inlet pipe 10 along the arrow B and is transferred into the transfer tube 14 and then into the connecting tubes 16, 16 'and finally into the tube of ejection 15.
Le gaz à traiter s'évacue ensuite de ce tube 15 par les fentes d'éjection 17 de celui-ci sous la forme de fines bulles qui s'échappent vers le haut du fait de leur faible densité. The gas to be treated is then evacuated from this tube 15 by the ejection slots 17 thereof in the form of fine bubbles which escape upwards because of their low density.
Ces fines bulles sont réparties superficiellement de manière homogène et calibrées au niveau de la tôle 18 puis poursuivent leur dé-placement vers le haut au travers du liquide de lavage 9 pour être traitées par celui-ci. These fine bubbles are uniformly distributed in a homogeneous manner and calibrated at the level of the sheet 18 and continue to move upwardly through the washing liquid 9 to be treated by it.
Le gaz ainsi traité se rassemble à la surface libre de ce liquide 9 et est évacué vers l'extérieur par la tubulure de sortie 12 des gaz 20 traités selon la flèche C. Selon les figures 1 et 2, la tubulure 12 est équipée d'organes 21 générant une perte de charge et se subdivise en aval de ces organes 21 dans le sens de circulation des gaz en deux branches 22, 23 respectivement équipées d'une vanne 24, 25. The gas thus treated collects at the free surface of this liquid 9 and is discharged to the outside through the outlet pipe 12 of the treated gases according to the arrow C. According to FIGS. 1 and 2, the pipe 12 is equipped with members 21 generating a pressure drop and is subdivided downstream of these members 21 in the gas flow direction into two branches 22, 23 respectively equipped with a valve 24, 25.
L'une de ces branches 23 est en outre équipée d'un module d'adsorption des gaz résiduels sur filtres en tissu de carbone activé 26. One of these branches 23 is further equipped with a residual gas adsorption module on activated carbon fabric filters 26.
Les gaz circulant dans la branche 22 peuvent être évacués librement par la sortie 27 en ouvrant la vanne 24 et en fermant la vanne 25. The gases flowing in the branch 22 can be discharged freely through the outlet 27 by opening the valve 24 and closing the valve 25.
Les gaz traités peuvent également être dirigés sur le module 26 après fermeture de la vanne 24 et ouverture de la vanne 25 et être évacués par la sortie 28. The treated gases can also be directed on the module 26 after closure of the valve 24 and opening of the valve 25 and be evacuated through the outlet 28.
Le liquide de lavage 9 saturé peut être vidangé par la vanne de vidange 20. The saturated washing liquid 9 can be drained by the drain valve 20.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552789A FR2890873A1 (en) | 2005-09-16 | 2005-09-16 | Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0552789A FR2890873A1 (en) | 2005-09-16 | 2005-09-16 | Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2890873A1 true FR2890873A1 (en) | 2007-03-23 |
Family
ID=36617268
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0552789A Pending FR2890873A1 (en) | 2005-09-16 | 2005-09-16 | Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2890873A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3461553A1 (en) * | 2017-09-28 | 2019-04-03 | Dr.-Ing. Ritter Apparatebau GmbH & Co.KG | Co2 absorption bottle |
| CN117205742A (en) * | 2023-10-27 | 2023-12-12 | 东莞市诚盈环保科技有限公司 | Washing type waste gas treatment equipment |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3771317A (en) * | 1970-12-07 | 1973-11-13 | Parker Hannifin Corp | Vapor recovery |
| FR2754467A1 (en) * | 1996-10-15 | 1998-04-17 | Amato Odile | Versatile scrubber for internal combustion engine exhaust fumes or factory chimney flue gases |
| WO2001066919A1 (en) * | 2000-03-06 | 2001-09-13 | Angelo Di Fonzo | A system for treating an exhaust gas from an internal combustion engine which contains one or more impurities |
| CA2390316A1 (en) * | 2002-06-11 | 2003-12-11 | Mark Stanley Thesen | Gas scrubber |
-
2005
- 2005-09-16 FR FR0552789A patent/FR2890873A1/en active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3771317A (en) * | 1970-12-07 | 1973-11-13 | Parker Hannifin Corp | Vapor recovery |
| FR2754467A1 (en) * | 1996-10-15 | 1998-04-17 | Amato Odile | Versatile scrubber for internal combustion engine exhaust fumes or factory chimney flue gases |
| WO2001066919A1 (en) * | 2000-03-06 | 2001-09-13 | Angelo Di Fonzo | A system for treating an exhaust gas from an internal combustion engine which contains one or more impurities |
| CA2390316A1 (en) * | 2002-06-11 | 2003-12-11 | Mark Stanley Thesen | Gas scrubber |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3461553A1 (en) * | 2017-09-28 | 2019-04-03 | Dr.-Ing. Ritter Apparatebau GmbH & Co.KG | Co2 absorption bottle |
| CN117205742A (en) * | 2023-10-27 | 2023-12-12 | 东莞市诚盈环保科技有限公司 | Washing type waste gas treatment equipment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2964400B1 (en) | Device and method for decontaminating surfaces comprising one or a plurality of toxic products | |
| FR2890873A1 (en) | Treatment system for polluted gas stream produced by exhaust of waste tank vacuum pump uses tank of scrubbing liquid through which gas is passed in fine bubbles | |
| LU92859B1 (en) | Hogwheel for truck with organic waste tank | |
| WO2005094973A1 (en) | Gaseous effluent treatment apparatus | |
| FR2907022A1 (en) | Effluent treatment unit, especially for treating rainwater from overflow tank, comprises tank formed by assembling annular modules and having decantation and filtration compartments | |
| WO2015022458A1 (en) | Process and unit for pumping flammable products capable of forming an explosive atmosphere | |
| EP4006340B1 (en) | Device and method for pumping products with low vacuum evaporation | |
| FR2517217A1 (en) | APPARATUS FOR THE TRANSPORT OF LIQUID AND FOR REMOVING GASES DISENGAGING LIQUID | |
| FR3007755B1 (en) | RECYCLING STATION OF WASHING WATER OF CONSTRUCTION EQUIPMENT | |
| FR2663861A1 (en) | Air purifier (cleaner) | |
| FR2785370A1 (en) | Air treatment system for polluted air from chambers has suction action to draw in air through treatment unit to form air curtain at opening into chamber | |
| JP2011504798A (en) | Liquid processing equipment | |
| US6824596B2 (en) | Gas scrubbing device for odorizing equipment operation, service and emergency | |
| FR3066407A1 (en) | PROCESS FOR THE TREATMENT OF GASEOUS EVENTS PARTICULARLY FROM STORAGE BINS AND ITS DEVICE FOR IMPLEMENTING IT | |
| FR2665841A1 (en) | Air purifier | |
| KR200304970Y1 (en) | soil purifying apparatus | |
| CN214880938U (en) | Membrane treatment device for domestic sewage | |
| CN216513183U (en) | Sewage treatment equipment convenient to water cyclic utilization | |
| FR2732333A1 (en) | Recycling unit for water used in washing machinery in industry | |
| FR3095964A1 (en) | Gas depollution station at the outlet of an incineration furnace, comprising a chamber for filtration and treatment of gases with a reagent until it is saturated. | |
| BE1000938A3 (en) | Mixer-decanter multistage tube, to be implemented in the liquid-liquid extraction countercurrent. | |
| JP2002514969A (en) | Method and apparatus for removing harmful gases from closed structures | |
| JP2001029933A (en) | Method and apparatus for cleaning polluted soil | |
| CN117279867A (en) | Organic waste treatment device | |
| FR2830469A1 (en) | Ecological system for dealing with kitchen grease and odors uses mixture of essential oils and micro-organisms to biodegrade them |