FR2883648A1

FR2883648A1 - Barret mounting device for wrist-watch, has closing unit movable between closed and open positions such that end of barret housed in its housing is extracted via side opening, where unit takes different shapes such as stem, shank and plate

Info

Publication number: FR2883648A1
Application number: FR0502991A
Authority: FR
Inventors: Francois Duparc
Original assignee: Watch Marketing & Project Wmp
Current assignee: Watch Marketing & Project Wmp
Priority date: 2005-03-25
Filing date: 2005-03-25
Publication date: 2006-09-29

Abstract

The device has a closing unit arranged in one of two housings in which respective ends of a barret is secured, to close a side opening on one of the ends, where the closing unit takes different shapes such as a stem, a shank and a plate. The closing unit is movable between closed and open positions such that one of the ends housed in its housing is extracted through the side opening, when the other end is housed in its housing.

Description

DISPOSITIF VISANT A ASSURER L'INTERCHANGEABILITE D'AU MOINS UN BRIN D'UNDEVICE FOR ENSURING THE INTERCHANGEABILITY OF AT LEAST ONE STRAND

BRACELET POUR TOUT TYPE DE MONTRE-BRACELET BRACELET FOR ANY TYPE OF WATCH BRACELET

La présente invention concerne tous les types de montres-bracelets, aussi bien ceux où le bracelet est constitué d'un ou plus généralement de deux brins, et où l'attache des brins de bracelets s'effectue par le dessous de la carrure de la montre, comme ceux où les brins de bracelets sont tenus entre des cornes lesquelles dépassent de la carrure de la montre. The present invention relates to all types of wristwatches, both those where the bracelet consists of one or more generally two strands, and where the attachment strands of bracelets is made from below the middle of the case. shows, like those where the strands of bracelets are held between horns which extend beyond the middle of the watch.

De ce fait, l'invention trouve une application dans le domaine de l'industrie horlogère. Therefore, the invention finds application in the field of the watch industry.

Par le passé, diverses inventions ont proposé des solutions d'interchangeabilité de bracelets présentant soit des solutions peu fiables ou délicates, soit des solutions obligeant à une transformation radicale de l'esthétique habituelle d'une montre de poignet. In the past, various inventions have proposed interchangeability solutions of bracelets presenting either unreliable or delicate solutions, or solutions forcing a radical transformation of the usual aesthetics of a wristwatch.

Il en a été ainsi lorsque, pour assurer la finalité de l'interchangeabilité des bracelets, il a été proposé une solution aboutissant à ce qu'un bracelet soit fabriqué d'un seul brin, et non de deux comme habituellement, et comporte une découpe en son milieu taillée aux dimensions extérieures du corps de cheminée d'une ouverture, tel que ledit bracelet se trouvait plaqué par déformation et enfoncement au passage de la gouge surmontant le corps de cheminée; consacrant la déformation du matériau constitutif du bracelet comme moyen de fixation de celui-ci, ce système, créait une usure accélérée de la partie découpée du bracelet en son milieu, et obligeait à l'emploi d'un renfort; en outre, ce dispositif se voyait également contraint d'adopter un système complémentaire de fixation du bracelet à la carrure (le plus souvent en forme de cadre). It was so when, to ensure the purpose of the interchangeability of the bracelets, it was proposed a solution resulting in a bracelet being manufactured from a single strand, and not two as usual, and includes a cut in its middle cut to the outer dimensions of the chimney body of an opening, such that said bracelet was plated by deformation and depression at the passage of the gouge surmounting the chimney body; devoting the deformation of the material constituting the bracelet as a means of fixing it, this system, created an accelerated wear of the cut part of the bracelet in the middle, and required the use of a reinforcement; in addition, this device was also forced to adopt a complementary system of fixing the bracelet to the middle part (usually in the form of a frame).

La présente invention entreprend d'une part de conserver les éléments habituels que sont le ou les brins constitutifs d'un bracelet de montrepoignet, et d'autre part se propose d'employer des barrettes fixes de fixation des brins, appelés ci-après barrettes . The present invention undertakes, on the one hand, to preserve the usual elements that are the constituent strand or strands of a wristwatch, and on the other hand proposes the use of fixed strand fixing bars, hereinafter called strips. .

La présente invention entreprend de réaliser avec facilité et simplicité la pose et le retrait d'au moins un brin d'un bracelet de montre-bracelet, fonction dite d'interchangeabilité , par la combinaison nouvelle d'une part du fraisage de deux logements, que l'on nommera ci-après les premier et second logements, dans la masse de la carrure ou des cornes de la montre, afin d'y loger les extrémités d'une barrette, que l'on nommera également ci-après les première et seconde extrémités d'une barrette, dont une des extrémités, au moins, comportera une ouverture latérale, et d'autre part des moyens d'obturation de cette ouverture latérale; dans la mesure où les dispositifs d'obturation sont mobiles entre les positions ouvertes et fermées, il s'en suit que lorsque la première extrémité d'une barrette est logée dans son premier logement, au moins la seconde extrémité, se trouvant dans son second logement, pourra en être extraite par cette ouverture latérale, respectivement. The present invention proceeds to achieve with ease and simplicity the installation and removal of at least one strand of a wristwatch bracelet, so-called interchangeability function, by the new combination on the one hand milling two homes, which will be named hereinafter the first and second housings, in the bulk of the middle part or the horns of the watch, in order to house the ends of a bar, which will also be named hereinafter the first and second ends of a bar, at least one of whose ends will comprise a lateral opening, and secondly means for closing this lateral opening; insofar as the closure devices are movable between the open and closed positions, it follows that when the first end of a bar is housed in its first housing, at least the second end, being in its second housing, can be extracted by this lateral opening, respectively.

Ainsi, non seulement tout bracelet-montre quelconque, constitué d'au moins un brin, quel que soit son matériau, et existant dans le commerce, peut être employé, mais en outre, la solution proposée permet de n'opérer aucune modification à l'esthétique d'une montre-bracelet quelconque à raison de l'emploi de l'une quelconque des versions de réalisations envisagées par la présente invention. Pour ce faire, il suffira que les moyens d'obturation de la barrette se trouvent, de préférence, situés dans la partie inférieure de la carrure, ou de la corne, de la montrebracelet; mais pour autant, ceci n'est pas exclusif; pour des considérations de construction ou d'esthétique de la montre, les moyens d'obturation des extrémités la barrette pourront tout aussi bien se situer sur le dessus de la carrure ou de la corne de la montre. Thus, not only any wristwatch, consisting of at least one strand, whatever its material, and existing commercially, can be used, but in addition, the proposed solution allows to make no change to the aesthetics of any wristwatch due to the use of any of the versions of embodiments contemplated by the present invention. To do this, it suffices that the closure means of the bar are preferably located in the lower part of the middle part, or the horn, of the wristwatch; but for all that, this is not exclusive; for reasons of construction or aesthetics of the watch, the closure means of the ends of the bar may also be located on the top of the middle part or the horn of the watch.

Les moyens d'obturation des premier et seconde logements dans lesquels se trouvent les première et seconde extrémité de la barrette pourront prendre diverses formes, telles que, notamment: une tige ou pièce, positionnée dans la largeur de la montre, ou de la corne, de forme et d'épaisseur variable, c'est-à-dire, parallèlement ou bien quasi- parallèlement à la barrette, , - un brancard ou chevalet dans le cas de la réunion des deux tiges ou pièces latérales par une liaison longitudinale, ceci rendant simultanée la libération de deux barrettes, et donc de deux brins, ou bien encore, - une plaque, de forme et d'épaisseur variable, venant couvrir toute ou partie du dessous de la montre ou de la corne, ou bien encore, deux plaques si l'on veut 40 dissocier, comme ci-dessus, le changement d'un brin de bracelet et non des deux, simultanément, ou encore, et notamment, un croisillon constitué de moyens d'obturation disposés en diagonale où la première extrémité d'une barrette est obturée par un moyen (de préférence une tige) qui obture également la seconde extrémité d'une seconde barrette, et inversement, deux tiges ou pièces, positionnées dans la longueur de la montre, soit à l'inverse de la solution préconisée en premier ci-dessus, les moyens de blocage étant positionnés de manière perpendiculaire à l'axe de la barrette. The closure means of the first and second housings in which are located the first and second end of the bar may take various forms, such as, in particular: a rod or piece, positioned in the width of the watch, or the horn, of variable shape and thickness, that is to say, parallel to or almost parallel to the bar, - a stretcher or bridge in the case of the joining of the two rods or lateral parts by a longitudinal connection, this making simultaneous the release of two bars, and therefore of two strands, or else, - a plate, of variable shape and thickness, covering all or part of the underside of the watch or the horn, or else two plates if it is desired to dissociate, as above, the change of a strap strand and not both, simultaneously, or, in particular, a cross consisting of diagonally arranged closure means where the first end a bar is closed by means (preferably a rod) which also closes the second end of a second bar, and vice versa, two rods or pieces, positioned in the length of the watch, is the opposite of the solution recommended in first above, the locking means being positioned perpendicular to the axis of the bar.

Les moyens d'obturation des premier et second logements peuvent être rendus mobiles tout en restant solidaires de la carrure, ou de la corne, de la montre: En effet, lorsque positionnés de manière parallèle ou quasi parallèle à la barrette, les moyens d'obturation peuvent pivoter, et ce, grâce à des axes de liaisons positionnés sur un côté de la montre ou de la corne et assurant leur rotation. The shutter means of the first and second housing can be made mobile while remaining integral with the middle part, or the horn, of the watch: Indeed, when positioned parallel or almost parallel to the bar, the means of shutter can pivot, and this, through connecting pins positioned on one side of the watch or the horn and ensuring their rotation.

Cependant, cette solution n'est pas exclusive: les tiges, le brancard ou les plaques peuvent parfaitement assurer leur fonction d'obturation en étant tout simplement enfoncés et retirés, manuellement, voire avec un petit outil pointu; les moyens d'obturation des logements des extrémités de la barrette peuvent être de divers matériaux, tels que l'or, l'acier, le platine, voire le plastique, ou des matériaux composites pour autant qu'il(s) dispose(nt) d'une rigidité suffisante pour assurer ladite obturation. However, this solution is not exclusive: the rods, the stretcher or the plates can perfectly ensure their shutter function by simply being depressed and removed, manually or even with a small pointed tool; the closure means of the housing of the ends of the bar may be of various materials, such as gold, steel, platinum, or even plastic, or composite materials as far as it (s) has (s) ) of sufficient rigidity to ensure said closure.

En outre, il convient de préciser que la présente invention n'emporte aucunement la nécessité de l'adjonction de systèmes complémentaires, tels que ressorts ou crochets-ressorts pour procéder à la finalité recherchée (l'interchangeabilité des brins d'un bracelet), ce qui en caractérise sa simplicité. In addition, it should be noted that the present invention does not imply the need for the addition of complementary systems, such as springs or spring hooks to achieve the desired purpose (the interchangeability of the strands of a bracelet), which characterizes its simplicity.

En effet, et ce, quelles que soient les solutions d'application proposées, les moyens d'obturation se suffisent à eux-mêmes, sans qu'il soit nécessaire de leur adjoindre d'autres mécanismes pour assurer leur bon fonctionnement. On doit seulement considérer la nécessité de l'adjonction d'un moyen de blocage des moyens d'obturation en position fermée; en effet, si aucun dispositif n'est prévu pour bloquer les moyens d'obturation, alors ceux-ci peuvent se libérer et, le cas échéant se désolidariser de la montre, en l'espèce lorsque le consommateur retire sa montre du poignet. Indeed, and whatever the proposed application solutions, the closure means are sufficient themselves, without the need to add other mechanisms to ensure their proper operation. We must only consider the need for the addition of a means for blocking the closure means in the closed position; indeed, if no device is provided to block the closure means, then they can be released and, where appropriate to separate from the watch, in this case when the consumer removes his wrist watch.

Pour que les moyens d'obturation soient maintenus fermés, il leur faut un dispositif de blocage, lequel pourra, de préférence, mais ceci n'est pas exclusif, être une - ou plusieurs billes montées élastiquement sur telle partie de la montre ou de la corne de la montre: cette bille pénètre dans un logement de bille ménagé dans lesdits moyens d'obturation ou dans telle partie de ladite montre. In order for the closure means to be kept closed, they need a locking device, which may preferably, but this is not exclusive, be one or more balls mounted elastically on that part of the watch or the horn of the watch: this ball enters a ball housing formed in said closure means or in that part of said watch.

Une autre solution est que les moyens d'obturation disposent d'un élément de blocage, de préférence une ou plusieurs billes qui, comme indiqué, pénètrent un ou plusieurs logements de billes ménagés dans telle partie de ladite montre. Another solution is that the closure means have a blocking element, preferably one or more balls which, as indicated, penetrate one or more ball housings formed in such part of said watch.

Une barrette de fixation d'un brin de bracelet-montre doit être constituée au moyen d'un élément, quel que soit son matériau, sous réserve de rigidité suffisante. 45 A strap for fixing a strand of a wristwatch must be constituted by means of an element, whatever its material, subject to sufficient rigidity. 45

On entend par barrette, un élément, quelle que soit sa forme, de préférence de forme droite, dont la caractéristique essentielle est de ne disposer d'aucun moyen lui permettant de voir sa longueur être modifiée: sa longueur, une fois déterminée, est invariante. The term "bar" means an element, whatever its shape, preferably of straight form, the essential characteristic of which is that it has no means of allowing its length to be modified: its length, once determined, is invariant .

Une barrette est formée de 3 parties, à savoir i) une première extrémité, qui dépasse, sur un premier côté, la largeur du brin du bracelet, puis ii) le corps de la barrette, lequel se trouve à l'intérieur d'un passage, de préférence circulaire, réalisé dans le brin du bracelet, puis enfin, iii) une seconde extrémité, laquelle, comme la première, dépasse de la largeur du brin, de l'autre côté de celui-ci. A bar is formed of 3 parts, namely i) a first end, which protrudes, on a first side, the width of the strand of the bracelet, then ii) the body of the bar, which is inside a passage, preferably circular, made in the strand of the bracelet, and finally, iii) a second end, which, like the first, exceeds the width of the strand on the other side thereof.

Le terme barrette doit être considéré au regard de sa caractéristique d'absence de moyens de modification de sa longueur (d'élasticité ou de rétractation) ; elle peut très bien être réalisée au moyen d'une tige creuse en tout ou partie de sa longueur, et ses extrémités peuvent être de forme ou de dimensions variées, du moment que la barrette conserve sa longueur. The term "bar" should be considered in view of its characteristic of lack of means of modification of its length (elasticity or retraction); it can very well be achieved by means of a hollow rod in all or part of its length, and its ends can be of various shapes or sizes, as long as the bar retains its length.

Pour pouvoir réaliser le montage d'un brin du bracelet sur la montre, on doit avoir procédé au fraisage de deux logements dans la masse de la partie considérée de la montre (carrure ou cornes). To be able to mount a strand of the bracelet on the watch, it must have been milling two houses in the mass of the considered part of the watch (middle or horns).

La forme et la dimension du fraisage des premier et second logements des première et seconde extrémités d'une barrette peuvent être variables selon les impératifs techniques, voire ceux esthétiques, recherchés (diamètre et longueur des première et seconde extrémité de la barrette). Les premier et second logements fraisés dans la masse (de la carrure ou des cornes) de la montre peuvent ainsi être identiques, non identiques, selon les choix visant à rendre exclusifs, ou non, les éléments assurant l'interchangeabilité. Les premier et second logements seront fraisés, de préférence, selon une forme cylindrique, pour recevoir les première et seconde extrémités de la barrette. The shape and size of the milling of the first and second housing of the first and second ends of a bar may be variable depending on the technical requirements, or even aesthetic, sought (diameter and length of the first and second end of the bar). The first and second housings milled in the mass (of the middle part or horns) of the watch can thus be identical, not identical, depending on the choices to make exclusive or not, the elements ensuring interchangeability. The first and second housings will be milled, preferably in a cylindrical shape, to receive the first and second ends of the bar.

Les premier et second logements fraisés dans la masse (de la carrure ou des cornes) de la montre peuvent être obturés grâce à des moyens d'obturation qui peuvent être positionnés de diverses manières; on pourra recourir à des moyens d'obturation placés de manière parallèle à la barrette; mais ceci n'est pas exclusif: on pourra également envisagé des moyens de blocage montés de manière perpendiculaire à la barrette; on pourra tout aussi bien envisagé des moyens de blocage montés de manière diagonale. The first and second housings milled into the mass (of the middle part or horns) of the watch can be closed by means of closing means which can be positioned in various ways; we can resort to closure means placed parallel to the bar; but this is not exclusive: one can also consider locking means mounted perpendicular to the bar; Diagonally mounted locking means could equally well be envisaged.

La description suivante s'appuyant sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemples non-limitatifs, fournira une meilleure compréhension de l'invention et d'un des moyens de sa réalisation. The following description based on the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples, will provide a better understanding of the invention and one of the means of its realization.

Il a été choisi d'illustrer l'invention par un système dit de brancard ou de chevalet , où 'une seule pièce, en forme de U , vide en son milieu, réalise l'obturation, de manière synchrone, de chaque ouverture latérale de chacune des deux barrettes, et ce, dans l'hypothèse d'un bracelet-montre à deux brins. Mais, comme déjà indiqué, ces illustrations ne sont pas limitatives, car l'élément assurant l'obturation de chaque extrémité d'une barrette peut être, par exemple, une plaque pleine, ou bien au contraire, deux plaques ou bien deux tiges, non solidaires entre elles, chacune d'elle étant susceptible d'être manipulée de manière autonome l'une de l'autre; d'ailleurs, dans un tel cas, chaque logement pourra, de préférence, comporter, pour une plus grande efficacité, une ouverture latérale. It has been chosen to illustrate the invention by a so-called stretcher or easel system, where a single U-shaped piece, empty in the middle, closes, synchronously, each lateral opening of each of the two bars, and this, in the event of a wristwatch with two strands. But, as already indicated, these illustrations are not limiting because the element ensuring the closure of each end of a bar may be, for example, a solid plate, or on the contrary, two plates or two rods, not integral with each other, each of them being capable of being manipulated independently of one another; moreover, in such a case, each housing may, preferably, include, for greater efficiency, a lateral opening.

La figure 1 est une vue de dessus d'une montre-bracelet de forme rectangle. La figure 2 est une vue de dessous de la même montre-bracelet, chevalet fermé. La figure 3 est une vue en coupe de la même montrebracelet dans un axe médian (indiqué A/a) traversant la largeur de la montre, chevalet fermé, la couronne de remontoir située à droite. Figure 1 is a top view of a rectangle-shaped wristwatch. Figure 2 is a bottom view of the same wristwatch, closed bridge. Figure 3 is a sectional view of the same wristwatch in a median axis (indicated A / a) across the width of the watch, closed easel, the winding crown on the right.

La figure 4 est une vue en coupe de la même montre-bracelet, dans un axe médian, (indiqué B/b) traversant la longueur de la montre, chevalet fermé. Figure 4 is a sectional view of the same wristwatch, in a median axis (indicated B / b) through the length of the watch, closed bridge.

La figure 5 est une vue en coupe de la même montre-bracelet, dans un axe médian (indiqué C/c) traversant la largeur de la montre dans son quart supérieur, chevalet fermé. Figure 5 is a sectional view of the same wristwatch, in a central axis (indicated C / c) crossing the width of the watch in its upper quarter, closed bridge.

La figure 6 est une vue en coupe de la même montre-bracelet, dans l'axe médian C/c, mais cette fois avec le chevalet ouvert. Figure 6 is a sectional view of the same wristwatch, in the centerline C / c, but this time with the open bridge.

La figure 7 est une vue en perspective du même modèle de montre-bracelet, présentant le dessous de la montre, chevalet ouvert, entouré de chaque brin de bracelet avec leur barrette de fixation. Figure 7 is a perspective view of the same model of wristwatch, presenting the underside of the watch, open bridge, surrounded by each bracelet strand with their fixing bar.

Dans la mesure où une montre peut prendre les formes les plus variées telles que notamment, la forme carrée, rectangle, ovale, ronde, il est plus approprié, comme le font les horlogers d'indiquer que dans cet exemple, les parties (8) du chevalet (4) assurant la fonction d'obturation des premiers et seconds logements de chaque barrette se situent dans un axe dit 11 heures / 1 heures , en partie haute de la montre, et dans un axe dit 5 heures / 7 heures , en partie basse de la montre, la couronne de remontoir (6) se trouvant, lorsqu'elle est nécessaire, à 3 heures . Dans cet exemple, le chevalet (4) compte tenu d'une couronne de remontoir à 3 heures (6), voit les des axes de liaison (5) à la carrure (7) être placés du même côté que le remontoir de la couronne (6). Since a watch can take the most varied forms such as, in particular, the square, rectangle, oval, round shape, it is more appropriate, as watchmakers indicate that in this example, the parts (8) of the bridge (4) ensuring the shutter function of the first and second housings of each bar are located in an axis said 11 hours / 1 hour, in the upper part of the watch, and in an axis said 5 hours / 7 hours, in lower part of the watch, the winding crown (6) being, when necessary, at 3 o'clock. In this example, the bridge (4) considering a winding crown at 3 o'clock (6), sees the connecting pins (5) to the middle part (7) be placed on the same side as the winding crown (6).

Cependant, et logiquement, lorsque la montre-bracelet n'est pas assortie d'une couronne de remontoir portée à 3 heures , comme ce sera le cas lorsque s'agissant de mouvements mécaniques, le constructeur décidera de porter la couronne à midi , ou bien à toute autre position possible, ou encore pour certains mouvements d'horlogerie à quartz dont la mise à l'heure s'effectue par le fond de boite, les axes de liaison peuvent alors être portés, d'un côté comme d'un autre de la montre-bracelet. However, and logically, when the wristwatch does not have a winding crown extended to 3 hours, as will be the case when mechanical movements, the manufacturer will decide to wear the crown at noon, or in any other possible position, or for certain quartz clock movements whose setting is done by the bottom of the box, the connecting axes can then be worn, on one side as a other of the wristwatch.

Les figures 5, 6 et 7 illustrent bien la finalité d'interchangeabilité des brins d'un bracelet assuré par le dispositif. Figures 5, 6 and 7 illustrate the purpose of interchangeability strands of a bracelet provided by the device.

En position fermée, le chevalet bloque tout mouvement de retrait de la première comme de la seconde extrémité , et ce, de chacune des deux barrettes. In the closed position, the bridge blocks any withdrawal movement of the first and second ends of each of the two bars.

Dans les figures 5 et 6 la partie de liaison du chevalet est maintenue par une bille ou cliquet (9) enchassé dans la carrure: cet élément est, comme indiqué, confortatif de la fermeture. In Figures 5 and 6 the connection portion of the bridge is held by a ball or ratchet (9) enchassé in the middle: this element is, as indicated, comforting the closure.

Les figures 6 et 7 montrent bien le fonctionnement du chevalet , lequel pivote sur ses deux axes de liaison (5) et, par rotation, s'ouvre, offrant ainsi un système par lequel les moyens d'obturations des premiers et deuxièmes logements des extrémités de chaque barrette se trouvent être actionnés de manière synchrone, en ouverture ou fermeture desdites ouvertures latérales, ceci permettant de libérer ou bien au contraire, de bloquer chacune des ouvertures latérales des logements dans lesquels viennent se positionner les extrémités de chaque barrette. Figures 6 and 7 show the operation of the easel, which pivots on its two connecting pins (5) and, by rotation, opens, thus providing a system by which the means for sealing the first and second end housings each of the bars are to be operated synchronously, opening or closing said lateral openings, this to release or on the contrary, block each of the lateral openings of the housing in which are positioned the ends of each bar.

La figure 7 montre bien qu'en position ouverte, il est possible d'insérer chaque brin du bracelet selon un geste précis à effectuer en deux temps: a) insertion de la pointe de l'axe plein (1) dans le trou de forme circulaire creusé à dimension du diamètre de la barrette (3), puis, b) insertion de la pointe opposée du même axe plein (1) dans le logement creusé à dimension de son autre extrémité (3). Figure 7 shows that in open position, it is possible to insert each strand of the bracelet in a precise gesture to be performed in two stages: a) insertion of the tip of the solid axis (1) in the hole of form circular hollowed to dimension of the diameter of the bar (3), then, b) insertion of the opposite end of the same solid axis (1) in the hollowed housing dimension of its other end (3).

En position fermée du chevalet, il est visible que chaque partie latérale (8) de cet élément, parallèle aux barrettes (1) enferme chacun d'eux, tout en lui permettant, cependant, de pivoter dans son logement (3). In the closed position of the bridge, it is visible that each side portion (8) of this element, parallel to the bars (1) encloses each of them, while allowing it, however, to rotate in its housing (3).

Claims

-7-CLAIMS 5

1. Device for mounting a bar on a watch, the first and second ends of said bar being able to be locked in first and second housings, respectively, formed in said watch, characterized in that it comprises means for closing a lateral opening in at least said first housing, said closure means being movable between closed and open positions in which, when said second end is housed in said second housing, said first end is locked in said first housing or can be extracted by said lateral opening, respectively.

2. Device according to claim 1, characterized in that said lateral opening opens out along an axis parallel to the direction 3 hours 9 hours of said watch.

3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said closure means comprise a rod rotatably mounted on said watch along an axis substantially parallel to said bar.

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means for blocking said closure means in said closed position.

5. Watch, characterized in that it comprises at least one device according to any one of the preceding claims.

6. Watch according to claim 5, characterized in that it comprises first and second devices according to any one of claims 1 to 3, said means for closing said first and second devices being rigidly secured to each other, in order to synchronize the openings, or closures, of said respective lateral openings.