FR2880549A1 - Rising flow waste water treatment cell has side wall deflector between filter medium and treated water outlet to prevent material being evacuated with flushing water - Google Patents
Rising flow waste water treatment cell has side wall deflector between filter medium and treated water outlet to prevent material being evacuated with flushing water Download PDFInfo
- Publication number
- FR2880549A1 FR2880549A1 FR0414021A FR0414021A FR2880549A1 FR 2880549 A1 FR2880549 A1 FR 2880549A1 FR 0414021 A FR0414021 A FR 0414021A FR 0414021 A FR0414021 A FR 0414021A FR 2880549 A1 FR2880549 A1 FR 2880549A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- water
- cell
- treatment cell
- treatment
- treated
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 67
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims abstract description 15
- 238000004065 wastewater treatment Methods 0.000 title claims description 8
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 title abstract description 5
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 title description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 42
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 claims abstract description 8
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 23
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 16
- 241000722921 Tulipa gesneriana Species 0.000 claims description 10
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 4
- 230000005484 gravity Effects 0.000 claims description 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 abstract description 2
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 4
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 3
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 238000011001 backwashing Methods 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000006735 deficit Effects 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 238000011221 initial treatment Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/001—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
- C02F1/004—Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance using large scale industrial sized filters
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D24/00—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
- B01D24/02—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration
- B01D24/10—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof with the filter bed stationary during the filtration the filtering material being held in a closed container
- B01D24/16—Upward filtration
- B01D24/167—Upward filtration the container having distribution or collection headers or pervious conduits
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D24/00—Filters comprising loose filtering material, i.e. filtering material without any binder between the individual particles or fibres thereof
- B01D24/38—Feed or discharge devices
- B01D24/40—Feed or discharge devices for feeding
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2303/00—Specific treatment goals
- C02F2303/16—Regeneration of sorbents, filters
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
Abstract
Description
- 1 -- 1 -
La présente invention se rapporte au domaine du traitement des eaux usées par filtration ascendante et à cocourant sur culture biologique fixée. The present invention relates to the field of wastewater treatment by ascending filtration and cocurrent on fixed biological culture.
La présente invention se rapporte plus particulièrement à une cellule de traitement destinée à la filtration ascendante d'eaux usées, du type constitué par un déflecteur anti-perte de matériau fixé sur la paroi latérale de la cellule de traitement et disposé entre le média filtrant et la sortie de l'eau traitée. The present invention relates more particularly to a treatment cell for the upward filtration of wastewater, of the type consisting of a deflector anti-loss of material fixed on the side wall of the treatment cell and disposed between the filter media and the outlet of the treated water.
L'art antérieur connaît déjà de la demande internationale WO98/40146 un dispositif pour le traitement des eaux résiduaires en vue de leur épuration par voie biologique, par filtration ascendante et à co- courant. Ledit dispositif comprend un lit filtrant immergé, supporté par un plancher support, des moyens d'amenée des eaux à traiter et/ou d'eaux de lavage ainsi que des moyens d'amenée d'air de traitement et/ou de lavage dans une chambre inférieure prévue sous le plancher, des moyens d'évacuation de l'eau traitée en aval du lit filtrant, et des moyens de rétrolavage du lit filtrant par un liquide de rétrolavage. The prior art already known from international application WO98 / 40146 a device for the treatment of waste water for their purification biologically, by upward filtration and co-current. Said device comprises a submerged filter bed, supported by a support floor, means for supplying the water to be treated and / or washing water, and means for supplying treatment and / or washing air in a lower chamber provided under the floor, means for discharging the treated water downstream of the filter bed, and means for backwashing the filter bed with a backwashing liquid.
Toutefois, aucun descriptif de la sortie des eaux traitée et des précautions éventuellement prises pour éviter la perte de matériau filtrant dudit dispositif n'est présenté. However, no description of the outlet of treated water and any precautions taken to avoid the loss of filter material of said device is presented.
Il est également proposé dans la demande de brevet français FR 2 557 558 un filtre immergé à remplissage de matériau granulaire destiné au traitement des eaux par filtration ascendante et à contre-courant. Ladite demande de brevet ne faisant toutefois pas état de particularité dudit filtre pour la sortie de l'eau traitée ou pour éviter une quelconque perte de matériau filtrant. It is also proposed in the French patent application FR 2 557 558 a submerged filter filled with granular material for the treatment of water by upward filtration and against the current. Said patent application, however, does not mention any particularity of said filter for the outlet of the treated water or to prevent any loss of filtering material.
La présente invention entend apporter une amélioration au niveau de l'art antérieur en proposant une cellule de traitement des eaux usées par filtration ascendante équipée d'un déflecteur anti-perte de matériau. - 2 - The present invention aims to provide an improvement in the prior art by proposing an upstream filtration wastewater treatment cell equipped with a deflector anti-loss of material. - 2 -
Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que ledit déflecteur est fixé sur la paroi latérale de la cellule de traitement et disposée entre le média filtrant et la sortie de l'eau traitée. Le déflecteur forme ainsi une zone d'écran située entre la sortie des eaux traitées et le média filtrant directement disposé sous ladite sortie des eaux traitées. To do this, the present invention is of the type described above and is remarkable, in its broadest sense, in that said baffle is fixed on the side wall of the treatment cell and disposed between the filter medium and the out of the treated water. The deflector thus forms a screen area located between the outlet of the treated water and the filter media directly disposed under the outlet of the treated water.
Avantageusement, le déflecteur anti-perte de matériau assure une parfaite étanchéité lorsque la vanne d'isolement de la sortie des eaux traitées est fermée. Advantageously, the deflector anti-loss of material ensures a perfect seal when the isolation valve of the treated water outlet is closed.
Avantageusement la cellule de traitement comporte un clapet à ouverture rapide permettant la vidange des eaux de lavage dans la bâche attenante. Advantageously, the treatment cell comprises a quick-opening valve allowing the washing water to be emptied into the adjoining tank.
Avantageusement, la cellule de traitement comporte une grille courbe, à maille fine, destinée à retenir le media filtrant lors de séquence de lavage, ladite grille étant disposée entre ledit media filtrant et la sortie des eaux de lavage. Advantageously, the treatment cell comprises a curved grid, fine mesh, for retaining the filter media during washing sequence, said grid being disposed between said filter medium and the outlet of wash water.
Lorsque la cellule de traitement est équipée non seulement du clapet à ouverture rapide mais également de ladite grille destinée à retenir le matériau filtrant, ledit clapet à ouverture rapide sera avantageusement pourvu d'une brosse de nettoyage de ladite grille afin de nettoyer ladite grille des résidus fixés sur celle-ci au cours des séquences de lavage. When the treatment cell is equipped not only with the quick-opening valve but also with said grid intended to retain the filtering material, said quick-opening valve will advantageously be provided with a brush for cleaning said grid in order to clean said grid of residues. fixed on it during the washing sequences.
Avantageusement, la cellule de traitement comporte une bâche de récupération des eaux sales attenante. Advantageously, the treatment cell comprises an adjoining wastewater collection tank.
Avantageusement, la cellule de traitement comporte en outre, un plancher support constitué de buselures permettant l'alimentation en air de fonctionnement ou de lavage et en eau à traiter ou de lavage La présente invention se rapporte également à un système de traitement des eaux usées par filtration ascendante comportant une pluralité de cellules de traitement telles que décrites précédemment, lesdites cellules étant disposées juxtaposées les unes aux autres. - 3 - Advantageously, the treatment cell further comprises a support floor consisting of nozzles allowing the supply of operating or washing air and water to be treated or washing. The present invention also relates to a system for treating wastewater by ascending filtration comprising a plurality of treatment cells as described above, said cells being arranged juxtaposed to each other. - 3 -
De préférence, chaque cellule comporte une tulipe d'admission par gravité de l'eau à traiter, ladite tulipe d'admission étant disposée dans un collecteur d'amenée d'eau commun à l'ensemble des cellules juxtaposées, de sorte à assurer une équirépartition de l'eau à traiter sur l'ensemble desdites cellules. Preferably, each cell comprises a tulip of admission by gravity of the water to be treated, said intake tulip being disposed in a water supply manifold common to all the cells juxtaposed, so as to ensure equidistribution of the water to be treated on all of said cells.
Avantageusement, une bâche de récupération des eaux sales est disposée attenante et commune à l'ensemble des cellules juxtaposées. Advantageously, a dirty water cover is disposed adjacent and common to all the juxtaposed cells.
On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d'un mode de réalisation de l'invention, en référence aux figures annexées: la figure 1 illustre une vue en coupe d'une cellule de traitement des eaux usées par filtration ascendante selon l'invention; la figure 2 illustre une vue partielle de la sortie des eaux traitées de la cellule de traitement ladite cellule de traitement comportant un déflecteur anti-perte de matériau. The invention will be better understood from the following description, given purely for explanatory purposes, of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures: FIG. 1 illustrates a sectional view of an upflow filtration wastewater treatment cell according to the invention; FIG. 2 illustrates a partial view of the treated water outlet of the treatment cell, said treatment cell comprising a deflector against material loss.
la figure 3 illustre une vue partielle de la sortie des eaux de lavage de la cellule de traitement, ladite cellule de traitement comprenant un clapet à ouverture rapide mis en oeuvre lors des séquences de lavage du média filtrant; les figures 4a et 4b schématisent l'ouverture du clapet à ouverture rapide de la figure 3; la figure 5 illustre une vue partielle en coupe d'un plancher support constituant la cellule de traitement de la figure 1; et les figures 6a à 6c schématisent la réalisation du plancher support de la figure 5. FIG. 3 illustrates a partial view of the outlet of the washing water from the treatment cell, said treatment cell comprising a quick-opening valve used during the washing sequences of the filter medium; Figures 4a and 4b schematize the opening of the quick-opening valve of Figure 3; Figure 5 illustrates a partial sectional view of a support floor constituting the processing cell of Figure 1; and FIGS. 6a to 6c show schematically the production of the support floor of FIG.
La figure 1 illustre une vue en coupe d'une cellule de traitement (1), selon l'invention, des eaux usées par filtration ascendante. - 4 - FIG. 1 illustrates a sectional view of a treatment cell (1), according to the invention, of wastewater by upward filtration. - 4 -
Ladite cellule de traitement comporte un plancher support (2) constitué par au moins une plaque traversée par des buselures (3). Said treatment cell comprises a support floor (2) constituted by at least one plate traversed by nozzles (3).
Lesdites buselures (3) sont disposées au travers du plancher (2) de sorte à présenter une partie (tête des buselures) débouchant dans un média filtrant (4) reposant sur le plancher et une partie (queue des buselures) débouchant dans une chambre (5) ménagée sous le plancher (2). The said nozzles (3) are arranged through the floor (2) so as to have a part (head of the nozzles) opening into a filter media (4) resting on the floor and a part (tail of the nozzles) opening into a chamber ( 5) under the floor (2).
Ladite chambre (5) est destinée à recevoir, avant le passage dans le média filtrant (4), les eaux à traiter et de lavage, ainsi que l'air de traitement permettant le développement des bactéries sur le média filtrant (4) nécessaire au processus d'épuration. Said chamber (5) is intended to receive, before passing through the filter medium (4), the water to be treated and washing, and the treatment air for the development of bacteria on the filter media (4) necessary for the purification process.
Avantageusement, le media filtrant est sous forme granulaire et offre un coefficient de porosité important afin de permettre le développement d'un grand nombre de microorganismes. Le media filtrant a ainsi pour fonction de former simultanément une barrière physique et biologique à la pollution. Advantageously, the filter media is in granular form and has a high porosity coefficient in order to allow the development of a large number of microorganisms. The filter media thus has the function of simultaneously forming a physical and biological barrier to pollution.
Les eaux à traiter et l'air de traitement sont respectivement conduits dans ladite chambre inférieure (5) par des amenées (6, 7) distinctes, les eaux de lavage étant amenées par un autre conduit. The water to be treated and the treatment air are respectively conducted in said lower chamber (5) by separate feeds (6, 7), the washing water being fed through another conduit.
Ladite cellule de traitement (1) comporte en outre deux sorties d'évacuation: une première sortie d'évacuation (8) pour des eaux traitées, et une seconde sortie d'évacuation (9) des eaux de lavage, lesdites eaux de lavage étant récupérées par une bâche de récupération (10) attenante à la cellule de traitement (1) comme on le verra plus loin. Said treatment cell (1) further comprises two discharge outlets: a first discharge outlet (8) for treated water, and a second discharge outlet (9) for washing water, the said wash water being recovered by a recovery tank (10) adjacent to the treatment cell (1) as will be seen later.
Afin d'éviter l'entraînement du media filtrant avec les eaux traitées, pouvant générer des dégradations de pièces mécaniques des équipements installés en aval de la cellule de traitement (1) (usures prématurée, détérioration, ...), ladite cellule de traitement (1) comporte avantageusement un déflecteur (21) anti-perte de matériau fixé sur la paroi latérale de la cellule de traitement et disposé entre ledit filtre et la sortie de l'eau traitée. Le déflecteur (21) forme ainsi une zone d'écran - 5 - située entre la sortie des eaux traitées et le media filtrant directement disposé sous ladite sortie des eaux traitées (cf. figure 2). In order to avoid the entrainment of the filter medium with the treated water, which can generate mechanical parts degradation of equipment installed downstream of the treatment cell (1) (premature wear, deterioration, etc.), said treatment cell (1) advantageously comprises a deflector (21) anti-loss of material fixed on the side wall of the treatment cell and disposed between said filter and the outlet of the treated water. The deflector (21) thus forms a screen area - 5 - located between the outlet of the treated water and the filter medium directly disposed under the outlet of the treated water (see Figure 2).
Du fait du développement des bactéries et de l'accumulation des matières en suspension au cours des opérations de filtration, le media filtrant se colmate progressivement. Aussi, est-il nécessaire d'effectuer des lavages réguliers pour assurer la continuité des capacités épuratoires et hydrauliques du filtre constitué par le media filtrant (4). Due to the development of bacteria and the accumulation of suspended solids during filtration operations, the filter media is steadily becoming clogged. Also, it is necessary to perform regular washing to ensure the continuity of the purifying and hydraulic capabilities of the filter constituted by the filter media (4).
Ces lavages sont effectués par lavage à l'eau et à l'air selon les étapes suivantes. These washes are carried out by washing with water and with air according to the following steps.
Une première étape consiste à isoler la cellule de traitement (1) par la fermeture de l'amenée d'eau à traiter (fermeture de la vanne correspondante 23) et de la sortie des eaux traitées (fermeture de la vanne correspondante 24). A first step consists in isolating the treatment cell (1) by closing the supply of water to be treated (closure of the corresponding valve 23) and the outlet of the treated water (closure of the corresponding valve 24).
Une seconde étape consiste à abaisser au maximum le niveau d'eau à la surface supérieure du media filtrant (ouverture d'un clapet (18)). A second step is to lower as much as possible the water level at the upper surface of the filter medium (opening of a valve (18)).
L'étape suivante consiste à admettre l'air et l'eau à vitesse contrôlée pour assurer un bon décolmatage du media filtrant (4), le niveau de l'eau en partie supérieure du media s'élevant, puis à vidanger cette réserve d'eau sale dans une bâche de récupération (10) réservée à son stockage, ladite bâche étant disposée attenante à la cellule de traitement (1). The next step consists in admitting air and water at a controlled speed to ensure a good declogging of the filter media (4), the level of the water in the upper part of the media rising, then to empty this reserve of water. dirty water in a recovery tank (10) reserved for storage, said tank being arranged adjacent to the treatment cell (1).
Avantageusement, ledit clapet (18) est disposé sur l'une des parois latérales de la cellule de traitement (1) de manière à intéresser la plus grande largeur du filtre sur une hauteur telle que les perturbations au niveau du media filtrant soient minimisées. Par ailleurs, afin de limiter au maximum le temps de décantation des matières, d'assurer une vidange des eaux de lavage sans risque de re-dépôt des matières extraites et ainsi assurer un effet de chasse en surface du filtre, ledit clapet (18) utilisé est avantageusement un clapet à ouverture rapide. Advantageously, said valve (18) is disposed on one of the side walls of the treatment cell (1) so as to interest the largest width of the filter to a height such that disturbances in the filter media are minimized. Furthermore, in order to minimize the settling time of the materials, to ensure emptying of the washing water without risk of re-deposit of the extracted material and thus ensure a flushing effect on the surface of the filter, said valve (18) used is advantageously a quick-opening valve.
Une dernière étape consiste à réintroduire les eaux sales par pompage en tête de traitement primaire au sein duquel elles pourront être concentrées, extraites et dirigées vers le traitement des boues. - 6 - A final step is to reintroduce the dirty water by pumping at the head of primary treatment in which they can be concentrated, extracted and directed to the treatment of sludge. - 6 -
Après plusieurs séquences de lavage successives (deux en général), le media filtrant (4) est rincé une dernière fois à l'eau puis remis en service. After several successive washing sequences (two in general), the filter media (4) is rinsed one last time with water and then put back into service.
La figure 3 schématise la position du clapet à ouverture rapide (18) dans la cellule de traitement (1). Figure 3 schematizes the position of the quick-opening valve (18) in the processing cell (1).
Afin de se prémunir de la perte de matériau filtrant lors des séquences de lavage, une grille (19) courbe, fine, d'entrefers présentant un diamètre inférieur à celui du media filtrant, est disposée entre le media filtrant et la sortie des eaux de lavage munie dudit clapet à ouverture rapide (18). Ainsi, lorsque le clapet à ouverture rapide (18) s'ouvre pour laisser passer l'eau de lavage vers la bâche de récupération (10), le matériau filtrant éventuellement entraîné avec l'eau de lavage est bloqué par ladite grille (19). In order to guard against the loss of filtering material during washing sequences, a curved fine grid (19) of air gaps having a diameter smaller than that of the filtering medium is arranged between the filter medium and the outlet of the water washing with said quick-opening valve (18). Thus, when the quick-opening valve (18) opens to allow the washing water to pass to the recovery tank (10), the filter material possibly entrained with the wash water is blocked by said grid (19). .
Les séquences de lavage ont cependant pour conséquence d'entraîner également un colmatage de la grille (19), augmentant ainsi les risques de perte de media filtrant lié à son entraînement avec les eaux sales en direction de ladite bâche de récupération (10). Or, outre un déficit à moyen terme de media filtrant dans la cellule, l'entraînement du media filtrant peut également générer des détériorations mécaniques sur les équipements situés en aval. A cet effet, le clapet à ouverture rapide (18) est avantageusement pourvu d'une brosse de nettoyage (20). Ladite brosse (20) est disposée sur ledit clapet (18) de sorte à venir frotter la grille (19) lors de l'ouverture et de la fermeture dudit clapet (18). Les figures 4a et 4b schématisent l'ouverture du clapet (18) et le nettoyage associé de la grille (19) par ladite brosse (20). However, the washing sequences also result in clogging of the grid (19), thus increasing the risk of loss of filter media due to its entrainment with the dirty water in the direction of said recovery tank (10). However, in addition to a medium-term deficit of filter media in the cell, the entrainment of the filter media can also generate mechanical damage to equipment downstream. For this purpose, the quick-opening valve (18) is advantageously provided with a cleaning brush (20). Said brush (20) is disposed on said valve (18) so as to rub the grid (19) during the opening and closing of said valve (18). Figures 4a and 4b schematically the opening of the valve (18) and the associated cleaning of the grid (19) by said brush (20).
Sur la figure 5 est illustrée une vue partielle en coupe du plancher support (2) constituant ladite cellule de traitement (1). Il est représenté sur la figure une seule buselure (3) afin d'en simplifier la description. Il est bien entendu évident que le plancher supporte une pluralité de buselures (3), le nombre de buselures étant fonction de l'étendue du plancher support (2) et de la répartition souhaitée de l'eau à traiter dans le média filtrant. - 7 - In Figure 5 is shown a partial sectional view of the support floor (2) constituting said processing cell (1). It is shown in the figure a single bushing (3) to simplify the description. It is of course obvious that the floor supports a plurality of swirls (3), the number of swirls being a function of the extent of the support floor (2) and the desired distribution of the water to be treated in the filter medium. - 7 -
Ladite buselure (3) comporte des orifices (16, 17) disposés en queue et tête pour permettre le passage des eaux à traiter, de l'air de traitement ainsi que des eaux de lavage. Said nozzle (3) has orifices (16, 17) arranged at the tail and head to allow the passage of the water to be treated, the treatment air and wash water.
Chaque buselure (3) est maintenue fermement fixe dans une préforme (11). Le maintien de la buselure (3) dans la préforme (11) est réalisé par l'imbrication d'une portion filetée (12) formée sur une partie au moins de la face interne de la préforme (11) avec une portion filetée (13) complémentaire formée sur la partie au moins de la face extérieure de ladite buselure (3). Each bush (3) is held firmly fixed in a preform (11). Holding the nozzle (3) in the preform (11) is achieved by interlocking a threaded portion (12) formed on at least a portion of the inner face of the preform (11) with a threaded portion (13). ) formed on the at least part of the outer face of said bush (3).
Avantageusement, ladite buselure (3) présente une seconde portion filetée (14) formée au moins en partie sur la queue de la buselure (3). Cette seconde portion filetée (14) a pour fonction de recevoir un moyen de blocage, tel qu'un écrou (15), destiné à bloquer la buselure (3) dans la préforme (11). A cet effet, la seconde portion filetée (14) est disposée au moins sur la buselure (3) de sorte que, lorsque fixé sur la seconde portion filetée (14), ledit écrou (15) est positionné contre la face inférieure du plancher support (2). Advantageously, said nozzle (3) has a second threaded portion (14) formed at least partly on the tail of the nozzle (3). This second threaded portion (14) serves to receive a locking means, such as a nut (15) for blocking the burr (3) in the preform (11). For this purpose, the second threaded portion (14) is arranged at least on the bushing (3) so that, when fixed on the second threaded portion (14), said nut (15) is positioned against the underside of the support floor (2).
Les figures 6a à 6c schématisent l'installation des buselures dans le plancher support (2) de la cellule de traitement (1). Figures 6a to 6c show schematically the installation of the bushings in the support floor (2) of the processing cell (1).
Les étapes d'installation consistent à réaliser tout d'abord, lors de la mise en forme du plancher support (2), autant de préformes (11) traversant de part et d'autre le plancher support (2) que de buselures (3) prévues. Ainsi, une pluralité de la fois dans la chambre inférieure est formée dans le plancher support La deuxième étape consiste à retirer des éléments recouvrant préalablement disposés aux extrémités des préformes (11) afin d'éviter l'obstruction de celles-ci au cours de la construction du plancher support (2), puis à insérer les buselures (3) dans lesdites préformes (11). Contrairement aux cellules de traitement de l'art antérieur, l'insertion des buselures est opérée, non pas par la partie supérieure du préformes (11) débouchant à (5) et le média filtrant (4) 30 (2). - 8 - The installation steps consist in first of all, when forming the support floor (2), as many preforms (11) passing through the support floor (2) as on the other side of the floor (3) ) planned. Thus, a plurality of the time in the lower chamber is formed in the support floor. The second step consists in removing pre-shaped elements covering the preforms (11) at the ends in order to prevent their obstruction during the constructing the support floor (2), then inserting the bushings (3) into said preforms (11). Unlike the prior art processing cells, the insertion of the nozzles is effected, not by the upper part of the preforms (11) opening out at (5) and the filter medium (4) (2). - 8 -
plancher support (2), mais par la partie inférieure dudit plancher support (2). S'agissant de fixation non définitive des buselures dans les préformes, ce mode d'insertion présentent l'avantage de permettre le remplacement, si besoin est, des buselures (3) cassées, abîmées ou altérées, sans nécessité la vidange du média filtrant (4). support floor (2), but by the lower part of said support floor (2). As regards non-definitive fixation of the nozzles in the preforms, this insertion mode has the advantage of allowing the replacement, if necessary, of the broken, damaged or damaged nozzles (3), without the need to empty the filter media ( 4).
L'étape suivante consiste ensuite à fixer lesdites buselures (3) dans les préformes (11) par vissage de la portion filetée (13) formée sur les buselures (3), sur la partie filetée complémentaire (12) des préformes (11) formées lors de la réalisation des préformes (11). The next step then consists in fixing said bushings (3) in the preforms (11) by screwing the threaded portion (13) formed on the bushings (3), on the complementary threaded portion (12) of the preforms (11) formed. during the production of the preforms (11).
Une dernière étape consiste à bloquer les buselures (3) dans les préformes (11) par serrage de l'écrou (15) sur la queue desdites buselures (3). A final step is to block the bushings (3) in the preforms (11) by clamping the nut (15) on the tail of said bushings (3).
Les figures représentées illustrent une seule cellule de traitement des eaux usées fonctionnant par filtration ascendante. Il est bien entendu évident que la présente invention ne se limite pas à une seule cellule, ladite invention se rapportant également à un système de traitement des eaux usées comportant une pluralité de ces cellules de traitement. The figures shown illustrate a single wastewater treatment cell operating by upward filtration. It is of course obvious that the present invention is not limited to a single cell, said invention also being related to a wastewater treatment system having a plurality of such processing cells.
De préférence, lesdites cellules de traitement sont juxtaposées les unes aux autres afin d'assurer une épuration optimale. Preferably, said processing cells are juxtaposed with each other in order to ensure optimal purification.
Afin d'assurer une équirépartition de l'eau à traiter sur l'ensemble desdites cellules de traitement, chaque cellule comporte une tulipe métallique (22), ladite tulipe (22) étant disposée dans un collecteur d'amenée d'eau commun à l'ensemble des cellules juxtaposées. In order to ensure equidistribution of the water to be treated on all of said treatment cells, each cell comprises a metal tulip (22), said tulip (22) being disposed in a common water supply manifold (22). set of juxtaposed cells.
La tulipe d'admission (22) a pour but d'éviter ainsi une multiplication des goulottes bétons et de simplifier l'alimentation individuelle. The aim of the intake tulip (22) is to avoid a multiplication of concrete chutes and to simplify the individual supply.
L'eau à traiter est admise par surverse dans ladite tulipe (22) et s'écoule gravitairement par une canalisation jusqu'à la partie inférieure de la cellule de traitement (chambre (5)). - 9 - The water to be treated is admitted by overflow into said tulip (22) and flows gravitarily through a pipe to the lower part of the treatment cell (chamber (5)). - 9 -
Le diamètre de cette tulipe (22) est fonction de la hauteur de déversement et du débit maximum à admettre sur le media filtrant. Ces deux caractéristiques sont avantageusement définies au moment du calcul de la ligne piézométrique pour la première et au moment de la mise en route des cellules de traitement pour la seconde. Pour ce faire, chaque tulipe (22) sera calée à un niveau identique afin d'assurer l'équirépartition du débit total dans chacune des cellules de traitement. The diameter of this tulip (22) is a function of the discharge height and the maximum flow rate to be admitted to the filter media. These two characteristics are advantageously defined at the time of the calculation of the piezometric line for the first and at the time of the start of the processing cells for the second. To do this, each tulip (22) will be keyed to an identical level to ensure equidistribution of the total flow in each of the treatment cells.
Il est à noter que dans un système comprenant plusieurs cellules de traitement, ledit système comportera une seule bâche de récupération attenante et commune auxdites cellules de traitement. It should be noted that in a system comprising a plurality of processing cells, said system will comprise a single covering covering adjacent and common to said processing cells.
L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. Il est entendu que:L'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet. The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that: The skilled person is able to achieve different variants of the invention without departing from the scope of the patent.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0414021A FR2880549B1 (en) | 2004-12-29 | 2004-12-29 | TREATMENT CELL FOR FILTRATION OF WASTEWATER AND HAVING AN ANTI-LOSS DEFECTOR OF MATERIAL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0414021A FR2880549B1 (en) | 2004-12-29 | 2004-12-29 | TREATMENT CELL FOR FILTRATION OF WASTEWATER AND HAVING AN ANTI-LOSS DEFECTOR OF MATERIAL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2880549A1 true FR2880549A1 (en) | 2006-07-14 |
| FR2880549B1 FR2880549B1 (en) | 2007-03-16 |
Family
ID=34953376
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0414021A Active FR2880549B1 (en) | 2004-12-29 | 2004-12-29 | TREATMENT CELL FOR FILTRATION OF WASTEWATER AND HAVING AN ANTI-LOSS DEFECTOR OF MATERIAL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2880549B1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2412032A (en) * | 1945-05-10 | 1946-12-03 | Jr James Bill | Distribution nozzle for filters and the like |
| US3846303A (en) * | 1973-10-15 | 1974-11-05 | Gulf Degremont Inc | Method and apparatus for controlling flow to a battery of filters |
| US4076625A (en) * | 1976-01-16 | 1978-02-28 | General Filter Company | Baffle and wash trough assembly for granular-media filters |
| US4338202A (en) * | 1980-03-26 | 1982-07-06 | Degremont | Water treatment process and apparatus and device for the distribution of water to be treated into and for the recovery from washing liquid from a water treatment filter apparatus |
| FR2502024A3 (en) * | 1981-03-17 | 1982-09-24 | Sulzer Ag | Sand filter washing valve - adjustable for varying water column during water and air back flushing |
| US4479880A (en) * | 1982-04-21 | 1984-10-30 | Permutit-Boby Limited | Method and apparatus for deflecting granular material away from the outlet of a filtration bed |
| US4604197A (en) * | 1984-01-02 | 1986-08-05 | Degremont | Submerged filter filled with granular material |
| US4746431A (en) * | 1985-04-19 | 1988-05-24 | Degremont, S. A. | Device for the collection of water in a granular material bed filter |
| WO2001021274A1 (en) * | 1999-09-23 | 2001-03-29 | Degremont | Improvements to filters with granular material bed, in particular for water treatment |
| US20030106859A1 (en) * | 2001-04-04 | 2003-06-12 | Atsushi Miyata | Rain water treating device in combined sewage, backwashing method therefor |
-
2004
- 2004-12-29 FR FR0414021A patent/FR2880549B1/en active Active
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2412032A (en) * | 1945-05-10 | 1946-12-03 | Jr James Bill | Distribution nozzle for filters and the like |
| US3846303A (en) * | 1973-10-15 | 1974-11-05 | Gulf Degremont Inc | Method and apparatus for controlling flow to a battery of filters |
| US4076625A (en) * | 1976-01-16 | 1978-02-28 | General Filter Company | Baffle and wash trough assembly for granular-media filters |
| US4338202A (en) * | 1980-03-26 | 1982-07-06 | Degremont | Water treatment process and apparatus and device for the distribution of water to be treated into and for the recovery from washing liquid from a water treatment filter apparatus |
| FR2502024A3 (en) * | 1981-03-17 | 1982-09-24 | Sulzer Ag | Sand filter washing valve - adjustable for varying water column during water and air back flushing |
| US4479880A (en) * | 1982-04-21 | 1984-10-30 | Permutit-Boby Limited | Method and apparatus for deflecting granular material away from the outlet of a filtration bed |
| US4604197A (en) * | 1984-01-02 | 1986-08-05 | Degremont | Submerged filter filled with granular material |
| US4746431A (en) * | 1985-04-19 | 1988-05-24 | Degremont, S. A. | Device for the collection of water in a granular material bed filter |
| WO2001021274A1 (en) * | 1999-09-23 | 2001-03-29 | Degremont | Improvements to filters with granular material bed, in particular for water treatment |
| US20030106859A1 (en) * | 2001-04-04 | 2003-06-12 | Atsushi Miyata | Rain water treating device in combined sewage, backwashing method therefor |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2880549B1 (en) | 2007-03-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2488519A1 (en) | MODULAR FILTRATION SYSTEM | |
| WO2012153245A1 (en) | Rapid flotation device for water laden with suspended matter, and method for implementing same | |
| CA2741243C (en) | Scrapping device for a pressurised filtration plant | |
| CH667080A5 (en) | BIOLOGICAL PURIFIER WITH MEMBRANE OF THE DOWNFLOW TYPE. | |
| CA2338174C (en) | Method and device for membrane filtering of water | |
| FR2907022A1 (en) | Effluent treatment unit, especially for treating rainwater from overflow tank, comprises tank formed by assembling annular modules and having decantation and filtration compartments | |
| EP0973595B1 (en) | Modular lamellar clarifier | |
| FR2880549A1 (en) | Rising flow waste water treatment cell has side wall deflector between filter medium and treated water outlet to prevent material being evacuated with flushing water | |
| FR2879943A1 (en) | Supporting floor for waste water treatment by rising filtration has series of transverse preforms to nozzles held in place by fixings | |
| FR2880550A1 (en) | Rising filtration waste water treatment cell with granular filter medium has overflow water fed through metal funnel on concrete feed pipe | |
| FR2880551A1 (en) | Rising filtration waste water treatment cell has flushing water evacuated into adjoining tank through rapid-opening valve equipped with grille-cleaning brush | |
| CA2529641C (en) | Method for anaerobic sludge digestion and a digester | |
| WO2001021274A1 (en) | Improvements to filters with granular material bed, in particular for water treatment | |
| CA2247519A1 (en) | Retaining filter, plant and method for treating effluents | |
| EP2809418A1 (en) | Method for washing a filter having at least two layers of filtering media, in particular for filtering seawater, and equipment for implementing said method | |
| EP1484095B1 (en) | Settler for the treatment of waste effluents | |
| FR2755620A1 (en) | Percolating biological sand filtration plant for waste water treatment with improved distribution | |
| FR2968573A1 (en) | Portable device useful in wash station for purifying wastewater, comprises filter material layers associated with plant e.g. reed, removable container in which layers are placed, and storage device in which filtered water is supplied | |
| FR2760738A1 (en) | DEVICE FOR THE ASCENDING FILTRATION OF WASTE WATER | |
| WO2005123609A1 (en) | Biological filter for treating waste effluents | |
| WO2008043959A2 (en) | Dynamic sludge-separation water recycling device, and water purification plant including such a device | |
| FR2554736A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FILTERING LIQUIDS | |
| WO1994011135A1 (en) | Process for purifying liquid metal in a metallurgical pouring container provided with at least two filters | |
| WO1998040316A1 (en) | Device for distributing and/or collecting water passing through an immersed filter bed and biological filter provided with same | |
| FR2711130A1 (en) | Process and horizontal separator for the treatment of rainwater |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |