FR2887084A1 - Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine - Google Patents

Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine Download PDF

Info

Publication number
FR2887084A1
FR2887084A1 FR0505818A FR0505818A FR2887084A1 FR 2887084 A1 FR2887084 A1 FR 2887084A1 FR 0505818 A FR0505818 A FR 0505818A FR 0505818 A FR0505818 A FR 0505818A FR 2887084 A1 FR2887084 A1 FR 2887084A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
cap
skirt
cable entry
screwing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0505818A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2887084B1 (fr
Inventor
Nicolas Pineaud
Marc Philippe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Capri Codec SA
Original Assignee
Capri Codec SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Capri Codec SA filed Critical Capri Codec SA
Priority to FR0505818A priority Critical patent/FR2887084B1/fr
Priority to GB0611164A priority patent/GB2427082B/en
Publication of FR2887084A1 publication Critical patent/FR2887084A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2887084B1 publication Critical patent/FR2887084B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0666—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means clamping the armour of the conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/013—Sealing means for cable inlets
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H02G15/043—Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end
    • H02G15/046—Cable-end sealings with end caps, e.g. sleeve closed at one end with bores or protruding portions allowing passage of cable conductors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

Cette entrée de câble, comportant un corps 10 à passage interne et au moins un chapeau 20 à fond percé pour le passage du câble et à jupe 21 se vissant sur un filetage du corps, une bague d'étanchéité 70 étant prévue sur la surface extérieure du corps pour étancher l'interface entre le corps et la jupe dudit chapeau. Cette bague 70 comporte une partie 72 logée entre la jupe et la surface extérieure du corps dans une zone convergente 12 de sorte que le vissage de la jupe 21 sur le corps 10 force ladite partie à se comprimer radialement.Une bague d'étanchéité interne de câble 40 comporte une partie en forme d'entonnoir conique 42 formée sur ladite base et se terminant par une partie de manchon cylindrique. La partie en forme d'entonnoir 42 a une paroi d'épaisseur croissante depuis la base jusqu'au manchon.

Description

Entrée de câble notamment pour câble électrique armé et gainé
La présente invention concerne une entrée de câble ou un presse-étoupe et notamment une entrée de câble assurant l'étanchéité sur la gaine interne, la reprise de l'armure et l'étanchéité sur la gaine externe d'un câble électrique.
Le document GB 1 280 144 fait connaître une entrée de câble, pour câble armé et gainé, comportant un corps à passage interne pour le passage d'un câble électrique, un chapeau interne à fond percé pour le passage du câble et à jupe se vissant sur un filetage du corps, des moyens coniques de pincement respectivement mâle et femelle disposés entre le corps et le chapeau interne de manière à pincer entre eux, lors du vissage du chapeau interne sur le corps, l'armure du câble, un chapeau externe qui vient se visser sur un filetage du premier chapeau et une étanchéité annulaire externe disposée de manière à venir porter radialement contre la gaine externe du câble lors du serrage du chapeau externe sur le chapeau interne, ainsi qu'un étanchéité annulaire interne prévue dans le corps pour se serrer contre le câble.
On connaît, notamment par le document EP 0 945 947, des réalisations dans lesquelles l'étanchéité annulaire interne est réalisée non plus sous la forme traditionnelle d'une étanchéité à déformation radiale lorsqu'elle est mise en compression, mais par un élément en forme d'entonnoir fixé à sa base dans le corps grâce à un fouloir qui vient serrer ladite base contre le corps lors du serrage du chapeau interne. L'élément en forme d'entonnoir se termine par une partie formant un court manchon cylindrique.
Le même document EP 0 945 947 fait connaître une bague 2887084 2 d'étanchéité de l'armure fixée à la surface extérieure du corps et pourvue d'une lèvre en saillie qui vient frotter sur la surface externe du chapeau interne et rend étanche l'interface entre le corps et le chapeau interne.
Le but de l'invention est d'améliorer l'une ou l'autre de ces dispositions.
Selon un premier aspect de l'invention, l'invention atteint son but grâce à une entrée de câble pour câble électrique, comportant un corps à passage interne pour le passage dudit câble électrique, et au moins un chapeau à fond percé pour le passage du câble et à jupe se vissant sur un filetage du corps, une bague d'étanchéité étant prévue sur la surface extérieure du corps pour étancher l'interface entre le corps et la jupe dudit chapeau, caractérisée en ce que la bague comporte une partie logée entre la jupe et la surface extérieure du corps dans une zone convergente de sorte que le vissage de la jupe sur le corps force ladite partie à se comprimer radialement.
On entend par zone convergente une zone annulaire dont la hauteur se réduit progressivement dans un sens axial. Avantageusement, la zone convergente est formée par une rampe prévue dans la surface extérieure du corps.
La bague d'étanchéité comporte avantageusement deux parties de diamètre extérieur différent formant un épaulement sur lequel vient s'appuyer l'extrémité de la jupe lors du serrage sur le corps.
Alors que l'étanchéité de la lèvre connue de l'art antérieur pouvait être sujette à caution, l'étanchéité conforme à l'invention est très bonne et sûre parce qu'elle est obtenue en force par la compression de la bague lors de son déplacement forcé le long de la zone convergente Selon un second aspect de l'invention, l'invention atteint son but grâce à une entrée de câble pour câble électrique, comportant un corps à passage 2887084 3 interne pour le passage dudit câble électrique, et au moins un chapeau à fond percé pour le passage du câble et à jupe se vissant sur un filetage du corps, une bague d'étanchéité interne de câble étant prévue pour être fixée par une base au corps lors du serrage du chapeau, ladite bague comportant une partie en forme d'entonnoir conique formée sur ladite base et se terminant par une partie de manchon cylindrique, caractérisée en la partie en forme d'entonnoir a une paroi d'épaisseur croissante depuis la base jusqu'au manchon.
Dans le document EP 0 945 947, cette paroi est d'épaisseur constante et doit être soutenue par un élément rigide. Au contraire, selon l'invention, la paroi étant plus épaisse vers la base s'avère plus résistante et peut se passer d'élément de soutien. De plus, cette forme facilite le bon positionnement central du câble lors de son introduction. Enfin, c'est une forme qui résiste bien à la pression externe qui peut régner dans l'environnement où est placée l'entrée de câble.
Avantageusement, dans le premier aspect ou le second aspect de l'invention, le chapeau mentionné ci-dessus est le chapeau interne d'une entrée de câble comportant également un second chapeau, externe, se vissant sur le premier.
Avantageusement, il est prévu des moyens coniques de pincement respectivement mâle et femelle disposés entre le corps et le chapeau interne de manière à pincer entre eux, lors du vissage du chapeau interne sur le corps, une armure d'un câble armé.
Avantageusement, une étanchéité annulaire externe est disposée de manière à venir porter radialement contre une gaine externe du câble lors du 25 serrage du chapeau externe sur le chapeau interne.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode avantageux de réalisation de l'invention. On se 2887084 4 référera au dessin unique représentant en partie supérieure une demi-coupe longitudinale du presse-étoupe de l'invention à vide et en partie inférieure une demi-coupe longitudinale lorsque un câble est inséré dans le presse-étoupe, les vissages respectifs des éléments les uns dans les autres étant différents sur les deux demi- coupes.
Le presse-étoupe 1 comporte un corps 10 sur lequel se visse un chapeau interne 20, qui lui-même reçoit un chapeau externe vissable 30, grâce à des filetages appropriés.
Le corps 10 est traversé par deux chambres de diamètre différent, dont la plus grande loge une bague d'étanchéité interne 40. Celle-ci comprend d'une part une base torique 41, une partie en forme d'entonnoir sensiblement tronconique 42 et une partie d'extrémité cylindrique 43. La base 41 comporte d'une part un relief interne lui permettant d'être clipsée sur une partie de relief correspondant d'un fouloir 50 qui vient par ailleurs prendre appui frontalement sur l'extrémité arrière du corps 10; la base 41 comporte d'autre part un relief externe qui lui permet de s'appuyer latéralement contre un épaulement intérieur complémentaire formé à l'embouchure arrière de la chambre de plus grand diamètre du corps 10. Le fouloir 50 comporte à l'arrière une surface tronconique 51 susceptible de venir être coiffée par la surface tronconique inverse 52 d'une bague de masse 53 dont l'arrière est poussé par un épaulement formé dans le chapeau interne 20. La face arrière du chapeau interne 20 forme un appui frontal pour une bague d'étanchéité externe 60 associée à un grain 61 s'appuyant frontalement à l'intérieur d'un rebord radialement intérieur du chapeau externe 30. Enfin, il est prévu entre la paroi extérieure du corps 10 et le chapeau interne 20 qui vient la coiffer une bague 70 d'étanchéité d'armure. Le presse-étoupe est destiné au passage d'un câble 100 dont la gaine 101 est coupée et l'armure 102 est prise à son extrémité entre les moyens coniques de pincement constitués par les surfaces tronconiques 51 et 52 du fouloir 50 et de la bague de masse 53.
2887084 5 Pour le montage d'un câble 100 dans le presse-étoupe, on place l'armure 102 sur la surface 51 du fouloir 50, on place le chapeau interne 20 avec la bague de masse 53 sur le fouloir 50 et on visse le chapeau interne, ce qui va maintenir l'armure entre les surfaces 51 et 52. Ensuite on visse le chapeau externe 30 sur le chapeau interne 20 ce qui entraîne la déformation radiale de la bague d'étanchéité externe 60 vers l'intérieur, où elle vient s'appuyer sur la gaine 101 du câble 100.
Ces éléments sont connus en soi.
Selon une caractéristique originale de l'invention, la bague 70 d'étanchéité d'armure est réalisée de manière à pouvoir être comprimée fortement lors du serrage du chapeau interne 20, radialement entre la surface interne cylindrique de l'extrémité avant 21 du chapeau 20 et la surface cylindrique externe 11 du corps 10, sur laquelle la bague 70 est montée. Ladite surface 11 forme, en regard de la surface interne cylindrique de l'extrémité avant 21 ou jupe du chapeau 20 avant serrage, une rampe tronconique 12 s'enfonçant d'avant en arrière, formant ainsi un enfoncement par rapport au reste de la surface 11, juste à l'avant des filets de vissage du chapeau. La bague 70 comporte une partie avant 71 plus large suivie d'une partie arrière 72 de diamètre extérieur plus petit correspondant sensiblement au diamètre intérieur de la partie cylindrique avant 21 et de diamètre intérieur correspondant à celui de l'enfoncement formé par la rampe 12 de sorte que, comme le montre la partie supérieure de la figure 1, la partie 72 remplit au moins en partie l'enfoncement formé par la rampe 12 dans la position du chapeau préalable au filetage. Lorsque le chapeau interne 20 est vissé, son extrémité avant pousse en avant l'épaulement de la bague 70 séparant ses deux parties 71, 72; ce faisant, la partie 72 qui était dans l'enfoncement formé par la rampe 12 glisse sur ladite rampe 12 formant une zone convergente pour quitter l'enfoncement vers l'avant et se retrouve donc radialement comprimé entre la partie 21 du chapeau 20 et la surface cylindrique 11. Cette 2887084 6 compression assure une excellente étanchéité de l'armure.
Selon une autre caractéristique originale de l'invention, la forme de la partie en entonnoir 42 de la bague d'étanchéité interne est telle que l'épaisseur de la paroi formant la partie tronconique diminue depuis son épaisseur la plus forte près de la base 41 à son épaisseur la moins forte près de son extrémité 43.

Claims (1)

  1. 7 REVENDICATIONS
    1. Entrée de câble pour câble électrique, comportant un corps (10) à passage interne pour le passage dudit câble électrique (100), et au moins un chapeau (20) à fond percé pour le passage du câble et à jupe (21) se vissant sur un filetage du corps, une bague d'étanchéité (70) étant prévue sur la surface extérieure du corps (10) pour étancher l'interface entre le corps (10) et la jupe dudit chapeau (20), caractérisée en ce que la bague (70) comporte une partie logée entre la jupe (21) et la surface extérieure du corps (10) dans une zone convergente de sorte que le vissage de la jupe (21) sur le corps (10) force ladite partie à se comprimer radialement.
    2. Entrée de câble selon la revendication 1, caractérisée en ce que la zone convergente est formée par une rampe (12) prévue dans la surface extérieure du corps (10).
    3. Entrée de câble selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que la bague d'étanchéité (70) comporte avantageusement deux parties (71, 72) de diamètre extérieur différent formant un épaulement sur lequel vient s'appuyer l'extrémité de la jupe (21) lors du serrage sur le corps.
    4. Entrée de câble selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle une bague (40) d'étanchéité interne de câble est 2887084 8 prévue pour être fixée par une base (41) au corps (10) lors du serrage du chapeau (20), ladite bague (40) comportant une partie en forme d'entonnoir conique (42) formée sur ladite base (41) et se terminant par une partie de manchon cylindrique (43), caractérisée en ce que la partie en forme d'entonnoir (42) a une paroi d'épaisseur croissante depuis la base jusqu'au manchon.
    5. Entrée de câble selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit chapeau est le chapeau interne (20) d'une entrée de câble comportant également un second chapeau (30), externe, se vissant sur le premier.
    6. Entrée de câble selon la revendication 5, caractérisée en ce qu'il est prévu des moyens coniques de pincement (52, 51) respectivement mâle et femelle disposés entre le corps (10) et le chapeau interne (20) de manière à pincer entre eux, lors du vissage du chapeau interne sur le corps, une armure d'un câble armé.
    7. Entrée de câble selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisée en ce qu'une étanchéité annulaire externe (60) est disposée de manière à venir porter radialement contre une gaine externe (101) du câble (100) lors du serrage du chapeau externe sur le chapeau interne.
FR0505818A 2005-06-08 2005-06-08 Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine Active FR2887084B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505818A FR2887084B1 (fr) 2005-06-08 2005-06-08 Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine
GB0611164A GB2427082B (en) 2005-06-08 2006-06-07 Conduit entry, in particular for an armoured and sheathed electric cable

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505818A FR2887084B1 (fr) 2005-06-08 2005-06-08 Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2887084A1 true FR2887084A1 (fr) 2006-12-15
FR2887084B1 FR2887084B1 (fr) 2007-08-10

Family

ID=35871005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0505818A Active FR2887084B1 (fr) 2005-06-08 2005-06-08 Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2887084B1 (fr)
GB (1) GB2427082B (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2523098B (en) * 2014-02-12 2018-10-03 Avc Ind Corp Cable gland assembly
FR3078449B1 (fr) * 2018-02-27 2020-03-06 Cooper Capri Sas Dispositif d'entree de cable pour cable electrique sous conduit

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB904673A (en) * 1959-03-12 1962-08-29 W And I Ind Proprietary Ltd Improvements in glands for armoured cables
WO1999027626A1 (fr) * 1997-11-24 1999-06-03 Ppc Denmark Dispositif pour fixer un cable

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2138220B (en) * 1983-04-07 1986-05-14 Bicc Plc Cable glands
US5321205B1 (en) * 1993-01-15 1997-02-04 Thomas & Betts Corp Electrical connector fitting
IT1275681B1 (it) * 1993-12-04 1997-10-17 Interconnectron Gmbh Connettore da innesto elettrico con dispositivo di contatto per la schermatura emv del cavo.
US5777269A (en) * 1996-09-13 1998-07-07 G & H Technology, Inc. Termination for a shielded cable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB904673A (en) * 1959-03-12 1962-08-29 W And I Ind Proprietary Ltd Improvements in glands for armoured cables
WO1999027626A1 (fr) * 1997-11-24 1999-06-03 Ppc Denmark Dispositif pour fixer un cable

Also Published As

Publication number Publication date
FR2887084B1 (fr) 2007-08-10
GB0611164D0 (en) 2006-07-19
GB2427082A (en) 2006-12-13
GB2427082B (en) 2009-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1747404A1 (fr) Dispositif pour agir sur un capteur de pression monte sur une bougie de prechauffage
CA2789558A1 (fr) Bouchon pour un col de recipient
FR2994392A1 (fr) Connecteur a usage medical
FR3102530A1 (fr) Réservoir de gaz sous pression
FR3005121A1 (fr) Dispositif de guidage destine a etre interpose entre un dispositif de fixation de pieces d'un assemblage, et un dispositif de protection du dispositif de fixation
EP0140171B1 (fr) Garniture d'étanchéité pour joints de tuyaux en fonte
FR2955172A1 (fr) Bougie de prechauffage a doigt metallique
EP2210079B1 (fr) Dispositif d'allumage par étincelle à capteur de combustion intégré
FR2571459A3 (fr) Ressort pneumatique comprenant deux elements relies par une membrane flexible impermeable aux gaz
FR2887084A1 (fr) Entree de cable notamment pour cable electrique arme et gaine
FR2679622A1 (fr) Garniture d'etancheite composite pour assemblage verrouille de tuyaux, et assemblage verrouille correspondant.
CA2787605A1 (fr) Dispositif de raccordement de tubes de circulation de fluides et procede associe
EP3561978B1 (fr) Isolateur pour une extrémité de cable
FR2687017A1 (fr) Connecteur coaxial enfichable avec moulage en matiere plastique.
FR2843439A1 (fr) Valve de structure d'etancheite d'une telle valve
FR2738297A1 (fr) Dispositif de mise sous pression
EP1219873B1 (fr) Clapet à joint serti et procédé de fabrication d'un tel clapet
EP1747405A1 (fr) Tete d'une bougie de prechauffage equipee d'un capteur de pression
EP0581678B1 (fr) Tuyau muni d'un dispositif de serrage radial pour raccordement à une extrémité de tuyau; embout de raccordement comprenant ce tuyau
FR2543369A2 (fr) Dispositif d'etancheite pour connecteur electrique
EP1249377A2 (fr) Système et procédé de montage d'un tube dans un élément de raccordement, et enveloppe pour servomoteur comportant un tel système
FR2683292A1 (fr) Raccord entre deux extremites de tubes.
EP0046705B1 (fr) Raccord entre une conduite plastique pour fluide sous pression et une conduite métallique
EP0350394B1 (fr) Système d'évacuation d'eaux pluviales
FR2936477A1 (fr) Raccord permettant le montage d'un capteur et amplificateur de freinage comportant un tel raccord

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19