FR2884836A1 - Multi-layer circular braiding machine e.g. for composition material reinforcement has bobbins moving along crossing spiral grooves - Google Patents

Multi-layer circular braiding machine e.g. for composition material reinforcement has bobbins moving along crossing spiral grooves Download PDF

Info

Publication number
FR2884836A1
FR2884836A1 FR0504193A FR0504193A FR2884836A1 FR 2884836 A1 FR2884836 A1 FR 2884836A1 FR 0504193 A FR0504193 A FR 0504193A FR 0504193 A FR0504193 A FR 0504193A FR 2884836 A1 FR2884836 A1 FR 2884836A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
son
axial
grooves
braider
oblique
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0504193A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2884836B1 (en
Inventor
Georges Jean Joseph An Cahuzac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0504193A priority Critical patent/FR2884836B1/en
Publication of FR2884836A1 publication Critical patent/FR2884836A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2884836B1 publication Critical patent/FR2884836B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C1/00Braid or lace, e.g. pillow-lace; Processes for the manufacture thereof
    • D04C1/06Braid or lace serving particular purposes
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00Braiding or lacing machines
    • D04C3/02Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively
    • D04C3/04Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively with spool carriers guided and reciprocating in non-endless paths
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00Braiding or lacing machines
    • D04C3/02Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively
    • D04C3/08Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively with means for superimposing threads or braids
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00Braiding or lacing machines
    • D04C3/02Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively
    • D04C3/12Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively with means for introducing core threads
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04CBRAIDING OR MANUFACTURE OF LACE, INCLUDING BOBBIN-NET OR CARBONISED LACE; BRAIDING MACHINES; BRAID; LACE
    • D04C3/00Braiding or lacing machines
    • D04C3/02Braiding or lacing machines with spool carriers guided by track plates or by bobbin heads exclusively
    • D04C3/20Arrangement of bobbin heads and guides or track plates in the machine
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02Cross-sectional features
    • D10B2403/024Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0241Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties
    • D10B2403/02411Fabric incorporating additional compounds enhancing mechanical properties with a single array of unbent yarn, e.g. unidirectional reinforcement fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2505/00Industrial
    • D10B2505/02Reinforcing materials; Prepregs

Abstract

The braiding machine, designed to produce a triaxial multi layer textile reinforcement, differs by having its bobbins moving along crossing spiral grooves that are connected in pairs by axial grooves. It also has tubes located between the groove intersections for the introduction of axial filaments between those coming from the bobbins, while mechanical devices in the form of rollers (8) running along inclined surfaces allow the bobbins to move in one direction in the grooves and not in the other. In the finished tubular article the surface axial filaments are partially covered by oblique filaments running alternately in opposite directions.

Description

La présente invention concerne les machines textiles pour la réalisationThe present invention relates to textile machines for the production

de structures tubulaires multicouches tressées, ainsi que leurs applications à la réalisation d'armatures fibreuses pour des pièces en matériau composite. Elle a trait plus particulièrement à un nouveau type de machine permettant de réaliser des tresses  braided multilayer tubular structures, as well as their applications to the production of fibrous reinforcements for composite material parts. It relates more particularly to a new type of machine for making braids

constituées d'une pluralité de couches tressées liées les unes aux autres.  consisting of a plurality of braided layers bonded to each other.

Le type de machine textile réalisé selon l'invention est en général appelé tresseuse et ce nom sera retenu dans la suite de ce document pour désigner la machine suivant l'invention.  The type of textile machine made according to the invention is generally called braider and this name will be retained in the remainder of this document to designate the machine according to the invention.

Elle appartient à la famille des tresseuses multicouches.  It belongs to the family of multilayer braiders.

On peut citer comme exemple de l'art antérieur le brevet US 4 312 261. Ce brevet décrit une tresseuse constituée d'anneaux concentriques comportant des encoches. L'alignement de ces encoches dégage des couloirs radiaux dans lesquels pourront être déplacés des plots portant de petites bobines, appelées fuseaux dans une tresseuse. Un tressage circulaire des fils est réalisé en faisant séquentiellement tourner les anneaux puis déplacer radialement les plots. Le problème du compactage des fils n'est pas traité.  An example of the prior art is US Pat. No. 4,312,261. This patent describes a braiding machine made up of concentric rings having notches. The alignment of these notches frees radial corridors in which can be moved the pads carrying small coils, called spindles in a braider. Circular braiding of the threads is achieved by sequentially rotating the rings and then radially moving the studs. The problem of compacting the wires is not dealt with.

Le brevet US N 4 934 240 décrit une tresseuse séquentielle constituée d'anneaux circulaires tournants disposés en cylindre comportant des encoches dans lesquelles peuvent coulisser axialement les supports des fuseaux. Cette machine ne permet pas de réaliser des tresses triaxiales et son fonctionnement est lent car le mouvement des fuseaux y est fait par une succession de petits déplacements. Le compactage des couches se fait naturellement par serrage sur le mandrin central.  US Patent No. 4,934,240 describes a sequential braider consisting of rotating circular rings arranged in a cylinder having notches in which can slide axially the supports of the spindles. This machine does not make triaxial braids and its operation is slow because the movement of the spindles is made by a succession of small movements. The compaction of the layers is naturally done by clamping on the central mandrel.

Le brevet US 6 129 122 décrit également une tresseuse séquentielle à anneaux concentriques, dans laquelle est disposé un anneau de compactage. Sa complexité et sa lenteur, due en particulier à ce compactage, empêche de faire des tresseuses de grande dimension basées sur ce principe. La structure textile revendiquée comporte des fils radiaux dont l'utilité est limitée à de rares applications.  US Patent 6,129,122 also discloses a concentric ring sequential braider in which a compaction ring is disposed. Its complexity and slowness, due in particular to this compaction, prevents to make large braiders based on this principle. The claimed textile structure includes radial threads whose utility is limited to rare applications.

Le brevet français 2 804 133 donne un exemple de tresseuse circulaire réalisé de la manière habituelle des tresseuses, c'est-à-dire qu'elle comporte des rangées circonférentielles concentriques de roues à ouches entraînées par des engrenages. Des aiguillages situés entre les roues à ouches déterminent le trajet des fuseaux. Les fils axiaux passent au centre des roues à ouches. Ce type de machine est d'un fonctionnement rapide et sûr mais ne permet pas de réaliser une architecture fibreuse de qualité optimale. Or les caractéristiques mécaniques d'une pièce en matériau composite dépendent de la manière dont les fils sont disposés suivant le sens des efforts, sans créer des vides afin de pouvoir atteindre un taux volumique en fils de l'ordre de 60%, et sans plis dans l'épaisseur de la structure tissée.  French Patent 2,804,133 gives an example of a circular braider made in the usual manner of braiders, that is to say that it comprises concentric circumferential rows of worm wheels driven by gears. Points between the worm wheels determine the path of the spindles. The axial threads pass through the center of the worm wheels. This type of machine is fast and safe operation but does not allow to achieve a fibrous architecture of optimal quality. However, the mechanical characteristics of a composite material part depend on the way in which the wires are arranged according to the direction of the forces, without creating voids in order to be able to reach a volumetric rate in wires of the order of 60%, and without pleats. in the thickness of the woven structure.

Le brevet français 2 753 993 permet d'obtenir une architecture fibreuse de qualité optimale. Cette machine comporte des roues à ouches disposées en quinconce à l'intérieur d'un cylindre. Le trajet des fuseaux y est obtenu par la combinaison de la rotation des roues à ouches et du basculement d'aiguilles de guidage. Une légère désynchronisation entre les deux mécanismes suffit à bloquer le fonctionnement. Les trajets des fuseaux ne sont pas tous des arcs de cercle car les fuseaux doivent rentrer radialement dans les encoches des roues à ouches. Ces trajets sont délicats et occasionnent des frottements risquant également de bloquer le fonctionnement. Les engrenages disposés en oblique sont difficiles à tailler. Cette tresseuse est donc chère, délicate à fabriquer et à régler.  French Patent 2,753,993 provides a fibrous architecture of optimal quality. This machine has waders staggered inside a cylinder. The path of the spindles is obtained by the combination of the rotation of the worm wheels and the tilting of guide needles. A slight desynchronization between the two mechanisms is enough to block the operation. The paths of the spindles are not all circular arcs because the spindles must fit radially into the notches of the worm wheels. These paths are delicate and cause friction that may also block the operation. Gears arranged obliquely are difficult to cut. This braider is expensive, delicate to manufacture and adjust.

La présente invention remédie à ces problèmes de coût et de manque de fiabilité en réalisant d'une manière simple une tresseuse produisant une architecture fibreuse de haute qualité.  The present invention overcomes these problems of cost and unreliability by simply realizing a braider producing a high quality fibrous architecture.

Le fonctionnement de cette machine diffère fondamentalement des tresseuses connues dans l'art antérieur. Elle produira une structure textile de qualité comparable à celle décrite dans le brevet 2 753 993, mais sans aucun mécanisme complexe. Cette simplicité va permettre de réaliser de grosses tresseuses suivant l'invention pour un prix raisonnable car les composants peuvent être réalisés en série par moulage en matière plastique pour un faible coût. La qualité de l'architecture textile créée par une tresseuse selon l'invention permet d'utiliser des fils de section importante sans nuire à la tenue des pièces réalisées. Le concept de cette tresseuse permet d'y monter des bobines mobiles de relativement grande taille afin de diminuer les changements de bobines qui prennent du temps. Cette taille des bobines est un facteur important pour réduire le coût des armatures réalisées. Son fonctionnement ne comporte que de grands déplacements simultanés de toutes les bobines d'une direction. La vitesse de tressage est donc relativement élevée. Une tresseuse selon l'invention produit donc de manière rentable des structures textiles de grande qualité, utilisables dans de nombreux domaines pour une large palette d'applications.  The operation of this machine differs fundamentally from the braiders known in the prior art. It will produce a textile structure of comparable quality to that described in the patent 2,753,993, but without any complex mechanism. This simplicity will make it possible to make large weavers according to the invention for a reasonable price because the components can be made in series by plastic molding for a low cost. The quality of the textile architecture created by a braider according to the invention allows the use of large section son without harming the performance of the parts produced. The concept of this braider makes it possible to mount mobile coils of relatively large size to reduce the changes of coils that take time. This size of the coils is an important factor to reduce the cost of reinforcement made. Its operation involves only large simultaneous movements of all the coils of a direction. The braiding speed is therefore relatively high. A braider according to the invention therefore produces cost-effectively textile structures of high quality, used in many areas for a wide range of applications.

La disposition générale de cette tresseuse est proche de celle décrite dans les brevets US 4 934 240 ou FR 2 753 993, c'est-à-dire que les fuseaux sont disposés à l'intérieur d'un cylindre et les fils s'enroulent autour d'un mandrin central.  The general arrangement of this braider is close to that described in patents US 4 934 240 or FR 2 753 993, that is to say that the spindles are arranged inside a cylinder and the threads are wound around a central mandrel.

La machine conforme à l'invention se caractérise par le déplacement des fuseaux suivant des trajectoires hélicoïdales croisées. Pour cela cette tresseuse comprend une partie cylindrique dans laquelle sont disposées des rainures hélicoïdales croisées. Dans ces rainures coulissent des plots dont certains supportent les fuseaux, appelés porte-fuseaux et les autres plots intercalaires. Ces rainures hélicoïdales vont se rejoindre deux par deux dans des rainures axiales aux deux bords du cylindre, donnant une forme en Y. Dans ces rainures axiales sont également disposés des plots intercalaires. Ces plots vont coulisser sous l'action de poussoirs afin de s'introduire d'un côté du cylindre dans les rainures hélicoïdales en y déplaçant les porte-fuseaux. De l'autre côté du cylindre, d'autres plots intercalaires vont sortir de ces rainures hélicoïdales pour rentrer dans les rainures axiales. Un dispositif mécanique anti-retour impose le sens du déplacement dans les rainures hélicoïdales.  The machine according to the invention is characterized by the displacement of the spindles in cross helical paths. For this purpose this braider comprises a cylindrical part in which are arranged cross helical grooves. In these grooves slide studs some of which support the spindles, called spindle holders and other intermediate pads. These helical grooves will join two by two in axial grooves at the two edges of the cylinder, giving a Y shape. In these axial grooves are also arranged intermediate pads. These pads will slide under the action of pushers to enter one side of the cylinder in the helical grooves by moving the spindle holders. On the other side of the cylinder, other intermediate pads will emerge from these helical grooves to enter the axial grooves. A mechanical non-return device imposes the direction of movement in the helical grooves.

Entre les croisements des rainures hélicoïdales sont disposés des tubes dans 20 lesquels passent les fils constituant la direction axiale de l'armature textile réalisée par cette tresseuse.  Between the crossings of the helical grooves are arranged tubes in which pass the son constituting the axial direction of the textile reinforcement made by this braider.

Cette tresseuse ne comporte donc ni engrenages, ni roues à ouche, ni aiguillages mobiles, ni couronnes circonférentielles mobiles.  This braider therefore has no gears, wheeler wheels, movable turnouts, or mobile circumferential crowns.

Dans un exemple de l'invention, trois plots intercalaires sont disposés entre deux porte-fuseaux et sept plots intercalaires de chaque côté. Le tressage va consister à pousser ces 7 plots dans toutes les rainures axiales paires afin d'en faire ressortir 7 autres du côté opposé dans les rainures axiales impaires. Les porte-fuseaux se sont déplacés dans les rainures hélicoïdales d'une distance correspondant à 8 plots. Cette opération est répétée dans les rainures impaires, puis du côté opposé également dans les rainures paires puis impaires.  In one example of the invention, three interposed pads are arranged between two spindle holders and seven spacers on each side. The braiding will consist of pushing these 7 studs into all the even axial grooves in order to bring out 7 others on the opposite side in the odd axial grooves. The spindle carriers moved in the helical grooves a distance corresponding to 8 pads. This operation is repeated in the odd grooves, then on the opposite side also in the even and odd grooves.

Les figures de dessin annexées feront comprendre comment l'invention peut être réalisée.  The attached drawing figures will show how the invention can be realized.

La figure 1 est une vue générale de la machine montrant la disposition générale des fils venant se placer sur un mandrin central. Les bobines des fils axiaux sont disposées dans des cantres de chaque côté de la tresseuse et en sortent pour arriver sur son pourtour.  Figure 1 is a general view of the machine showing the general arrangement of son coming to be placed on a central mandrel. The coils of the axial threads are arranged in creels on each side of the braider and come out to get on its periphery.

La figure 2 est une vue latérale montrant également la disposition générale de cette machine, dont les fils arrivent du cylindre de tressage sur un mandrin central, en s'appuyant sur un anneau. C'est le déplacement du mandrin par rapport à cet anneau qui permet le dévidement des fils axiaux.  Figure 2 is a side view also showing the general arrangement of this machine, the son of which arrive from the braiding cylinder on a central mandrel, resting on a ring. It is the displacement of the mandrel relative to this ring which allows the unwinding of the axial threads.

Les figures 3a, 3b, 3c et 3d montrent la disposition générale des rainures hélicoïdales à l'intérieur du cylindre de tressage qui se rejoignent dans des rainures axiales, et les positions des plots correspondants aux 4 déplacements constituant la séquence de tressage.  Figures 3a, 3b, 3c and 3d show the general arrangement of the helical grooves inside the braiding cylinder which meet in axial grooves, and the positions of the pads corresponding to the 4 displacements constituting the braiding sequence.

Les figures 4a et 4b montrent comment est obtenu le changement de rainures des plots entre leur sortie d'une rainure hélicoïdale, leur entrée dans une rainure axiale puis leur sortie vers la rainure hélicoïdale adjacente, grâce à un dispositif anti-retour disposé dans la rainure de sortie des plots.  Figures 4a and 4b show how is obtained the change of grooves pads between their output of a helical groove, their entry into an axial groove and their output to the adjacent helical groove, with a non-return device disposed in the groove output of the studs.

La figure 5 montre la vue en coupe du passage d'un fuseau entre deux tubes de passage des fils axiaux.  Figure 5 shows the sectional view of the passage of a spindle between two axial passage tubes son.

La figure 6 montre la vue de dessus d'un croisement entre les rainures hélicoïdales. 20 La figure 7 est une section de la machine montrant les anneaux dont le déplacement commande le mouvement des plots dans les rainures axiales.  Figure 6 shows the top view of a cross between the helical grooves. Figure 7 is a section of the machine showing the rings whose displacement controls the movement of the pads in the axial grooves.

La figure 8 montre comment un anneau est relié par des barres aux poussoirs de commande des plots et la disposition de ces éléments sur la tresseuse.  Figure 8 shows how a ring is connected by bars to the control buttons of the pads and the arrangement of these elements on the braider.

La figure 9 montre la vue de dessus de la tresse réalisée sur la machine.  Figure 9 shows the top view of the braid made on the machine.

La figure 10 montre le trajet de quelques fils dans la paroi de la structure textile créée par le déplacement des plots.  Figure 10 shows the path of some son in the wall of the textile structure created by the displacement of the pads.

Nous allons décrire un exemple de machine suivant l'invention.  We will describe an example of a machine according to the invention.

La machine de tressage représentée schématiquement et partiellement sur la figure 30 1 comporte un ensemble de profilés 1, visible individuellement sur la figure 8, tenus en forme de cylindre par un bâti octogonal 2 en tubes soudés.  The braiding machine shown schematically and partially in FIG. 1 comprises a set of profiles 1, individually visible in FIG. 8, held in the form of a cylinder by an octagonal frame 2 made of welded tubes.

Sous ces profilés 1 sont fixées en quinconce des pièces carrées 3, visibles sur les figures 5, 6 et 7. C'est le positionnement de ces pièces qui crée les rainures dans lesquelles les plots intercalaires 4 et portefuseaux 5 coulissent. Au centre de ces pièces carrées 3, sont fixées les tubes 17 dans lesquels passent les fils axiaux 19.  Under these sections 1 are fixed in staggered square parts 3, visible in Figures 5, 6 and 7. It is the positioning of these parts that creates the grooves in which the intermediate pads 4 and door-pipes 5 slide. In the center of these square pieces 3 are fixed the tubes 17 through which the axial threads 19 pass.

La circonférence et la longueur de cette partie cylindrique permettent d'y fixer 120 profilés 1 sur lesquels sont disposées alternativement 4 et 5 pièces carrées 3 et tubes 17 de passage de fils axiaux 19. Ces profilés 1 portent donc 540 pièces carrées.  The circumference and the length of this cylindrical part make it possible to fix 120 sections 1 on which 4 and 5 square parts 3 and tubes 17 for passing axial threads 19 are arranged alternately. These sections 1 thus carry 540 square pieces.

Aux extrémités sont fixées les pièces de guidage 6 et 7, visibles sur les figures 3 et 4. La pièce de guidage 7 comporte deux galets 8 qui laissent libre le déplacement des plots dans un sens et l'empêchent dans le sens inverse. Chaque côté comporte 30 pièces 6 et 30 pièces 7, créant 60 rainures axiales.  At the ends are fixed the guide pieces 6 and 7, visible in Figures 3 and 4. The guide piece 7 comprises two rollers 8 which allow free movement of the pads in one direction and prevent it in the opposite direction. Each side has 30 pieces 6 and 30 pieces 7, creating 60 axial grooves.

Chaque rangée hélicoïdale comprend 4 plots porte-fuseaux 5 séparés par 3 plots intercalaires 4, et 7 plots intercalaires de chaque côté.  Each helical row comprises 4 spindle-bearing studs 5 separated by 3 intermediate studs 4, and 7 intermediate studs on each side.

Cette machine comprend 2220 plots dont 240 porte-fuseaux.  This machine includes 2220 studs including 240 spindle holders.

La forme des plots 4 et 5 permet leur coulissement entre les pièces carrées 3 en pouvant supporter l'effort de traction des fils grâce à la forme en T des rainures 15 obtenues.  The shape of the studs 4 and 5 allows them to slide between the square pieces 3 by being able to withstand the tensile force of the wires thanks to the T-shape of the grooves 15 obtained.

Les pièces carrées 3 sont constituées d'une partie inférieure carrée recouverte d'une plaque 18 sur laquelle coulissent les plots 4 et 5. Cette plaque a la forme de la surface cylindrique qu'ils constituent pour faciliter le coulissement des plots.  The square parts 3 consist of a square bottom portion covered with a plate 18 on which the studs 4 and 5 slide. This plate has the shape of the cylindrical surface that they constitute to facilitate the sliding of the studs.

Le fuseau 16, visible sur le plot 5 de la figure 6, est un composant bien connu des tresseuses et n'est pas donc décrit. Il comporte un dispositif de freinage de la bobine lié à la tension du fil qui permet de délivrer un fil sous une tension constante et de le rappeler en arrière lors de certains déplacements des fuseaux.  The spindle 16, visible on the stud 5 of FIG. 6, is a well-known component of the braids and is therefore not described. It comprises a braking device of the coil connected to the tension of the thread which makes it possible to deliver a thread under a constant tension and to recall it backwards during certain movements of the spindles.

Les deux anneaux de commande 10 et 11, visibles sur les figures 7 et 8, sont reliés aux poussoirs 9 par l'intermédiaire de barres 12 de la manière visible sur la figure 8.  The two control rings 10 and 11, visible in FIGS. 7 and 8, are connected to the push-buttons 9 by means of bars 12 in the manner visible in FIG. 8.

Les poussoirs pairs d'un côté sont solidaires des poussoirs impairs de l'autre côté. Chaque anneau est déplacé axialement par trois vérins 13 disposés à 120 et commandés simultanément.  The even pushers on one side are attached to the odd pushers on the other side. Each ring is moved axially by three cylinders 13 arranged at 120 and controlled simultaneously.

Un mandrin 14 est situé au centre de la machine. Ce composant est un composant habituel de ce type de tresseuse et n'est donc pas décrit en détail. Il peut avoir une forme autre que ronde, rectangulaire par exemple, ou être d'une section variable. Il peut être mobile pour tirer la tresse, ou être fixe et la tresse est tirée pour être enroulée sur un tambour. Un anneau 15 entoure le mandrin et sert de zone de formation de la structure tressée.  A mandrel 14 is located in the center of the machine. This component is a common component of this type of braider and is therefore not described in detail. It may have a shape other than round, rectangular for example, or be of a variable section. It can be movable to pull the braid, or be fixed and the braid is pulled to be rolled on a drum. A ring 15 surrounds the mandrel and serves as a formation zone for the braided structure.

Cette tresseuse multicouche comprend donc essentiellement 120 profilés 1, 540 pièces carrées 3, 1980 plots intercalaires 4 et 240 plots portefuseaux 5, 120 poussoirs 9, 60 barres de liaison 12, 60 pièces 6 et 60 pièces 7. Elle comprend également 240 fuseaux et 540 bobines de fils axiaux.  This multilayer braider therefore essentially comprises 120 sections 1, 540 square pieces 3, 1980 intermediate pads 4 and 240 bearing blocks 5, 120 pushers 9, 60 connecting rods 12, 60 pieces 6 and 60 pieces 7. It also comprises 240 spindles and 540 coils of axial threads.

Le fonctionnement de cette tresseuse selon l'invention consiste au déplacement séquentiel des deux anneaux 10 et 11. On considère que la position de départ est celle de la figure 3a. Cette figure est obtenue par une position symétrique des anneaux de commande. Supposons que cette position soit les anneaux vers l'extérieur. Le passage à la figure 3b est alors obtenu par déplacement vers le centre de l'anneau 10, le passage à la figure 3c est obtenu par le déplacement vers le centre de l'anneau 11, le passage à la figure 3d par le déplacement vers l'extérieur de l'anneau 10 et le retour à la figure 3a par le déplacement vers l'extérieur de l'anneau 11. Simultanément le mandrin central 14 aura avancé d'une certaine quantité pour donner aux fils obliques l'orientation recherchée. L'anneau 15 reste globalement immobile. Pour le tressage de certains fils, il est monté vibrant pour faciliter la traction des fils axiaux et éviter des blocages entre les fils obliques 20 et axiaux 19 à son contact.  The operation of this braider according to the invention consists of the sequential displacement of the two rings 10 and 11. It is considered that the starting position is that of Figure 3a. This figure is obtained by a symmetrical position of the control rings. Suppose this position is the rings to the outside. The passage in FIG. 3b is then obtained by displacement towards the center of the ring 10, the passage in FIG. 3c is obtained by the displacement towards the center of the ring 11, the passage in FIG. 3d by the displacement towards the the outside of the ring 10 and the return to Figure 3a by the outward movement of the ring 11. Simultaneously the central mandrel 14 has advanced a certain amount to give the oblique son orientation sought. The ring 15 remains globally immobile. For the braiding of certain son, it is mounted vibrating to facilitate the traction of the axial son and avoid blockages between the oblique son 20 and axial 19 to its contact.

L'armature textile créée par cette tresseuse est montrée schématiquement sur les figures 8 et 9. Elle va comporter au maximum 540 fils axiaux 19, 120 fils obliques 20 dans une direction et 120 fils obliques 20 dans la direction symétrique. Cette armature est constituée de 120 rangées radiales de 5 et 4 fils axiaux 19, reliés par les fils obliques 20 suivant les trajets de la figure 9.  The textile reinforcement created by this braider is shown schematically in FIGS. 8 and 9. It will comprise at most 540 axial threads 19, 120 oblique threads 20 in one direction and 120 oblique threads 20 in the symmetrical direction. This reinforcement consists of 120 radial rows of 5 and 4 axial threads 19, connected by the oblique threads 20 along the paths of FIG. 9.

Les couches de fils axiaux 19 vont présenter une disposition en quinconce qui est utile pour obtenir de bonnes caractéristiques mécaniques en diminuant l'angle que fait chaque fil oblique dans l'épaisseur et en évitant la présence de zone creuse sans fils axiaux. Les fils obliques tournent autour des fils axiaux d'une couche, traversent la couche suivante et tournent autour des fils axiaux de la nouvelle couche rencontrée. On peut donc dire que les couches autour de laquelle les fils obliques tournent sont des couches liées et les couches intermédiaires des couches traversées. Lors de son trajet, chaque fil oblique 19 passe sous 6 fils axiaux, puis sur 6 fils axiaux.  The layers of axial threads 19 will have a staggered arrangement which is useful for obtaining good mechanical characteristics by decreasing the angle made by each oblique yarn in the thickness and avoiding the presence of hollow zone without axial threads. The oblique threads turn around the axial threads of one layer, cross the next layer and turn around the axial threads of the new layer encountered. It can thus be said that the layers around which the oblique wires turn are bound layers and the intermediate layers of the crossed layers. During its journey, each oblique wire 19 passes under 6 axial son, then on 6 axial son.

Il est possible de ne pas mettre toutes les couches de fils lors du chargement de la machine pour obtenir une armature moins épaisse. Il est également possible de ne mettre aucun fil axial pour obtenir une tresse multicouche déformable. Il est également possible de la découper axialement pour obtenir un ruban plat.  It is possible not to put all the layers of threads when loading the machine to obtain a thicker reinforcement. It is also possible to put no axial wire to obtain a deformable multilayer braid. It is also possible to cut it axially to obtain a flat ribbon.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1) Tresseuse circulaire permettant d'obtenir une armature textile triaxiale multicouche caractérisée par le déplacement des fuseaux dans des rainures hélicoïdales croisées.  1) Circular braider for obtaining a multilayer triaxial textile reinforcement characterized by the movement of the spindles in crossed helical grooves. 2) Tresseuse selon la revendication 1 dans laquelle les rainures hélicoïdales se 5 rejoignent deux par deux dans des rainures axiales.  2) Braider according to claim 1 wherein the helical grooves join two by two in axial grooves. 3) Tresseuse selon la revendication 1 et 2 dans laquelle des tubes sont disposés entre les croisement des rainures afin d'introduire des fils axiaux entre les fils venant des fuseaux.  3) braider according to claim 1 and 2 wherein tubes are arranged between the crossing grooves to introduce axial son between the son from the spindles. 4) Tresseuse selon les revendications 1 et 2 dans lesquelles un dispositif mécanique 10 permet le déplacement dans une seule direction des fuseaux dans une rainure et le bloque dans la direction inverse.  4) braider according to claims 1 and 2 wherein a mechanical device 10 allows movement in one direction of the spindles in a groove and locks in the opposite direction. 5) Tresseuse selon la revendication 4 dans laquelle ce dispositif est constituée d'un galet appuyé sur une rampe inclinée permettant d'ouvrir le passage dans un sens et de le fermer dans le sens inverse.  5) Braid according to claim 4 wherein the device consists of a roller supported on an inclined ramp to open the passage in one direction and close in the opposite direction. 6) Armature textile triaxiale réalisée par une tresseuse suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5 comprenant des couches de fils axiaux disposées en quinconce et reliées par des fils obliques croisés caractérisée par l'alternance de couches liées et de couches traversées.  6) triaxial textile reinforcement made by a braider according to any one of claims 1 to 5 comprising layers of axial son arranged in staggered rows and connected by crossed oblique son characterized by the alternation of bonded layers and crossed layers. 7) Armature textile selon la revendication 6 dans laquelle les fils axiaux de surface de rang pair sont partiellement recouverts par les fils obliques allant dans un sens et les fils axiaux de surface de rang impair par les fils obliques allant dans le sens symétrique.  7) A textile reinforcement according to claim 6 wherein the even row surface axial son are partially covered by the oblique son going in one direction and the uneven row surface axial son by the oblique son going in the symmetrical direction. 8) Armature selon la revendication 6 et 7 dans laquelle chaque fil oblique passe au 25 niveau des couches qu'il relie sous 6 fils axiaux puis sur 6 fils axiaux et par le décalage de 2 rangées axiales des trajets de ces fils dans l'épaisseur.  8) Armature according to claim 6 and 7 wherein each oblique wire passes at the level of the layers it connects under 6 axial son and then 6 axial son and the offset of 2 axial rows of the paths of these son in the thickness .
FR0504193A 2005-04-26 2005-04-26 MULTILAYER CIRCULAR WRAPPER Expired - Fee Related FR2884836B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504193A FR2884836B1 (en) 2005-04-26 2005-04-26 MULTILAYER CIRCULAR WRAPPER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0504193A FR2884836B1 (en) 2005-04-26 2005-04-26 MULTILAYER CIRCULAR WRAPPER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2884836A1 true FR2884836A1 (en) 2006-10-27
FR2884836B1 FR2884836B1 (en) 2007-06-15

Family

ID=35788021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0504193A Expired - Fee Related FR2884836B1 (en) 2005-04-26 2005-04-26 MULTILAYER CIRCULAR WRAPPER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2884836B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013097415A1 (en) * 2011-12-31 2013-07-04 机械科学研究总院先进制造技术研究中心 Multidimensional weaving forming machine for composite material
EP2740824A1 (en) 2012-12-07 2014-06-11 Vostech B.V. Triaxial textile armature, process for producing traxial textile armatures and composite material part
US9181642B2 (en) 2012-12-07 2015-11-10 Vostech B.V. Triaxial textile armature, process for producing triaxial textile armatures and composite material part
WO2018211182A1 (en) 2017-05-18 2018-11-22 Spinner Olivier Refrigerating display for bottled beverages
EP3771757A1 (en) 2019-07-29 2021-02-03 Georges Cahuzac Triaxial multilayer armature and its manufacturing process

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113196A1 (en) * 1982-12-01 1984-07-11 Cambridge Consultants Limited Woven tubular structure
FR2616454A1 (en) * 1987-06-12 1988-12-16 Atlantic Res Corp BRAIDING APPARATUS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0113196A1 (en) * 1982-12-01 1984-07-11 Cambridge Consultants Limited Woven tubular structure
FR2616454A1 (en) * 1987-06-12 1988-12-16 Atlantic Res Corp BRAIDING APPARATUS

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013097415A1 (en) * 2011-12-31 2013-07-04 机械科学研究总院先进制造技术研究中心 Multidimensional weaving forming machine for composite material
US9103054B2 (en) 2011-12-31 2015-08-11 Advanced Manufacture Technology Center, China Academy Of Machinery Science & Technology Multi-dimensional weaving shaping machine of composite materials
RU2590809C2 (en) * 2011-12-31 2016-07-10 Эдвансд Мэньюфэкче Текнолоджи Сентер, Чайна Экэдеми оф Машинерии Сайенс энд Текнолоджи Machine for formation of composite materials by multidimensional braiding
EP2740824A1 (en) 2012-12-07 2014-06-11 Vostech B.V. Triaxial textile armature, process for producing traxial textile armatures and composite material part
US9181642B2 (en) 2012-12-07 2015-11-10 Vostech B.V. Triaxial textile armature, process for producing triaxial textile armatures and composite material part
WO2018211182A1 (en) 2017-05-18 2018-11-22 Spinner Olivier Refrigerating display for bottled beverages
EP3771757A1 (en) 2019-07-29 2021-02-03 Georges Cahuzac Triaxial multilayer armature and its manufacturing process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2884836B1 (en) 2007-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2783509C (en) Method for producing a part made from a composite material, obtained by depositing layers of reinforcing fibers urged onto a mandrel
CH617973A5 (en)
EP0839941B1 (en) Tubular braided structure for composite article, manufacturing it and its applications
EP1743061B1 (en) Method for making a two-dimensional helical fibre web
EP0864008B1 (en) Method for making fibrous preforms for producing annular parts from a composite material
EP1951945B1 (en) Method for making three-dimensional fibrous annular structures
FR2884836A1 (en) Multi-layer circular braiding machine e.g. for composition material reinforcement has bobbins moving along crossing spiral grooves
FR2761379A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING ANNULAR FIBROUS STRUCTURES, PARTICULARLY FOR THE MANUFACTURE OF PARTS MADE OF COMPOSITE MATERIAL
FR2529589A1 (en) HOLLOW REVOLUTION REINFORCEMENTS MADE BY THREE-DIMENSIONAL WEAVING, METHOD AND MACHINE FOR MANUFACTURING SUCH REINFORCEMENTS
FR2680803A1 (en) TUBULAR TEXTILE REINFORCEMENT FOR REINFORCING MATERIALS AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME.
FR2785914A1 (en) DEVICE FOR FEEDING A MULTI-LAYERED, MULTI-AXIAL YARN LAYER TO THE KNITTING LOCATION OF A CHAIN KNITTING MACHINE
EP3356587A1 (en) Method and device for producing a tubular knitted textile structure
CA2079626C (en) Process and machine for making hollow fibrous framework
FR2976297A1 (en) Triaxial textile reinforcement for manufacturing composite material piece, has oblique threads passing alternatively to above or below axial thread, where one of oblique thread crosses through odd inter axial space
FR2890398A1 (en) Fabric useful for reinforcing composite parts made by vacuum infusion molding comprises two layers of parallel reinforcements oriented in different directions and stitching threads
FR2971520A1 (en) SHAPING MATRIX OF LONGILINE TEXTILE ELEMENTS FOR MANUFACTURING A THREE-DIMENSIONAL TEXTILE PIECE, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A THREE-DIMENSIONAL TEXTILE PIECE.
WO2018073512A1 (en) Method for manufacturing a textile reinforcement, and associated reinforcement
EP3362595B1 (en) Knitted textile mesh
FR2512577A1 (en) INSULATING TUBE FOR ELECTRICAL USE OR PROTECTION TUBE IN GENERAL, AND SIMPLIFIED SYSTEM FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2899603A1 (en) Structured yarn for industrial textile applications, e.g. in filters, comprises transverse monofilament strands hooked onto longitudinal strands to form loops in several orientations
FR2832738A1 (en) SCREENING DEVICE FOR THE PRODUCTION OF THICK TEXTILE REINFORCEMENTS AND REINFORCED REINFORCEMENTS
FR3077826A1 (en) MULTILAYER TRIAXIAL FRAME AND METHOD OF MAKING SAME
FR3090701A1 (en) Distributor for covering module
FR2792951A1 (en) Continuous reinforcement material, formed by a tensed layer of warps with overlaid wefts and lateral reinforcement filaments to be heated for softening and fusing followed by cooling to give a fault-free material at high production speeds
FR2685358A1 (en) Three-dimensional fabric, method of manufacturing this fabric and devices for the implementation of this method

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131231