FR2879332A1 - Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light - Google Patents
Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light Download PDFInfo
- Publication number
- FR2879332A1 FR2879332A1 FR0413314A FR0413314A FR2879332A1 FR 2879332 A1 FR2879332 A1 FR 2879332A1 FR 0413314 A FR0413314 A FR 0413314A FR 0413314 A FR0413314 A FR 0413314A FR 2879332 A1 FR2879332 A1 FR 2879332A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- holes
- signs
- perforated
- those
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
- G09F13/06—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia using individual cut-out symbols or cut-out silhouettes, e.g. perforated signs
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
- G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne des dispositifs permettant d'améliorer la lecture àThe invention relates to devices for improving the reading at
contre-jour:against the light:
des panneaux de signalisation disposés sur les routes et autoroutes; de ceux sur les voies de chemin de fer; de ceux sur les voies maritimes; et de ceux sur les aéroports; ainsi que des balises indiquant les ronds-points et de celles indiquant les terre-pleins au milieu des routes; des panneaux et enseignes publicitaires disposés sur les façades, les toits des immeubles ou à proximité des routes; des enseignes commerciales; et des publicités ou autres textes sur le mobilier urbain. road signs on roads and highways; those on the railroad tracks; those on the sea lanes; and those at airports; as well as beacons indicating the roundabouts and those indicating the medians in the middle of the roads; signs and advertising signs placed on the facades, roofs of buildings or near roads; commercial signs; and advertisements or other texts on street furniture.
L'invention, adaptable à chaque cas particulier, est décrite ci- après. The invention, adaptable to each particular case, is described below.
D'une façon générale on constate que la lecture et la compréhension de ces panneaux, balises, enseignes et publicités ou autres (sur le mobilier urbain), est difficile voire impossible à contre-jour, particulièrement en circulant face au soleil, ou dans une direction légèrement différente, peu après son lever ou peu avant son coucher. Generally speaking, reading and understanding of these signs, markers, signs and advertisements or others (on street furniture) is difficult or even impossible against the light, especially when traveling in the sun, or in a direction slightly different, shortly after rising or shortly before bedtime.
Ces difficultés de lecture et donc de compréhension peuvent être la cause d'accidents graves, voire mortels. These difficulties of reading and therefore of comprehension can be the cause of serious accidents, even fatal.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en facilitant, voire permettant, la lecture à contre-jour de ces panneaux, balises, enseignes et publicités où qu'ils soient et en toutes circonstances. The present invention aims to remedy these drawbacks by facilitating or even allowing the backlight reading of these signs, tags, signs and advertisements wherever they are and in all circumstances.
En outre la présente invention est facilement adaptable à la signalétique actuelle, car elle ne modifie en rien les formes et dimensions des panneaux utilisés, ce qui minimisera les coûts de sa mise en oeuvre. In addition the present invention is easily adaptable to the current signage, since it does not change the shapes and dimensions of the panels used, which will minimize the costs of its implementation.
En ce qui concerne les panneaux de signalisation, l'invention consiste à faire ressortir l'information à communiquer par les dispositifs suivants: une succession de trous (perforés) de forme circulaire, de diamètres variables (par exemple de un à plusieurs millimètres) bordant les lettres, figurines, dessins, chiffres, flèches ou autres signes, jugés les plus significatifs sur ces panneaux, et donc situés à leur périphérie, espacés de quelques millimètres à plusieurs centimètres, selon le cas, pour assurer le passage de la lumière (cf. (1) dans figure 1). C'est ce passage de la lumière qui fait ressortir les lettres, figurines, dessins, chiffres, flèches ou autres signes, jugés les plus significatifs sur les panneaux; suivant une autre caractéristique, ces trous de même forme circulaire peuvent être disposés à l'intérieur des lettres, figurines, dessins, chiffres, flèches ou autres signes, jugés les plus significatifs sur ces panneaux, de façon régulière ou aléatoire pour les faire ressortir au mieux en laissant passer davantage de lumière (cf. (1) dans figure 2) ; suivant une autre caractéristique, au lieu d'être de forme circulaire les trous peuvent être des fentes dont la hauteur et la largeur peuvent, suivant le cas, varier de quelques millimètres à plusieurs centimètres, ces fentes étant disposées sur la périphérie des lettres, figurines, dessins, chiffres, flèches ou autres signes, jugés les plus significatifs sur les panneaux et espacées de quelques millimètres à plusieurs centimètres selon le cas (cf. (1) dans figure 3) ; suivant une autre caractéristique, ces fentes peuvent être disposées à l'intérieur des lettres, figurines, dessins, chiffres, flèches ou autres signes, jugés les plus significatifs sur ces panneaux, en quinconce, perpendiculairement entre elles, ou suivant tout autre arrangement permettant le passage optimum de la lumière (cf. (1) dans figure 4) ; suivant une autre caractéristique, chaque trou peut être d'une forme géométrique quelconque, identique à celle d'autres ou non, la mieux adaptée au type de panneau, par exemple: ronds, carrés, rectangulaires, ou triangulaires; suivant une autre caractéristique, les trous décrits ci-dessus, perforés perpendiculairement aux panneaux (quelles que soient la ou les matières employées pour fabriquer ces panneaux), peuvent être remplacés par d'autres de formes également quelconques obtenus par exemple par emboutissage pour un panneau en métal, formant un écran partiel au passage direct de la lumière pour minimiser l'éblouissement ou maîtriser les problèmes de diffraction, créant ainsi une sorte de conduit de lumière avec un angle d'incidence inférieur à 90 degrés par rapport au panneau (cf. (1) dans figure 5). With regard to the signaling panels, the invention consists in highlighting the information to be communicated by the following devices: a succession of holes (perforated) of circular shape, of variable diameters (for example from one to several millimeters) bordering letters, figurines, drawings, figures, arrows or other signs, judged the most significant on these panels, and therefore located on their periphery, spaced a few millimeters to several centimeters, as the case may be, to ensure the passage of light (cf. (1) in Figure 1). It is this passage of light that brings out the letters, figurines, drawings, figures, arrows or other signs, judged the most significant on the panels; according to another characteristic, these holes of the same circular shape may be arranged inside the letters, figurines, drawings, figures, arrows or other signs, judged the most significant on these panels, regularly or randomly to bring out the better by allowing more light to pass (see (1) in Figure 2); according to another feature, instead of being circular in shape, the holes may be slits whose height and width may, depending on the case, vary from a few millimeters to several centimeters, these slits being arranged on the periphery of the letters, figurines , drawings, figures, arrows or other signs, judged to be the most significant on the panels and spaced a few millimeters to several centimeters depending on the case (see (1) in Figure 3); according to another characteristic, these slots may be arranged inside the letters, figurines, drawings, figures, arrows or other signs, judged the most significant on these panels, staggered, perpendicularly to each other, or according to any other arrangement allowing the optimum passage of light (see (1) in Figure 4); according to another feature, each hole may be of any geometric shape, identical to that of others or not, the best adapted to the type of panel, for example: round, square, rectangular, or triangular; according to another feature, the holes described above, perforated perpendicularly to the panels (whatever the material or materials used to manufacture these panels), may be replaced by others of any other shapes obtained for example by stamping for a panel made of metal, forming a partial screen in the direct passage of light to minimize glare or to control diffraction problems, thus creating a kind of light pipe with an angle of incidence of less than 90 degrees with respect to the panel (cf. (1) in Figure 5).
Les dispositifs décrits ci-dessus s'appliquent quelles que soient la ou les matières employées pour fabriquer les panneaux, métal, plastique, bois, béton ou tout autre matériau massif, aggloméré ou mixte et quel que soit le procédé de réalisation employé (notamment emboutissage, moulage ou formage). The devices described above apply regardless of the material or materials used to manufacture the panels, metal, plastic, wood, concrete or any other solid material, agglomerated or mixed and regardless of the manufacturing method used (including stamping molding or forming).
Suivant une autre application, tout ou partie des panneaux, avant ou après perforation des trous, pourra être comporter un produit réfléchissant, appliqué ou inclus dans la masse, pour renforcer leur visibilité. According to another application, all or part of the panels, before or after perforation holes, may be a reflective product, applied or included in the mass, to enhance their visibility.
Suivant une autre application, les trous pourront être remplis de matière 30 transparente, notamment en plastique ou en verre, formant lentille ou non. According to another application, the holes may be filled with transparent material, in particular plastic or glass, forming a lens or not.
Les mêmes dispositifs décrits ci-dessus s'appliquent: aux panneaux et enseignes publicitaires disposés sur les façades, les toits des immeubles ou à proximité des routes; aux enseignes commerciales; et aux publicités ou autres textes sur le mobilier urbain. The same devices described above apply to: signs and advertising signs placed on façades, roofs of buildings or near roads; commercial signs; and advertisements or other texts on street furniture.
En ce qui concerne les balises indiquant les ronds-points et celles indiquant les terre-pleins au milieu des routes, les mêmes dispositifs décrits ci-dessus pour la lisibilité à contre-jour des panneaux de signalisation s'appliquent, notamment mais non exclusivement pour faire ressortir les chevrons éventuels sur ces balises. En outre, si la balise ne comporte aucun dessin particulier (par exemple chevrons ou flèches), l'invention recouvre également la réalisation de ces balises sous forme de plaques dans une matière quelconque (notamment métallique ou plastique), de hauteur et largeur variables, par exemple: hauteur de 0, 5m à 2m, largeur de 1 m à 2m, (valeurs non limitatives), comportant des trous tels que décrits ci-dessus. For the markers marking roundabouts and those indicating the medians in the middle of the roads, the same devices described above for the backlit legibility of traffic signs apply, in particular but not exclusively to highlight any herringbone on these tags. In addition, if the beacon has no particular design (eg rafters or arrows), the invention also covers the realization of these tags in the form of plates in any material (including metal or plastic), variable height and width, for example: height of 0.5m to 2m, width of 1m to 2m, (non-limiting values), having holes as described above.
Par extension du cas ci-dessus des balises indiquant les ronds- points et de celles indiquant les terre-pleins, l'invention concerne également la visibilité des limites latérales des deux axes de circulation des autoroutes: elle consiste alors à indiquer ces limites latérales par des plaques comportant des trous comme décrit ci-dessus disposées sur les côtés. Ces plaques seront inclinées par rapport à l'axe de l'autoroute (angle variable de quelques degrés à 90 degrés) et aussi espacées que possible sur les bordures extérieures et de part et d'autre des terre-pleins tout en les montrant clairement et: - en réfléchissant la lumière des phares vers l'avant pour mieux l'éclairer; et, pour les plaques installées entre les côtés centraux de l'autoroute, en limitant l'éblouissement créé par les phares de véhicules circulant de l'autre côté. En outre ces plaques pourront être les mêmes pour les deux côtés. By extension of the above case markers indicating the roundabouts and those indicating the medians, the invention also relates to the visibility of the lateral limits of the two highways traffic axes: it then consists of indicating these lateral limits by plates having holes as described above arranged on the sides. These plates will be inclined relative to the axis of the highway (variable angle of a few degrees to 90 degrees) and as spaced as possible on the outer edges and on both sides of the medians while showing them clearly and - by reflecting the light from the headlights forward to better illuminate it; and, for plates installed between the central sides of the highway, limiting the glare created by the headlights of vehicles traveling on the other side. In addition, these plates can be the same for both sides.
Aujourd'hui l'ensemble des panneaux de signalisation peuvent être fabriqués dans des matières diverses: métal, plastique, bois, béton ou tout autre matériau massif, aggloméré ou mixte. Généralement ils le sont en tôles embouties pleines sur lesquelles les signaux sont peints en différentes couleurs contrastées pour assurer une visibilité optimun.Ces couleurs sont choisies et associées entre noir, rouge, jaune, bleu, vert, blanc, sur fond choisi avec les mêmes couleurs. C'est également le cas de certaines enseignes commerciales disposées sur le fronton des boutiques. Today all signs can be manufactured in various materials: metal, plastic, wood, concrete or any other solid material, chipboard or mixed. Generally they are in solid stamped sheets on which the signals are painted in different contrasting colors to ensure optimum visibility.These colors are chosen and associated between black, red, yellow, blue, green, white, selected background with the same colors . This is also the case for certain commercial signs located on the pediment of the shops.
L'application de l'invention pour ces panneaux ne présente aucun surcoût de 25 fabrication ou du moins un surcoût minime lors qu'elle est prévue dans leur procédé de fabrication. The application of the invention for these panels has no additional cost of manufacture or at least a minimal extra cost when it is provided in their manufacturing process.
En ce qui concerne les enseignes lumineuses et le mobilier urbain la présente invention apporte des solutions alternatives concurrentielles. As regards illuminated signs and street furniture, the present invention provides competitive alternatives.
En ce qui concerne la visibilité des ronds-points et des terre- pleins, la présente invention apporte une solution peu coûteuse, facile à installer sur les constructions existantes. As regards the visibility of roundabouts and terraces, the present invention provides an inexpensive solution, easy to install on existing constructions.
En ce qui concerne les autoroutes rien de spécifique n'est actuellement installé en dehors de la barrière anti franchissement avec dans certains cas un dispositif contre l'éblouissement par les phares des véhicules circulant de l'autre côté. As far as highways are concerned, nothing specific is currently installed outside the anti-crossing barrier, with in some cases a device against glare from the headlights of vehicles traveling on the other side.
Claims (3)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0413314A FR2879332A1 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light |
FR0505085A FR2879333B1 (en) | 2004-12-15 | 2005-05-20 | INFORMATION PRESENTATION DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0413314A FR2879332A1 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2879332A1 true FR2879332A1 (en) | 2006-06-16 |
Family
ID=34954596
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0413314A Pending FR2879332A1 (en) | 2004-12-15 | 2004-12-15 | Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2879332A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2310665A (en) * | 1941-03-07 | 1943-02-09 | Lumelite Corp | Sign |
US5452532A (en) * | 1992-10-21 | 1995-09-26 | Nishio; Dan | Customizable sign having translucent border around retroreflective message |
-
2004
- 2004-12-15 FR FR0413314A patent/FR2879332A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2310665A (en) * | 1941-03-07 | 1943-02-09 | Lumelite Corp | Sign |
US5452532A (en) * | 1992-10-21 | 1995-09-26 | Nishio; Dan | Customizable sign having translucent border around retroreflective message |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6233898B1 (en) | Reflective warning and informational mounting member for traffic sign posts | |
EP1726716A1 (en) | Method and system for temporary increase of the capacity of a highway | |
FR2879332A1 (en) | Traffic sign`s readability improving device for e.g. highway, has set of holes which are perforated at periphery and spaced at distance from few millimeters to few centimeters, where holes permit passage of back light | |
FR3040103A1 (en) | PRIORITY PASSAGE SIGNALING SYSTEM IN ALTERNATION TO PASSAGES FOR PEDESTRIANS, INTERSECTIONS AND CROSSROADS | |
AU2008101215C4 (en) | Speed limit indicators | |
FR2908224A1 (en) | Road equipment for vehicle driver, has signaling element and advertisement panel arranged back to back, post for penalty and number points of license taken back in case of exceeding of authorized speed, and LED board displaying speed | |
KR20090009303U (en) | Light Reflection Panel in Road Boundary Stone | |
KR101848279B1 (en) | Crosswalk with improved visibility and construction costs | |
EP3792902A1 (en) | Signpost for road or advertising signs and method of carrying out | |
EP1550771B1 (en) | City or road intersection light signalling device | |
KR200424704Y1 (en) | Sticking prevention body of illegal advertisement sign | |
FR2879333A1 (en) | Information e.g. traffic sign, display device for e.g. road, has support receiving one sign produced by coating or incrustation in material and with transversal optical openings forming another sign, where signs represent same information | |
US20100170124A1 (en) | Advertisement With the Street Sign | |
FR2686104A1 (en) | Luminous safety and signalling device for traffic lanes | |
KR200359456Y1 (en) | control box with slim type advertising device | |
JP3049024U (en) | Decorative road fence | |
Solanki et al. | Modernisation of traffic sign and markings (india v/s other country) for effective traffic management: State of art | |
JP3028510U (en) | Display block | |
JPH07259027A (en) | Display board | |
JP3125519U (en) | Transmission label | |
BE1005341A3 (en) | Plastic mesh providing signals. | |
KR890004137Y1 (en) | Safety marks | |
JPS622623Y2 (en) | ||
KR200402528Y1 (en) | Sign board for showing the traffic information | |
Untermann | Traffic calming basics |