FR2878798A1

FR2878798A1 - Storage enclosure maintenance device for motor vehicle, has attachment unit placed on lateral sides of enclosure, and strap exerting tension between rigid part and enclosure to flatten enclosure on floor

Info

Publication number: FR2878798A1
Application number: FR0412900A
Authority: FR
Inventors: Chakara Fheau; Gael Hansen; Gregoire Gerard; Yannick Girardin
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2004-12-03
Filing date: 2004-12-03
Publication date: 2006-06-09
Anticipated expiration: 2024-12-03
Also published as: FR2878798B1

Abstract

The device has an attachment unit placed on lateral sides of an enclosure (20) and comprising a rigid part with two lateral branches (26a) and a central branch connected to an elastic strap. The rigid part is connected with a case (8) and a rail (10) integrated with a floor (9). The strap is arranged between the part and the sides for exerting tension between the part and the enclosure to flatten the enclosure on the floor. An independent claim is also included for a detachable storage enclosure for a motor vehicle.

Description

La présente invention concerne un dispositif de maintien d'une enceinte deThe present invention relates to a device for maintaining an enclosure of

rangement amovible sur un plancher d'un véhicule automobile, ainsi qu'une enceinte de rangement amovible équipée d'un tel dispositif de maintien. removable storage on a floor of a motor vehicle, and a removable storage enclosure equipped with such a holding device.

Les habitacles des véhicules automobiles sont pourvus d'espaces de rangement d'objets divers qui sont répartis dans le volume de la carrosserie, comme par exemple dans la planche de bord, l'habillage des portes et/ou du coffre, le plancher et même dans l'assise des sièges. The interiors of motor vehicles are provided with storage spaces for various objects that are distributed in the volume of the bodywork, such as in the dashboard, the dressing of the doors and / or trunk, the floor and even in the seat cushion.

Or, il s'avère que certaines catégories d'utilisateurs de véhicules ont besoin fréquemment de bagages de faibles dimensions qui doivent être à leur disposition aussi bien lorsqu'ils se trouvent à l'intérieur du véhicule que lorsqu'ils en descendent pour exercer leur activité professionnelle. However, it turns out that certain categories of vehicle users frequently need small luggage which must be available to them both when they are inside the vehicle and when they come down to exercise their vehicle. professional activity.

Les bagages traditionnels et couramment utilisés peuvent bien évidemment remplir ces fonctions. Traditional and commonly used luggage can of course fulfill these functions.

Mais, ces bagages sont rarement associés à des organes d'accrochage sur des éléments fixes de la carrosserie du véhicule ce qui peut présenter des inconvénients lorsqu'ils sont destinés à contenir des objets fragiles, comme par exemple des ordinateurs portables ou d'autres équipements électroniques. En effet, dans le cas d'un freinage soutenu, les bagages sont projetés contre la carrosserie ce qui peut détériorer les objets qu'ils contiennent. But, these bags are rarely associated with fasteners on fixed elements of the vehicle body which may have disadvantages when they are intended to contain fragile objects, such as laptops or other equipment e. Indeed, in the case of sustained braking, luggage is thrown against the body which can damage the objects they contain.

L'invention a pour but de proposer un dispositif de maintien d'une enceinte de rangement amovible qui soit simple à mettre en oeuvre et qui permet d'arrimer efficacement et de manière stable l'enceinte sur le plancher du véhicule automobile. The invention aims to provide a device for holding a removable storage enclosure that is simple to implement and that allows stowing efficiently and stably the enclosure on the floor of the motor vehicle.

L'invention a donc pour objet un dispositif de maintien d'une enceinte de rangement amovible sur un plancher d'un véhicule automobile, ladite enceinte présentant une forme générale sensiblement parallélépipédique, caractérisé en ce qu'il comprend, sur chaque flanc latéral de l'enceinte, des moyens d'attache sur au moins un élément fixe solidaire du plancher et déplaçables entre une position passive intégrée dans le flanc correspondant et une position active d'accrochage avec ledit élément fixe. The subject of the invention is therefore a device for holding a removable storage enclosure on a floor of a motor vehicle, said enclosure having a substantially parallelepipedal general shape, characterized in that it comprises, on each lateral side of the vehicle, enclosure, fastening means on at least one fixed element secured to the floor and movable between a passive position integrated in the corresponding sidewall and an active position of attachment with said fixed element.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - les moyens d'accrochage de chaque flanc de l'enceinte comportent une partie rigide de liaison avec l'élément fixe et une partie souple élastique disposée entre ladite partie rigide et le flanc correspondant de l'enceinte et exerçant une tension entre la partie fixe et l'enceinte pour plaquer cette enceinte sur le plancher, - la partie rigide a la forme d'un "Y" comportant deux branches latérales et une branche centrale reliée à la partie souple, - les deux branches latérales et la branche centrale sont reliées entre elles par une articulation, - chaque branche latérale est formée par une plaque plane munie, à son extrémité libre et sur chacune de ses faces, d'au moins un crochet, - la partie souple est formée par une sangle dont la longueur est réglable pour modifier la tension entre la partie fixe et l'enceinte, et les parties rigide et souple sont, en position passive, 15 escamotées dans une empreinte de forme complémentaire ménagée dans chaque flanc de l'enceinte. According to other features of the invention: the fastening means of each sidewall of the enclosure comprise a rigid part of connection with the fixed element and an elastic flexible part arranged between said rigid part and the corresponding sidewall of the enclosure and exerting a voltage between the fixed part and the enclosure to press this enclosure on the floor, - the rigid part has the shape of a "Y" having two lateral branches and a central branch connected to the flexible part, - the two lateral branches and the central branch are interconnected by an articulation, - each lateral branch is formed by a flat plate provided, at its free end and on each of its faces, with at least one hook, - the flexible part is formed by a strap whose length is adjustable to change the voltage between the fixed part and the enclosure, and the rigid and flexible parts are, in the passive position, retracted into a complete shape footprint elementary in each side of the enclosure.

L'invention a aussi pour objet une enceinte de rangement amovible pour un véhicule automobile, caractérisée en ce qu'elle est équipée d'un dispositif de maintien tel que précédemment mentionné. The invention also relates to a removable storage enclosure for a motor vehicle, characterized in that it is equipped with a holding device as previously mentioned.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - les Figs. 1 et 2 sont deux vues schématiques en perspective d'un habitacle de véhicule automobile et montrant deux implantations d'une enceinte de rangement amovible équipée d'un dispositif de maintien conforme à l'invention, - la Fig. 3 est une vue schématique en perspective de l'enceinte de rangement, - la Fig. 4 est une vue schématique en perspective et à plus 30 grande échelle des moyens d'attache de l'enceinte de rangement, et - la Fig. 5 est une vue schématique en perspective de l'enceinte de rangement en position d'accrochage sur des éléments fixes du plancher du véhicule. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, given by way of example and with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1 and 2 are two schematic perspective views of a passenger compartment of a motor vehicle and showing two implantations of a removable storage enclosure equipped with a holding device according to the invention, - FIG. 3 is a schematic perspective view of the storage enclosure, FIG. 4 is a schematic view in perspective and on a larger scale of the fastening means of the storage enclosure, and FIG. 5 is a schematic perspective view of the storage chamber in the attachment position on fixed elements of the vehicle floor.

Sur la Fig. 1, on a représenté schématiquement la partie avant d'un habitacle d'un véhicule automobile qui comporte, de manière classique, un siège avant gauche 1 pour un conducteur et un siège avant droit 2 pour un passager. In FIG. 1, schematically shows the front part of a passenger compartment of a motor vehicle which comprises, in a conventional manner, a left front seat 1 for a driver and a right front seat 2 for a passenger.

Les sièges 1 et 2 sont disposés devant une planche de bord 3 et ménagent entre eux, au niveau de leur assise respective, un espace libre 10 désigné par la référence 4. The seats 1 and 2 are arranged in front of a dashboard 3 and form between them, at their respective base, a free space 10 designated by the reference 4.

Sur la Fig. 2, on a représenté deux sièges intermédiaires, un siège intermédiaire gauche 5 et un siège intermédiaire droit 6 et qui ménagent entre eux au niveau de leur assise respective, un espace libre 7. In FIG. 2, there is shown two intermediate seats, a left intermediate seat 5 and a right intermediate seat 6 and which form between them at their respective seat, a free space 7.

Les sièges avant 1 et 2 sont fixés sur un carter 8 qui est lui- même monté déplaçable en translation selon l'axe longitudinal du véhicule sur un plancher 9 au moyen de glissières 10. De même, les sièges intermédiaires 5 et 6 sont montés déplaçables sur le plancher 9 selon une direction parallèle à l'axe longitudinal du véhicule, au moyen de glissières 10. The front seats 1 and 2 are fixed on a housing 8 which is itself mounted movable in translation along the longitudinal axis of the vehicle on a floor 9 by means of slides 10. Similarly, the intermediate seats 5 and 6 are movably mounted on the floor 9 in a direction parallel to the longitudinal axis of the vehicle, by means of slides 10.

L'un des espaces 4 ou 7 ou ces deux espaces peuvent recevoir une enceinte de rangement amovible désignée par la référence générale 20 et qui comporte un dispositif de maintien sur le plancher 9 de façon à arrimer solidement l'enceinte 20. One of the spaces 4 or 7 or these two spaces can receive a removable storage enclosure designated by the general reference 20 and which comprises a holding device on the floor 9 so as to secure the enclosure 20.

En se reportant maintenant aux Figs. 3 à 5, on va décrire l'enceinte amovible 20, ainsi que les dispositifs de maintien associés à cette enceinte. Referring now to Figs. 3 to 5, we will describe the removable enclosure 20, and the holding devices associated with this enclosure.

Comme montré sur les Figs. 3 et 4, l'enceinte 20 est de préférence réalisée en matériau rigide et comporte une ossature externe formée notamment par un fond 21 et deux flancs latéraux 22 et une partie interne 23 disposée entre le fond 21 et les flancs 22 formant un tiroir et déplaçable par exemple par coulissement entre une position intégrée entre les flancs 22 et une position extraite permettant à un utilisateur d'introduire des objets dans la partie interne 23. As shown in Figs. 3 and 4, the enclosure 20 is preferably made of rigid material and comprises an outer frame formed in particular by a bottom 21 and two lateral flanks 22 and an inner portion 23 disposed between the bottom 21 and the flanks 22 forming a drawer and movable for example by sliding between an integrated position between the flanks 22 and an extracted position allowing a user to introduce objects into the inner part 23.

Le dispositif de maintien de l'enceinte 20 sur le plancher 9 du véhicule comprend, sur chaque flanc latéral 22, des moyens désignés par la référence générale 25 d'attache sur au moins un élément fixe solidaire du plancher 9 du véhicule. The device for holding the enclosure 20 on the floor 9 of the vehicle comprises, on each lateral side 22, means designated by the general attachment reference 25 on at least one fixed element integral with the floor 9 of the vehicle.

Ainsi que montré à la Fig. 4, les moyens d'attache 25 sont identiques sur chaque flanc latéral 22 et se composent d'une partie rigide 26 de liaison avec l'élément fixe du plancher 9 et une partie souple élastique 27 disposée entre cette partie rigide 26 et le flanc 22 correspondant de l'enceinte 20. As shown in FIG. 4, the fastening means 25 are identical on each lateral flank 22 and consist of a rigid part 26 of connection with the fixed element of the floor 9 and an elastic flexible portion 27 disposed between this rigid portion 26 and the flank 22 corresponding speaker 20.

Ainsi que montré à la Fig. 4, la partie rigide 26 de chaque moyen d'accrochage 25 a la forme d'un "Y" comportant deux branches latérales 26a reliées entre elles par une branche centrale 26b raccordée à la partie souple 27. Les branches latérales 26a sont reliées à la branche centrale 26b par une articulation 30 permettant un débattement angulaire de ces deux branches latérales 26a par rapport à la branche centrale 26b. As shown in FIG. 4, the rigid portion 26 of each attachment means 25 has the shape of a "Y" having two lateral branches 26a connected together by a central branch 26b connected to the flexible portion 27. The lateral branches 26a are connected to the central branch 26b by a hinge 30 allowing an angular movement of these two lateral branches 26a relative to the central branch 26b.

Chaque branche latérale 26a est formée par une plaque plane, comme montré à la Fig. 4, et qui est munie à son extrémité libre, d'un côté et de l'autre, d'au moins un crochet 31. Each side branch 26a is formed by a flat plate, as shown in FIG. 4, and which is provided at its free end, on one side and the other, of at least one hook 31.

La partie souple 27 de chaque moyen d'accrochage 25 est formée par une sangle dont la longueur est réglable de façon à modifier la tension entre la partie fixe 26a et l'enceinte 20 et qui comporte une première extrémité 27a fixée sur le flanc latéral 22 correspondant de l'enceinte 20 et une seconde extrémité 27b passant dans une boucle 32 prévue dans la branche 26b de la partie rigide 26. La longueur de la sangle 27 est réglable pour modifier la tension entre la partie fixe 26 et l'enceinte 20. A cet effet, l'extrémité libre de la sangle 27 après son passage dans la boucle 32, est accrochée à l'autre partie de la sangle par tous les moyens appropriés. Ces moyens sont constitués par exemple par un crochet, par une agrafe ou encore par des surfaces d'accrochage de type "VELCRO". Ainsi, après avoir réglé la longueur de la sangle, cette longueur est figée afin d'obtenir la tension désirée. The flexible portion 27 of each attachment means 25 is formed by a strap whose length is adjustable so as to modify the voltage between the fixed portion 26a and the enclosure 20 and which has a first end 27a fixed on the lateral flank 22 corresponding to the enclosure 20 and a second end 27b passing through a loop 32 provided in the branch 26b of the rigid portion 26. The length of the strap 27 is adjustable to change the voltage between the fixed portion 26 and the enclosure 20. For this purpose, the free end of the strap 27 after passing through the loop 32, is attached to the other part of the strap by all appropriate means. These means are constituted for example by a hook, by a staple or by hooking surfaces of "VELCRO" type. Thus, after adjusting the length of the strap, this length is fixed to obtain the desired tension.

Comme montré à la Fig. 3, chaque flanc latérale 22 de l'enceinte 20 comporte une empreinte 40 de forme complémentaire à la partie rigide 26 et à la partie souple 27 des moyens d'attache 25 sur le plancher 9 du véhicule automobile. As shown in FIG. 3, each side flank 22 of the enclosure 20 has a recess 40 of complementary shape to the rigid portion 26 and the flexible portion 27 of the attachment means 25 on the floor 9 of the motor vehicle.

Pour la fixation de l'enceinte 20 sur le plancher 9 du véhicule, il suffit à l'utilisateur d'extraire chaque partie rigide 26 de l'empreinte 40 ménagée dans le flanc latéral 22 correspondant et de fixer cette partie rigide 26 à un élément fixe solidaire du plancher 9 du véhicule. For fixing the enclosure 20 on the floor 9 of the vehicle, it is sufficient for the user to extract each rigid portion 26 of the recess 40 formed in the corresponding lateral flank 22 and to fix this rigid portion 26 to an element fixed fixed to the floor 9 of the vehicle.

Dans le cas d'un positionnement de l'enceinte 20 entre les deux sièges avant 1 et 2 du véhicule comme montré à la Fig. 1, le crochet 31 de l'extrémité libre de chaque branche latérale 26a situé sur la face externe de chacune de ces branches 26a est positionné dans un orifice, non représenté, ménagé sur le carter 8, respectivement du siège avant gauche 1 et du siège avant droit 2. Dans cette position, la tension exercée par chaque sangle élastique 27 entre chaque partie rigide 26 et le flanc latéral 22 correspondant de l'enceinte 20 permet de maintenir efficacement cette enceinte 20 plaquée sur le plancher 9 du véhicule automobile. In the case of a positioning of the enclosure 20 between the two front seats 1 and 2 of the vehicle as shown in FIG. 1, the hook 31 of the free end of each lateral branch 26a located on the outer face of each of these branches 26a is positioned in an orifice, not shown, provided on the casing 8, respectively of the left front seat 1 and the seat front right 2. In this position, the tension exerted by each elastic strap 27 between each rigid portion 26 and the corresponding lateral flank 22 of the enclosure 20 effectively maintains this enclosure 20 plated on the floor 9 of the motor vehicle.

Dans le cas d'un montage de l'enceinte 20 entre les sièges intermédiaires 5 et 6, comme montré à la Fig. 2, l'extrémité libre de chaque branche latérale 26a de chaque partie rigide 26 est positionnée à l'intérieur d'un rail 10 destiné à supporter un siège et qui a été préalablement retiré, ainsi que montré à la Fig. 5. Dans cet exemple de réalisation, le rail 10 est avantageusement de section en "U" et comporte sur chacun de ses bords supérieurs des rabats 10a orientés vers l'intérieur du rail 10. Ces rabats 10a délimitent entre eux une fente longitudinale 10b de dimension inférieure à la largeur du rail 10. L'extrémité libre de chaque branche latérale 26a est, dans ce cas, dans la fente longitudinale 10b du rail 10 correspondant et les rabats 10a servent alors de butée aux crochets 31 des faces interne et externe de chaque partie rigide 26. Dans cette position et ainsi que montré à la Fig. 5, l'enceinte 20 est solidement maintenue sur le plancher 9 du véhicule grâce aux sangles élastiques 27 qui exercent une traction entre chaque partie rigide 26 des moyens d'accrochage et les flancs 22 de l'enceinte 20. In the case of a mounting of the enclosure 20 between the intermediate seats 5 and 6, as shown in FIG. 2, the free end of each side branch 26a of each rigid portion 26 is positioned within a rail 10 for supporting a seat and which has been previously removed, as shown in FIG. 5. In this embodiment, the rail 10 is advantageously of "U" section and has on each of its upper edges flaps 10a oriented towards the inside of the rail 10. These flaps 10a delimit between them a longitudinal slot 10b of dimension less than the width of the rail 10. The free end of each side branch 26a is, in this case, in the longitudinal slot 10b of the corresponding rail 10 and the flaps 10a then serve as a stop to the hooks 31 of the inner and outer faces of each rigid portion 26. In this position and as shown in FIG. 5, the enclosure 20 is firmly held on the floor 9 of the vehicle thanks to the elastic straps 27 which exert a traction between each rigid portion 26 of the hooking means and the sidewalls 22 of the enclosure 20.

L'articulation 30 ménagée entre les branches latérales 26a et la branche centrale 26b de chaque partie rigide 26 facilite l'orientation de ces branches latérales 26a au moment de l'introduction des crochets 31 dans les orifices ou dans les fentes correspondant ménagés sur un élément fixe solidaire du plancher 9 du véhicule automobile. De plus, la longueur de chaque sangle 27 est réglable ce qui permet d'ajuster la tension de chaque sangle 27 en fonction de la position des orifices de réception des crochets 31 ou de la position des rabats 10a des rails 10 faisant office de butée aux crochets 31, au moment de la fixation de l'enceinte 20. The hinge 30 formed between the lateral branches 26a and the central branch 26b of each rigid part 26 facilitates the orientation of these lateral branches 26a at the moment of the introduction of the hooks 31 in the orifices or in the corresponding slots provided on an element fixed fixed to the floor 9 of the motor vehicle. In addition, the length of each strap 27 is adjustable, which makes it possible to adjust the tension of each strap 27 as a function of the position of the receiving holes of the hooks 31 or the position of the flaps 10a of the rails 10 acting as a stop for hooks 31, at the time of fixing the enclosure 20.

Pour retirer l'enceinte 20, il suffit à l'utilisateur de désolidariser chaque partie rigide 26 de l'élément fixe sur lequel elle avait été accrochée et de positionner chaque partie rigide 26 dans l'empreinte 40 ménagée à cet effet sur chaque flanc 20 de l'enceinte 2, ainsi que montrée à la Fig. 3. Sous l'effet de la force de rappel exercée par chaque sangle 27, chaque partie rigide 26 dans l'empreinte 40 est maintenue à demeure. To remove the enclosure 20, it is sufficient for the user to separate each rigid portion 26 of the fixed element on which it had been hung and to position each rigid portion 26 in the recess 40 formed for this purpose on each side 20 of the enclosure 2, as shown in FIG. 3. Under the effect of the restoring force exerted by each strap 27, each rigid portion 26 in the cavity 40 is kept permanently.

Le dispositif de maintien selon l'invention permet donc par des moyens simples et peu onéreux d'arrimer efficacement et de manière stable une enceinte sur un plancher d'un véhicule automobile et qui présente l'avantage d'être intégré dans l'enceinte, tout en ne nuisant pas à l'esthétique générale de cette enceinte. The holding device according to the invention thus makes it possible, by simple and inexpensive means, to effectively and stably secure an enclosure on a floor of a motor vehicle and which has the advantage of being integrated into the enclosure, while not detracting from the overall aesthetics of this enclosure.

Claims

1. Device for holding a storage enclosure (20) removable on a floor (9) of a motor vehicle, said enclosure having a substantially parallelepipedal general shape, characterized in that it comprises, on each side flank (22 ) of the enclosure (20), means (25) for attachment to at least one fixed element (8; 10) integral with the floor (9) and movable between a passive position integrated in the corresponding sidewall (22) and a active engagement position with said fixed member (8; 10).

2. Device according to claim 1, characterized in that the attachment means of each side (22) of the enclosure (20) comprise a rigid portion (26) for connection with the fixed element (8; 10) and a resilient flexible portion (27) disposed between said fixed portion (26) and the corresponding flank (22) of the enclosure (20) and exerting a voltage between the fixed portion (26) and the enclosure (20) to bias this enclosure (20) on the floor (9).

3. Device according to claim 2, characterized in that the rigid portion (26) has the shape of a "Y" having two lateral branches (26a) and a central branch (26b) connected to the flexible portion (27).

4. Device according to claim 3, characterized in that the two lateral branches (26a) and the central branch (26b) are interconnected by a hinge (30).

5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that each lateral branch (26a) is formed by a flat plate provided at its free end and on each of its faces, at least one hook (31).

6. Device according to claim 2, characterized in that the flexible portion is formed by a strap (27) whose length is adjustable to change the voltage between the corresponding fixed portion (26) and the enclosure (20).

7. Device according to any one of claims 1 to 6, characterized in that in the passive position, the rigid portions (26) and flexible (27) are retracted into a cavity (40) of complementary shape formed in each sidewall ( 22) of the enclosure (20).

8. Removable storage enclosure for a motor vehicle, characterized in that it is equipped with a holding device according to any one of claims 1 to 7.