FR2886969A1 - Door of baggage compartment used in aircraft cabin, has guide system which extends vertically in different orientation using vertical guide rail and slideway - Google Patents

Door of baggage compartment used in aircraft cabin, has guide system which extends vertically in different orientation using vertical guide rail and slideway Download PDF

Info

Publication number
FR2886969A1
FR2886969A1 FR0505904A FR0505904A FR2886969A1 FR 2886969 A1 FR2886969 A1 FR 2886969A1 FR 0505904 A FR0505904 A FR 0505904A FR 0505904 A FR0505904 A FR 0505904A FR 2886969 A1 FR2886969 A1 FR 2886969A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
guide
compartment
opening
guide rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0505904A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2886969B1 (en
Inventor
Jalmes Bruno Saint
Andre Rezag
Jazon Zaneboni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Airbus SAS
Original Assignee
Airbus SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Airbus SAS filed Critical Airbus SAS
Priority to FR0505904A priority Critical patent/FR2886969B1/en
Priority to US11/448,073 priority patent/US7744035B2/en
Publication of FR2886969A1 publication Critical patent/FR2886969A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2886969B1 publication Critical patent/FR2886969B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/003Stowage devices for passengers' personal luggage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0602Seat modules, i.e. seat systems including furniture separate from the seat itself
    • B64D11/0604Seat modules, i.e. seat systems including furniture separate from the seat itself including a bed, e.g. cocoon type passenger seat modules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D11/00Passenger or crew accommodation; Flight-deck installations not otherwise provided for
    • B64D11/06Arrangements of seats, or adaptations or details specially adapted for aircraft seats
    • B64D11/0627Seats combined with storage means
    • B64D11/0636Personal storage means or waste disposal bags
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/16Suspension arrangements for wings for wings sliding vertically more or less in their own plane
    • E05D15/165Details, e.g. sliding or rolling guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10Counterbalance devices
    • E05D13/12Counterbalance devices with springs
    • E05D13/1207Counterbalance devices with springs with tension springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D13/00Accessories for sliding or lifting wings, e.g. pulleys, safety catches
    • E05D13/10Counterbalance devices
    • E05D13/12Counterbalance devices with springs
    • E05D13/1276Counterbalance devices with springs with coiled ribbon springs, e.g. constant force springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/16Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/003Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers for sliding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/502Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for aircraft or spacecraft
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/538Interior lids

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Multiple guiding structures (20,22) provided on both sides of an opening of the compartment, guides the movement of the door (2) in vertical translational direction. The guiding structure has a guiding system with a vertical guide rail (20) to form a projecting male structure, and with a slideway (22) to receive guide rail for allowing sliding movement. The guide system extends vertically with different orientation.

Description

La présente invention concerne une porte pour un compartiment tel parThe present invention relates to a door for a compartment such by

exemple un coffre à bagages. Elle concerne plus particulièrement un coffre à bagages disposé dans une cabine d'aéronef au niveau du sol de cette cabine.  example a trunk. It relates more particularly to a luggage compartment disposed in an aircraft cabin at the floor of this cabin.

Généralement, les coffres à bagages dans une cabine d'aéronef sont disposés en hauteur et sont fixés au plafond de la cabine. Une porte pivotant autour d'un axe sensiblement horizontal est disposée en haut de l'ouverture permettant l'accès au coffre à bagages et permet de fermer ladite ouverture.  Generally, the luggage compartments in an aircraft cabin are arranged in height and are fixed to the ceiling of the cabin. A door pivoting about a substantially horizontal axis is disposed at the top of the opening for access to the luggage compartment and allows closing said opening.

II est également connu d'intégrer un coffre à bagages dans un module destiné à recevoir un passager dans une cabine d'aéronef. Ce coffre à bagages se trouve alors par exemple au niveau du sol de ladite cabine. Un tel module intégrant un coffre à bagages de ce type est révélé par exemple par le document WO-2005/035360. Le coffre à bagages révélé ici présente une porte coulissant horizontalement. Cette solution permet un bon guidage de la porte, celle-ci pouvant reposer sur le sol de la cabine de l'aéronef. Toutefois lorsque cette porte coulissante est ouverte, elle se trouve dans certains cas dans le couloir destiné au passage des voyageurs et du personnel navigant. Cette porte constitue donc un obstacle dans ce passage.  It is also known to integrate a luggage compartment in a module for receiving a passenger in an aircraft cabin. This trunk is then for example at the floor of said cabin. Such a module incorporating a luggage compartment of this type is disclosed for example by the document WO-2005/035360. The luggage compartment revealed here has a sliding door horizontally. This solution allows a good guiding of the door, it can rest on the floor of the cabin of the aircraft. However, when this sliding door is open, it is in some cases in the corridor for the passage of passengers and aircrew. This door is therefore an obstacle in this passage.

La présente invention a alors pour but de fournir une porte fermant un compartiment, tel notamment un coffre à bagages disposé au niveau du sol d'une cabine d'aéronef, cette porte, en position ouverte, n'empiétant pas sur l'espace voisin. Dans le cas d'un coffre à bagages d'aéronef, il convient d'éviter que la porte ouverte n'empiète sur le couloir à partir duquel il est possible d'accéder audit coffre. Bien entendu, la porte proposée pourra s'ouvrir et se fermer de manière fiable un grand nombre de fois. La porte devra de préférence être bien maintenue, tant en position ouverte qu'en position fermée.  The present invention therefore aims to provide a door closing a compartment, such as a luggage compartment disposed at the ground level of an aircraft cabin, the door, in the open position, not impinging on the neighboring space . In the case of an aircraft luggage compartment, it is necessary to prevent the open door from encroaching on the corridor from which it is possible to access said trunk. Of course, the proposed door can open and close reliably a large number of times. The door should preferably be well maintained, both in the open position and in the closed position.

A cet effet, l'invention propose une porte destinée à un compartiment, tel un coffre à bagages pour aéronef, mobile entre une première position dans laquelle elle ferme une ouverture du compartiment et une seconde position dans laquelle ladite ouverture est accessible.  To this end, the invention provides a door for a compartment, such as an aircraft luggage compartment, movable between a first position in which it closes an opening of the compartment and a second position in which said opening is accessible.

Selon l'invention, ladite porte présente de part et d'autre de l'ouverture du compartiment des moyens de guidage de manière à guider la porte dans un mouvement de translation sensiblement verticale.  According to the invention, said door has on both sides of the opening of the compartment guiding means so as to guide the door in a substantially vertical translation movement.

Une telle porte s'ouvre en restant dans un même plan vertical. Lors de son ouverture et de sa fermeture, elle ne se déplace pas horizontalement et ne vient donc pas empiéter sur l'espace voisin disposé à la hauteur du compartiment. Ainsi, dans le cas d'un coffre à bagages d'une cabine d'aéronef, le coffre étant disposé sur le sol de cette cabine, la porte du coffre à bagages, lors de son ouverture et de sa fermeture, ne vient pas empiéter sur l'espace voisin destiné au passage des voyageurs et du personnel navigant.  Such a door opens while remaining in the same vertical plane. When opened and closed, it does not move horizontally and therefore does not encroach on the adjacent space at the height of the compartment. Thus, in the case of a luggage compartment of an aircraft cabin, the trunk being disposed on the floor of this cabin, the door of the luggage compartment, when it opens and closes, does not encroach on the neighboring space intended for passage of passengers and aircrew.

L'invention propose par exemple une forme de réalisation dans laquelle les moyens de guidage comportent, de chaque côté de l'ouverture du compartiment, un système de guidage comportant d'une part un rail de guidage sensiblement vertical formant une pièce mâle en saillie et d'autre part une glissière de forme complémentaire à celle du rail de manière à recevoir le rail de guidage et à permettre son coulissement.  The invention proposes for example an embodiment in which the guiding means comprise, on each side of the opening of the compartment, a guiding system comprising on the one hand a substantially vertical guide rail forming a protruding male piece and on the other hand a slide shape complementary to that of the rail so as to receive the guide rail and to allow its sliding.

Pour améliorer la rigidité de la porte, notamment dans sa position ouverte, il est avantageusement prévu que les moyens de guidage comportent, de chaque côté de l'ouverture du compartiment, un système de guidage et que les systèmes de guidage s'étendent verticalement mais avec une orientation différente. Dans ce cas, les systèmes de guidage sont de préférence orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre.  To improve the rigidity of the door, especially in its open position, it is advantageously provided that the guide means comprise, on each side of the compartment opening, a guide system and that the guide systems extend vertically but with a different orientation. In this case, the guide systems are preferably oriented perpendicular to each other.

Dans le cas d'un mécanisme à rail de guidage et glissière, pour permettre d'avoir un ensemble compact et une porte de dimensions à peine supérieures à celles de l'ouverture à obturer, chaque système de guidage comporte par exemple en outre une pièce intermédiaire disposée entre le rail de guidage et la glissière.  In the case of a guide rail and slide mechanism, to allow to have a compact assembly and a door barely larger than those of the opening to be closed, each guide system comprises for example further a room intermediate disposed between the guide rail and the slide.

Pour un plus grand confort d'utilisation, une porte selon l'invention comporte par exemple d'une part des moyens de rappel dans sa position ouverte et d'autre part des moyens de verrouillage dans sa position fermée. Ainsi, dès que les moyens de verrouillage sont déverrouillés, la porte s'ouvre automatiquement. Dans cette forme de réalisation, les moyens de rappel comportent selon une première variante de réalisation un ruban métallique enroulé élastiquement au moins partiellement et dans une seconde variante de réalisation un vérin hydraulique et/ou pneumatique.  For greater ease of use, a door according to the invention comprises for example on the one hand return means in its open position and on the other hand locking means in its closed position. Thus, as soon as the locking means are unlocked, the door opens automatically. In this embodiment, the return means comprise, according to a first variant embodiment, a metal strip wound at least partially elastically and in a second variant embodiment a hydraulic and / or pneumatic cylinder.

Pour éviter que la porte ne s'ouvre trop vite, notamment lorsque des moyens de rappel dans une position (ouverte ou fermée) sont prévus, cette porte comporte avantageusement des moyens permettant de limiter sa vitesse de coulissement.  To prevent the door from opening too quickly, especially when return means in a position (open or closed) are provided, this door advantageously comprises means for limiting its sliding speed.

La présente invention concerne également: - un module comportant un siège ainsi qu'une paroi entourant au moins partiellement le siège, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un coffre à bagages, et en ce qu'une porte telle que décrite ci-dessus permet de fermer 5 l'accès à ce coffre à bagages, - une cabine d'aéronef, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un module tel que défini ci-dessus, et - un aéronef, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un module tel que défini ci-dessus.  The present invention also relates to: - a module comprising a seat and a wall at least partially surrounding the seat, characterized in that it further comprises a luggage compartment, and in that a door as described hereinafter above it makes it possible to close access to this boot, - an aircraft cabin, characterized in that it comprises at least one module as defined above, and - an aircraft, characterized in that has at least one module as defined above.

Des détails et avantages de la présente invention ressortiront mieux de la description qui suit, faite en référence aux dessins schématiques annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue schématique d'un coffre à bagages et d'une porte selon l'invention en position fermée, La figure 2 montre le coffre à bagages de la figure 1 avec la porte en position ouverte, Les figures 3 et 4 sont des vues de côté correspondant respectivement aux figures 1 et 2, La figure 5 est une vue partielle en coupe selon la ligne de coupe V-V 20 de la figure 1 à échelle agrandie, La figure 6 est une vue schématique illustrant un mécanisme de rappel et un mécanisme de verrouillage pour la porte du coffre des figures 1 à 4, et Les figures 7A et 7B respectivement représentent de manière schématique, à échelle réduite et en vue de face, un mécanisme d'ouverture de porte en position fermée et ouverte respectivement.  Details and advantages of the present invention will emerge more clearly from the description which follows, given with reference to the appended diagrammatic drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic view of a luggage compartment and a door according to the invention in position Figure 2 shows the luggage compartment of Figure 1 with the door in the open position. Figures 3 and 4 are side views corresponding to Figures 1 and 2, respectively. Figure 5 is a partial sectional view in accordance with FIG. 6 is a schematic view illustrating a return mechanism and a locking mechanism for the trunk door of FIGS. 1 to 4, and FIGS. 7A and 7B, respectively, show schematically, reduced scale and in front view, a door opening mechanism in closed and open position respectively.

Sur la figure 1, on reconnaît un compartiment fermé par une porte 2. Dans le cadre de cette description, on considère que ce compartiment est un coffre à bagages destiné à équiper un module pour un passager d'aéronef. Un tel module est par exemple du type de celui révélé par le document cité au préambule, à savoir WO-2005/035360. Ce coffre à bagages se trouve alors au niveau du sol 4 d'une cabine d'aéronef. Ce sol 4 constitue ainsi la paroi inférieure du coffre à bagages. Ce dernier comporte également une paroi latérale droite 6, une paroi latérale gauche 8, une paroi supérieure 10 et un fond 12 (figure 2).  In FIG. 1, a compartment closed by a door 2 is recognized. In the context of this description, it is considered that this compartment is a luggage compartment designed to equip a module for an aircraft passenger. Such a module is for example of the type disclosed by the document cited in the preamble, namely WO-2005/035360. This luggage compartment is then at ground level 4 of an aircraft cabin. This floor 4 thus constitutes the bottom wall of the luggage compartment. The latter also comprises a right side wall 6, a left side wall 8, an upper wall 10 and a bottom 12 (Figure 2).

La porte 2 est une porte coulissante qui, de manière originale, se déplace dans un mouvement de translation verticale. L'accès au coffre à bagages se fait par la face opposée au fond 12 qui est ouverte. La porte 2 permet l'ouverture et la fermeture de cette face ouverte 14.  The door 2 is a sliding door which, in an original way, moves in a vertical translation movement. Access to the luggage compartment is through the opposite side to the bottom 12 which is open. The door 2 allows the opening and closing of this open face 14.

La porte 2 présente un panneau 16 principal ainsi qu'un rebord 18. Le panneau 16 principal est de forme rectangulaire, de dimensions supérieures à l'ouverture correspondante de la face ouverte 14 à laquelle il fait face en position fermée de la porte.  The door 2 has a main panel 16 and a flange 18. The main panel 16 is rectangular in shape, larger in size than the corresponding opening of the open face 14 to which it faces in the closed position of the door.

Le rebord 18 quant à lui s'étend à angle droit par rapport au panneau 16 principal, sur toute la hauteur de celui-ci et se trouve du côté du coffre à bagages. Dans l'exemple de réalisation représenté au dessin, ce rebord 18 se trouve, en position fermée de la porte 2, face à la paroi latérale droite 6 du coffre à bagages.  The rim 18 extends at right angles to the main panel 16 over the entire height of the latter and is on the side of the luggage compartment. In the embodiment shown in the drawing, this flange 18 is, in the closed position of the door 2, facing the right side wall 6 of the luggage compartment.

Des moyens de guidage sont disposés de part et d'autre de la face ouverte 14 pour assurer le guidage de la porte 2 depuis sa position fermée (figures 1 et 3) à sa position ouverte (figures 2 et 4) et inversement. On trouve ainsi deux systèmes de guidage qui sont, dans un mode de réalisation préféré, tous les deux identiques. Chacun de ces systèmes de guidage comporte d'une part un rail de guidage 20 et d'autre part une glissière 22.  Guiding means are arranged on either side of the open face 14 to guide the door 2 from its closed position (Figures 1 and 3) to its open position (Figures 2 and 4) and vice versa. There are thus two guidance systems which are, in a preferred embodiment, both identical. Each of these guiding systems comprises on the one hand a guide rail 20 and on the other hand a guide rail 22.

Les glissières 22, dans l'exemple de réalisation montré sur les figures 1 à 4, sont fixées sur le compartiment fermé par la porte 2. Une première glissière 22 est fixée au niveau de la face ouverte 14. Elle s'étend verticalement à proximité de la paroi latérale gauche 8. La seconde glissière 22 est quant à elle fixée sur la paroi latérale droite 6. Elle s'étend, elle aussi, verticalement et est disposée à proximité de la face ouverte 14 et de manière à faire face au rebord 18.  The slides 22, in the embodiment shown in Figures 1 to 4, are fixed to the closed compartment by the door 2. A first slide 22 is fixed at the open face 14. It extends vertically close of the left side wall 8. The second slide 22 is fixed on the right side wall 6. It also extends vertically and is disposed near the open face 14 and so as to face the rim 18.

Les rails de guidage 20 sont fixés sur la porte 2 de manière à pouvoir coopérer avec les glissières 22. Ainsi un premier rail de guidage est fixé verticalement sur le panneau 16 principal à proximité du bord libre de celui-ci opposé au rebord 18. L'autre rail de guidage 20 se trouve fixé quant à lui sur le rebord 18 et s'étend également verticalement.  The guide rails 20 are fixed on the door 2 so as to cooperate with the slideways 22. Thus a first guide rail is fixed vertically on the main panel 16 near the free edge thereof opposite the flange 18. L Another guide rail 20 is attached to the flange 18 and extends vertically as well.

Diverses formes peuvent être données aux rails de guidage et glissières. Ces deux éléments sont de formes complémentaires et forment par exemple un assemblage de type tenon/mortaise. Pour un meilleur coulissement de la porte 2, des roulements peuvent être prévus entre les rails de guidage 20 et les glissières 22 correspondantes.  Various shapes can be given to the guide rails and slides. These two elements are of complementary shapes and form, for example, a tenon / mortise type assembly. For better sliding of the door 2, bearings may be provided between the guide rails 20 and the corresponding slides 22.

On remarque sur les figures 1 à 4, et dans la description qui précède, que les deux systèmes de guidage s'étendent tous deux verticalement et définissent ainsi un axe de coulissement vertical. On remarque également que ces deux systèmes sont orientés différemment. Dans l'exemple décrit les systèmes sont perpendiculaires l'un par rapport à l'autre. Cette disposition avantageuse permet un meilleur maintien de la porte 2, notamment dans sa position ouverte. Grâce à cette disposition des systèmes de guidage, ces derniers peuvent résister tant à des contraintes exercées dans la direction normale au panneau 16 qu'à des contraintes exercées dans une direction parallèle à ce panneau 16.  It is noted in Figures 1 to 4, and in the foregoing description, that both guide systems both extend vertically and thus define a vertical sliding axis. We also note that these two systems are oriented differently. In the example described, the systems are perpendicular to one another. This advantageous arrangement allows a better maintenance of the door 2, especially in its open position. Thanks to this arrangement of the guiding systems, the latter can withstand both stresses exerted in the normal direction of the panel 16 and stresses exerted in a direction parallel to this panel 16.

Pour mieux résister aux différentes contraintes qui peuvent s'exercer sur la porte 2, notamment lorsque celle-ci est en position ouverte, et surtout aussi pour avoir un système d'ouverture de porte plus compact, il est proposé ici de rajouter avantageusement une pièce intermédiaire 24 entre chaque rail de guidage 20 et la glissière 22 correspondante. La longueur de cette pièce intermédiaire 24 correspond sensiblement à la longueur d'un rail de guidage 20 ou d'une glissière 22. En position fermée de la porte 2, les trois éléments du système de guidage, le rail de guidage 20, la glissière 22 et la pièce intermédiaire 24, se trouvent tous les trois à une même hauteur. Lorsque la porte 2 est ouverte, la pièce intermédiaire 24 d'un système de guidage se trouve à une altitude sensiblement médiane entre la glissière 22 fixe correspondante et le rail de guidage 20 correspondant qui est mobile puisque lié à la porte 2.  To better withstand the various constraints that can be exerted on the door 2, especially when it is in the open position, and especially also to have a more compact door opening system, it is proposed here to add advantageously a room intermediate 24 between each guide rail 20 and the corresponding slide 22. The length of this intermediate piece 24 corresponds substantially to the length of a guide rail 20 or a slide 22. In the closed position of the door 2, the three elements of the guide system, the guide rail 20, the slide 22 and the intermediate piece 24, are all three at the same height. When the door 2 is open, the intermediate piece 24 of a guide system is at a substantially median altitude between the corresponding fixed slide 22 and the corresponding guide rail 20 which is movable since it is connected to the door 2.

La figure 5 illustre une forme de réalisation d'un tel système de guidage. La forme de réalisation illustrée ici comporte des billes de roulement 26 à chaque fois entre d'une part le rail de guidage 20 et la pièce intermédiaire 24 et d'autre part entre la pièce intermédiaire 24 et la glissière 22.  Figure 5 illustrates an embodiment of such a guidance system. The embodiment illustrated here comprises rolling balls 26 each time between firstly the guide rail 20 and the intermediate piece 24 and secondly between the intermediate piece 24 and the slideway 22.

Le fait de prévoir une pièce intermédiaire 24 dans le système de guidage permet d'avoir un ensemble plus compact en hauteur en position fermée de la porte 2. Pour obtenir une rigidité comparable sans pièce intermédiaire, il conviendrait de rallonger les glissières et rails de guidage ce qui conduirait à un encombrement plus important de la porte.  Providing an intermediate part 24 in the guiding system makes it possible to have a more compact assembly in height in the closed position of the door 2. In order to obtain a comparable rigidity without an intermediate part, it would be advisable to extend the slideways and guide rails which would lead to a larger footprint of the door.

La figure 6 illustre un mécanisme de rappel permettant de rappeler la porte 2 dans sa position ouverte. Ce mécanisme comporte un ruban métallique 28 enroulé autour d'un axe 30 fixe par rapport au coffre à bagages. Une extrémité du ruban métallique 28 est fixée à l'axe 30 tandis que son autre extrémité est fixée à la porte 2. L'axe 30 sur lequel vient s'enrouler le ruban métallique 28 est par exemple monté à l'aide de paliers 31, comme illustré sur la figure 6, sur la face inférieure de la paroi supérieure 10 du coffre à bagages. La course de la porte 2 est telle que le ruban métallique reste toujours caché par ladite porte.  Figure 6 illustrates a return mechanism for returning the door 2 in its open position. This mechanism comprises a metal strip 28 wound around a fixed axis 30 relative to the luggage compartment. One end of the metal strip 28 is fixed to the axis 30 while its other end is fixed to the door 2. The axis 30 on which is wound the metal strip 28 is for example mounted using bearings 31 , as illustrated in Figure 6, on the underside of the upper wall 10 of the luggage compartment. The stroke of the door 2 is such that the metal ribbon always remains hidden by said door.

En fonction des dimensions du ruban métallique 28, du poids de la porte 2, et d'autres paramètres éventuels, on peut prévoir la présence d'un second ruban métallique identique au ruban métallique 28 et monté en parallèle par rapport à celui-ci.  Depending on the dimensions of the metal strip 28, the weight of the door 2, and other possible parameters, provision can be made for the presence of a second metal strip identical to the metal strip 28 and mounted in parallel with respect thereto.

Une variante de réalisation est représentée sur les figures 7A et 7B. Sur ces figures, le ruban métallique 28 est remplacé par un vérin 44. Ce dernier commande le mouvement de translation verticale de la porte 2. Ce vérin 44 et monté en biais. Il s'agit par exemple d'un vérin à gaz. Toutefois un autre type de vérin pourrait être utilisé ici. Ce vérin 44 comporte un corps 46 fixé par l'intermédiaire d'une tête 48 sur un point fixe disposé au-dessus de la face ouverte 14. Cette tête 48 peut être par exemple fixée par l'intermédiaire d'un support non représenté sur la paroi supérieure 10. La tête 48 est disposée à proximité d'un premier système de guidage. Le vérin 44 comporte également une tige 50 fixée à l'aide d'une tête 52 à proximité immédiate du bord inférieur de la porte 2. La tête 52 se trouve également à proximité de l'autre système de guidage de la porte.  An alternative embodiment is shown in Figures 7A and 7B. In these figures, the metal strip 28 is replaced by a cylinder 44. The latter controls the vertical translation movement of the door 2. This cylinder 44 and mounted at an angle. This is for example a gas cylinder. However another type of cylinder could be used here. This jack 44 comprises a body 46 fixed by means of a head 48 on a fixed point disposed above the open face 14. This head 48 may be fixed for example by means of a support not shown on the top wall 10. The head 48 is disposed near a first guide system. The cylinder 44 also comprises a rod 50 fixed with a head 52 in the immediate vicinity of the lower edge of the door 2. The head 52 is also close to the other door guide system.

Lorsque la tige 50 du vérin 44 rentre et sort du corps 46 du vérin 44, la porte 2 monte et descend comme illustré sur les figures 7A et 7B.  When the rod 50 of the cylinder 44 enters and leaves the body 46 of the cylinder 44, the door 2 goes up and down as shown in Figures 7A and 7B.

La figure 6 montre également un dispositif de verrouillage permettant de maintenir la porte 2 fermée malgré la force de rappel exercée par le ruban métallique 28. Un tel dispositif de verrouillage peut également être utilisé avec le vérin 44 (ou un autre dispositif de rappel). Ce dispositif de verrouillage comporte un pêne 32 coopérant avec une gâche 34. II est proposé ici d'utiliser un pêne 32 venant s'encliqueter dans la gâche 34 et qui est libéré de la gâche 34 lorsqu'une pression est exercée sur le pêne 32 en direction de la gâche 34. Un tel système de verrouillage à ressort est connu de l'homme du métier et n'est pas décrit plus en détails ici.  FIG. 6 also shows a locking device making it possible to keep the door 2 closed despite the restoring force exerted by the metal strip 28. Such a locking device can also be used with the jack 44 (or another restoring device). This locking device comprises a bolt 32 cooperating with a striker 34. It is proposed here to use a bolt 32 which snaps into the striker 34 and which is released from the striker 34 when pressure is exerted on the bolt 32 in the direction of the strike 34. Such a spring locking system is known to those skilled in the art and is not described in more detail here.

Afin de contrôler la vitesse de translation de la porte, notamment lors de l'ouverture de celle-ci, il est proposé de l'équiper d'un dispositif mécanique de régulation de vitesse. Un tel dispositif est représenté schématiquement sur la figure 5. L'idée consiste ici à créer un frottement limitant la vitesse de coulissement de la porte. Ce mécanisme présente une crémaillère 36 fixée sur la porte de manière à être parallèle aux rails de guidage 20. Une roulette 38 engrène avec la crémaillère 36. La roulette 38 est portée par un axe 40 lui-même monté dans un palier 42. Ce dernier est avantageusement fixé sur (ou sous) la paroi supérieure 10 du coffre à bagages. Un tel mécanisme, grâce aux frottements générés, permet de réguler la vitesse de montée de la porte 2.  In order to control the translational speed of the door, particularly when opening it, it is proposed to equip it with a mechanical speed control device. Such a device is shown schematically in Figure 5. The idea here is to create a friction limiting the sliding speed of the door. This mechanism has a rack 36 fixed to the door so as to be parallel to the guide rails 20. A wheel 38 meshes with the rack 36. The wheel 38 is carried by an axis 40 itself mounted in a bearing 42. The latter is advantageously fixed on (or under) the upper wall 10 of the boot. Such a mechanism, thanks to the generated friction, makes it possible to regulate the speed of rise of the door 2.

La porte décrite ci-dessus peut s'ouvrir et se fermer en restant dans un même plan vertical. Ainsi, lorsqu'elle est utilisée pour fermer un coffre à bagages d'un aéronef, cette porte ne vient pas empiéter dans le couloir adjacent. Les systèmes de guidage décrits permettent de prévoir une porte dont les dimensions sont à peine supérieures aux dimensions de l'ouverture correspondante. Grâce au montage des deux systèmes de guidage l'un perpendiculairement à l'autre (une autre orientation relative pourrait être choisie) la porte présente une grande rigidité même lorsqu'elle est dans sa position ouverte.  The door described above can open and close while remaining in the same vertical plane. Thus, when used to close a boot of an aircraft, this door does not encroach in the adjacent corridor. The guiding systems described allow to provide a door whose dimensions are barely greater than the dimensions of the corresponding opening. By mounting the two guide systems one perpendicular to the other (another relative orientation could be chosen) the door has a high rigidity even when in its open position.

Les mécanismes de rappel, verrouillage et de régulation de vitesse de déplacement ont été décrits à titre d'exemples non limitatifs et sont optionnels. Ils permettent, chacun à sa manière, d'augmenter le confort d'utilisation de la porte. Ainsi, pour ouvrir la porte, une simple pression vers le bas sur le haut de la porte permet le déverrouillage du dispositif de verrouillage et grâce au dispositif de rappel, la porte s'ouvre sans qu'il soit nécessaire de la tirer vers le haut. Pour la refermer, il suffit d'appuyer vers le bas sur la porte jusqu'à l'enclenchement du penne dans sa gâche.  The mechanisms for returning, locking and regulating the speed of displacement have been described by way of nonlimiting examples and are optional. They allow, each in its own way, to increase the comfort of use of the door. Thus, to open the door, a simple downward pressure on the top of the door allows the unlocking of the locking device and thanks to the return device, the door opens without having to pull it upwards . To close it, simply press down on the door until the pin is engaged in its keeper.

La présente invention ne se limite pas aux formes de réalisation préférées décrites ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs. Elle concerne également toutes les variantes de réalisation à la portée de l'homme du métier, dans le cadre des revendications ci-après.  The present invention is not limited to the preferred embodiments described above by way of non-limiting examples. It also relates to all embodiments within the scope of the skilled person, within the scope of the claims below.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Porte (2) destinée à un compartiment, tel un coffre à bagages pour aéronef, mobile entre une première position dans laquelle elle ferme une ouverture (14) du compartiment et une seconde position dans laquelle ladite ouverture est accessible, caractérisée en ce que ladite porte (2) présente de part et d'autre de l'ouverture (14) du compartiment des moyens de guidage (20, 22, 24) de manière à guider la porte (2) dans un mouvement de translation sensiblement verticale.  A door (2) for a compartment, such as an aircraft luggage compartment, movable between a first position in which it closes an opening (14) of the compartment and a second position in which said opening is accessible, characterized in that said door (2) has on both sides of the opening (14) of the compartment of the guide means (20, 22, 24) so as to guide the door (2) in a substantially vertical translational movement. 2. Porte (2) selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de guidage comportent, de chaque côté de l'ouverture (14) du compartiment, un système de guidage comportant d'une part un rail de guidage (20) sensiblement vertical formant une pièce mâle en saillie et d'autre part une glissière (22) de forme complémentaire à celle du rail (20) de manière à recevoir le rail de guidage (20) et à permettre son coulissement.  2. Door (2) according to claim 1, characterized in that the guide means comprise, on each side of the opening (14) of the compartment, a guide system comprising on the one hand a guide rail (20) substantially vertical forming a protruding male piece and secondly a slide (22) of complementary shape to that of the rail (20) so as to receive the guide rail (20) and to allow its sliding. 3. Porte (2) selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de guidage comportent, de chaque côté de l'ouverture (14) du compartiment, un système de guidage, et en ce que les systèmes de guidage (20, 22, 24) s'étendent verticalement mais avec une orientation différente.  3. Door (2) according to one of claims 1 or 2, characterized in that the guide means comprise, on each side of the opening (14) of the compartment, a guide system, and in that the systems of guide (20, 22, 24) extend vertically but with a different orientation. 4. Porte (2) selon la revendication 3, caractérisée en ce que les systèmes de guidage (20, 22, 24) sont orientés perpendiculairement l'un par rapport à l'autre.  4. Door (2) according to claim 3, characterized in that the guide systems (20, 22, 24) are oriented perpendicularly relative to each other. 5. Porte (2) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que chaque système de guidage (20, 22, 24) comporte en outre une pièce intermédiaire (24).  5. Door (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that each guide system (20, 22, 24) further comprises an intermediate piece (24). 6. Porte (2) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre d'une part des moyens de rappel (28; 44) dans sa position ouverte et d'autre part des moyens de verrouillage (32, 34) dans sa position fermée.  6. Door (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises on the one hand return means (28; 44) in its open position and on the other hand means of locking (32, 34) in its closed position. 7. Porte (2) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens de rappel comportent un ruban métallique (28) enroulé élastiquement au moins partiellement.  7. Door (2) according to claim 6, characterized in that the biasing means comprise a metal strip (28) elastically wound at least partially. 8. Porte (2) selon la revendication 6, caractérisée en ce que les moyens de rappel comportent un vérin hydraulique et/ou pneumatique (44).  8. Door (2) according to claim 6, characterized in that the return means comprise a hydraulic cylinder and / or pneumatic (44). 9. Porte (2) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comporte en outre des moyens (36, 38, 40, 42) permettant de limiter sa vitesse de coulissement.  9. Door (2) according to one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises means (36, 38, 40, 42) for limiting its sliding speed. 10. Module comportant un siège ainsi qu'une paroi entourant au moins partiellement le siège, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un coffre à bagages, et en ce qu'une porte (2) selon l'une des revendications 1 à 9 permet de fermer l'accès à ce coffre à bagages.  10. Module comprising a seat and a wall at least partially surrounding the seat, characterized in that it further comprises a luggage compartment, and in that a door (2) according to one of claims 1 to 9 allows to close the access to this luggage compartment. 11. Cabine d'aéronef, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un module selon la revendication 10.  11. Aircraft cabin, characterized in that it comprises at least one module according to claim 10. 12. Aéronef, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un module selon la revendication 10.  12. Aircraft, characterized in that it comprises at least one module according to claim 10.
FR0505904A 2005-06-10 2005-06-10 LUGGAGE TYPE BAGGAGE COMPARTMENT DOOR Active FR2886969B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505904A FR2886969B1 (en) 2005-06-10 2005-06-10 LUGGAGE TYPE BAGGAGE COMPARTMENT DOOR
US11/448,073 US7744035B2 (en) 2005-06-10 2006-06-07 Door for compartment of the baggage-compartment type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505904A FR2886969B1 (en) 2005-06-10 2005-06-10 LUGGAGE TYPE BAGGAGE COMPARTMENT DOOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2886969A1 true FR2886969A1 (en) 2006-12-15
FR2886969B1 FR2886969B1 (en) 2008-12-19

Family

ID=35634172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0505904A Active FR2886969B1 (en) 2005-06-10 2005-06-10 LUGGAGE TYPE BAGGAGE COMPARTMENT DOOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2886969B1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB446586A (en) * 1934-11-08 1936-05-04 Sidney John Downham Improvements in doors or like closure means for cabinets or the like
GB754832A (en) * 1953-02-04 1956-08-15 Henri Jacques Marc Lambert Improvements in or relating to cupboards and the like
US3992751A (en) * 1975-06-23 1976-11-23 Foster Edwin E Spring sash counterbalance
EP0417822A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 B & B ITALIA S.p.A. Actuation device with variable balancing for sliding doors of furniture
EP0899192A2 (en) * 1997-08-25 1999-03-03 Hexcel Corporation Luggage bins with articulating mechanism
US6290175B1 (en) * 1999-10-20 2001-09-18 Hexcel Corporation Bin extension for a vehicle
US20020096405A1 (en) * 2001-01-25 2002-07-25 Ingo Gasser Damping device for movable furniture parts
DE10224048A1 (en) * 2002-05-31 2003-12-18 Airbus Gmbh Passenger seat has seat element enclosed by two side sections and rear element, with rear element movable in rear direction via adjusting mechanism in functional communication with seat element
WO2005030580A1 (en) * 2003-09-26 2005-04-07 Airbus Convertible aircraft seat comprising movable armrests

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB446586A (en) * 1934-11-08 1936-05-04 Sidney John Downham Improvements in doors or like closure means for cabinets or the like
GB754832A (en) * 1953-02-04 1956-08-15 Henri Jacques Marc Lambert Improvements in or relating to cupboards and the like
US3992751A (en) * 1975-06-23 1976-11-23 Foster Edwin E Spring sash counterbalance
EP0417822A1 (en) * 1989-09-15 1991-03-20 B & B ITALIA S.p.A. Actuation device with variable balancing for sliding doors of furniture
EP0899192A2 (en) * 1997-08-25 1999-03-03 Hexcel Corporation Luggage bins with articulating mechanism
US6290175B1 (en) * 1999-10-20 2001-09-18 Hexcel Corporation Bin extension for a vehicle
US20020096405A1 (en) * 2001-01-25 2002-07-25 Ingo Gasser Damping device for movable furniture parts
DE10224048A1 (en) * 2002-05-31 2003-12-18 Airbus Gmbh Passenger seat has seat element enclosed by two side sections and rear element, with rear element movable in rear direction via adjusting mechanism in functional communication with seat element
WO2005030580A1 (en) * 2003-09-26 2005-04-07 Airbus Convertible aircraft seat comprising movable armrests

Also Published As

Publication number Publication date
FR2886969B1 (en) 2008-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3606817B2 (en) Device for closing a passage between two seat units
CA2791173C (en) Flight control station for an aircraft including a jump seat
EP2749492B1 (en) Aircraft cockpit with emergency exit via a central windshield
FR2916735A1 (en) Staircase for connecting e.g. living and dining rooms, of aircraft, has sub-assembly of steps moved from deployed position to raised position when staircase is not used, where support plane is vertically placed in raised position
FR2935684A1 (en) PASSENGER SEAT SYSTEM INTEGRATING MULTI-FUNCTIONAL FURNITURE, AND AIRCRAFT COMPRISING SUCH A SYSTEM
EP1910165B1 (en) Aircraft cabin partition
FR2478572A1 (en) SAFETY INSTALLATION FOR AIRCRAFT
EP3898413B1 (en) Device for closing a passage between two seat units
WO2005065990A1 (en) Method for modulating the inner area of a vehicle and seat for carrying out said method
EP3368417B1 (en) Assembly comprising a passenger seat and a seat for on-board personnel
FR2696706A1 (en) Double configuration emergency exit for land evacuation and after landing of an aircraft cabin.
FR3082501A1 (en) EMERGENCY EXIT SYSTEM
FR2886969A1 (en) Door of baggage compartment used in aircraft cabin, has guide system which extends vertically in different orientation using vertical guide rail and slideway
FR3073818A1 (en) PLATFORM CABIN SEPARATION ELEMENT, PLATFORM COMPRISING SUCH A MEMBER AND METHOD OF USING THE SAME
EP3999421B1 (en) Seating arrangements, especially for an aircraft cabin
EP3100903B1 (en) Pivoting vehicle nacelle allowing posture adjustment
FR3129918A1 (en) Partition for aircraft seat arrangement with sliding door and associated aircraft seat arrangement.
FR3118941A1 (en) Method and assembly of a connecting rod locking vehicle door stabilizer guide.
WO2023088923A1 (en) Removable separation device, in particular for an aircraft cabin
FR3143471A1 (en) SEAT ARMREST WITH AN OPTIMIZED CONFIGURATION LOCKING AND UNLOCKING DEVICE
CA2328558C (en) Railway vehicle door
WO2023105145A1 (en) Partition for aircraft seat arrangement with sliding door and associated aircraft seat arrangement
FR3143470A1 (en) SEAT ARMREST WITH AN OPTIMIZED CABLE ROUTED ARTICULATION
FR3117453A1 (en) SEAT UNIT WITH A RETRACTABLE PRIVACY SHELL
EP3107762A1 (en) Arrangement of a trunk for a vehicle provided with a retractable canopy

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19