FR2880216A1 - Induction motor e.g. squirrel cage motor, control device, has micro-switch control unit placed between motor and neutral line and supplied electrically by electric supply unit having input connected to one of motor control lines - Google Patents

Induction motor e.g. squirrel cage motor, control device, has micro-switch control unit placed between motor and neutral line and supplied electrically by electric supply unit having input connected to one of motor control lines Download PDF

Info

Publication number
FR2880216A1
FR2880216A1 FR0413927A FR0413927A FR2880216A1 FR 2880216 A1 FR2880216 A1 FR 2880216A1 FR 0413927 A FR0413927 A FR 0413927A FR 0413927 A FR0413927 A FR 0413927A FR 2880216 A1 FR2880216 A1 FR 2880216A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor
rotation
control
phase shift
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413927A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2880216B1 (en
Inventor
Serge Sudron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deprat Jean SA
Original Assignee
Deprat Jean SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deprat Jean SA filed Critical Deprat Jean SA
Priority to FR0413927A priority Critical patent/FR2880216B1/en
Publication of FR2880216A1 publication Critical patent/FR2880216A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2880216B1 publication Critical patent/FR2880216B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P25/00Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of AC motor or by structural details
    • H02P25/02Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of AC motor or by structural details characterised by the kind of motor
    • H02P25/04Single phase motors, e.g. capacitor motors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P23/00Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by a control method other than vector control
    • H02P23/24Controlling the direction, e.g. clockwise or counterclockwise
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Control Of Ac Motors In General (AREA)

Abstract

The device has a motor (13) comprising windings (1, 2) controlled by control lines (5, 6) in respective directions. A micro-switch control unit (12) e.g. central processing unit, controls a micro-switch (8) e.g. triac, that starts or trips the motor and placed between the motor and a neutral line (11). The unit (12) is supplied electrically by an electric supply unit (7) having an input connected to one of the lines (5, 6). Independent claims are also included for the following: (A) a method for controlling an induction motor (B) a storage medium storing instructions permits to implementing a method for controlling an induction motor, when the instructions are executed by a processing unit.

Description

DISPOSITIF ET PROCEDE DE COMMANDE D'UN MOTEUR CAGE ADEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING A CAGE ENGINE

FINS DE COURSE ELECTRONIQUESELECTRONIC RACE FINS

La présente invention a pour objet un dispositif et un procédé de commande pour moteur asynchrone à deux enroulements, qui trouvent notamment leur application dans la commande de moteurs cage à fins de course électroniques.  The present invention relates to a device and a control method for asynchronous motor with two windings, which find particular application in the control of cage motors for electronic stroke.

Généralement, les dispositifs et procédés connus de commande électronique de tels moteurs utilisent des moyens d'arrêt automatiques du moteur qui sont basés sur la présence d'un coupe-circuit ou interrupteur pour chaque enroulement. Ce coupe-circuit peut être par exemple de type micro switch , un relais ou encore un triac.  Generally, the known electronic control devices and methods of such motors use automatic engine stop means which are based on the presence of a circuit breaker or switch for each winding. This circuit breaker can for example be of the micro switch type, a relay or a triac.

En référence à la figure 1, dans la plupart de ces dispositifs, on comprend bien l'utilité des interrupteurs 19 et 20 pour chaque enroulement 1 et 2 du moteur 13. En effet, ces interrupteurs évitent de court-circuiter le condensateur 3 de déphasage lorsque l'on doit commander le moteur dans l'un ou l'autre des deux sens de rotation.  With reference to FIG. 1, in most of these devices, the utility of the switches 19 and 20 for each winding 1 and 2 of the motor 13 is well understood. Indeed, these switches avoid short-circuiting the phase-shift capacitor 3. when it is necessary to control the motor in one or the other of the two directions of rotation.

Dans ce type de dispositif, on comprend également qu'il est facile de différencier les commandes du moteur. En effet, par exemple, lorsque l'interrupteur 21 est sur la position 6, l'électronique de l'unité 12 de commande (par exemple une unité centrale de traitement classique, communément appelée CPU) est capable, par comparaison des entrées 9 et 10, de déterminer le sens de rotation à donner au moteur 13, ou, par combinaison sur les entrées, de déclencher divers modes de fonctionnement comme par exemple l'apprentissage des fins de course.  In this type of device, it is also understood that it is easy to differentiate the controls of the engine. Indeed, for example, when the switch 21 is in the position 6, the electronics of the control unit 12 (for example a conventional central processing unit, commonly called CPU) is capable, by comparison of the inputs 9 and 10, to determine the direction of rotation to be given to the motor 13, or, by combination on the inputs, to trigger various modes of operation such as for example the learning of the limit switches.

On peut constater également: qu'il est nécessaire d'avoir un système d'extraction de la tension entre les points 5 (commande sens 1) et 11 (neutre) ou 6 (commande sens 2) et 11, pour procurer l'alimentation à l'unité 12 de commande par l'intermédiaire d'un moyen 7 d'alimentation électrique. Ce système peut comprendre par exemple un transformateur, ou, comme sur la figure 1, deux condensateurs 17 et 18.  It can also be seen that it is necessary to have a system for extracting the voltage between the points 5 (command direction 1) and 11 (neutral) or 6 (command direction 2) and 11, to provide power to the control unit 12 via a means 7 of power supply. This system may comprise, for example, a transformer or, as in FIG. 1, two capacitors 17 and 18.

Par ailleurs, dans ce type de dispositif, deux capteurs distincts 15 et 16 sont utilisés pour détecter le sens de rotation et notamment gérer ainsi l'arrêt en fin de course. Ces capteurs sont par exemple des capteurs à effet Hall.  Furthermore, in this type of device, two separate sensors 15 and 16 are used to detect the direction of rotation and in particular to manage the stop at the end of the race. These sensors are for example Hall effect sensors.

On voit bien que de tels dispositifs ne permettent pas de gagner en taille ni en composants. Les composants les plus volumineux sont en effet les interrupteurs 19 et 20 et les composants d'alimentation 17 et 18 par ailleurs indispensables au fonctionnement.  It is clear that such devices do not allow to gain size or components. The largest components are in fact the switches 19 and 20 and the supply components 17 and 18, moreover, indispensable for the operation.

On connaît également des dispositifs tels que celui décrit dans la demande de brevet européen EP 1 186 741, qui proposent une solution dans laquelle les deux interrupteurs 19 et 20 de la figure 1 sont remplacés par un seul interrupteur situé entre le rnoteur et la ligne neutre.  Devices such as that described in the European patent application EP 1 186 741, which propose a solution in which the two switches 19 and 20 of FIG. 1 are replaced by a single switch located between the motor and the neutral line, are also known. .

Pour compenser l'absence des interrupteurs 19 et 20 de la figure 1 pour chacun des enroulements du moteur, l'unité de commande est alors prévue pour détecter un éventuel déphasage entre les tensions mesurées respectivement aux premières et deuxièmes lignes de commande du moteur (une par enroulement), lorsqu'une tension est effectivement appliquée à l'une ou l'autre des bornes. Ce déphasage est en effet dû à la présence du condensateur de déphasage qui relie en parallèle les deux enroulements dans le moteur et qui participe à l'alimentation électrique de l'unité de commande. En fonction de ce déphasage, le moteur étant préalablement mis en service par fermeture, pendant une courte période, de l'interrupteur situé entre le moteur et la ligne neutre, on peut déterminer si le sens de rotation du moteur correspond bien aux ordres mémorisés.  To compensate for the absence of the switches 19 and 20 of FIG. 1 for each of the windings of the motor, the control unit is then provided to detect a possible phase shift between the voltages measured respectively at the first and second control lines of the motor (a by winding), when a voltage is actually applied to one or the other of the terminals. This phase shift is indeed due to the presence of the phase shift capacitor which connects in parallel the two windings in the motor and which participates in the power supply of the control unit. Depending on this phase shift, the motor is initially put into operation by closing, for a short time, the switch between the motor and the neutral line, it is possible to determine if the direction of rotation of the motor corresponds to the stored orders.

Cependant, il est effectivement nécessaire de mémoriser au préalable les ordres ou commandes externes de mise en rotation dans un sens donné, et de les associer avec un sens effectif de rotation du moteur. Dans la mesure où la détection du déphasage n'est possible que lorsque le moteur est mis en service par fermeture, pendant une courte période, de l'interrupteur situé entre le moteur et la ligne neutre, si le moteur se trouve en position très proche d'une des fins de course, le risque existe que le moteur démarre brusquement et dépasse la fin de course pendant la mémorisation d'une commande externe.  However, it is actually necessary to store in advance the external commands or orders of rotation in a given direction, and to associate them with an effective direction of rotation of the motor. Insofar as detection of the phase shift is only possible when the motor is put into operation by closing, for a short period, the switch located between the motor and the neutral line, if the motor is in a very close position one end of the race, the risk exists that the engine starts abruptly and exceeds the end of stroke during the storage of an external command.

II existe donc un besoin d'un dispositif et d'un procédé de commande pour moteur asynchrone à deux enroulements, qui permettent de pallier les inconvénients précités. En particulier, il existe un besoin d'un dispositif et d'un procédé qui permettent une réduction de taille et de la quantité de composants volumineux, avec une alimentation électrique très simplifiée, tout en permettant la gestion des commandes externes de mise en rotation et des arrêt en fin de course sans risque d'endommagement.  There is therefore a need for a device and a control method for asynchronous motor with two windings, which overcomes the aforementioned drawbacks. In particular, there is a need for a device and a method that allows a reduction in size and quantity of bulky components, with a very simplified power supply, while allowing the management of external controls for rotating and stops at the end of the race without risk of damage.

Ainsi, c'est l'objet de la présente invention que de pallier les inconvénients précités en proposant un dispositif et un procédé qui permettent de gagner en taille et en quantité de composant volumineux, de simplifier l'alimentation électrique, tout en réduisant les risques d'endommagement par suite d'une incohérence entre une commande externe et le sens de rotation du moteur.  Thus, it is the object of the present invention to overcome the aforementioned drawbacks by proposing a device and a process which make it possible to gain in size and quantity of bulky component, to simplify the power supply, while reducing the risks. damage due to an inconsistency between an external control and the direction of rotation of the motor.

L'invention se rapporte donc, selon un premier aspect, à un dispositif de commande pour moteur asynchrone à deux enroulements, notamment pour moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, dans lequel une tension alternative est applicable respectivement aux premier et deuxième enroulements par l'intermédiaire respectivement d'une première et d'une deuxième lignes de commande respectivement d'un premier et d'un deuxième sens de rotation du moteur, ce moteur comprenant en outre un condensateur de déphasage, et ce dispositif de commande comprenant un moyen de mise en ou hors service du moteur situé entre ce moteur et la ligne neutre, et une unité de commande du moyen de mise en ou hors service du moteur.  The invention thus relates, in a first aspect, to a control device for asynchronous motor with two windings, in particular for an electronic end-of-stroke rolling shutter motor, in which an alternating voltage is applicable respectively to the first and second windings respectively via a first and a second control line respectively of a first and a second direction of rotation of the motor, this motor further comprising a phase shift capacitor, and this control device comprising means for switching on or off the engine located between the engine and the neutral line, and a control unit for the means for switching the engine off or on.

Le dispositif de commande est caractéristique en ce que l'unité de commande est alimentée électriquement par un moyen d'alimentation électrique dont l'entrée est connectée, par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation, à une seule des première ou deuxième lignes de commande du moteur.  The control device is characterized in that the control unit is electrically powered by a power supply means whose input is connected, via a power supply line, to only one of the first or second engine control lines.

De préférence, l'unité de commande comprend un moyen de détection d'un déphasage entre les tensions mesurées respectivement aux première et deuxième lignes de commande du moteur, et un moyen de détermination du sens de rotation associé à une commande externe de rotation du moteur dans un sens donné, en fonction de l'absence ou de la présence du déphasage lorsque le moteur est maintenu en position hors service par le moyen de mise en ou hors service.  Preferably, the control unit comprises a means for detecting a phase shift between the voltages measured respectively at the first and second control lines of the motor, and means for determining the direction of rotation associated with an external control of rotation of the motor. in a given direction, depending on the absence or the presence of the phase shift when the engine is kept in the off position by the means of switching on or off.

Dans une variante de réalisation, le dispositif comprend un moyen unique d'accumulation et de restitution de la charge électrique 10 d'alimentation, situé sur la ligne d'alimentation.  In an alternative embodiment, the device comprises a single means for accumulating and restoring the electric charge of supply, located on the supply line.

De préférence, ce moyen d'accumulation et de restitution de la charge électrique d'alimentation comprend un unique condensateur d'alimentation.  Preferably, this means for accumulating and restoring the electric supply charge comprises a single supply capacitor.

Dans une autre variante de réalisation, éventuellement en 15 combinaison avec la précédente, le dispositif comprend un unique capteur du sens de rotation du moteur.  In another variant embodiment, possibly in combination with the previous embodiment, the device comprises a single sensor for the direction of rotation of the motor.

De préférence, ce capteur est un capteur à effet Hall.  Preferably, this sensor is a Hall effect sensor.

Dans encore une autre variante de réalisation, éventuellement en combinaison avec l'une quelconque des précédentes, le moyen de mise en ou hors service du moteur comprend un interrupteur tel qu'un relais, ou un triac, ou encore un transistor de puissance.  In yet another embodiment, possibly in combination with any one of the preceding, the means for switching the engine on or off comprises a switch such as a relay, or a triac, or a power transistor.

De préférence, l'unité de commande comprend des moyens de stockage d'instructions et de données de traitement et des moyens d'exécution de ces instructions en fonction des données de traitement.  Preferably, the control unit comprises means for storing instructions and processing data and means for executing these instructions as a function of the processing data.

L'invention se rapporte également, selon un deuxième aspect, à un procédé de commande d'un moteur asynchrone à deux enroulements, notamment d'un moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, dans lequel une tension alternative est applicable respectivement aux premier et deuxième enroulements par l'intermédiaire respectivement d'une première et d'une deuxième lignes de commande respectivement d'un premier et d'un deuxième sens de rotation du moteur, ce moteur comprenant un condensateur de déphasage.  The invention also relates, according to a second aspect, to a method for controlling a two-winding asynchronous motor, in particular an electronic end-of-travel rolling shutter motor, in which an alternating voltage is applicable. respectively to the first and second windings respectively via first and second control lines respectively of a first and a second direction of rotation of the motor, said motor comprising a phase shift capacitor.

Le procédé est caractéristique en ce qu'il comprend au moins une étape de commande externe du moteur dans un premier sens, au moins une première étape de détection, I!e moteur étant hors service, d'un déphasage entre les tensions mesurées respectivement aux première et deuxième lignes de commande du moteur, au moins une première étape de détermination, le moteur étant hors service, du premier sens de rotation, en fonction de la présence ou de l'absence du déphasage.  The method is characterized in that it comprises at least one step of external control of the motor in a first direction, at least a first detection step, the motor being out of order, a phase difference between the voltages respectively measured at the first and second motor control lines, at least a first determination step, the motor being out of service, the first direction of rotation, depending on the presence or absence of the phase shift.

De préférence, le procédé comprend une étape de mémorisation du premier sens de rotation déterminé à la première étape de détermination, en association avec la commande externe de mise en rotation.  Preferably, the method comprises a step of memorizing the first direction of rotation determined in the first determination step, in association with the external control of rotation.

De préférence également, le procédé comprend au moins une deuxième étape de détection, le moteur étant en service, d'un déphasage entre les tensions mesurées respectivement aux première et deuxième lignes de commande du moteur, au moins une deuxième étape de détermination, le moteur étant en service, du sens de rotation du moteur, en fonction du signe du déphasage.  Also preferably, the method comprises at least a second detection step, the motor being in operation, a phase shift between the voltages respectively measured at the first and second control lines of the motor, at least a second determining step, the motor being in use, the direction of rotation of the motor, according to the sign of the phase shift.

Eventuellement, le procédé comprend au moins une étape de comparaison du sens de rotation déterminé à la deuxième étape de 20 détermination avec le premier sens de rotation mémorisé à l'étape de mémorisation.  Optionally, the method comprises at least one step of comparing the direction of rotation determined in the second determining step with the first direction of rotation stored in the storing step.

Lorsque l'étape de comparaison montre une différence, le procédé comprend une étape d'arrêt du moteur.  When the comparison step shows a difference, the method comprises a step of stopping the motor.

Eventuellement, un compteur est incrémenté au fur et à mesure de la rotation du moteur dans un sens donné et décrémenté au fur et à mesure de la rotation du moteur dans le sens inverse du sens donné, et, lorsque l'étape de comparaison montre une différence, le procédé comprend une étape d'inversion de l'incrémentation en la décrémentation ou de la décrémentation en l'incrémentation du compteur.  Optionally, a counter is incremented as and when the rotation of the motor in a given direction and decremented as the rotation of the motor in the opposite direction of the given direction, and, when the comparison step shows a In contrast, the method comprises a step of inverting the incrementation in the decrementation or the decrementation in the incrementation of the counter.

L'invention se rapporte également, selon un troisième aspect, à un procédé de commande d'un moteur asynchrone à deux enroulements, notamment d'un moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, mis en oeuvre par le dispositif selon le première aspect de l'invention.  The invention also relates, according to a third aspect, to a method for controlling an asynchronous motor with two windings, in particular a cage-type rolling shutter motor with electronic limit switches, implemented by the device according to the first aspect of the invention.

Enfin, l'invention se rapporte également, selon un quatrième aspect, à un support de stockage lisible par une unité de traitement, sur lequel est stockée une séquence d'instructions qui, lorsqu'elle est exécutée par l'unité de traitement, permet à celle-ci de mettre en oeuvre le procédé selon le deuxième ou troisième aspect de l'invention.  Finally, the invention also relates, in a fourth aspect, to a storage medium readable by a processing unit, on which is stored a sequence of instructions which, when executed by the processing unit, allows to it to implement the method according to the second or third aspect of the invention.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront 1 o plus clairement et de manière complète à la lecture de la description ci-après des variantes préférées de réalisation du dispositif et de mise en oeuvre du procédé, lesquelles sont données à titre d'exemples non limitatifs et en référence aux dessins annexés suivants.  Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly and completely on reading the following description of the preferred embodiments of the device and the implementation of the method, which are given as non-limiting examples and with reference to the following appended drawings.

- figure 1: représente schématiquement un dispositif de commande 15 selon l'art antérieur, figure 2: représente schématiquement un dispositif de commande selon l'invention figures 3a, 3b: représentent schématiquement les signaux aux entrées respectives de l'unité de commande, pour des commandes dans un premier sens de rotation, le moteur étant hors service, - figures 4a, 4b: représentent schématiquement les signaux aux entrées respectives de l'unité de commande, pour des commandes dans un deuxièmes sens de rotation, le moteur étant hors service, - figures 5a, 5b: représentent schématiquement les signaux aux entrées respectives de l'unité de commande, pour un déplacement du moteur en service dans un premier sens de rotation, figures 6a, 6b: représentent schématiquement les signaux aux 30 entrées respectives de l'unité de commande, pour un déplacement du moteur en service dans un deuxième sens de rotation.  - Figure 1: schematically shows a control device 15 according to the prior art, Figure 2: schematically shows a control device according to the invention Figures 3a, 3b: schematically represent the signals at the respective inputs of the control unit, for controls in a first direction of rotation, the engine being out of service, - figures 4a, 4b: schematically represent the signals at the respective inputs of the control unit, for commands in a second direction of rotation, the engine being out of service FIGS. 5a and 5b show diagrammatically the signals at the respective inputs of the control unit for moving the motor in use in a first direction of rotation. FIGS. 6a and 6b show schematically the signals at the respective inputs of the control unit. control unit for moving the motor in use in a second direction of rotation.

La figure 1 représente schématiquement un dispositif de commande selon l'art antérieur et a été décrite précédemment.  Figure 1 shows schematically a control device according to the prior art and has been described previously.

La figure 2 représente schématiquement un dispositif de commande selon l'invention.  FIG. 2 diagrammatically represents a control device according to the invention.

On retrouve donc le moteur 1:3 à deux enroulements 1 et 2, et un condensateur 3 de déphasage. L'enroulement 1 et commandé par la ligne 5 de commande lors d'une commande manuelle dans le sens 1 (interrupteur 21 en position 5), et l'enroulement 2 est commandé par la ligne 6 de commande lors d'une commande manuelle dans le sens 2 (interrupteur 21 en position 6).  We thus find the 1: 3 motor with two windings 1 and 2, and a capacitor 3 of phase shift. The winding 1 and controlled by the control line 5 during manual control in the direction 1 (switch 21 in position 5), and the winding 2 is controlled by the control line 6 during a manual control in direction 2 (switch 21 in position 6).

Les tensions applicables respectivement entre ces lignes 5 et 6 de commande et la ligne neutre 11 reliée au moteur 13, sont délivrées respectivement aux entrées 10 et 9 d'une unité 12 de commande.  The voltages applicable respectively between these lines 5 and 6 of control and the neutral line 11 connected to the motor 13, are respectively delivered to the inputs 10 and 9 of a control unit 12.

Cette unité 12 de commande peut être par exemple une unité centrale de traitement ou CPU classique, avec des moyens de stockage d'instructions et de données de traitement et des moyens d'exécution de ces instructions en fonction des données de traitement, tels qu'une ROM et/ou une RAM et/ou une EEPROM.  This control unit 12 may for example be a conventional central processing unit or CPU, with means for storing instructions and processing data and means for executing these instructions as a function of the processing data, such as a ROM and / or a RAM and / or an EEPROM.

Cette unité 12 de commande, commande un moyen 8 de mise en ou hors service du moteur 13, situé entre ce moteur 13 et la ligne neutre 11. Ce moyen 8 de mise en ou hors service du moteur 13, ou interrupteur 8, peut être par exemple un relais, ou un triac, ou encore un transistor de puissance.  This control unit 12 controls a means 8 for switching the motor 13 on or off, situated between this motor 13 and the neutral line 11. This means 8 for turning the motor 13 on or off, or switch 8, can be for example a relay, or a triac, or a power transistor.

Par ailleurs l'unité 12 de commande est alimentée par un moyen 7 25 d'alimentation dont l'entrée est connectée, par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation 14, à une seule des lignes 5 ou 6 de commande, en l'occurrence, à la figure 2, à la ligne 6.  Furthermore, the control unit 12 is powered by a supply means 7 whose input is connected, via a supply line 14, to only one of the control lines 5 or 6, the occurrence in Figure 2 at line 6.

Sur la ligne d'alimentation 14 est situé un moyen 4 unique d'accumulation et de restitution de la charge électrique d'alimentation, qui correspond à un moyen d'extraire la tension entre les points 6 et 11 pour procurer l'alimentation électrique à l'électronique de commande. Il s'agit par exemple d'un condensateur 4.  On the supply line 14 is located a unique means 4 for accumulating and restoring the electric supply charge, which corresponds to a means of extracting the voltage between the points 6 and 11 to provide the power supply to the control electronics. This is for example a capacitor 4.

Eventuellement, un unique capteur 15, par exemple de type à effet Hall, est connecté à l'unité 12 de commande.  Optionally, a single sensor 15, for example of Hall effect type, is connected to the control unit 12.

Au contraire des conceptions habituelles, le dispositif est donc architecturé de telle sorte que le condensateur 3 de déphasage et les deux enroulements 1 et 2 sont des éléments qui prennent intégralement part au fonctionnement du dispositif, au même titre notamment que le condensateur 4 d'alimentation. Ainsi, le dispositif exploite la présence de ces éléments pour aussi bien différencier les ordres, pour alimenter l'électronique de commande, que pour renseigner l'unité de commande sur le sens de rotation du moteur en association avec les autres éléments du dispositif.  In contrast to the usual designs, the device is thus architected in such a way that the phase shifting capacitor 3 and the two windings 1 and 2 are elements which take an integral part in the operation of the device, in the same way in particular as the power supply capacitor 4. . Thus, the device exploits the presence of these elements to differentiate orders as well, to supply the control electronics, as to inform the control unit on the direction of rotation of the motor in association with the other elements of the device.

L'alimentation du dispositif, est maintenant expliquée.  The power supply of the device is now explained.

Lors d'une commande externe manuelle dans un premier sens de rotation, par la ligne de commande 6, interrupteur 8 ouvert, donc moteur hors service, l'alimentation se fait directement par l'intermédiaire de la chaîne d'alimentation 7.  In the case of manual external control in a first direction of rotation, via the control line 6, switch 8 is open, ie the motor is out of operation, the power is supplied directly via the supply chain 7.

La capacité du condensateur 4 est calculée de sorte que le courant qui le traverse soit au moins égal au courant minimum nécessaire pour alimenter l'unité 12 de commande. La capacité du condensateur 4 est donc d'autant plus faible que le courant consommé par l'unité 12 de commande est faible.  The capacity of the capacitor 4 is calculated so that the current flowing through it is at least equal to the minimum current required to power the control unit 12. The capacity of the capacitor 4 is therefore lower as the current consumed by the control unit 12 is low.

Lors d'une commande externe manuelle dans un deuxième sens de rotation, par la ligne de commande 5, interrupteur 8 ouvert, donc moteur hors service, l'alimentation se fait alors par l'intermédiaire de la chaîne d'alimentation 7 et du condensateur 3 de déphasage qui est placé en parallèle avec les deux enroulements 1 et 2 du moteur 13.  During external manual control in a second direction of rotation, by the control line 5, switch 8 open, so engine out of service, the power is then through the supply chain 7 and the capacitor 3 phase shift which is placed in parallel with the two windings 1 and 2 of the motor 13.

Le courant consommé par l'unité 12 de commande étant négligeable par rapport à l'impédance des enroulements 1 et 2 et du 30 condensateur 3 du moteur 13, la chute de tension provoquée par ceux-ci reste raisonnable. c$  The current consumed by the control unit 12 being negligible with respect to the impedance of the windings 1 and 2 and the capacitor 3 of the motor 13, the voltage drop caused by these remains reasonable. c $

Lorsque l'interrupteur 8 est fermé, donc moteur en service (le moteur tourne), c'est la tension déphasée par rapport à l'enroulement 1 que l'on trouve aux bornes de l'enroulement 2, qui alimente l'unité 12 de commande.  When the switch 8 is closed, so the engine running (the engine is running), it is the phase-shifted voltage with respect to the winding 1 that is found across the winding 2, which feeds the unit 12 control.

Les figures 3a et 3b représentent schématiquement les signaux aux entrées respectives 10 et 9 de l'unité 12 de commande, pour des commandes dans un premier sens de rotation, le moteur 13 étant hors service.  FIGS. 3a and 3b show schematically the signals at the respective inputs 10 and 9 of the control unit 12, for commands in a first direction of rotation, the motor 13 being out of service.

Les figures 4a, 4b représentent quant à elles schématiquement les signaux aux entrées respectives 10 et 9 de l'unité 12 de commande, pour des commandes dans un deuxièmes sens de rotation, le moteur 13 étant hors service.  Figures 4a, 4b show schematically the signals at the respective inputs 10 and 9 of the control unit 12, for commands in a second direction of rotation, the motor 13 being out of service.

La détermination du sens des commandes par l'unité 12 de commande, interrupteur 8 ouvert, donc moteur hors service, va maintenant être décrite, en référence à ces figures 3a, 3b, 4a et 4b.  The determination of the direction of the commands by the control unit 12, switch 8 open, thus engine out of service, will now be described with reference to these figures 3a, 3b, 4a and 4b.

Lors d'une commande externe manuelle dans un premier sens de rotation par l'intermédiaire de la ligne 6, et dès que l'électronique est alimentée, les formes respectives du signal sur les entrées 10 (figure 3a) et 9 (figure 3b) de l'unité 12 de commande sont observées. On constate ainsi que les deux signaux sont identiques puisque la même tension est appliquée à la ligne de commande 5 et la ligne de commande 6, grâce au condensateur 3 en parallèle avec les cieux enroulements 1 et 2 du moteur 13.  During an external manual control in a first direction of rotation via the line 6, and as soon as the electronics are powered, the respective forms of the signal on the inputs 10 (FIG. 3a) and 9 (FIG. 3b) of the control unit 12 are observed. It can thus be seen that the two signals are identical since the same voltage is applied to the control line 5 and the control line 6, thanks to the capacitor 3 in parallel with the sky windings 1 and 2 of the motor 13.

L'unité 12 de commande, constatant l'identité des deux signaux, 25 reconnaît et mémorise donc une commande dans le premier sens de rotation.  The control unit 12, noting the identity of the two signals, 25 therefore recognizes and stores a command in the first direction of rotation.

Lors d'une commande externe manuelle dans un deuxième sens de rotation par l'intermédiaire de la ligne 5, et dès que l'électronique est alimentée, les formes respectives du signal sur les entrées 10 (figure 4a) et 9 (figure 4b) de l'unité 12 de commande sont observées. Puisqu'une partie du courant d'alimentation traverse le condensateur 3, il en résulte un léger déphasage d de la tension à l'entrée 9 de l'unité 12 de commande (figure 4b).  During manual external control in a second direction of rotation via line 5, and as soon as the electronics are powered, the respective shapes of the signal on the inputs 10 (FIG. 4a) and 9 (FIG. 4b) of the control unit 12 are observed. Since a portion of the feed stream passes through the capacitor 3, this results in a slight phase shift d of the voltage at the input 9 of the control unit 12 (FIG. 4b).

L'unité 12 de commande, constatant la présence du déphasage d, reconnaît et mémorise donc facilement une commande dans le deuxième 5 sens de rotation.  The control unit 12, noting the presence of the phase shift d, thus easily recognizes and stores a command in the second direction of rotation.

Les figures 5a, 5b représentent schématiquement les signaux aux entrées respectives 10 et 9 de l'unité 12 de commande, pour un déplacement du moteur en service dans un premier sens de rotation.  Figures 5a, 5b show schematically the signals at the respective inputs 10 and 9 of the control unit 12, for a displacement of the motor in operation in a first direction of rotation.

Les figures 6a, 6b représentent quant à elles schématiquement les signaux aux entrées respectives 10 et 9 de l'unité 12 de commande, pour un déplacement du moteur en service dans un deuxième sens de rotation La gestion des commandes, interrupteur 8 fermé, donc moteur en service, va maintenant être expliquée, en référence à ces figures 5a, 5b, 6a et 6b.  FIGS. 6a and 6b show schematically the signals at the respective inputs 10 and 9 of the control unit 12, for a displacement of the motor in service in a second direction of rotation. The control management, switch 8 closed, thus the motor in use, will now be explained, with reference to these Figures 5a, 5b, 6a and 6b.

Dès que le sens est déterminé, l'unité 12 de commande peut autoriser ou non la rotation du moteur 13 en fermant ou en ouvrant l'interrupteur 8.  As soon as the direction is determined, the control unit 12 can authorize or not the rotation of the motor 13 by closing or opening the switch 8.

L'unité 12 de commande peut observer, lorsque l'interrupteur 8 est fermé, grâce à ses entrées 9 et 10, que le moteur tourne bien dans le bon sens. En effet, lorsque le moteur est alimenté, on trouve, aux bornes du condensateur 3 un fort déphasage d', très supérieur à d. Ce déphasage à un signe différent d'un sens de rotation à l'autre, si l'on prend toujours un même point de référence.  The control unit 12 can observe, when the switch 8 is closed, through its inputs 9 and 10, that the motor rotates in the right direction. Indeed, when the motor is powered, there is, at the terminals of the capacitor 3 a strong phase shift of, much greater than d. This phase shift at a sign different from one direction of rotation to another, if one always takes the same point of reference.

Les figure 5a et 5b montrent ainsi un déphasage d' positif entre le signal détecté à l'entrée 10 et le signal détecté à l'entrée 9 de l'unité 12 de commande, lorsque le moteur tourne dans un premier sens de rotation.  FIGS. 5a and 5b thus show a positive phase shift between the signal detected at the input 10 and the signal detected at the input 9 of the control unit 12, when the motor is rotating in a first direction of rotation.

Les figures 6a et 6b montrent quant à elle un déphasage d' négatif entre le signal détecté à l'entrée 10 et le signal détecté à l'entrée 9 de l'unité 12 de commande, lorsque le moteur tourne dans le deuxième sens de rotation.  Figures 6a and 6b show a negative phase shift between the signal detected at the input 10 and the signal detected at the input 9 of the control unit 12, when the motor rotates in the second direction of rotation .

L'unité 12 de commande peut donc ainsi déterminer si le sens de 1 J_ rotation correspond aux ordres préalablement mémorisés. En effet, si une inversion brusque de commande intervient lorsque le moteur 13 tourne, le déphasage d' sera inversé, et l'unité 12 de commande peut mettre en oeuvre une procédure qui consiste par exemple à arrêter le moteur 13.  The control unit 12 can thus determine whether the direction of rotation corresponds to the previously stored commands. Indeed, if a sudden inversion of control occurs when the motor 13 rotates, the phase shift of will be reversed, and the control unit 12 can implement a procedure which consists for example of stopping the motor 13.

Eventuellement, l'unité 12 de commande peut comprendre un compteur qui est incrémenté au fur et à mesure de la rotation du moteur 13 dans un sens donné et décrémenté au fur et à mesure de la rotation du moteur 13 dans le sens inverse.  Optionally, the control unit 12 may comprise a counter which is incremented as and when the motor 13 is rotated in a given direction and decremented as the motor 13 is rotated in the opposite direction.

Si donc l'unité 12 de commande dispose d'un tel compteur, celle-ci peut constater le changement de signe du déphasage d' lors d'une inversion brusque de commande pendant que le moteur 13 tourne, et inverser le sens de comptage. Ainsi, si le sens du comptage avant l'inversion brusque de commande correspond à une incrémentation du compteur, ce sens de comptage devient une décrémentation après cette inversion. Sinon, c'est-à-dire si le sens du comptage avant l'inversion brusque de commande correspond à une décrémentation du compteur, ce sens de comptage devient une incrémentation après cette inversion.  If therefore the control unit 12 has such a counter, it can note the change of sign of the phase shift when a sudden inversion of control while the motor 13 rotates, and reverse the counting direction. Thus, if the direction of the count before the sudden inversion of control corresponds to an incrementation of the counter, this counting direction becomes a decrementation after this inversion. Otherwise, that is to say if the direction of the count before the sudden inversion of control corresponds to a decrementation of the counter, this counting direction becomes an incrementation after this inversion.

Ainsi, le dispositif, pourvu en outre d'un unique capteur 15 de type à effet Hall, et le procédé de commande de l'invention permettent avantageusement de surveiller la vitesse du moteur et de gérer l'arrêt en fin de course.  Thus, the device, further provided with a single sensor 15 of Hall effect type, and the control method of the invention advantageously allow to monitor the speed of the engine and manage the stop at the end of the race.

L'ensemble de la description ci-dessus est donné à titre d'exemple, et est non limitatif de l'invention.  The whole of the description above is given by way of example, and is not limiting of the invention.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de commande pour moteur (13) asynchrone à deux enroulements (1,2), notamment pour moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, dans lequel une tension alternative est applicable respectivement auxdits premier et deuxième enroulements (1,2) par l'intermédiaire respectivement d'une première et d'une deuxième lignes (5,6) de commande respectivement d'un premier et d'un deuxième sens de rotation dudit moteur (13), ledit moteur (13) comprenant un condensateur (3) de déphasage, ledit dispositif comprenant un moyen (8) de mise en ou hors service dudit moteur (13) situé entre ce dit moteur (13) et la ligne neutre (11), et une unité (12) de commande dudit moyen (8) de mise en ou hors service dudit moteur (13), caractérisé en ce que ladite unité (12) de commande est alimentée électriquement par un moyen (7) d'alimentation électrique dont l'entrée est connectée, par l'intermédiaire d'une ligne d'alimentation (14), à une seule desdites première ou deuxième lignes (5,6) de commande dudit moteur (13).  1. Control device for asynchronous motor (13) with two windings (1, 2), in particular for an electronic end-of-travel rolling shutter motor, in which an alternating voltage is applicable respectively to said first and second windings (1). , 2) respectively via a first and a second control line (5, 6) respectively of a first and a second direction of rotation of said motor (13), said motor (13) comprising a phase-shifting capacitor (3), said device comprising means (8) for switching said motor (13) between said motor (13) and the neutral line (11) on or off, and a unit (12) for controlling said means (8) for switching said motor (13) on or off, characterized in that said control unit (12) is electrically powered by a power supply means (7) whose input is connected, by via a feed line (14) to a single one of said first or second lines (5,6) for controlling said motor (13). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité (12) de commande comprend: un moyen de détection d'un déphasage (d) entre les tensions mesurées respectivement auxdites première et deuxième 25 lignes (5,6) de commande dudit moteur (13), un moyen de détermination du sens de rotation associé à une commande externe de rotation dudit moteur (13) dans un sens donné, en fonction de l'absence ou de la présence dudit déphasage (d) lorsque ledit moteur (13) est maintenu en position hors service par ledit moyen (8) de mise en ou hors service.  2. Device according to claim 1, characterized in that said control unit (12) comprises: means for detecting a phase shift (d) between the voltages respectively measured at said first and second control lines (5, 6). said motor (13), means for determining the direction of rotation associated with an external control of rotation of said motor (13) in a given direction, as a function of the absence or the presence of said phase shift (d) when said motor ( 13) is held in the off position by said means (8) for switching on or off. 2880216 13 3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (4) unique d'accumulation et de restitution de la charge électrique d'alimentation, situé sur ladite ligne d'alimentation (14).  3. Device according to any one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a means (4) for accumulation and return of the electrical supply charge, located on said supply line. (14). 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit moyen (4) d'accumulation et de restitution de la charge électrique d'alimentation comprend un unique condensateur d'alimentation.  4. Device according to claim 3, characterized in that said means (4) for accumulating and returning the electrical supply charge comprises a single supply capacitor. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend un unique capteur (15) du sens de rotation dudit moteur (13).  5. Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a single sensor (15) of the direction of rotation of said motor (13). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit capteur (15) est un capteur à effet Hall.  6. Device according to claim 5, characterized in that said sensor (15) is a Hall effect sensor. 7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit moyen (8) de mise en ou hors service dudit moteur (13) comprend un relais, ou un triac, ou un transistor de puissance.  7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that said means (8) for switching on or off said motor (13) comprises a relay, or a triac, or a power transistor. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite unité (12) de commande comprend des moyens de stockage d'instructions et de données de traitement et des moyens d'exécution desdites instructions en fonction desdites données de traitement.  8. Device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said control unit (12) comprises means for storing instructions and processing data and means for executing said instructions according to said data. treatment. 9. Procédé de commande d'un moteur (13) asynchrone à deux enroulements (1,2), notamment d'un moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, dans lequel une tension alternative est applicable respectivement auxdits premier et deuxième enroulements (1,2) par l'intermédiaire respectivement d'une première et d'une deuxième lignes (5,6) de commande respectivement d'un premier et d'un deuxième sens de rotation dudit moteur (13), ledit moteur (13) comprenant un condensateur (3) de déphasage, caractérisé en ce qu'il comprend: - au moins une étape de commande externe dudit moteur (13) 19.  9. A method of controlling an asynchronous motor (13) with two windings (1, 2), in particular an electronic end-of-travel rolling shutter motor, in which an alternating voltage is applicable respectively to said first and second windings (1, 2) respectively via first and second control lines (5, 6) respectively of a first and a second direction of rotation of said motor (13), said motor (13) comprising a capacitor (3) of phase shift, characterized in that it comprises: - at least one external control step of said motor (13) 19. dans un premier sens, - au moins une première étape de détection, ledit moteur (13) étant hors service, d'un déphasage (d) entre les tensions mesurées respectivement auxdites première et deuxième lignes (5, 6) de commande dudit moteur (13), - au moins une première étape de détermination, ledit moteur (13) étant hors service, dudit premier sens de rotation, en fonction de la présence ou de l'absence dudit déphasage (d).  in a first direction, - at least a first detection step, said motor (13) being out of operation, a phase shift (d) between the voltages respectively measured at said first and second control lines (5, 6) of said motor ( 13), - at least a first determining step, said motor (13) being out of service, said first direction of rotation, depending on the presence or absence of said phase shift (d). 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend 1 o une étape de mémorisation dudit premier sens de rotation déterminé à ladite première étape de détermination, en association avec ladite commande externe de mise en rotation.  10. Method according to claim 9, characterized in that it comprises a step of storing said first direction of rotation determined at said first determination step, in association with said external control rotation. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce qu'il comprend: au moins une deuxième étape de détection, ledit moteur (13) étant en service, d'un déphasage (d') entre les tensions mesurées respectivement auxdites première et deuxième lignes (5,6) de commande dudit moteur (13), - au moins une deuxième étape de détermination, ledit moteur (13) étant en service, du sens de rotation dudit moteur (13), en fonction du signe dudit déphasage (d').  11. The method of claim 10, characterized in that it comprises: at least a second detection step, said motor (13) being in service, a phase shift (d ') between the voltages respectively measured at said first and second control lines (5, 6) of said motor (13), - at least a second determining step, said motor (13) being in use, of the direction of rotation of said motor (13), as a function of the sign of said phase shift (d). '). 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une étape de comparaison dudit sens de rotation déterminé à ladite deuxième étape de détermination avec ledit premier sens de rotation mémorisé à ladite étape de mémorisation.  13. The method of claim 11, characterized in that it comprises at least one step of comparing said direction of rotation determined at said second determination step with said first direction of rotation stored at said storing step. 14. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comprend, lorsque ladite étape de comparaison montre une différence, une étape d'arrêt dudit moteur (13).  14. The method of claim 12, characterized in that it comprises, when said comparison step shows a difference, a step of stopping said motor (13). 15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, dans lequel un compteur est incrémenté au fur et à mesure de la rotation dudit moteur (13) dans un sens donné et décrémenté au fur et à mesure de la rotation dudit moteur (13) dans le sens inverse dudit sens donné, caractérisé en ce qu'il comprend, lorsque ladite étape de comparaison montre une différence, une étape d'inversion de l'incrémentation en la décrémentation ou de la décrémentation en l'incrémentation dudit compteur.  15. Method according to any one of claims 12 and 13, wherein a counter is incremented as and when the rotation of said motor (13) in a given direction and decremented as and rotation of said motor ( 13) in the opposite direction to said given direction, characterized in that it comprises, when said comparing step shows a difference, a step of inverting the incrementation in decrementation or decrementing in incrementation of said counter. 15. Procédé de commande d'un moteur (13) asynchrone à deux enroulements (1,2), notamment d'un moteur de volet roulant de type cage à fins de course électroniques, mis en oeuvre par le dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.  15. A method of controlling an asynchronous motor (13) with two windings (1, 2), in particular of an electronic travel-cage rolling shutter motor, implemented by the device according to any one of Claims 1 to 8. 16. Support de stockage lisible par une unité de traitement, sur lequel est stockée une séquence d'instructions qui, lorsqu'elle est exécutée par ladite unité de traitement, permet à celle-ci de mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications 9 à 15.  16. A storage medium readable by a processing unit, on which is stored a sequence of instructions which, when executed by said processing unit, allows it to implement the method according to any one of the following: Claims 9 to 15.
FR0413927A 2004-12-24 2004-12-24 DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC LIMITER CAGE ENGINE Expired - Fee Related FR2880216B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413927A FR2880216B1 (en) 2004-12-24 2004-12-24 DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC LIMITER CAGE ENGINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413927A FR2880216B1 (en) 2004-12-24 2004-12-24 DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC LIMITER CAGE ENGINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2880216A1 true FR2880216A1 (en) 2006-06-30
FR2880216B1 FR2880216B1 (en) 2007-04-20

Family

ID=34952683

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413927A Expired - Fee Related FR2880216B1 (en) 2004-12-24 2004-12-24 DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRONIC LIMITER CAGE ENGINE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2880216B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965725A1 (en) * 1998-06-19 1999-12-22 DEPRAT Jean S.A. End of travel detecting device for a bidirectionally mobile element, especially roller shutter drum, and driving device of bidirectionally mobile element equipped with such end of travel device
EP1186741A2 (en) * 2000-09-06 2002-03-13 Josef Stehle + Söhne AG Control device of an AC motor for a blind or for a tubular AC motor
EP1349028A2 (en) * 2002-03-19 2003-10-01 Fitem Srl Control device of a roller shutter driving motor
WO2004109903A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-16 Elero Gmbh Control device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965725A1 (en) * 1998-06-19 1999-12-22 DEPRAT Jean S.A. End of travel detecting device for a bidirectionally mobile element, especially roller shutter drum, and driving device of bidirectionally mobile element equipped with such end of travel device
EP1186741A2 (en) * 2000-09-06 2002-03-13 Josef Stehle + Söhne AG Control device of an AC motor for a blind or for a tubular AC motor
EP1349028A2 (en) * 2002-03-19 2003-10-01 Fitem Srl Control device of a roller shutter driving motor
WO2004109903A1 (en) * 2003-06-06 2004-12-16 Elero Gmbh Control device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2880216B1 (en) 2007-04-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1466336B1 (en) Method for determining wear of a switchgear contacts
EP0062568B1 (en) Electronic safety device at the motor of a sliding window
EP0097350B1 (en) Method of feeding a single phase stepping motor of a time piece
FR2643460A1 (en) NON-CONTACT MEASUREMENT OF A DIRECT CURRENT
EP0407310A1 (en) Static trip unit with a desensibilisation system for earth protection
CA2778315A1 (en) Wireless current sensor
EP0493238B1 (en) Short circuit protection circuit for electronic switch
EP2849195A1 (en) Auxiliary device for electric circuit breaker, electrical system comprising a circuit breaker and such an auxiliary device and method to determine the ground of the circuit breaker opening with such an auxiliary device
FR2766985A1 (en) MONITORING CIRCUIT FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR IN PARTICULAR A LAUNDRY DRUM MOTOR
FR2742549A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING ELECTRIC APPLIANCES IN A VEHICLE EDGE NETWORK
EP1729408B1 (en) Actuator and method of operating thereof
EP0911851B1 (en) Control device for an electromechanical contactor-circuit breaker type device with separable power contacts
FR2579033A1 (en) ELECTRIC MOTOR COMPRISING A THERMISTOR PROTECTION DEVICE AGAINST OVERCURRENTS
FR2880216A1 (en) Induction motor e.g. squirrel cage motor, control device, has micro-switch control unit placed between motor and neutral line and supplied electrically by electric supply unit having input connected to one of motor control lines
FR2721456A1 (en) Device for implementing an electric motor, in particular a stepper motor for detecting an overload or a blocking state of the electric motor.
EP0921305B1 (en) Method and device for the alimentation control of a bobbin for a contactor of an automotive vehicle starter
FR2823611A1 (en) METHOD FOR RECOGNIZING A SWITCHING STATE OF A SWITCH
EP0768683B1 (en) Supply circuit for an excitation coil of an electromagnet
CA2967155C (en) Method for operating capacitive loads and device for implementing the method
FR2689628A1 (en) Method for determining a reference position, in particular in correlation with a memory position, for example when moving a mirror.
FR2757220A1 (en) Control method for automatic switch-off of motor vehicle IC engine starter
CA1227832A (en) Appartus for delectinf failures in a chopper equipped electrical power supply
FR2571186A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN ELECTRIC MOTOR WITH THREE-PHASE POWER SUPPLY
EP3511970B1 (en) Electronic switch with a detector for providing information about the tripping of the switch on a bus
FR2529402A1 (en) PROTECTION AGAINST OVERLOADS OF A CONTINUOUS-CURRENT CURRENT MOTOR

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CA Change of address
ST Notification of lapse

Effective date: 20120831

RN Application for restoration

Effective date: 20121105

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20130107

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20