FR2880259A1

FR2880259A1 - Restraint e.g. for violent person comprises sheet of tear-resistant material with edge reinforcing members, fastening straps and carrying handles

Info

Publication number: FR2880259A1
Application number: FR0500020A
Authority: FR
Inventors: Gerard Seringe
Original assignee: CHU LIMOGES
Current assignee: CHU LIMOGES
Priority date: 2005-01-03
Filing date: 2005-01-03
Publication date: 2006-07-07
Anticipated expiration: 2025-01-03
Also published as: FR2880259B1

Abstract

The restraint consists of a sheet (3) of a material that resists attempts to tear it with bare hands, e.g. of strong cotton or polymer material, fitted with reinforcing elements (5a, 5b) along two opposite edges, quick-fit fastening straps (7a, 7b; 9a, 9b), and handles (15) on its outer surface. The sheet, preferably having sides measuring between 90 and 140 cm, is designed to be wrapped round a threatening person, pinioning the arms to the sides and allowing safe removal.

Description

L'invention concerne la contention de certaines personnes et/ou laThe invention relates to the restraint of certain persons and / or the

protection d'autres.other protection.

Dans différentes situations, notamment les services d'urgences des hôpitaux, certaines personnes (et en particulier le personnel de l'hôpital) sont trop souvent confrontés à des problèmes d'agressivités et de violence de la part de tiers que l'on doit chercher à maîtriser. In different situations, including hospital emergency departments, some people (and in particular the hospital staff) are too often confronted with problems of aggressiveness and violence from third parties that must be sought. to master.

L'invention vise à assurer la maîtrise de ces personnes et/ou à protéger les intervenants, tout en limitant les risques de blessures de part et d'autre, ceci avec un dispositif simple à fabriquer et à utiliser, fiable d'emploi, efficace et a priori peu cher à fabriquer. The invention aims to ensure the control of these people and / or protect stakeholders, while limiting the risk of injury on both sides, this with a simple device to manufacture and use, reliable job, effective and a priori cheap to manufacture.

Pour satisfaire une partie au moins de ces objectifs, l'invention propose un dispositif de protection, de contention, et/ou de transport, comprenant: une toile, mécaniquement résistante à des déchirures susceptibles d'être faites par un homme à mains nues, de dimensions adaptées pour entourer sensiblement une personne debout ayant les bras sensiblement le long du corps, la toile présentant deux bords latéraux opposés, - des raidisseurs (ou éléments de raidissement) 25 latéraux liés à la toile vers ses deux bords latéraux pour faciliter la prise en main de la toile, - des bandes de fixation rapide, comprenant des éléments complémentaires mâles et femelles situés respectivement vers l'un et l'autre des dits bords latéraux pour s'accrocher naturellement les uns aux autres deux à deux lors d'un contact, alors qu'une personne est entourée par la toile, lesdits éléments mâles et femelles étant toutefois séparables les uns des autres deux à deux par arrachement. To meet at least some of these objectives, the invention provides a device for protection, contention, and / or transport, comprising: a fabric, mechanically resistant to tears likely to be made by a man with bare hands, of suitable dimensions to substantially surround a standing person having the arms substantially along the body, the fabric having two opposite lateral edges, - stiffeners (or stiffening elements) 25 lateral bound to the fabric towards its two lateral edges to facilitate the grip in the hand of the fabric, - quick fastening strips, comprising male and female complementary elements respectively located towards one and the other of said side edges to hook naturally to each other in pairs at a time. contact, while a person is surrounded by the web, said male and female elements being however separable from each other two by two tearing.

La solidité du dispositif et sa facilité de manipulation sont les caractéristiques importantes. 5 Dans ce but, on conseille: - que les raidisseurs latéraux comprennent des barres ayant une résistance et une section suffisante pour permettre de tenir la toile par leur intermédiaire et envelopper la personne à contenir, ou - que lesdits éléments de raidissement latéraux comprennent des barres préhensibles à la main et s'étendant sur l'essentiel au moins de la longueur des dits bords latéraux, voire au-delà, et/ou - que les raidisseurs latéraux comprennent des éléments allongés s'étendant continûment le long de chacun des bords précités et soient de préférence d'une section et d'une résistance adaptées, de même que la toile, pour transporter la personne contenue. The strength of the device and its ease of handling are the important features. For this purpose, it is advisable: - that the lateral stiffeners comprise bars having a strength and a section sufficient to allow holding the fabric through them and wrap the person to contain, or - that said lateral stiffening elements comprise bars hand-grasping and extending substantially over at least the length of said side edges, or even beyond, and / or - that the side stiffeners comprise elongate members extending continuously along each of said edges and are preferably of a suitable section and strength, as well as the canvas, for transporting the contained person.

Pour encore faciliter la manipulation, on conseille que la toile comprenne des poignées formées par des ouvertures à travers la toile et/ou par des pièces rapportées fixées localement et que l'on peut agripper à la main. To further facilitate handling, it is advisable that the fabric includes handles formed by openings through the fabric and / or locally attached patches that can be gripped by hand.

De préférence, certaines au moins de ces poignées s'échelonneront près des bords, le long des raidisseurs. Preferably, at least some of these handles will scale near the edges along the stiffeners.

Pour s'assurer d'une contention aussi rapide que possible, dans un mouvement de contournement et d'enveloppement, avec un maintien efficace de la toile refermée autour de la personne contenue, on conseille par ailleurs que les bandes de fixation avec les éléments mâles et femelles comprennent: - vers un des bords latéraux, des premières lanières s'étendant sur la toile, transversalement à ce bord, ces premières lanières présentant, fixés à elles, lesdits premiers éléments mâles ou femelles de retenue, - vers le bord latéral opposé, des secondes lanières faisant saillie à ce bord, transversalement à lui, et présentant lesdits éléments complémentaires, femelles ou mâles, de fixation (retenue). In order to ensure that the bandage is as fast as possible, in a circumvention and wrapping movement, with an effective holding of the canvas closed around the person contained, it is further advised that the fastening strips with the male elements and females comprise: - towards one of the lateral edges, first straps extending on the fabric, transversely to this edge, these first straps presenting, fixed to them, said first male or female retaining elements, - to the opposite lateral edge second straps protruding at this edge, transverse to it, and having said complementary elements, female or male, fixing (retaining).

Encore pour parfaire l'efficacité de la contention sans gêner la suite de l'intervention (déplacement debout, en faisant marcher la personne, basculement en position allongée, transport dans cette position) , on conseille en outre que: - la toile présente une hauteur adaptée pour s'étendre le long d'au moins le buste d'une personne debout, et de préférence entre 60cm et 150cm environ, et/ou - la toile présente des dimensions en largeur comprises entre 60cm et 160cm, de préférence entre 90cm et 140cm, et en hauteur entre 60cm et 160cm et de préférence entre 90cm et 140cm. Still to perfect the effectiveness of the contention without hindering the rest of the intervention (standing motion, while walking the person, tilting in the extended position, transport in this position), we further advise that: - the canvas has a height adapted to extend along at least the bust of a person standing, and preferably between 60cm and 150cm, and / or - the fabric has dimensions in width between 60cm and 160cm, preferably between 90cm and 140cm, and in height between 60cm and 160cm and preferably between 90cm and 140cm.

Outre le dispositif qui vient d'être présenté, l'invention se rapporte à l'utilisation du dispositif présenté ci-avant, où on immobilise la personne à contenir en enveloppant ses membres supérieurs dans la toile, tout en laissant sa tête, et une partie au moins de ses jambes (membres inférieurs), dépasser. In addition to the device that has just been presented, the invention relates to the use of the device presented above, where the person is immobilized to contain by wrapping his upper limbs in the web, while leaving his head, and a at least part of his legs (lower limbs), overtaking.

Une description encore plus détaillée de An even more detailed description of

l'invention est fournie ci-après en référence aux figures annexées qui montrent de face un exemple de réalisation d'un dispositif de contention/protection conforme à l'invention (figure 1) et le même dispositif de dos, entourant une personne prisonnière (figure 2). the invention is given below with reference to the appended figures which show an example embodiment of a restraint / protection device according to the invention (FIG. 1) and the same back device, surrounding a prisoner ( Figure 2).

Sur la figure 1, on voit donc une forme de réalisation privilégiée dans laquelle le dispositif 1 conforme à l'invention comprend une toile 3 raidie latéralement (verticalement ou sensiblement verticalement si la toile est placée elle-même verticalement) par des éléments de raidissement respectivement 5a et 5b situés le long des bords respectivement droit et gauche 3a, 3b. FIG. 1 therefore shows a preferred embodiment in which the device 1 according to the invention comprises a web 3 stiffened laterally (vertically or substantially vertically if the fabric is itself placed vertically) by stiffening elements respectively. 5a and 5b located along the respectively right and left edges 3a, 3b.

La toile 3 est souple, pour pouvoir être roulée sur elle-même ou, lors de son utilisation, autour du corps de la personne à contenir. The fabric 3 is flexible, to be rolled on itself or, during use, around the body of the person to contain.

Elle est en outre mécaniquement résistante. Une résistance à la déchirure face à une personne retenue dans la toile et se débattant, voire à un objet coupant (tel un couteau) peut être utile, voire nécessaire. Cette résistance peut également s'appliquer vis-à-vis du poids d'une personne à transporter allongée, retenue dans la toile et portée par l'intermédiaire de préférence des éléments de raidissement 5a, 5b. It is also mechanically resistant. Tear resistance to a restrained and struggling person or even a sharp object (such as a knife) may be useful or even necessary. This resistance can also be applied to the weight of a person to be transported elongated, retained in the fabric and carried preferably by stiffening elements 5a, 5b.

La toile 3 peut consister en une pièce d'étoffe (coton solide par exemple) d'une toile de nylon (marque déposée) ou équivalent. The fabric 3 may consist of a piece of fabric (eg solid cotton) of a nylon fabric (registered trademark) or equivalent.

Les éléments latéraux de raidissement 5a, 5b comprennent de préférence (ici consistent en) des barres ou tubes s'étendant continûment le long de tout le bord concerné et fixés à la toile (par exemple dans un fourreau formé par une extrémité de la toile roulée de façon lâche sur elle-même). The lateral stiffening elements 5a, 5b preferably comprise (here consist of) bars or tubes extending continuously along the entire concerned edge and fixed to the fabric (for example in a sheath formed by one end of the rolled fabric loosely on itself).

D'après la figure, on comprend que les barres de raidissement 5a, 5b ont ici une section suffisante pour permettre de tenir grâce à elles la toile et envelopper la personne à contenir, voire la soulever. From the figure, it is understood that the stiffening bars 5a, 5b here have a sufficient section to allow to hold with them the canvas and wrap the person to contain or lift.

Eventuellement, les raidisseurs latéraux 5a, 5b pourraient se prolonger au-delà des extrémités de la toile (vers le haut et/ou vers le bas). Mais on préfère des longueurs sensiblement identiques pour ne pas risquer de blesser la personne contenue, à la tête, ou si elle tombe. Optionally, the lateral stiffeners 5a, 5b could extend beyond the ends of the fabric (upwards and / or downwards). But we prefer substantially identical lengths to avoid the risk of hurting the person contained in the head, or if it falls.

Les prolongements pourraient toutefois servir de 10 poignées de portage. The extensions could however serve as 10 carrying handles.

Les raidisseurs peuvent être métalliques ou en bois, en particulier. The stiffeners may be metal or wood, in particular.

Pour maintenir la toile fermée, une fois la personne enfermée dedans, des bandes 7a, 7b; 9a, 9b, pourvues des éléments de retenue, 11, 13 deux à deux complémentaires sont prévus. To keep the canvas closed, once the person locked in, bands 7a, 7b; 9a, 9b, provided with retaining elements 11, 13 two by two complementary are provided.

Il s'agit ici, et de préférence, de bandes velcro (marque déposée), ou équivalent, ayant donc des surfaces de fixation à structures complémentaires entre elles, respectivement mâles et femelle du type à crochets pour s'accrocher naturellement les unes aux autres lorsqu'on les met en contact et qu'on les appuie légèrement les unes en direction des autres par le plat de la main par exemple. Ces structures présentent toutefois l'avantage d'autoriser une possible séparation sous un effort d'arrachement tendant à les écarter mutuellement. It is here, and preferably, velcro (registered trademark), or equivalent, thus having fastening surfaces complementary structures between them, respectively male and female type hooks for hooking naturally to each other when they are put in contact and pressed lightly towards each other by the flat of the hand for example. These structures, however, have the advantage of allowing a possible separation under a pulling force tending to separate them mutually.

Sur la hauteur H de la toile, le long donc des bords latéraux 5a, 5b, on peut voir deux fois deux bandes 30 de fixation. On the height H of the fabric, so along the side edges 5a, 5b, two fastening strips 30 can be seen twice.

Les bandes s'étendent de chaque côté transversalement (ici perpendiculairement) aux bords concernés. The strips extend on each side transversely (here perpendicularly) to the concerned edges.

Sur un bord, et sur une face au moins de la toile, 5 la (chaque) bande 9a, 9b, s'étend sur la toile 3 à laquelle elle est fixée, par exemple cousue. On one edge, and on at least one side of the fabric, the (each) band 9a, 9b extends over the fabric 3 to which it is attached, for example sewn.

Le long du bord opposé, de préférence sensiblement au même niveau, la bande correspondante (respectivement 7a, 7b) se présente de préférence comme une lanière saillante fixée (par exemple cousue) à la toile, à une extrémité. Along the opposite edge, preferably substantially the same level, the corresponding strip (respectively 7a, 7b) is preferably as a fixed strap (for example sewn) to the fabric at one end.

Des poignées 15 complètent le dispositif, de préférence. Handles 15 complete the device, preferably.

Il s'agit ici d'ouvertures traversantes ménagées à 15 travers la toile, de maintenir adaptées pour juste passer une main. These are through openings made through the canvas, to maintain adapted to just pass a hand.

On pourrait prévoir de petits morceaux de toile fixés (par exemple cousus) à la toile 3, sur une face et/ou l'autre, de façon lâche, pour là encore permettre de passer une main dans l'espace laissé entre le morceau de toile rapporté et la toile 3. Small pieces of cloth (for example sewn) could be attached to the fabric 3, on one side and / or the other, loosely, to allow another hand to pass in the space left between the piece of fabric. reported canvas and canvas 3.

La toile 3 est représentée rectangulaire. D'autres formes sont possibles. The canvas 3 is represented rectangular. Other forms are possible.

Les poignées 15 s'échelonnent en particulier le long des deux raidisseurs latéraux 5a, 5b, de préférence pour que les mains des utilisateurs puissent saisir à la fois au moins l'une des poignées 15 et un raidisseur 5a, 5b, sur un bord et sur l'autre. The handles 15 are spaced in particular along the two lateral stiffeners 5a, 5b, preferably so that the hands of the users can grasp at least one of the handles 15 and a stiffener 5a, 5b, on one edge and on the other.

En partie plus centrale, d'autres poignées, telles que 15a1, 15a2 sont aussi prévues, avantageusement avec une certaine symétrie par rapport à une droite médiane verticale 13. Partly more central, other handles, such as 15a1, 15a2 are also provided, preferably with a certain symmetry with respect to a vertical median line 13.

Sur la figure 2, on voit donc le dispositif 1 renfermé autour d'une personne 7 schématisée ici debout. Les deux barres rigidificatrices 5a, 5b sont bord à bord et les bandes de fixation rapide 7a,9a; 7b,9b accrochées entre elles, deux à deux, à l'extérieur de la toile 3. In Figure 2, we see the device 1 enclosed around a person 7 schematized standing here. The two stiffening bars 5a, 5b are edge to edge and the quick fastening strips 7a, 9a; 7b, 9b hooked together, two by two, outside the fabric 3.

On remarquera latéralement, à gauche et à droite, face à l'emplacement des bras (ici ballants le long du corps; traits mixtes), les poignées hautes et basses (15a1, 15a2; 15b1, 15b2) espacées d'ouvrir un tiers de la hauteur H, de manière à équilibrer les zones de prise en main. On peut ainsi en particulier maintenir la personne avec un accès de côté dans une disposition côte à côte de la personne contenue et de l'intervenant ce qui limite encore les risques d'agression de face ou de dos (coup de pied, de tête...) . Les poignées 15, 15a, 15a1 ainsi que la toile sont avantageusement réalisées pour supporter le poids d'un homme. We will notice laterally, left and right, facing the location of the arms (here dangling along the body, mixed lines), the upper and lower handles (15a1, 15a2, 15b1, 15b2) spaced to open a third of the height H, so as to balance the grip areas. In particular, it is possible to maintain the person with side access in a side-by-side disposition of the person being restrained and the intervening party, which further limits the risks of aggression on the face or back (kick, head). ..). The handles 15, 15a, 15a1 and the fabric are advantageously made to support the weight of a man.

Claims

1. Protective device, contention, and / or transport, comprising: - a fabric (3), resistant to tears can be made by a man with bare hands, of dimensions adapted to substantially surround a person standing with arms substantially along the body, the fabric having two opposite lateral edges (3a, 3b), - lateral stiffening elements (5a, 5b) bonded to the fabric towards its two lateral edges to facilitate the grip of the fabric, - quick-fastening strips (7a, 7b; 9a, 9b) comprising male and female retaining members (11, 13) respectively located towards said side edges for catching naturally with to one another during a contact, while a person is surrounded by the fabric, said male and female retainers being however separable from each other by tearing.

2. Device according to claim 1, characterized in that the lateral stiffening elements (5a, 5b) comprise bars that are hand-gripable and extend substantially over at least the length of said lateral edges, or even beyond. of the.

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the lateral stiffening elements (5a, 5b) comprise elongated elements extending continuously along each of said edges and are preferably of a section and a suitable resistance, as well as the canvas (3), to transport or wear the person contained.

4. Device according to claim 1, characterized in that the lateral stiffening elements (5a, 5b) comprise bars having a strength and a sufficient section to allow to hold the fabric (3) through them and wrap the person to contain .

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabric (3) comprises handles (15) formed by openings through the fabric and / or by locally attached patches and that can be grabbed by hand.

6. Device according to claim 5, characterized in that at least some of the handles (15) are spaced near the edges along the lateral stiffening elements (5a, 5b).

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fastening strips (7a, 7b; 9a, 9b) comprise: towards one of said lateral edges, first straps (7a, 7b) extending on the canvas, transversely to this edge, the first strips having, fixed to them, said first male or female retaining elements (11, 13), towards the opposite lateral edge, second strips (9a, 9b) projecting from this edge, transversely to him, and having said female retaining elements (13,11).

8. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabric (3) has a height adapted to extend along at least the bust of a person standing, and preferably between 60cm and 150cm about.

9. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabric (3) has width dimensions of between 60cm and 160cm, preferably between 90cm and 140cm, and height between 60cm and 160cm and preferably between 90cm and 140cm.

10. Use of the device (1) according to any one of the preceding claims, according to which the person is immobilized by wrapping his upper limbs in the web (3), while leaving his head, and at least part of his legs, overtaking.