FR2890051A1 - Spring water bottle cap for e.g. agri-food industry, has ring implanted between perforator and blanking cap, seal closing reservoir with minority products, and lip integrating tab to perforator cap when it arrives at end of screw thread - Google Patents

Spring water bottle cap for e.g. agri-food industry, has ring implanted between perforator and blanking cap, seal closing reservoir with minority products, and lip integrating tab to perforator cap when it arrives at end of screw thread Download PDF

Info

Publication number
FR2890051A1
FR2890051A1 FR0509069A FR0509069A FR2890051A1 FR 2890051 A1 FR2890051 A1 FR 2890051A1 FR 0509069 A FR0509069 A FR 0509069A FR 0509069 A FR0509069 A FR 0509069A FR 2890051 A1 FR2890051 A1 FR 2890051A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
striker
plug
cap
reservoir
perforator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0509069A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2890051B1 (en
Inventor
Christian Faisy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0509069A priority Critical patent/FR2890051B1/en
Publication of FR2890051A1 publication Critical patent/FR2890051A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2890051B1 publication Critical patent/FR2890051B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2828—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil
    • B65D51/2835—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being a film or a foil ruptured by a sharp element, e.g. a cutter or a piercer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The cap has a flexible membrane seal (16) closing a reservoir (13) at its lower end, and a notch (152) practiced in a sealing lip (151). The reservoir is integrated to a blanking cap (15) and contains minority products to be mixed. A pilfer-proof ring (14) is implanted between a perforator cap (11) and the blanking cap. The sealing lip integrates a semi-rigid tab to the perforator cap when the perforator cap arrives at an end of a screw thread.

Description

1 Christian FAISY V1 du 01/08/20051 Christian FAISY V1 from 01/08/2005

Dispositif de bouchon à réservoir et système autonome percuteur de l'obturateur dudit réservoir La présente invention se rapporte au domaine du conditionnement dans l'industrie agroalimentaire, pharmaceutique ou chimique et concerne plus particulièrement les transferts technologiques liés à la fabrication de produits mixés.  The present invention relates to the field of packaging in the food, pharmaceutical or chemical industry and more particularly relates to technological transfers related to the manufacture of mixed products.

Un problème dans le domaine de la fabrication de produits mixés concerne la capacité des fabricants à dédier des chaînes de production spécifiques alors que le produit entrant majoritairement dans la composition du produit final fait déjà l'objet d'une chaîne de fabrication. La multiplicité de nouvelles références à créer par adjonction de produits à mixer au produit de base, nécessite une modification très importante des chaînes de production.  A problem in the field of mixed product manufacturing is the ability of manufacturers to dedicate specific production lines, while the product that is predominantly part of the final product is already in a production line. The multiplicity of new references to be created by adding products to mix with the basic product, requires a very important modification of the production lines.

Un autre problème dans le domaine de la fabrication de produits mixés concerne certains produits entrants dans la composition du produit final mixé. Leurs caractéristiques organoleptiques, propriétés, couleurs, odeur peuvent se trouver altérées dès lors qu'ils sont mixés à d'autres produits ou qu'ils sont exposés à la lumière, à l'air ou à une certaine température.  Another problem in the field of the manufacture of mixed products relates to certain products entering into the composition of the final mixed product. Their organoleptic characteristics, properties, colors and odor may be altered as soon as they are mixed with other products or exposed to light, air or a certain temperature.

Il est connu de l'art antérieur des procédés de modification importante des chaînes de production d'une part et d'adjonction de produits ou d'exposition à des rayonnements ayant pour objet de maintenir les propriétés de chacun des produits actifs mixés d'autre part.  It is known in the prior art to significantly modify the production lines on the one hand and add products or exposure to radiation whose purpose is to maintain the properties of each of the active products mixed other go.

Ces solutions présentent l'inconvénient de surcoûts de production, d'allongement des délais de production liés aux études nécessaires à la création ou à la modification des chaînes de production d'une part et à la recherche en laboratoire de produits ou techniques destinés à garantir le maintien après mélange des propriétés individuelles de chacun des produits entrant dans la composition de la mixtion finale.  These solutions have the disadvantage of additional production costs, longer production times related to the studies necessary for the creation or modification of the production lines on the one hand and the laboratory research of products or techniques intended to guarantee the maintenance after mixing the individual properties of each of the products used in the composition of the final mixtion.

2 christian.faisyChristian FAISY V1 du 01/08/2005 La présente invention a pour but de supprimer certains inconvénients de l'art antérieur en proposant un système de bouchon à réservoir et percuteur, destiné à contenir une partie des composants minoritaires du produit final, qui seront mixés postérieurement à la fabrication du produit, par l'utilisateur ou le consommateur lui-  The aim of the present invention is to eliminate certain disadvantages of the prior art by proposing a tank cap and striker system intended to contain a part of the minority components of the final product. which will be mixed after the manufacture of the product, by the user or the consumer

même par exemple.even for example.

Ce but est atteint grâce à un système bouchon à réservoir contenant les produits minoritaires de la mixtion finale et grâce à un dispositif intégré et autonome percuteur de l'obturateur dudit réservoir. Ainsi, il n'apparaît pas nécessaire de modifier en profondeur la chaîne de production initiale pour fabriquer de petites séries de produits différents à base du même composant principal. Les composants minoritaires de la mixtion finale sont contenus dans le réservoir du bouchon obturateur, qui sera percuté par le consommateur afin d'obtenir, postérieurement à la fabrication par l'industriel, la mixtion finale.  This goal is achieved through a tank cap system containing the minority products of the final mixtion and thanks to an integrated device and autonomous striker of the shutter of said tank. Thus, it does not appear necessary to modify in depth the initial production line to manufacture small series of different products based on the same main component. The minority components of the final mix are contained in the reservoir of the closure cap, which will be hit by the consumer to obtain, after manufacturing by the manufacturer, the final mixtion.

Selon une autre particularité, le système décrit forme un ensemble utilisé en lieu et 15 place du bouchon obturateur traditionnel (à col 30/25 par exemple) placé comme obturateur du contenant durant la phase de fabrication du produit.  According to another feature, the described system forms an assembly used instead of and instead of the traditional closure plug (with a 30/25 neck for example) placed as a shutter of the container during the manufacturing phase of the product.

Ainsi le transfert technologique entre l'ancien produit fabriqué (contenant le produit majoritaire de la mixtion finale) et le nouveau produit obtenu par mixtion des adjuvants à l'ancien produit (dans le même contenant) est facilité. Seul le bouchon assurant la fermeture du contenant est remplacé par un bouchon à réservoir et percuteur, contenant notamment et au moins un des nouveaux adjuvants qui seront ajoutés à l'ancien produit. Cet ajout est obtenu par perforation par le percuteur du dispositif de l'opercule fermant le réservoir contenant lesdits adjuvants, ces derniers s'écoulant dans le contenant par gravité.  Thus the technological transfer between the old product manufactured (containing the majority product of the final mix) and the new product obtained by mixing the adjuvants with the old product (in the same container) is facilitated. Only the plug closing the container is replaced by a filler cap and striker, containing in particular and at least one of the new additives that will be added to the old product. This addition is obtained by perforation by the firing pin of the device of the seal closing the reservoir containing said adjuvants, the latter flowing into the container by gravity.

Selon une autre particularité, le bouchon obturateur du contenant est percé en son centre (sur sa face extérieure) et l'une des extrémités du réservoir destiné à contenir tout ou partie des composants minoritaires de la mixtion affleure ladite face extérieure dudit bouchon obturateur.  According to another feature, the closure cap of the container is pierced at its center (on its outer face) and one end of the tank for containing all or part of the minority components of the mix is flush with said outer face of said plug.

3 Christian FAISY V1 du 01/08/2005 Selon une autre particularité, le réservoir est totalement solidaire du bouchon obturateur (solidarité obtenue par assemblage de deux éléments ou fabrication d'une seule pièce). Dans le mode de réalisation préféré, le réservoir est un contenant de forme cylindrique évidé en son centre, obturé d'un côté par un opercule souple. Il intègre sur sa face intérieure un pas de vis permettant au percuteur (équipé d'un pas de vis similaire sur sa face extérieure) de descendre le long dudit pas de vis jusqu'à l'opercule souple fermant le réservoir.  3 Christian FAISY V1 from 01/08/2005 According to another feature, the reservoir is completely integral with the closure plug (solidarity obtained by assembling two elements or one-piece manufacture). In the preferred embodiment, the reservoir is a cylindrical container hollowed at its center, closed on one side by a flexible lid. It incorporates on its inner face a thread allowing the striker (equipped with a similar thread on its outer face) to go down along said screw thread to the flexible seal closing the tank.

Selon une autre particularité, le contenu du réservoir est libéré et s'écoule par gravité dans le contenant lors de la perforation de l'opercule souple obturant l'une des extrémités du réservoir.  According to another feature, the contents of the reservoir is released and flows by gravity into the container during the perforation of the flexible seal closing one of the tank ends.

Selon une autre particularité le contenant de la mixtion finale est rempli dans une limite inférieure telle qu'elle n'atteint pas la partie où se situe l'opercule souple du réservoir du bouchon obturateur, une fois celui-ci en place. Cette limite de remplissage est diminuée de la quantité de contenu dans le réservoir afin de garantir l'écoulement du contenu du réservoir dans le contenant. L'air circulant entre l'extrémité haute du réservoir et son extrémité basse une fois l'opercule souple perforé garantit l'écoulement par gravité du contenu du réservoir.  According to another feature, the container of the final mixture is filled to a lower limit such that it does not reach the part where the flexible seal of the reservoir of the closure cap is located, once it is in place. This filling limit is reduced by the amount of content in the tank to ensure the flow of the contents of the tank into the container. The air circulating between the high end of the tank and its low end once the perforated flexible seal ensures the gravity flow of the contents of the tank.

Selon une autre particularité, le bouchon percuteur est constitué d'une partie supérieure facilement préhensible (succession de stries sur sa circonférence par exemple) et d'un percuteur (assemblage de deux pièces ou thermomoulage d'une seule pièce assurant les deux fonctions). Dans le mode de réalisation préféré, le percuteur sera défini comme un tiers de cylindre se terminant à son côté opposé au bouchon duquel il est solidaire, par une forme contendante et /ou coupante, lui permettant de perforer l'obturateur souple du réservoir destiné à contenir tout ou partie des composants minoritaires de la mixtion.  According to another feature, the striker plug consists of an easily graspable upper part (succession of grooves on its circumference for example) and a striker (assembly of two parts or thermomolding of one piece ensuring both functions). In the preferred embodiment, the striker will be defined as a third of a cylinder ending at its side opposite the plug which it is secured, by a contender shape and / or cutting, allowing it to perforate the flexible shutter of the tank for contain all or part of the minority components of the mixtion.

4 christian.faisyChristian FAISY V1 du 01/08/2005 Selon une autre particularité, le percuteur est pré-positionné à l'intérieur et dans la partie haute du réservoir destiné à contenir une partie des composants minoritaires de la mixtion. Dans le mode de réalisation préféré, un pas de vis se trouve à l'extérieur du percuteur, correspondant aux caractéristiques du pas de vis se trouvant sur la face intérieure du réservoir cylindrique destiné à contenir une partie des composants minoritaires de la mixtion, ce pas de vis pouvant être remplacé dans d'autres modes de réalisation par un ressort assurant le retour du percuteur en position initiale ou d'un piston à air comprimé assurant la même fonction.  According to another particularity, the striker is pre-positioned inside and in the upper part of the tank intended to contain a part of the minority components of the mixtion. In the preferred embodiment, a thread is located outside the firing pin, corresponding to the characteristics of the thread on the inner face of the cylindrical container intended to contain part of the minority components of the mix, this step screw can be replaced in other embodiments by a spring ensuring the return of the firing pin in the initial position or a compressed air piston performing the same function.

Selon une autre particularité et dans le mode de réalisation préféré, le pas de vis du percuteur et le pas de vis se trouvant à l'intérieur du réservoir ainsi que la largeur de la partie contendante du percuteur sont agencés de telle façon qu'une fois le bouchon percuteur vissé jusqu'à buter sur le bouchon obturateur, pas plus des deux tiers de l'opercule du réservoir sont désolidarisés dudit réservoir. On comprend qu'ainsi, l'opercule restera en partie solidaire du réservoir auquel il reste attaché par un tiers de sa surface adhérente aux rebords dudit réservoir évitant ainsi qu'il ne tombe (l'opercule souple) dans le contenant.  According to another feature and in the preferred embodiment, the thread of the firing pin and the screw thread inside the tank and the width of the striker portion of the firing pin are arranged in such a way that once the striker plug screwed to abut on the blanking plug, no more than two thirds of the lid of the tank are disengaged from said tank. It is understood that in this way, the lid will remain partially integral with the reservoir to which it remains attached by a third of its surface adhering to the edges of said tank thus avoiding falling (the flexible seal) in the container.

Un autre but de la présente invention est de proposer un système garantissant l'inviolabilité de l'opercule refermant le réservoir contenant les produits minoritaires à mixer.  Another object of the present invention is to provide a system ensuring the inviolability of the lid closing the tank containing the minority products to be mixed.

Ce but est atteint grâce à une bague d'inviolabilité située entre le bouchon obturateur et le bouchon percuteur, qui interdit le percuteur d'atteindre l'opercule souple.  This goal is achieved through a tamper-evident ring located between the closure plug and the firing cap, which prevents the striker from reaching the soft seal.

L'arrachage de cette bague a pour effet de permettre l'actionnement par vissage du bouchon percuteur.  The pulling of this ring has the effect of allowing the actuation by screwing the firing cap.

Le percuteur descend alors le long du pas de vis du réservoir cylindrique jusqu'à percuter l'opercule souple. Le contenu du réservoir descend alors par gravité dans le contenant situé sous le réservoir du bouchon obturateur et peut alors se mélanger au contenu dudit contenant.  The striker then descends along the thread of the cylindrical reservoir until it hits the flexible cover. The contents of the tank then falls by gravity into the container located under the reservoir of the closure cap and can then be mixed with the contents of said container.

Christian FAISY V1 du 01/08/2005 Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif qui, une fois utilisé, restera étanche permettant ainsi au consommateur de pouvoir ne consommer qu'une partie du produit contenu dans le contenant et manipuler ensuite le contenant en tout sens sans que le contenu ne s'échappe par l'opercule perforé.  Another aim of the present invention is to propose a device which, once used, will remain sealed thus allowing the consumer to be able to consume only a part of the product contained in the container and then to handle the container in all directions without the contents escaping through the perforated lid.

Ce but est atteint grâce à une caractéristique du bouchon obturateur qui est surmonté sur sa circonférence de lèvres solidaires dudit bouchon (bague de forme semi-cylindrique dans le mode de réalisation préféré) assurant l'étanchéité du couple bouchon obturateur /bouchon percuteur une fois ce dernier descendu par vissage jusqu'à la partie supérieure du bouchon obturateur.  This object is achieved thanks to a characteristic of the closure plug which is surmounted on its circumference with lips integral with said stopper (ring of semi-cylindrical shape in the preferred embodiment) ensuring the tightness of the closure plug / filler cap torque once this last screw down to the top of the blanking plug.

Un autre but de la présente invention est de proposer un système permettant aux deux bouchons de rester solidaires après vissage du bouchon percuteur jusqu'à la partie supérieure du bouchon obturateur, interdisant ainsi un dévissage accidentel entraînant la perte d'étanchéité entre les deux bouchons.  Another object of the present invention is to provide a system allowing the two plugs to remain solid after screwing the striker plug to the upper part of the plug, thus preventing accidental unscrewing resulting in loss of sealing between the two plugs.

Ce but est atteint par un dispositif d'encoche pratiquée dans la lèvre d'étanchéité du bouchon obturateur, accueillant une languette semi-rigide située dans la partie basse de l'intérieur du bouchon percuteur. Ces deux éléments entrent en contact lorsque le bouchon percuteur est totalement vissé jusqu'à la partie supérieure du bouchon obturateur et sont agencés de telle manière que la languette semi-rigide se fiche dans l'angle de l'encoche afin d'interdire toute action de dévissage du bouchon percuteur, qui aurait pour effet de rompre l'étanchéité du dispositif.  This object is achieved by a notch device made in the sealing lip of the closure plug, accommodating a semi-rigid tongue located in the lower part of the inside of the striker plug. These two elements come into contact when the striker plug is completely screwed to the top of the plug and are arranged in such a way that the semi-rigid tongue is plugged into the corner of the notch to prohibit any action unscrewing the striker plug, which would have the effect of breaking the seal of the device.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, dans lesquels: - la figure 1 représente une vue d'ensemble du bouchon à réservoir et système autonome percuteur fixé sur un contenant, - la figure 2 représente une vue éclatée des différents éléments composant le dispositif, 6 christian.faisyChristian FAISY V1 du 01/08/2005 - les figures 3 a et 3 b) représentent différentes vues liées au vissage du bouchon percuteur et du percutage de l'opercule du réservoir du bouchon obturateur alors que la figure 3c représente en détail l'implantation de la languette semi-rigide anti-retour dans l'encoche pratiquée sur la lèvre d'étanchéité La présente invention, décrite à l'aide des figures 1, 2, 3a et 3b, concerne un ensemble (1) comprenant un bouchon obturateur (15), un réservoir (13) solidaire du bouchon obturateur (15), un bouchon percuteur (11), un percuteur (12) solidaire du bouchon percuteur (11), une bague d'inviolabilité (14) et un opercule souple (16) fermant le réservoir (13) à son extrémité inférieure.  Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description given with reference to the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, in which: - Figure 1 shows a view of assembly of the reservoir cap and autonomous striker system fixed on a container, - figure 2 shows an exploded view of the various elements making up the device, 6 christian.faisyChristian FAISY V1 of 01/08/2005 - figures 3a and 3b) represent different views related to the screwing of the striker cap and the percussion of the cap of the shutter cap reservoir while Figure 3c shows in detail the implantation of the semi-rigid anti-return tongue in the notch made on the lip of The present invention, described with reference to FIGS. 1, 2, 3a and 3b, relates to an assembly (1) comprising a shutter plug (15), a tank (13) secured to the goatee obturator obturator (15), a striker plug (11), a striker (12) integral with the striker plug (11), a tamper-proof ring (14) and a flexible cover (16) closing the reservoir (13) at its end lower.

Dans un exemple de mise en oeuvre de la présente invention, nous considérerons son utilisation dans le cadre de la fabrication d'une gamme de produits à base d'eau de source, enrichie en vitamines ou minéraux par exemple. La présente invention permet d'envisager la fabrication de cette gamme à partir d'une chaîne d'embouteillage d'eau de source.  In an exemplary implementation of the present invention, we will consider its use in the context of the manufacture of a range of products based on source water, enriched with vitamins or minerals, for example. The present invention makes it possible to envisage the manufacture of this range from a bottling line of source water.

Il est fourni au fabricant une série de bouchons à réservoir et percuteur, contenant chacun un mélange d'adjuvants différents, repérés dans le mode de réalisation préféré par la couleur des matériaux composant le bouchon (1).  The manufacturer is provided with a series of tank and striker plugs, each containing a mixture of different additives, identified in the preferred embodiment by the color of the materials composing the plug (1).

En modifiant simplement le poste de la chaîne correspondant au vissage du bouchon 20 traditionnel, et en installant une nouvelle tête de vissage adaptée au nouveau bouchon (1), il est possible de fabriquer de nouveaux produits.  By simply modifying the station of the chain corresponding to the screwing of the traditional plug 20, and by installing a new screwing head adapted to the new plug (1), it is possible to manufacture new products.

La cinématique de la tête de vissage classique devra également être revue afin de tenir compte de la hauteur du réservoir (13) dépassant sous le niveau du pas de vis du bouchon obturateur (15).  The kinematics of the conventional screwing head should also be revised to take into account the height of the tank (13) protruding below the level of the screw thread of the plug (15).

Une fois le nouveau bouchon (1) mis en place sur la bouteille d'eau de source (2), le consommateur du produit arrachera la bague d'inviolabilité (14).  Once the new cap (1) is placed on the source water bottle (2), the consumer of the product will tear off the tamper evident ring (14).

La bague d'inviolabilité (14) interdit que le percuteur (12) ne perce pas de manière inopinée l'opercule (16).  The tamperproof ring (14) prevents the striker (12) from unexpectedly piercing the lid (16).

7 Christian FAISY V1 du 01/08/2005 Le consommateur peut ensuite visser le bouchon percuteur (11) ; Le pas de vis situé à l'extérieur du percuteur (12) fait glisser l'ensemble percuteur (11 et 12) le long du pas de vis situé à l'intérieur du réservoir (13).  7 Christian FAISY V1 from 01/08/2005 The consumer can then screw the firing cap (11); The thread located outside the striker (12) slides the striker assembly (11 and 12) along the screw thread located inside the tank (13).

La partie contendante (bord d'attaque coupant) vient perforer l'opercule (16) sous l'effet de l'action du consommateur vissant l'ensemble bouchon percuteur (11) et percuteur (12).  The contending part (cutting leading edge) punctures the lid (16) under the effect of the action of the consumer screwing the striker cap assembly (11) and firing pin (12).

Les deux pas de vis décrits ainsi que la partie contendante ou coupante du percuteur (12) sont agencés de telle manière que lorsque le bouchon percuteur (11) est vissé au maximum, l'opercule souple (16) n'est détaché qu'aux deux tiers du bord du réservoir (13) duquel il reste solidaire dans la mesure d'un tiers.  The two screw threads described as well as the contending or cutting part of the striker (12) are arranged in such a way that when the striker plug (11) is screwed to the maximum, the flexible cover (16) is only detached when two-thirds of the edge of the tank (13) of which it remains solidary to the extent of a third.

Le contenant du réservoir (13) tombe alors par effet de gravité dans le contenant (2), sous les effets conjugués de l'entrée d'air par la partie supérieure du réservoir (13), du poids du contenant du réservoir (13) et de la perforation de l'opercule (16) par le percuteur (12).  The container of the tank (13) then falls by gravity into the container (2), under the combined effects of the air inlet through the upper part of the tank (13), the weight of the tank container (13) and perforation of the cover (16) by the striker (12).

Le bouchon perforateur (11) complètement vissé, vient buter sur la partie supérieure du bouchon obturateur (15) dont la forme de la lèvre d'étanchéité (151) garantit l'étanchéité entre les deux bouchons (11) et (15) tant que le bouchon (11) reste en position vissée jusqu'à la fin de course du pas de vis.  The piercing plug (11) completely screwed, abuts on the upper part of the plug (15) whose shape of the sealing lip (151) ensures the seal between the two plugs (11) and (15) as long as the plug (11) remains in the screwed-in position until the end of travel of the thread.

La figure 3c montre une encoche (152) pratiquée dans la lèvre d'étanchéité (151) qui permet à la languette semi-rigide (111) solidaire du bouchon percuteur (11) lorsque ledit bouchon percuteur (11) arrive en fin de course du pas de vis, d'assurer la fonction anti-retour (ou dévissage) accidentel.  FIG. 3c shows a notch (152) made in the sealing lip (151) which allows the semi-rigid tongue (111) integral with the striker plug (11) when said striker plug (11) reaches the end of the stroke of the no screws, to ensure the accidental anti-return function (or unscrewing).

La languette semi-rigide (111) est solidairement implantée dans la partie intérieure basse du bouchon percuteur (11), sa partie la plus rigide étant localisée sur le bouchon percuteur (11).  The semi-rigid tongue (111) is integrally implanted in the lower inner part of the striker plug (11), its most rigid part being located on the striker plug (11).

8 christian.faisyChristian FAISY V1 du 01/08/2005 Lorsque la languette semi-rigide (111) atteint l'encoche (152) pratiquée dans la lèvre d'étanchéité (151) lors du vissage du bouchon percuteur (11), le côté le moins rigide de la languette (111) entre dans l'encoche (152) grâce aux propriétés de mémoire de forme du matériau mis en oeuvre dans sa fabrication.  When the semi-rigid tongue (111) reaches the notch the least rigid of the tongue (111) enters the notch (152) through the shape memory properties of the material used in its manufacture.

La fin du pas de vis ne permettant pas au bouchon percuteur (11) de progresser d'avantage et l'extrémité la plus souple de la languette semirigide (111) venant se caler dans l'angle droit de la forme d'encoche (152), le dévissage est alors rendu impossible du fait des contraintes physiques imposées à la languette (111) par l'encoche (152) en cas de dévissage.  The end of the screw thread does not allow the striker plug (11) to progress further and the most flexible end of the semirigid tongue (111) comes to wedge in the right angle of the notch shape (152). ), the unscrewing is then made impossible because of the physical constraints imposed on the tongue (111) by the notch (152) in case of unscrewing.

II doit être évident pour les personnes versées dans l'art que la présente invention permet des modes de réalisation sous de nombreuses autres formes spécifiques (systèmes de bouchon à piston, système à ressort entre le bouchon obturateur et le bouchon percuteur) sans l'éloigner du domaine d'application de l'invention comme revendiquée. Par conséquent, les présents modes de réalisation doivent être considérés à titre d'illustration et peuvent être modifiés dans le domaine défini par la portée des revendications jointes, l'invention ne devant pas être limitée aux détails ci-dessus.  It should be obvious to those skilled in the art that the present invention allows embodiments in many other specific forms (piston cap systems, spring system between the plug and the firing cap) without removing it. of the field of application of the invention as claimed. Therefore, the present embodiments should be considered by way of illustration and may be modified within the scope defined by the scope of the appended claims, the invention not being limited to the above details.

9 Christian FAISY V1 du 01/08/20059 Christian FAISY V1 of 01/08/2005

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de bouchage hermétique (1) d'un contenant (2) d'un liquide destiné à être mélangé à un instant déterminé à au moins une seconde substance pour former une mixtion, caractérisé en ce que ledit dispositif de bouchage (1) à visser sur ledit contenant (2) est constitué de manière solidaire d'une part d'un bouchon à réservoir (15) muni d'un obturateur (16) et contenant de manière hermétique au moins ladite seconde substance et d'autre part d'un système autonome percuteur (11) de l'obturateur dudit réservoir permettant de libérer audit instant déterminé ladite au moins une seconde substance pour former avec ledit liquide ladite mixtion.  A device for hermetically sealing (1) a container (2) of a liquid to be mixed at a given moment with at least a second substance to form a mixture, characterized in that said plugging device (1) to be screwed on said container (2) is integrally formed on the one hand with a reservoir plug (15) provided with a shutter (16) and hermetically containing at least said second substance and on the other hand an autonomous striker system (11) of the shutter of said reservoir for releasing said determined instant at said second substance to form said mixture with said liquid. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon obturateur (15) et le réservoir (13) forment un seul et même élément, l'une des extrémités du cylindre vide constituant le réservoir (13) venant affleurer la partie supérieure du bouchon obturateur (15) qui est donc traversé par ledit réservoir (13).  2. Device according to claim 1, characterized in that the shutter plug (15) and the reservoir (13) form a single element, one end of the empty cylinder constituting the reservoir (13) flush with the upper part. shutter plug (15) which is traversed by said reservoir (13). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que la face intérieure du cylindre vide constituant le réservoir (13) comporte un pas de vis permettant au percuteur (12) de progresser de manière contrôlée par l'utilisateur du dispositif (1).  3. Device according to claim 2, characterized in that the inner face of the empty cylinder constituting the reservoir (13) comprises a thread allowing the striker (12) to progress in a controlled manner by the user of the device (1). 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bouchon percuteur (11) et le percuteur (12) forment un seul et même élément, le percuteur (12) comportant également un pas de vis correspondant qui vient s'agencer en amorce sur le pas de vis du réservoir (13).  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the striker plug (11) and the striker (12) form a single element, the striker (12) also having a corresponding screw thread which comes arrange as a starter on the thread of the tank (13). 5. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (1) comporte une bague d'inviolabilité (14) en matériau souple, implantée entre le bouchon percuteur (11) et le bouchon obturateur (15) garantissant l'inertie du dispositif (1).  5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the device (1) comprises a tamperproof ring (14) of flexible material, implanted between the striker plug (11) and the plug (15) ensuring the l inertia of the device (1). christian.faisyChristian FAISY V1 du 01/08/2005  christian.faisyChristian FAISY V1 from 01/08/2005 6. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bouchon obturateur (15) est surmonté d'une lèvre d'étanchéité (151) formée par une bague de coupe semi-cylindrique solidaire de la surface supérieure dudit bouchon obturateur (15) dont la taille de l'anneau extérieur permet au bord inférieur du bouchon percuteur (I1) de venir à hauteur de la base de la face extérieure supérieure du bouchon obturateur (15) en fin de course des pas de vis implantés sur les éléments percuteur (12) et réservoir (13).6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the shutter plug (15) is surmounted by a sealing lip (151) formed by a semi-cylindrical cutting ring integral with the upper surface of said shutter plug. (15) whose size of the outer ring allows the lower edge of the striker plug (I1) to come to the height of the base of the upper outer face of the plug (15) at the end of the set of screw threads implanted on the striker elements (12) and tank (13). 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte une encoche anti-retour (152) pratiquée dans la lèvre d'étanchéité, agencée de telle manière qu'il permette à une languette semi-rigide (111) de venir se loger dans sa partie formant un angle droit à l'intérieur de l'encoche anti-retour  7. Device according to claim 6, characterized in that it comprises a non-return notch (152) formed in the sealing lip, arranged in such a way that it allows a semi-rigid tongue (111) to come to lodge in its part forming a right angle inside the non-return notch 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité du réservoir (13) opposée au bouchon obturateur (15) est occultée par un opercule souple (16) perforable par le percuteur (12) et fixé sur les bords du réservoir (13)8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the end of the reservoir (13) opposite the closure cap (15) is obscured by a flexible cover (16) pierceable by the striker (12) and fixed on the edges of the tank (13) 9. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'opercule souple (16) ne se détache que partiellement du réservoir (13) duquel il est solidaire sous l'effet du percuteur (12) grâce à l'agencement conjugué des pas de vis des éléments percuteur (12) et réservoir (13) et de la hauteur du bouchon percuteur (11) venant en fin de course, se bloquer sur le bouchon obturateur (15)9. Device according to claim 9, characterized in that the flexible cover (16) detaches only partially from the reservoir (13) which it is secured under the effect of the striker (12) thanks to the conjugate arrangement of steps screw striker elements (12) and tank (13) and the height of the striker plug (11) coming to the end of stroke, lock on the shutter plug (15)
FR0509069A 2005-09-01 2005-09-01 TANK CAP DEVICE AND AUTONOMOUS SYSTEM PERCUTOR OF THE SHUTTER OF THE TANK Expired - Fee Related FR2890051B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509069A FR2890051B1 (en) 2005-09-01 2005-09-01 TANK CAP DEVICE AND AUTONOMOUS SYSTEM PERCUTOR OF THE SHUTTER OF THE TANK

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509069A FR2890051B1 (en) 2005-09-01 2005-09-01 TANK CAP DEVICE AND AUTONOMOUS SYSTEM PERCUTOR OF THE SHUTTER OF THE TANK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2890051A1 true FR2890051A1 (en) 2007-03-02
FR2890051B1 FR2890051B1 (en) 2010-01-15

Family

ID=36563842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0509069A Expired - Fee Related FR2890051B1 (en) 2005-09-01 2005-09-01 TANK CAP DEVICE AND AUTONOMOUS SYSTEM PERCUTOR OF THE SHUTTER OF THE TANK

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2890051B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107736802A (en) * 2017-10-25 2018-02-27 利德宝包装制品（泰州）有限公司 Fruit material mouth

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003099673A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-04 Fushing Yu Spin-opening type bottle cap for separating solute and solvent
EP1495988A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-12 Jose Luis Galaz Rodriguez Container for containing two different separate products and mixing them
WO2005044686A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-19 Jan Fux Closure provided with a container for repeated closing of bottles, plastic bottles and other vessels

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003099673A1 (en) * 2002-05-28 2003-12-04 Fushing Yu Spin-opening type bottle cap for separating solute and solvent
EP1495988A1 (en) * 2003-07-11 2005-01-12 Jose Luis Galaz Rodriguez Container for containing two different separate products and mixing them
WO2005044686A1 (en) * 2003-11-07 2005-05-19 Jan Fux Closure provided with a container for repeated closing of bottles, plastic bottles and other vessels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107736802A (en) * 2017-10-25 2018-02-27 利德宝包装制品（泰州）有限公司 Fruit material mouth
CN107736802B (en) * 2017-10-25 2024-03-29 利德宝包装制品（泰州）有限公司 Fruit granule nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2890051B1 (en) 2010-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0187567B1 (en) Obturating device for tubes, flasks and other containers, the opening and closing of which are controlled by rotation
CA2428494C (en) Drip liquid dispenser
CA2305005A1 (en) Device for the tank mixture of at least two products including one powder
CA2601607A1 (en) Self-ventilated pour spout with automatic stop
FR2665886A1 (en) ASSEMBLY OF AN OPENING CAPSULE AND A CONTAINER WITH A TAMPER-FREE LID.
CA2356711A1 (en) Device for separate packaging and joint discharge of two products to be mixed extemporaneously
CA2669740C (en) Filling prohibiting device for the neck of a recipient, especially a bottle, and composite closing capsule comprising said device
FR2594420A1 (en) ASSEMBLY FOR PACKAGING AND APPLICATION TO A CARRIER OF A PASTA LIQUID CONSISTENCY PRODUCT IN WHICH AT LEAST ONE ADDITIVE IS AUTOMATICALLY ADDED AT THE TIME OF FIRST USE
WO2008098362A1 (en) Cap with no attached seal
FR2506726A1 (en) Detachable diaphragm design for a twin chamber container - to allow use of plastics materials with higher tear resistance than polyethylene
FR3065156B1 (en) PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT
EP2687198A2 (en) Device capable of securing the distribution of a liquid contained in a vial
FR2890051A1 (en) Spring water bottle cap for e.g. agri-food industry, has ring implanted between perforator and blanking cap, seal closing reservoir with minority products, and lip integrating tab to perforator cap when it arrives at end of screw thread
FR2814156A1 (en) Container having products to be mixed before use has reservoir for second product in form of cartridge fitted over plunger on main reservoir
EP1240085B1 (en) Reservoir and fluid product dispenser with safe unscrewing
FR2888216A1 (en) ANTI-FILLING DEVICE
EP1103478B1 (en) Recyclable plastic packaging assembly
LU86142A1 (en) INSERTING CAP FOR CONTAINER WITH METERING CAP
EP1364886A1 (en) Closure with an element for piercing a cover foil on a container
FR2671538A1 (en) Device for dispensing and metering products
FR2882731A1 (en) CAP WITH ANTI-SABOTAGE FUNCTION AND DEGASSING SAFETY
CH715959B1 (en) Closure of a container.
FR2886924A1 (en) IRREMPLISSABILITY DEVICE FOR RECOVERY TUBE, TYPICALLY BOTTLE, AND COMPOSITE BUCKET CAPSULE COMPRISING SAID DEVICE
EP3196142B1 (en) Container and cap to be attached by snap-fitting to its neck
WO2021099325A1 (en) Stopper having an incorporated metering device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20120531