FR2886119A1

FR2886119A1 - Article e.g. chocolate bar, display module for food store, has racks maintained by flanges and presenting backward tilt so that articles remain leant on backrest under their weights, where racks and flanges are made of translucent material

Info

Publication number: FR2886119A1
Application number: FR0551348A
Authority: FR
Inventors: Joel Chastenet
Original assignee: DADISAL SOC PAR ACTIONS SIMPLI
Current assignee: DADISAL SOC PAR ACTIONS SIMPLI
Priority date: 2005-05-24
Filing date: 2005-05-24
Publication date: 2006-12-01
Anticipated expiration: 2025-05-24
Also published as: FR2886119B1

Abstract

The module has a set of racks, maintained by flanges, including an L-shaped section and presenting two orthogonal longitudinal planes that form a seat (12) and a backrest (13) for articles (3). The racks and the flanges are made of a translucent material. The racks include anchoring pins (10) housed in notches of the flanges. The racks are fixed to present a backward tilt, such that the articles remain leant on the backrest under the effect of their weights. An independent claim is also included for a shelving type furniture including article display modules.

Description

MODULE POUR LA PRESENTATTION D'ARTICLES ET MOBILIER DEMODULE FOR THE PRESENTATION OF ARTICLES AND FURNITURE

MAGASINS EQUIPE D'UN OU PLUSIEURS MODULES. STORES EQUIPPED WITH ONE OR MORE MODULES.

L'invention concerne le mobilier de présentation d'articles pour magasins. The invention relates to display furniture items for stores.

L'invention s'applique à la présentation d'articles mis en vente dans les rayons de magasins d'alimentation. The invention applies to the presentation of items offered for sale in the food store shelves.

L'invention s'applique tout particulièrement à la présentation d'articles relativement plats n'ayant pas de base suffisante pour une bonne tenue debout sur le rayon sans avoir recours à un faux fond. L'invention s'applique en particulier à la présentation de tablettes de chocolat. The invention is particularly applicable to the presentation of relatively flat articles having no sufficient base for good standing on the shelf without resorting to a false bottom. The invention applies in particular to the presentation of chocolate bars.

Il est difficile de mettre en valeur et à disposition du client des stocks d'articles dans des rayons, dès lors que les articles ont une forme plate n'ayant en conséquence aucune assise, comme c'est le cas par exemple pour des tablettes de chocolat. It is difficult to develop and available to the customer stocks of articles in departments, since the articles have a flat shape having consequently no basis, as is the case for example for tablets of chocolate.

En effet, pour être visibles dans les rayons, les tablettes de chocolat sont présentées debout face aux clients qui passent dans le rayon. En général on dispose plusieurs tablettes d'une même marque les unes derrières les autres, sur les étagères des rayons. Indeed, to be visible in the shelves, chocolate bars are presented standing in front of customers who pass in the department. In general, several shelves of the same mark are placed one behind the other on the shelves of the shelves.

Cependant pour maintenir les tablettes debout calées les unes aux autres, il est nécessaire qu'une personne passe régulièrement pour remplir le rayon au fur et à mesure des achats et cela implique en outre la présence d'un stock important. However, in order to keep the shelves standing together, it is necessary for a person to go regularly to fill the shelf as the purchases are made and this also implies the presence of a large stock.

Afin de réduire le stock en rayon, il est connu d'utiliser un faux fond. In order to reduce shelf stock, it is known to use a false bottom.

Cependant le problème du maintien debout des tablettes n'est pas résolu. En effet le faux fond réduit la profondeur Ref: 0204-DADISAL Inventeur(s) : Joël Chastenet des étagères, mais au fur et à mesure que le stock en rayon dans un alignement de tablettes (une rangée) diminue, les tablettes demeurent néanmoins de moins en moins visibles pour les clients puisque elles glissent et se couchent. However the problem of standing tablets is not solved. Indeed the false bottom reduces the depth Ref: 0204-DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet shelves, but as the shelf stock in a row of shelves (one row) decreases, tablets still remain less and less visible to customers as they slide and lie down.

Pour apporter un léger maintient, il existe des étagères munies d'un dispositif de rappel se présentant sous forme d'une petite cale placée sur un rail aménagé sur l'étagère et qui, sous l'effet d'un ressort ramène les articles vers l'avant de l'étagère au fur et à mesure que les clients se servent. To provide a slight hold, there are shelves provided with a return device in the form of a small wedge placed on a rail arranged on the shelf and which, under the effect of a spring returns the items to the front of the shelf as customers serve.

Chaque étagère doit de ce fait être munie d'une multitude de dispositifs de rappel de manière à ce qu'un dispositif soit présent derrière chaque alignement de tablette (en pratique, un alignement correspond à une marque de chocolat). Each shelf must therefore be provided with a multitude of return devices so that a device is present behind each shelf alignment (in practice, an alignment corresponds to a brand of chocolate).

Une telle solution est relativement complexe et les coûts de fabrication de chaque étagère s'en trouvent augmentés. En outre, pour le client cette solution n'est pas pratique s'il s'avise de remettre en place une tablette prise par erreur. En effet, il doit alors exercer une poussée sur la rangée de tablettes pour dégager une place. Such a solution is relatively complex and the manufacturing costs of each shelf are increased. In addition, for the customer this solution is not practical if it is decided to replace a tablet taken by mistake. Indeed, it must then exert a push on the row of tablets to clear a place.

Un autre problème est l'optimisation de l'encombrement d'un rayonnage tout en améliorant la visibilité des produits par le client. En effet avec la solution existante les étagères existantes ont une épaisseur de 40mm si bien que pour un mobilier donné sept étagères peuvent être mise en place. Avec la solution apportée par la présente invention l'épaisseur des étagères peut être réduite à 5 mm. Ainsi dans un mobilier de même hauteur on peut placer huit étagères et gagner 14% de façing produit (surface de présentation). Another problem is the optimization of the clutter of a rack while improving the visibility of the products by the customer. Indeed with the existing solution the existing shelves have a thickness of 40mm so that for a given furniture seven shelves can be set up. With the solution provided by the present invention the thickness of the shelves can be reduced to 5 mm. Thus, in furniture of the same height, eight shelves can be placed and 14% of product faing (display surface) can be gained.

La présente invention permet d'apporter une solution à ces problèmes techniques. The present invention provides a solution to these technical problems.

Pour résoudre le problème du maintien des articles 35 debout sans mobiliser du stock et imposer le passage d'une Ref: 0204- DADISAL Inventeur(s): Joël Chastenet personne pour maintenir ce stock, la présente invention propose un module comprenant une ou plusieurs étagères ayant une section en L, les étagères présentant ainsi deux plans longitudinaux sensiblement orthogonaux dont l'un forme une assise et l'autre un dossier; les étagères étant en outre fixées de manière à présenter une inclinaison arrière de sorte que les articles restent toujours adossés au dossier sous l'effet de leur poids. To solve the problem of maintaining articles standing up without mobilizing the stock and imposing the passage of a Ref: 0204-DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet nobody to maintain this stock, the present invention proposes a module comprising one or more shelves having an L-section, the shelves thus having two substantially orthogonal longitudinal planes, one of which forms a seat and the other a backrest; the shelves are further fixed so as to have a rear inclination so that the items are always backed to the backrest under the effect of their weight.

Afin de résoudre le problème de l'encombrement les étagères n'ont pas toutes la même profondeur, les étagères disposées dans la partie haute ont une profondeur inférieure à celles qui sont disposées dans la partie basse. To solve the problem of clutter shelves are not all the same depth, shelves arranged in the upper part have a lower depth than those arranged in the lower part.

Pour résoudre le problème de la visibilité des articles pour les clients, chaque module comporte plusieurs étagères munies d'ergots d'accrochage et deux flasques de maintien sur lesquelles sont accrochées les étagères. Tous les éléments sont dans un matériau translucide. To solve the problem of visibility of items for customers, each module has several shelves with hooking lugs and two holding flanges on which are hung shelves. All elements are in a translucent material.

De façon pratique, chaque étagère est monobloc et possède sur ses bordures latérales des ergots d'accrochage destinés à se loger dans des encoches pratiquées sur les flasques. Practically, each shelf is monobloc and has on its side edges hooking lugs intended to be housed in notches made on the flanges.

Chaque module constitue un sous ensemble apte à s'intégrer dans n'importe quel mobilier existant. Each module is a subset suitable for integration into any existing furniture.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront clairement à la lecture de la description qui est faite ci-après et qui est donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif et en regard des figures sur lesquelles: - la figure 1 représente un module selon l'invention en vue de face, - la figure 2 représente un module intégré dans le mobilier de type rayonnage selon une vue de coté, Ref: 0204DADISAL Inventeur(s): Joël Chastenet - la figure 3, représente une étagère vue en perspective, - la figure 4, représente un mobilier en vue de face comprenant trois modules selon l'invention. Other features and advantages of the invention will become clear from reading the description which is given below and which is given by way of illustrative and nonlimiting example and with reference to the figures in which: FIG. a module according to the invention in front view, - Figure 2 shows a module integrated in the rack type of furniture according to a side view, Ref: 0204DADISAL Inventor (s): Joel Chastenet - Figure 3, represents a shelf view in perspective, - Figure 4 shows a front view furniture comprising three modules according to the invention.

On va se reporter dans la suite aux figures 1 à 3 pour mieux comprendre l'invention. Reference will be made hereinafter to FIGS. 1 to 3 to better understand the invention.

Le module de présentation d'articles 1 selon l'invention, comporte plusieurs étagères 101...10n, maintenues par deux flaques 20, 21. A cette fin les étagères sont accrochées aux flasques par leurs bordures 11. Les étagères sont monobloc et possèdent sur leurs bordures latérales 11 des ergots d'accrochage 10 destinés à se loger dans des encoches 23 pratiquées sur les flasques 20, 21. The article presentation module 1 according to the invention comprises several shelves 101 ... 10n, held by two pans 20, 21. To this end the shelves are attached to the flanges by their borders 11. The shelves are monobloc and have on their lateral edges 11 hooking lugs 10 intended to be housed in notches 23 formed on the flanges 20, 21.

Les modules décrits peuvent être intégrés c'est-à-dire placés dans un mobilier 2 tel que représenté en vue de côté sur la figure 2 et en vue de face sur la figure 4. The described modules can be integrated that is to say placed in a furniture 2 as shown in side view in Figure 2 and in front view in Figure 4.

Les étagères 101, 1On, ont un profil en L. En effet selon une caractéristique de l'invention, chaque étagère comporte un assise 12 servant de support aux articles et un dossier 13 servant de maintien dans une position debout pour les articles 3. The shelves 101, 1On, have an L-shaped profile. According to one characteristic of the invention, each shelf comprises a seat 12 serving as a support for the articles and a backrest 13 serving to hold in a standing position for the articles 3.

Les étagères 101, 1On sont positionnées entre les deux flasques 20, 21 de manière à ce que l'assise 12 et par voie de conséquence le dossier 13, présentent une inclinaison d'un angle a positif l'un par rapport à une horizontale et l'autre par rapport à une verticale. Ainsi les étagères 101, 1On sont légèrement inclinées en arrière, vu du client qui passe devant le rayonnage. Cette inclinaison permet un bon maintien en position debout des articles mis en en place sur l'étagère, en particulier dans le cas de tablettes de chocolat. The shelves 101, 1On are positioned between the two flanges 20, 21 so that the seat 12 and consequently the backrest 13 have an inclination of a positive angle α relative to a horizontal and the other in relation to a vertical. Thus the shelves 101, 1On are slightly inclined back, seen from the customer who passes in front of the rack. This inclination makes it possible to hold the items put in place on the shelf upright, particularly in the case of chocolate bars.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les étagères 101, 1On et les flasques 20, 21 sont translucides. According to another characteristic of the invention, the shelves 101, 1On and the flanges 20, 21 are translucent.

Ref: 0204- DADISAL Inventeur(s): Joël Chastenet Ces éléments sont réalisés par exemple dans un matériau en plastic résistant. Cette caractéristique permet d'améliorer la visibilité des produits mis en place. Ref: 0204- DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet These elements are made for example in a resistant plastic material. This characteristic makes it possible to improve the visibility of the products put in place.

En outre, il est prévu que dans un même module les étagères du haut soient moins profondes (profondeur de l'assise) que les étagères du bas. Cette caractéristique permet de limiter les stocks. In addition, it is expected that in the same module the shelves at the top are shallower (depth of the seat) than the shelves at the bottom. This characteristic makes it possible to limit stocks.

A titre d'exemple, dans un module de huit étagères, les profondeurs des quatre étagères du haut sont de 200mm et les profondeurs des quatre étagères du bas sont de 300mm. For example, in a module of eight shelves, the depths of the four shelves at the top are 200mm and the depths of the four shelves at the bottom are 300mm.

Le remplacement des étagères métalliques du mobilier classique par un module qui possède ses propres étagères et ses propres fixations permet pour un encombrement donné d'avoir une étagère supplémentaire; typiquement, huit étagères au lieu de sept. The replacement of the metal shelves of the classic furniture by a module which has its own shelves and its own fasteners allows for a given space to have an additional shelf; typically, eight shelves instead of seven.

Un ou plusieurs modules 1 tels que décrits peuvent être intégrés c'est-àdire installés dans le mobilier de type rayonnage habituel. One or more modules 1 as described can be integrated, that is to say installed in the usual furniture rack type.

La figure 4 illustre le cas de trois modules 1 installés dans un mobilier classique 2. Figure 4 illustrates the case of three modules 1 installed in a classic furniture 2.

Les modules 1 sont placés cote à cote et fixés à ce dernier. Les flasques 20, 21 de chaque module 1 sont fixées par leur bordure arrière 210 sur la paroi 200 constituant le dossier du mobilier 2 et la base 211 des flasques est fixée sur une paroi formant semelle 210 du mobilier. The modules 1 are placed side by side and fixed to the latter. The flanges 20, 21 of each module 1 are fixed by their rear edge 210 on the wall 200 constituting the back of the furniture 2 and the base 211 of the flanges is fixed on a sole wall 210 of the furniture.

Ref: 0204- DADISAL Inventeur(s): Joël Chastenet Ref: 0204- DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet

Claims

1. Module for furniture type shelving for the presentation of articles, suitable for flat articles (3) type chocolate bar, characterized in that it comprises one or more shelves (101. .. 10n) having a section in L, the shelves thus having two orthogonal longitudinal planes, one of which forms a seat (12) and the other a backrest (13) for the articles (3); the shelves are further fixed so as to have a rear inclination so that the items are always backed to the backrest under the effect of their weight.

2. Module according to claim 1, characterized in that the shelves (101 ... 10n) do not all have the same depth, the shelves arranged in the upper part have a lower depth than those arranged in the lower part .

3. Module according to claim 1 or 2 characterized in that it comprises two holding flanges shelves, in that each shelf is integral and has on its lateral edges (11) latching lugs (10) for fit into notches on the flanges.

4. Module for the presentation of chocolate bars according to any one of the preceding claims, characterized in that for a space identical to an assembly equipping the classic furniture with metal shelves, each module has eight shelves instead of seven.

Ref: 0204- DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet

5. Module according to any one of the preceding claims, characterized in that it is made of a resistant plastic material in particular the flanges and shelves.

6. Shelving type shelving, characterized in that it comprises one or more modules (1) according to any one of the preceding claims.

7. Furniture according to claim 6, characterized in that in the case where the furniture is equipped with several modules, these modules are placed side by side and fixed thereto, the flanges (20, 21) of each module (1) being fixed by their rear edges on the wall (200) constituting the back of the furniture and the base of the flanges is fixed on a wall (211) forming the sole of the furniture.

Ref: 0204- DADISAL Inventor (s): Joël Chastenet