FR2887672A1

FR2887672A1 - Electronic appliance e.g. cooking appliance, controlling device for cooking zone, has display element, with luminous bars having different colored LEDs, activating, based on adjusted cooking degrees, bars whose heights correspond to degrees

Info

Publication number: FR2887672A1
Application number: FR0604520A
Authority: FR
Inventors: Bernd Leibig; Karlheinz Hammelsbacher; Zeise Alfred Kotouczek
Original assignee: Diehl AKO Stiftung and Co KG
Current assignee: Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority date: 2005-06-23
Filing date: 2006-05-19
Publication date: 2006-12-29

Abstract

The device has a control element (10) e.g. tactile cursor regulator, to introduce a desired cooking degree in a cooking zone, and a display element (12) to display an adjusted cooking degree. The element (12) has, for each adjusted degree, a luminous bar whose height corresponds to the respective adjusted cooking degree. The luminous bars (14a-14i) have different colored LEDs and are placed in the order of their heights. The element (12) activates, according to the adjusted cooking degree, all the bars whose heights correspond to the maximum to the adjusted degree. An independent claim is also included for a cooking appliance comprising a control device to control a cooking degree of a cooking zone.

Description

2887672 12887672 1

La présente invention concerne un dispositif pour commander un appareil électronique, en particulier un appareil électroménager, tel que par exemple un appareil de cuisson, comportant un élément de commande pour introduire une valeur de réglage et un élément d'affichage pour afficher une valeur de réglage actuelle introduite. The present invention relates to a device for controlling an electronic apparatus, in particular an appliance, such as for example a cooking appliance, comprising a control element for introducing a setting value and a display element for displaying a setting value. currently introduced.

Les appareils électroménagers comportent d'une manière générale plusieurs dispositifs de ce type qui sont constitués d'un élément de commande pour introduire une valeur de réglage (par exemple degré de cuisson) et un élément d'affichage pour afficher la valeur de réglage to actuelle introduite. Comme éléments de commande on utilise par exemple des boutons tournants, des touches plus/moins, des touches à chiffres, des régulateurs à curseur et similaires, qui peuvent être réalisés aussi sous la forme de capteurs tactiles (touch screen). Pour les éléments d'affichage, par l'état de la technique on connaît déjà aussi différentes formes de réalisation. Appliances generally include a plurality of such devices which consist of a control element for inputting a setting value (eg cooking degree) and a display element for displaying the current setting value. introduced. Examples of control elements are rotary knobs, plus / minus keys, digit keys, slider controllers and the like, which can also be embodied as touch screen sensors. For the display elements, by the state of the art, various embodiments are already known.

Les documents DE 93 19 377 U l, DE 297 13 565 U 1 et DE 198 02 932 C2 indiquent tous un dispositif de commande dans lequel il est prévu comme élément d'affichage un affichage à 7 segments pour afficher une valeur de réglage sous forme numérique. Documents DE 93 19 377 U1, DE 297 13 565 U1 and DE 198 02 932 C2 all indicate a control device in which a 7-segment display is provided as a display element for displaying a setting value in the form of a display. digital.

En revanche, les documents DE 103 42 320 Al et EP 1 273 851 A2 décrivent chacun un dispositif de commande pour un appareil de cuisson qui comporte comme élément d'affichage une bande lumineuse dont la longueur correspond à la valeur de réglage introduite. On the other hand, DE 103 42 320 A1 and EP 1 273 851 A2 each describe a control device for a cooking appliance which comprises, as display element, a light strip whose length corresponds to the entered adjustment value.

Tandis que les éléments d'affichage connus par ces documents se fondent chacun sur une technique à LEDs, le document DE 197 24 992 A 1 décrit par exemple la variante d'un élément d'affichage à fluorescence sous vide. While the display elements known from these documents are each based on an LED technique, DE 197 24 992 A1 discloses for example the variant of a vacuum fluorescence display element.

La présente invention a pour but de développer un dispositif de commande d'un appareil électronique qui soit d'une commande particulièrement aisée et de conception simple. The present invention aims to develop a control device of an electronic device which is a particularly easy control and simple design.

Ce but est atteint avec un dispositif de commande d'appareil électronique en ce que l'élément d'affichage comporte pour chaque valeur de réglage possible une barre lumineuse dont la hauteur correspond à la grandeur de la valeur de réglage respective, les barres lumineuses étant disposées dans l'ordre de leurs hauteurs et l'élément d'affichage actionnant, en fonction de la valeur de réglage actuelle introduite, toutes les barres lumineuses dont les hauteurs correspondent au maximum à la grandeur de la valeur de réglage actuelle introduite. This object is achieved with an electronic device control device in that the display element comprises for each possible adjustment value a light bar whose height corresponds to the magnitude of the respective adjustment value, the light bars being arranged in order of their height and the display element actuating, as a function of the current setting value introduced, all the light bars whose heights correspond at most to the magnitude of the current setting value introduced.

Grâce à l'élément d'affichage qui comporte pour chaque valeur de réglage possible une barre lumineuse dont la hauteur correspond à la grandeur de la valeur de réglage respective, les barres lumineuses étant disposées dans l'ordre de leur hauteur et l'élément d'affichage actionnant, en fonction de la valeur de réglage actuelle introduite, toutes les barres lumineuses dont les hauteurs correspondent au maximum à la taille de la valeur de réglage actuelle introduite, l'utilisateur dispose d'un affichage des valeurs de réglage qui lui permet de lire de façon simplement intuitive et précise la valeur de réglage actuelle introduite. Thanks to the display element which comprises for each possible adjustment value a light bar whose height corresponds to the magnitude of the respective adjustment value, the light bars being arranged in the order of their height and the element d the display actuates, according to the current setting value introduced, all the light bars whose heights correspond at most to the size of the current setting value introduced, the user has a display of the adjustment values which enables him to to read in an intuitive and precise way the current setting value introduced.

Selon une forme de réalisation de l'invention, les barres lumineuses sont réalisées par la technique des LEDs. According to one embodiment of the invention, the light bars are produced by the LEDs technique.

Selon une autre forme de réalisation de l'invention, les barres lumineuses peuvent être actionnées individuellement ou en groupes de différentes couleurs, ce qui favorise encore la lecture intuitive de la grandeur de la valeur de réglage actuelle introduite. Dans ce cas, les barres lumineuses peuvent présenter chacune des LEDs de couleurs différentes, pour laisser allumer toutes les barres lumineuses actionnées en fonction de la valeur de réglage introduite d'une même couleur, ou en variante les groupes de barres lumineuses peuvent comporter chacun des LEDs d'une couleur, les couleurs des LEDs des différents groupes de barres lumineuses étant différentes les unes des autres. According to another embodiment of the invention, the light bars can be actuated individually or in groups of different colors, which further favors the intuitive reading of the magnitude of the current setting value introduced. In this case, the light bars may each have LEDs of different colors, to let all the light bars actuated according to the adjustment value introduced of the same color, or alternatively the groups of light bars may each include LEDs of one color, the colors of the LEDs of the different groups of light bars being different from each other.

L'élément de commande peut comporter par exemple un régulateur à curseur, un groupe de touches à chiffres, un ensemble de touches plus/moins ou un bouton tournant. The control element may comprise for example a cursor controller, a group of digit keys, a set of plus / minus keys or a rotary knob.

Dans une forme de réalisation préférée, l'élément de commande 10 comporte un capteur tactile. In a preferred embodiment, the control element 10 comprises a touch sensor.

Une application préférée de l'invention est constituée par un appareil de cuisson ou appareil similaire qui comporte au moins un dispositif suivant l'invention pour commander un degré de cuisson d'une zone de cuisson. A preferred application of the invention consists of a cooking apparatus or similar device which comprises at least one device according to the invention for controlling a degree of cooking of a cooking zone.

Les caractéristiques et avantages ci-dessus ainsi que d'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à partir de la description faite ci-après d'un exemple de réalisation préféré, non restrictif, par référence au dessin joint. The above features and advantages as well as other features and advantages of the invention will be better understood from the following description of a preferred, non-restrictive embodiment with reference to the accompanying drawing.

La figure 1 unique montre ici une vue schématique de dessus 20 d'un dispositif de commande de la présente invention. Fig. 1 only shows a schematic top view of a control device of the present invention.

Le dispositif de commande est utilisé par exemple dans un appareil de cuisson pour régler un degré de cuisson d'une zone de cuisson, mais peut être utilisé aussi dans d'autres appareils électroménagers pour régler des valeurs de réglage correspondantes. The control device is used for example in a cooking appliance for setting a cooking degree of a cooking zone, but can also be used in other household appliances to set corresponding adjustment values.

Le dispositif de commande est essentiellement constitué d'un élément de commande 10 pour introduire le degré de cuisson souhaité (0 à 9) et d'un élément d'affichage 12 pour afficher le degré de cuisson réglé. The control device consists essentially of a control element 10 for introducing the desired degree of cooking (0 to 9) and a display element 12 to display the set degree of cooking.

Dans l'exemple de réalisation représenté, l'élément de commande 10 est un régulateur à curseur tactile. Mais la présente invention n'est pas limitée à ce type d'élément de commande. C'est ainsi que l'élément de commande 10 ne doit pas nécessairement être réalisé sous la forme d'un capteur tactile, mais peut être constitué à la place de ceci d'éléments de saisie à actionner mécaniquement. L'élément de commande 10 ne doit pas non plus être nécessairement réalisé sous la forme d'un régulateur à curseur, mais peut comporter à la place de ceci des touches à chiffres (par exemple 0...9), des touches plus/moins, un bouton tournant et similaire. En outre, l'élément de commande 10 n'est évidemment pas limité à la saisie de degrés de cuisson 0 à 9, mais peut aussi servir à introduire plus ou moins de degrés de cuisson avec et sans degrés intermédiaire. In the exemplary embodiment shown, the control element 10 is a touch-screen controller. But the present invention is not limited to this type of control element. Thus, the control element 10 need not necessarily be in the form of a touch sensor, but instead of this, it can be composed of input elements to be actuated mechanically. The control element 10 also does not have to be implemented in the form of a slider controller, but instead may have digit keys (eg 0 ... 9), least, a turning knob and the like. In addition, the control element 10 is obviously not limited to the capture of degrees of cooking 0 to 9, but can also be used to introduce more or less degrees of cooking with and without intermediate degrees.

L'élément d'affichage 12 comporte pour chacun des degrés de cuisson 1 à 9 une barre lumineuse 14a à 14i. Le degré de cuisson 0, c'est-à-dire une zone de cuisson hors service, est représenté par un non-actionnement de l'élément d'affichage 12. Chaque barre lumineuse 14a...i présente une hauteur qui correspond au degré de cuisson respectif. En d'autres termes, la deuxième barre lumineuse 14b pour le degré de cuisson 2 est plus grande que la première barre lumineuse 14a pour le degré de cuisson 1, la troisième barre lumineuse 14c pour le degré de cuisson 3 est plus grande que la deuxième barre lumineuse 14b pour le degré de cuisson 2, ..., et la neuvième barre lumineuse 14i pour le degré de cuisson 9 est plus grande que la huitième barre lumineuse 14h pour le degré de cuisson 8. The display element 12 comprises for each of the degrees of cooking 1 to 9 a light bar 14a to 14i. The degree of cooking 0, that is to say a cooking zone out of service, is represented by a non-actuation of the display element 12. Each light bar 14a ... i has a height that corresponds to the degree of cooking. In other words, the second light bar 14b for the cooking degree 2 is larger than the first light bar 14a for the cooking degree 1, the third light bar 14c for the cooking degree 3 is greater than the second light bar 14b for the degree of cooking 2, ..., and the ninth light bar 14i for the cooking degree 9 is larger than the eighth light bar 14h for the degree of cooking 8.

Contrairement à un élément d'affichage classique sous la forme d'une bande lumineuse dont la longueur doit correspondre au degré de cuisson introduit, c'est-à-dire avec plusieurs barres lumineuses de même hauteur, l'élément d'affichage 12 du dispositif de commande suivant l'invention indique encore plus clairement à l'utilisateur le degré de cuisson réglé par les barres lumineuses 14a...i qui grandissent. Le degré de cuisson réglé peut être lu de manière intuitive et il en résulte des possibilités multiples de modèle. Unlike a conventional display element in the form of a light strip whose length must correspond to the degree of cooking introduced, that is to say with several light bars of the same height, the display element 12 of the control device according to the invention even more clearly indicates to the user the degree of cooking set by the light bars 14a ... i which grow. The set degree of cooking can be read intuitively and this results in multiple model possibilities.

Les barres lumineuses 14a...i sont constituées de préférence dans la technique usuelle des LEDs. The light bars 14a ... i are preferably constituted by the usual LED technology.

Dans une forme de réalisation préférée de l'invention, les degrés de cuisson introduits peuvent être affichés en supplément par différentes couleurs, ce qui améliore encore la facilité de lecture pour l'utilisateur. In a preferred embodiment of the invention, the degrees of cooking introduced may be additionally displayed by different colors, which further improves the ease of reading for the user.

C'est ainsi par exemple que les différentes barres lumineuses io 14a...i peuvent présenter chacune des LEDs de différentes couleurs. Avec cette constitution, les trois barres lumineuses 14a...c pour les degrés de cuisson 1 à 3 peuvent être toutes commandées en lumière verte. Les six barres lumineuses 14...f sont toutes commandées avec une lumière jaune pour les degrés de cuisson 4 à 6, et les neuf barres 14a...i sont toutes commandées en lumière rouge pour les degrés de cuisson 7 à 9. Des degrés intermédiaires colorés sont évidemment possibles aussi, ce qui fait qu'à chaque degré de cuisson individuel des degrés de cuisson 1 à 9 peut être affectée sa propre couleur. For example, the different light bars 14a ... i may each have LEDs of different colors. With this constitution, the three light bars 14a ... c for the degrees of cooking 1 to 3 can all be controlled in green light. The six light bars 14 ... f are all controlled with a yellow light for the degrees of cooking 4 to 6, and the nine bars 14a ... i are all controlled in red light for the degrees of cooking 7 to 9. Intermediate colored degrees are of course also possible, so that at each individual cooking degree of cooking degrees 1 to 9 may be affected its own color.

Dans une variante de réalisation, toutes les barres lumineuses 14a. ..i ne sont pas éclairées avec la même couleur suivant le degré de cuisson réglé, mais à chacune des neuf barres lumineuses 14a...i est attribuée sa propre couleur qui ne varie pas. Ceci peut s'obtenir soit par des LEDs de couleur correspondante, soit par des groupes de LEDs à plusieurs couleurs comme obtenu ci-dessus. In an alternative embodiment, all the light bars 14a. ..i are not lit with the same color according to the degree of cooking set, but at each of the nine light bars 14a ... i is assigned its own color that does not vary. This can be achieved either by LEDs of corresponding color or by groups of multi-colored LEDs as obtained above.

Par exemple, pour les degrés de cuisson 1 à 3, les trois premières barres lumineuses 14a...c s'allument en couleur verte; pour les degrés de cuisson 4 à 6 les trois premières barres lumineuses 14a...6 s'allument en lumière verte et les trois barres lumineuses 14d...f suivantes ont une lumière jaune; et pour les degrés de cuisson 7 à 9 les trois premières barres lumineuses 14a...c ont une lumière verte, les trois barres lumineuses 14d...f suivantes ont une lumière jaune et les trois barres lumineuses 14g...i suivantes ont une lumière rouge. For example, for the degrees of cooking 1 to 3, the first three light bars 14a ... c light up in green color; for the degrees of cooking 4 to 6 the first three light bars 14a ... 6 light up in green light and the three light bars 14d ... f following have a yellow light; and for the cooking degrees 7 to 9 the first three light bars 14a ... c have a green light, the next three light bars 14d ... f have a yellow light and the following three light bars 14g ... i have a red light.

L'élément d'affichage 12 réalisé suivant l'invention est avantageux en particulier en combinaison avec un élément de commande 10 réalisé sous la forme d'un régulateur à curseur qui permet une saisie rapide des degrés de cuisson, l'introduction de valeurs intermédiaires et présente une construction relativement peu encombrante. The display element 12 made according to the invention is particularly advantageous in combination with a control element 10 made in the form of a slider regulator which allows a rapid input of the degrees of cooking, the introduction of intermediate values. and has a relatively compact construction.

Claims

A device for controlling an electronic apparatus, comprising a control element (10) for inputting an adjustment value and a display element (12) for displaying an introduced current setting value, characterized in that the element of display (12) comprises for each possible adjustment value a light bar (14a ... i) whose height corresponds to the magnitude of the respective adjustment value, the light bars (14a ... i) being arranged in the order of their heights and the display element actuating, as a function of the current setting value introduced, all the light bars (14a ... i) whose heights correspond at most to the size of the current setting value introduced. .

2. Device according to claim 1 characterized in that the light bars (14a ... i) comprise LEDs.

3. Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the light bars (14a ... i) can be actuated individually or in groups of different colors.

4. Device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the light bars (14a ... i) each have LEDs of different colors.

5. Device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the groups of light bars (14a ... i) each have LEDs of a color, the colors of the LEDs of the different groups of light bars being different from each other.

6. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the control element (10) comprises a slide regulator, a group of digit keys, a set of plus / minus keys or a turning knob. .

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the control element (10) comprises a touch sensor.

8. Cooking appliance comprising at least one device according to any one of claims 1 to 7, for controlling a degree of cooking of a cooking zone. io