FR2877750A1 - Control function e.g. automatic locking function, activation/deactivation method for vehicle, involves storing tool signature and inhibition function code in volatile memory and default memory, respectively - Google Patents

Control function e.g. automatic locking function, activation/deactivation method for vehicle, involves storing tool signature and inhibition function code in volatile memory and default memory, respectively Download PDF

Info

Publication number
FR2877750A1
FR2877750A1 FR0411885A FR0411885A FR2877750A1 FR 2877750 A1 FR2877750 A1 FR 2877750A1 FR 0411885 A FR0411885 A FR 0411885A FR 0411885 A FR0411885 A FR 0411885A FR 2877750 A1 FR2877750 A1 FR 2877750A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
function
tool
vehicle
volatile memory
signature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0411885A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2877750B1 (en
Inventor
Francois Rochette
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0411885A priority Critical patent/FR2877750B1/en
Publication of FR2877750A1 publication Critical patent/FR2877750A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2877750B1 publication Critical patent/FR2877750B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G05B19/0426Programming the control sequence

Abstract

The method involves storing a tool signature and an inhibition function code received from an inhibition request in a volatile memory (4) and default memory (6), respectively for inhibiting a control function. A flag of inhibited stat function is established in a non-volatile memory after verifying the presence of the signature. An elimination request for inhibition of the function is emitted by the tool for activating the function. The alarm unit (7) of an operator is activated and deactivated to indicate the inhibition and activation of the function, respectively.

Description

La présente invention concerne un procédé d'activation/désactivation d'uneThe present invention relates to a method of activating / deactivating a

fonction de pilotage d'un organe fonctionnel d'un véhicule automobile, à partir d'un outil externe à celui-ci.  driving function of a functional body of a motor vehicle, from a tool external to it.

Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un tel procédé d'activation/désactivation d'une fonction mise en oeuvre par une unité de traite-ment d'informations embarquée à bord d'un véhicule et associée à une mémoire volatile, une mémoire non-volatile et une 'mémoire de défauts.  More particularly, the invention relates to such a method for activating / deactivating a function implemented by an on-board information processing unit on a vehicle and associated with a volatile memory, a memory non-volatile and a 'fault memory'.

On assiste depuis quelques années à une augmentation très importante du nombre de calculateurs embarqués à bord des véhicules automobiles.  In recent years, there has been a very significant increase in the number of onboard computers on board motor vehicles.

Ces calculateurs également appelés unités de contrôle électroniques ou unités de traitement d'informations , contribuent notamment à renforcer le confort et la sécurité du véhicule et de ses occupants, en offrant une multitude de nouvelles fonctions logicielles.  These computers also called electronic control units or information processing units, contribute in particular to reinforce the comfort and safety of the vehicle and its occupants, by offering a multitude of new software functions.

Conçues dans le but d'améliorer les prestations du véhicule vendu au 15 client, ces fonctions peuvent parfois se révéler complexes à mettre en oeuvre lorsqu'il s'agit de garantir la conformité de production du véhicule.  Designed to improve the performance of the vehicle sold to the customer, these functions can sometimes be complex to implement when it comes to ensuring the production conformity of the vehicle.

En effet, au fil de son avancée sur la chaîne d'assemblage et en bout d'usine de production, le véhicule subit une série d'opérations et de traitements spécifiques à l'unité de production.  Indeed, as it moves forward on the assembly line and at the end of the production plant, the vehicle undergoes a series of operations and treatments specific to the production unit.

De par leur caractère exceptionnel dans la durée de vie du véhicule, ces situations particulières sont difficilement prises en compte lors de la conception. Elles ont pour principales conséquences, le déclenchement intempestif de certaines fonctions logicielles tout au long de la chaîne de fabrication.  By their exceptional nature in the life of the vehicle, these particular situations are hardly taken into account during the design. Their main consequences are the untimely triggering of certain software functions along the production line.

Ce sont alors autant de perturbations que les opérateurs doivent neutraliser au prix de gestes supplémentaires. La production s'en trouve alors consi- dérablement ralentie, car il faut consacrer plus de temps à chaque véhicule.  These are so many disruptions that operators must neutralize at the cost of additional gestures. Production is then considerably slowed down as more time is needed for each vehicle.

De plus, l'inconfort et la fatigue des opérateurs sont sensiblement accrus. Enfin, un oubli de l'opérateur peul: également aboutir à la détérioration des installations par exemple de l'unité de production.  In addition, the discomfort and fatigue of operators are significantly increased. Finally, an omission of the Peul operator: also lead to the deterioration of the installations for example of the production unit.

Ainsi par exemple, si l'on prend la fonction de serrage automatique du frein de stationnement qui est une fonction hébergée dans un calculateur de frein de stationnement électrique, également appelé calculateur FSE, celle-ci serre automatiquement le frein de stationnement lorsque le moteur du véhicule passe de l'état tournant à l'état non tournant. Le desserrage nécessite alors une inter- vention d'un opérateur (appui sur l'une des pédales et/ou sur un bouton- poussoir). Cette fonction permet d'améliorer le confort du conducteur du véhicule, en lui évitant de serrer manuellement le frein de stationnement lorsque son véhicule s'arrête. Elle répond également à une contrainte réglementaire qui oblige le système à maintenir le véhicule à l'arrêt dans une pente à 8%, alors que la commande de serrage manuel du frein est défectueuse.  For example, if we take the automatic parking brake application function that is a function hosted in an electric parking brake computer, also called FSE computer, it automatically locks the parking brake when the engine of the parking brake vehicle moves from the running state to the non-running state. Loosening then requires an intervention of an operator (pressing on one of the pedals and / or on a push-button). This function improves the comfort of the driver of the vehicle, by avoiding him to manually apply the parking brake when his vehicle stops. It also responds to a regulatory constraint that forces the system to keep the vehicle stationary on a slope of 8%, while the manual brake control is defective.

Cependant, cette fonction provoque certains problèmes qui peuvent être rencontrés par exemple en usine de fabrication.  However, this function causes certain problems that can be encountered for example in a manufacturing plant.

Le premier problème concerne un risque de blocage de la ligne de 10 production. En effet, en zone d'étanchéité et en zone de protection extérieure, un véhicule est entraîné uniquement par deux roues.  The first problem concerns a risk of blockage of the production line. Indeed, in the sealing zone and in the outer protection zone, a vehicle is driven only by two wheels.

Si le frein de stationnement est serré, ce véhicule ne peut pas être déplacé.  If the parking brake is applied, this vehicle can not be moved.

Un autre risque concerne l'usure prématurée des tapis roulants de l'usine. Si le frein de stationnement est serré, le véhicule applique un effort exceptionnellement important au niveau des jonctions des tapis roulants, mettant en péril les moteurs d'entraînement de ceux-ci.  Another risk concerns the premature wear of the treadmills of the plant. If the parking brake is applied, the vehicle applies an exceptionally high effort to the treadmill junctions, jeopardizing the drive motors of the treadmills.

De même, des problèmes de convoyage de véhicules non fonctionnels dans l'unité de production peuvent également apparaître.  Similarly, problems of conveying non-functional vehicles in the production unit may also appear.

En effet, des chariots sont prévus pour tracter les véhicules dans cette unité, par leurs roues avant. Un véhicule dont le frein de stationnement est serré n'est donc pas déplaçable.  Indeed, trolleys are provided for towing vehicles in this unit, by their front wheels. A vehicle with a parking brake is therefore not movable.

On conçoit alors que lors de chacune des étapes de production citées cidessus, il est nécessaire d'opérer un desserrage manuel du frein de station- nement afin de permettre au véhicule de continuer à avancer sur la ligne de production.  It is therefore conceivable that during each of the production steps mentioned above, it is necessary to operate a manual release of the parking brake in order to allow the vehicle to continue to advance on the production line.

Différentes solutions ont déjà été proposées pour tenter de résoudre ces problèmes.  Various solutions have already been proposed to try to solve these problems.

La première solution consiste à créer, dès la conception du logiciel du calculateur, un mode de fonctionnement particulier réservé à l'usine.  The first solution is to create, from the design of the computer software, a particular mode of operation reserved for the factory.

Cependant, la création d'un nouveau mode de fonctionnement nécessite de définir le comportement de chacune des fonctions du logiciel lorsque le mode est actif. Ceci revient à doubler le travail de spécification, de codage et de validation du logiciel. Or, le besoin exprimé plus haut ne concerne qu'un nombre très limité de fonctions et ne justifie pas une telle surcharge de travail, d'autant plus que le problème et donc l'activation des fonctions supplémentaires développées, ne se rencontrent qu'une seule et unique fois dans la vie du véhicule, c'est-à-dire lors de sa fabrication.  However, the creation of a new operating mode requires defining the behavior of each of the functions of the software when the mode is active. This amounts to doubling the work of specification, coding and validation of the software. However, the need expressed above concerns only a very limited number of functions and does not justify such a work overload, especially since the problem and therefore the activation of the additional functions developed are only encountered only once in the life of the vehicle, that is to say during its manufacture.

Par ailleurs, si l'on utilise un mode de fonctionnement spécifique en usine, il est nécessaire de quitter ce mode avant la commercialisation du véhicule, c'est-à-dire passer celui-ci dans un mode après-vente en sortie d'usine. Il existe alors un risque de trouver un véhicule resté en mode usine parmi ceux livrés aux clients.  Moreover, if a specific mode of operation is used at the factory, it is necessary to leave this mode before the vehicle is put on the market, ie to pass it into an after-sales mode at the exit of the vehicle. factory. There is a risk of finding a vehicle that remains in factory mode among those delivered to customers.

Enfin, les routines associées au mode usine sont résidantes en mémoire non-volatile des calculateurs. Par conséquent, un passage accidentel dans ce mode reste possible pendant toute la durée de vie du véhicule, comme par exemple à la suite d'un déroutement d'un programme causé par une perturbation électromagnétique. Ceci peut alors entraîner des risques pour la sécurité des personnes et/ou du véhicule.  Finally, the routines associated with the factory mode are resident in non-volatile memory of the computers. Therefore, an accidental passage in this mode remains possible throughout the life of the vehicle, as for example following a diversion of a program caused by an electromagnetic disturbance. This can then lead to risks for the safety of people and / or the vehicle.

Une seconde solution consiste à charger le logiciel du calculateur d'activer automatiquement la fonction lorsque le véhicule aura parcouru un certain nombre de kilomètres, par exemple déterminé à l'avance.  A second solution is to load the computer software to automatically activate the function when the vehicle has traveled a certain number of kilometers, for example determined in advance.

Cependant, à la sortie de l'usine, toutes les fonctions doivent être disponibles dans le véhicule. Il n'est pas envisageable de livrer au client, un véhicule qui ne soit pas totalement fonctionnel.  However, when leaving the factory, all functions must be available in the vehicle. It is not possible to deliver to the customer, a vehicle that is not fully functional.

La difficulté consiste alors à déterminer à l'avance le nombre de kilomètres adéquat en sachant que tous les véhicules ne parcourent pas la même distance dans l'usine.  The challenge is to determine in advance the right number of kilometers knowing that not all vehicles travel the same distance in the plant.

En effet, certains passent par le plateau de retouche, d'autres sont prélevés par échantillon à la sortie du flux de montage pour subir des essais sur piste, etc..  Indeed, some pass through the retouching tray, others are taken by sample at the output of the assembly stream to undergo tests on the track, etc.

De plus, un même véhicule peut être assemblé dans différentes usines d'un groupe et aujourd'hui toutes les usines d'un groupe ne sont pas forcément réalisées selon le même modèle. En effet, malgré une forte volonté de converger vers une cible commune, il existe des disparités dans l'agencement des postes de travail.  In addition, the same vehicle can be assembled in different factories of a group and today all the factories of a group are not necessarily made according to the same model. Indeed, despite a strong desire to converge towards a common target, there are disparities in the layout of workstations.

Ces disparités sont le plus souvent dues à des raisons historiques ou à des contraintes liées à la surface disponible du site.  These disparities are most often due to historical reasons or constraints related to the available surface of the site.

En résumé, on constate qu'il n'est pas possible de figer lors de la conception du logiciel ni le moment ni l'endroit où la fonction devra être neutralisée.  In summary, it can be seen that it is not possible to freeze during the design of the software nor the time or the place where the function will have to be neutralized.

Ces paramètres sont en effet directement dépendants de l'usine où est fabriqué le véhicule.  These parameters are indeed directly dependent on the factory where the vehicle is manufactured.

Le but de l'invention est donc de résoudre ces problèmes.  The object of the invention is therefore to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé d'activation/désactivation d'une fonction de pilotage d'un organe fonctionnel d'un véhicule automobile, à partir d'un outil externe à celuici, dans lequel la fonction est mise en oeuvre par une unité de traitement d'informations du véhicule, associée à une mémoire volatile, une mémoire non-volatile et une mémoire de défauts, caractérisé en ce qu'il comporte, pour la désactivation de la fonction, des étapes de: - émission par l'outil externe d'une requête d'inhibition de la fonction, contenant en outre une signature de l'outil; - stockage en mémoire volatile de la signature de l'outil; - stockage en mémoire de défauts d'un code de défaut fonction inhibée ; - établissement en mémoire non-volatile d'un drapeau de fonction à l'état inhibé après vérification de la présence d'une signature d'outil; - renvoi vers l'outil d'un acquittement; et activation de moyens d'alerte d'un opérateur pour lui indiquer que la fonction est inhibée; et pour l'activation de la fonction,, des étapes de: - émission par l'outil d'une requête de suppression de l'inhibition de la fonction; - établissement en mémoire non-volatile du drapeau de fonction à l'état activé ; - désactivation des moyens d'alerte de l'opérateur; effacement du code de défaut dans la mémoire de défauts; et - renvoi vers l'outil d'un acquittement.  For this purpose, the subject of the invention is a method for activating / deactivating a steering function of a functional component of a motor vehicle, from a tool external to it, in which the function is put into operation. implemented by a vehicle information processing unit, associated with a volatile memory, a non-volatile memory and a fault memory, characterized in that it comprises, for the deactivation of the function, steps of: emission by the external tool of a request for inhibition of the function, further containing a signature of the tool; volatile storage of the tool signature; - storage in memory of faults of a fault code function inhibited; - Non-volatile memory establishment of a function flag in the inhibited state after verification of the presence of a tool signature; - return to the tool of an acquittal; and activating alert means of an operator to indicate that the function is inhibited; and for activating the function, the steps of: sending by the tool a request to suppress the inhibition of the function; setting in non-volatile memory the function flag in the activated state; - deactivation of the operator's warning means; clearing the fault code in the fault memory; and - return to the tool of an acquittal.

Suivant d'autres caractéristiques de l'invention: - à chaque initialisation de l'unité de traitement d'informations, la zone de mémoire volatile destinée à recevoir la signature de l'outil est remise à zéro et les moyens d'alerte sont activés si le drapeau est à l'état fonction inhibée ; - l'outil externe est un outil de bord de ligne de montage du véhicule; - l'outil est raccordé au véhicule à travers la prise de diagnostic de celui-ci; et - l'outil est raccordé au véhicule à travers une ligne K ou un bus multiplexé de transmission d'informations de celui-ci.  According to other characteristics of the invention: - at each initialization of the information processing unit, the volatile memory zone intended to receive the signature of the tool is reset to zero and the alerting means are activated if the flag is in the inhibited function state; the external tool is a vehicle assembly line edge tool; - the tool is connected to the vehicle through the diagnostic socket of it; and the tool is connected to the vehicle via a line K or a multiplexed information transmission bus thereof.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la Fig.1 représente un schérna synoptique illustrant le raccordement d'un outil externe à une unité de traitement d'informations embarquée à bord d'un véhicule automobile; et - les Figs.2, 3, 4, 5 et 6 illustrent un procédé d'activation/désactivation selon l'invention.  The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic diagram illustrating the connection of a tool external to an information processing unit on board a motor vehicle; and - Figs.2, 3, 4, 5 and 6 illustrate an activation / deactivation method according to the invention.

Le procédé selon l'invention est mis en oeuvre en utilisant un outil externe à un véhicule et en reliant celui-ci à une unité de traitement d'informations embarquée à bord du véhicule et assurant la mise en oeuvre de la fonction qu'il convient d'activer ou de désactiver.  The method according to the invention is implemented by using a tool external to a vehicle and connecting it to an information processing unit on board the vehicle and ensuring the implementation of the function that is appropriate to enable or disable.

Ainsi par exemple sur la figure 1, on a illustré le raccordement d'un outil externe au véhicule désigné par la référence générale 1, à une unité de traite-ment d'informations embarquée désignée par la référence générale 2.  Thus, for example in FIG. 1, there is illustrated the connection of an external tool to the vehicle designated by the general reference 1, to an on-board information processing unit designated by the general reference 2.

L'outil externe au véhicule est. par exemple raccordé à travers la prise de diagnostic 3 du véhicule à l'unité de traitement d'informations.  The tool external to the vehicle is. for example connected through the diagnosis socket 3 of the vehicle to the information processing unit.

Une ligne K ou encore un bus multiplexé de transmission d'informations peut être utilisé de façon classique.  A K line or a multiplexed information transmission bus can be used in a conventional manner.

En fait, l'unité de traitement d'informations 2 est raccordée à une mémoire volatile destinée à stocker une signature de l'outil et désignée par la réfé- rence générale 4, à une mémoire non-volatile de stockage d'un drapeau d'état de la fonction désignée par la référence générale 5, à une mémoire de défauts désignée par la référence générale 6 et enfin à des moyens d'alerte d'un opérateur permettant d'indiquer à celui-ci l'état de la fonction, ces moyens d'alerte étant désignés par la référence générale 7 et comprenant par exemple des moyens d'alerte lumineux tels qu'un voyant ou encore des moyens d'affichage d'un mes-sage quelconque sur un écran multifonctions embarqué à bord du véhicule.  In fact, the information processing unit 2 is connected to a volatile memory intended to store a signature of the tool and designated by the general reference 4, to a non-volatile memory for storing a flag. state of the function designated by the general reference 5, to a fault memory designated by the general reference 6 and finally to an operator's warning means making it possible to indicate to the latter the state of the function, these warning means being designated by the general reference 7 and comprising, for example, light warning means such as a light or means for displaying any message on a multifunction display on board the vehicle; .

L'outil externe, tel que l'outil 1, est par exemple formé par un outil de diagnostic implanté en bord de ligne de montage du véhicule, à différents en- droits de l'usine ou de la ligne de production.  The external tool, such as the tool 1, is for example formed by a diagnostic tool located at the edge of the vehicle assembly line, at different locations in the factory or the production line.

Ces outils peuvent alors être utilisés pour activer/désactiver une fonction mise en oeuvre par une unité de traitement d'informations embarquée telle que l'unité 2.  These tools can then be used to activate / deactivate a function implemented by an on-board information processing unit such as unit 2.

A cet effet, cet outil externe 1 est adapté pour émettre à destination de l'unité de traitement d'informations 2, une requête d'inhibition de la fonction ou au contraire une requête de suppression de cette inhibition de la fonction.  For this purpose, this external tool 1 is adapted to send to the information processing unit 2, a request for inhibition of the function or on the contrary a request to suppress this inhibition of the function.

Ces requêtes permettent alors d'inhiber ou de réactiver la fonction correspondante à partir d'un outil de bord de ligne implanté le long de la ligne de production et connecté au véhicule.  These requests then make it possible to inhibit or reactivate the corresponding function from a line edge tool installed along the production line and connected to the vehicle.

Ceci permet alors de n'inhiber la fonction que pendant le temps strictement nécessaire, c'est-à-dire celui où cette fonction risque de gêner des opérations de montage du véhicule. Il peut effectivement se révéler utile que la fonction soit disponible le reste du temps et par exempte ne pas priver des essayeurs, de fonctions telles que la fonction d'ABS ou d'ESP pour des essais.  This then allows to inhibit the function only during the time strictly necessary, that is to say the one where this function may interfere with assembly operations of the vehicle. It may actually be useful for the function to be available the rest of the time and for example not to deprive testers of functions such as the ABS or ESP function for testing.

Ainsi, le procédé selon l'invention est d'une grande souplesse en permettant de s'adapter à toutes les usines d'un constructeur par exemple, quelle que soit leur configuration.  Thus, the method according to the invention is of great flexibility in adapting to all the factories of a manufacturer for example, regardless of their configuration.

De plus, il ne nécessite pas la mise en oeuvre d'un protocole de communication particulier, puisqu'il réutilise de façon avantageuse, celui déjà implé- menté dans les calculateurs embarqués pour les fonctions de diagnostic et de téléchargement.  In addition, it does not require the implementation of a particular communication protocol, since it advantageously reuses the one already implemented in the on-board computers for the diagnostic and download functions.

Dès lors qu'un mécanisme est résidant dans une mémoire non-volatile d'un calculateur, il existe un risque pour que cette routine logicielle soit activée par accident. Pour éviter tout risque, on propose d'implémenter un mécanisme de signature-outil qui oblige le calculateur à vérifier qu'un outil est bien connecté avant de d'autoriser par exemple l'inhibition d'une fonction.  Since a mechanism is resident in a non-volatile memory of a computer, there is a risk that this software routine is activated by accident. To avoid any risk, it is proposed to implement a tool-signature mechanism that forces the computer to check that a tool is well connected before allowing for example the inhibition of a function.

De plus, pour garantir qu'aucun véhicule ne sera commercialisé avec la fonction inhibée, on propose de mettre en place un code de défaut spécifique stocké dans la mémoire de défauts du calculateur lorsque la fonction est inhibée.  In addition, to ensure that no vehicle will be marketed with the inhibited function, it is proposed to set up a specific fault code stored in the fault memory of the computer when the function is inhibited.

En bout de ligne, lors des tests de conformité, si l'outil de diagnostic révèle la présence de ce code de défaut dans la mérnoire de défauts du calculateur, alors le véhicule est renvoyé au plateau de retouche.  Ultimately, during compliance testing, if the diagnostic tool reveals the presence of this fault code in the computer's fault memory, then the vehicle is returned to the retouch tray.

De plus, une alerte visuelle quelconque, tel qu'un voyant par exemple, est allumée au combiné où un message est affiché sur un écran multifonctions embarqué, pour indiquer à un opérateur que la fonction est par exemple inhibée. Par simple contrôle visuel, l'opérateur peut alors vérifier que la fonction a bien été réactivée lorsque le véhicule quitte l'usine, le voyant ou le message devant être désactivé.  In addition, any visual alert, such as a light for example, is lit in the handset where a message is displayed on an embedded multifunction display, to indicate to an operator that the function is for example inhibited. By a simple visual check, the operator can then check that the function has been reactivated when the vehicle leaves the factory, the light or the message to be deactivated.

On a en effet illustré sur les figures 2 et 3 par exemple, le traitement d'une requête d'inhibition d'une fonction, émise par l'outil externe 1 au véhicule à destination de l'unité de traitement d'informations 2.  For example, FIGS. 2 and 3 illustrate, for example, the processing of a request for the inhibition of a function, sent by the external tool 1 to the vehicle to the information processing unit 2.

La première étape du traitement de cette requête par l'unité de traitement d'informations consiste alors à écrire, lors de l'étape 10, la signature de l'outil en mémoire volatile 4 associée à l'unité de traitement d'informations 2.  The first step of the processing of this request by the information processing unit then consists in writing, in step 10, the signature of the tool in volatile memory 4 associated with the information processing unit 2 .

Puis en 11, l'unité de traitement d'informations 2 vérifie si un drapeau d'état de fonction, établi dans la mémoire non-volatile 5, est dans un état inhibé ou non.  Then at 11, the information processing unit 2 checks whether a function status flag, set in the non-volatile memory 5, is in an inhibited state or not.

Si c'est le cas, lors de l'étape 12, un acquittement positif est renvoyé par l'unité de traitement d'informations vers l'outil externe au véhicule.  If this is the case, in step 12, a positive acknowledgment is returned by the information processing unit to the tool external to the vehicle.

Si ce n'est pas le cas, lors de l'étape 13, l'unité de traitement d'informations stocke un code de défaut fonction inhibée en mémoire de défauts 6 associée à l'unité de traitement d'informations.  If it is not the case, in step 13, the information processing unit stores an inhibited function fault code in fault memory 6 associated with the information processing unit.

Puis en 14, l'unité active les moyens d'alerte 7 de l'opérateur pour lui 25 indiquer que la fonction est inhibée.  Then at 14, the unit activates the operator's warning means 7 to indicate that the function is inhibited.

Comme cela a été indiqué précédemment, ces moyens d'alerte peu-vent par exemple comporter un voyant d'alerte ou encore un message particulier destiné à être affiché sur un écran multifonctions du véhicule.  As indicated above, these warning means can for example include an alert indicator or a particular message to be displayed on a multifunction screen of the vehicle.

Puis en 15, le drapeau d'état de la fonction est positionné par l'unité, sur l'état inhibé dans la mémoire non-volatile 5. Le détail de cette étape 15 est donné sur la figure 3, où l'on voit qu'avant de procéder à cet établissement, l'unité de traitement d'informations vérifie la présence d'une signature d'outil dans la mémoire volatile 4, lors de l'étape 16.  Then at 15, the state flag of the function is positioned by the unit, on the inhibited state in the non-volatile memory 5. The detail of this step 15 is given in FIG. 3, where one sees before proceeding with this establishment, the information processing unit verifies the presence of a tool signature in the volatile memory 4, during step 16.

Si une signature d'outil est bien présente, le drapeau est bien positionné dans l'état inhibé en 17. Par contre, si aucune signature n'est présente en 16, une erreur d'écriture est signalée lors de l'étape 18.  If a tool signature is present, the flag is well positioned in the inhibited state at 17. By cons, if no signature is present at 16, a write error is reported in step 18.

Après ces opérations et si l'on en revient à la figure 2, une vérification est effectuée en 19 pour contrôler l'écriture du drapeau. Si cette écriture est cor- recte, l'acquittement 12 décrit précédemment est envoyé vers l'outil externe.  After these operations and if we return to Figure 2, a check is made at 19 to control the writing of the flag. If this writing is correct, the acknowledgment 12 previously described is sent to the external tool.

Si l'écriture ne s'est pas passée correctement, un acquittement négatif est envoyé en 20.  If the writing did not proceed correctly, a negative acknowledgment is sent in 20.

On conçoit alors que si la fonction Fx est déjà inhibée lorsque le calculateur reçoit la requête de demande d'inhibition, celui-ci répond positivement à l'outil externe au véhicule. En effet, une réponse négative risquerait de faire dé-router le véhicule vers le plateau de retouche alors que cela n'est pas nécessaire.  It is then conceivable that if the function Fx is already inhibited when the computer receives the inhibition request request, it responds positively to the tool external to the vehicle. In fact, a negative response could cause the vehicle to be rerouted to the retouching board when this is not necessary.

Une requête d'effacement des défauts envoyée par l'outil externe ne doit pas effacer le drapeau inhibition de la fonction Fx.  A request for deletion of faults sent by the external tool must not delete the inhibition flag of the Fx function.

Cette inhibition de la fonction Fx doit persister même après une réinitialisation du calculateur, que celle-ci soit logicielle ou et matérielle. Le seul moyen de désinhiber cette fonction consiste alors à envoyer une requête de suppression de l'inhibition de cette fonction, comme cela est illustré sur la figure 4.  This inhibition of the function Fx must persist even after a reset of the computer, whether it is software or hardware. The only way to disinhibit this function is then to send a request to suppress the inhibition of this function, as illustrated in FIG. 4.

Ainsi, en 21, un test est effectué par l'unité de traitement d'informations pour déterminer si le drapeau d'état indique un état inhibé ou acti- vé de la fonction.  Thus, at 21, a test is performed by the information processing unit to determine whether the status flag indicates an inhibited or activated state of the function.

Si l'état indiqué par le drapeau n'est pas l'état fonction inhibée, alors la fonction est active et un acquittement positif est envoyé à l'outil lors de l'étape 22.  If the state indicated by the flag is not the inhibited function state, then the function is active and a positive acknowledgment is sent to the tool during step 22.

Par contre, si le test en 21 indique que le drapeau correspond à une fonction inhibée, alors lors de l'étape 23, on établit en mémoire nonvolatile 5, le drapeau de fonction à l'état activé . Puis, en 24, on désactive les moyens d'alerte 7 de l'opérateur, par exemple en coupant le voyant correspondant ou en supprimant le message correspondant sur l'écran multifonctions embarqué.  On the other hand, if the test at 21 indicates that the flag corresponds to an inhibited function, then during step 23, the function flag in the activated state is established in nonvolatile memory 5. Then, at 24, disabling the alert means 7 of the operator, for example by cutting the corresponding indicator or removing the corresponding message on the multifunction display embedded.

Enfin, en 25, on efface le code de défaut dans la mémoire de défauts 6 du calculateur. A la suite de ces différentes opérations, l'unité envoie l'acquitte- ment positif en 22 vers l'outil.  Finally, at 25, the fault code is erased in the fault memory 6 of the computer. Following these various operations, the unit sends the positive acknowledgment at 22 to the tool.

Si la fonction Fx est déjà active lorsque le calculateur reçoit la requête, celui-ci répond positivement à l'outil externe au véhicule. En effet, une réponse négative risquerait de faire dérouter le véhicule vers le plateau de retouche alors que cela n'est pas nécessaire.  If the function Fx is already active when the calculator receives the request, it responds positively to the tool external to the vehicle. Indeed, a negative response could cause the vehicle to divert to the retouching board when this is not necessary.

A chaque fois que la fonction Fx est appelée, le logiciel applicatif doit alors vérifier que cette fonction n'a pas été inhibée avant d'autoriser son exécu- tion.  Whenever the Fx function is called, the application software must then check that this function has not been inhibited before allowing it to be executed.

Ceci est réalisé comme cela est illustré sur la figure 5, par contrôle de l'état du drapeau. Ainsi par exemple, lors de l'étape 26, si le drapeau n'est pas établi à l'état fonction inhibée , alors cette fonction peut être exécutée en 27, tandis que cela n'est pas le cas si la fonction est inhibée, la fonction n'étant alors pas exécutée.  This is done as illustrated in FIG. 5 by checking the state of the flag. For example, in step 26, if the flag is not set to the inhibited function state, then this function can be executed at 27, while this is not the case if the function is inhibited, the function is not executed.

Comme cela a été indiqué précédemment, l'outil envoie sa signature sous la forme de paramètres dans la requête transmise à destination de l'unité de traitement d'informations.  As indicated above, the tool sends its signature in the form of parameters in the request sent to the information processing unit.

A la réception de cette signature, l'unité de traitement d'informations la range alors à une adresse de mémoire RAM prédéfinie dans le programme. La présence en mémoire RAM de la valeur exacte de la signature-outil garantit à cette unité de traitement d'informations, qu'un outil de diagnostic est bien connec-té.  Upon receipt of this signature, the information processing unit then stores it at a predefined RAM address in the program. The presence in the RAM memory of the exact value of the tool signature guarantees this information processing unit that a diagnostic tool is well connected.

Pour protéger efficacement contre les risques mentionnés précédem- ment, il convient de placer la fonction dans un secteur particulier de la mémoire et d'insérer un test de cette mémoire de signature d'outil au sein des séquences de déverrouillage du composant.  To effectively protect against the risks mentioned above, the function should be placed in a particular sector of the memory and a test of this tool signature memory inserted into the component's unlock sequences.

Le programme applicatif ne peut alors appeler la routine d'écriture du microprocesseur qu'après avoir vérifié que la signature-outil attendue se trouve 25 bien l'adresse de mémoire RAM prévue à cet effet.  The application program can then call the microprocessor write routine only after verifying that the expected tool signature is the RAM address provided for this purpose.

De même, à chaque initialisation du calculateur, le logiciel applicatif doit effectuer différentes opérations comme cela est illustré sur la figure 6.  Likewise, at each initialization of the computer, the application software must perform various operations as shown in FIG. 6.

En effet, à chaque initialisation de l'unité de traitement d'informations 2, la zone de mémoire volatile destinée à recevoir la signature de l'outil est re- mise à zéro lors par exemple de l'étape 28, tandis qu'un test est effectué en 29 pour déterminer si le drapeau d'état de fonction indique une fonction inhibée ou non.  Indeed, at each initialization of the information processing unit 2, the volatile memory zone intended to receive the signature of the tool is reset to zero for example in step 28, while test is performed at 29 to determine whether the function status flag indicates an inhibited function or not.

Si c'est le cas, en 30, les moyens d'alerte sont activés, par exemple par allumage du voyant ou déclenchement de l'affichage du message correspondant sur l'écran multifonctions.  If this is the case, at 30, the warning means are activated, for example by lighting the indicator or triggering the display of the corresponding message on the multifunction display.

II va de soi bien entendu que d'autres modes de réalisation encore 5 peuvent être envisagés. 1'1  It goes without saying of course that other embodiments can be envisaged. 1'1

Claims (5)

REVENDICATIONfiREVENDICATIONfi 1. Procédé d'activation/désactivation d'une fonction de pilotage d'un organe fonctionnel d'un véhicule automobile, à partir d'un outil externe (1) à celui-ci, dans lequel la fonction est mise en oeuvre par une unité de traitement d'informations (2) du véhicule, associée à une mémoire volatile (4), une mémoire non-volatile (5) et une mémoire de défauts (6), caractérisé en ce qu'il comporte, pour la désactivation de la fonction, des étapes de: - émission par l'outil externe (1) d'une requête d'inhibition de la fonction, contenant en outre une signature de l'outil; - stockage (10) en mémoire volatile (4) de la signature de l'outil; stockage (13) en mémoire de défauts (6) d'un code de défaut fonction inhibée ; - établissement (15) en mémoire non-volatile (5) d'un drapeau de fonction à l'état inhibé après vérification de la présence d'une signature d'outil; - renvoi (12) vers l'outil d'un acquittement; et activation (14) de moyens d'alerte (7) d'un opérateur pour lui indiquer que la fonction est inhibée; et pour l'activation de la fonction, des étapes de: - émission par l'outil (1) d'une requête de suppression de l'inhibition de la fonction; - établissement (23) en mémoire non-volatile (5) du drapeau de fonction à l'état activé ; - désactivation (24) des rnoyens d'alerte (7) de l'opérateur; - effacement (25) du code de défaut dans la mémoire de défauts (6) ; et - renvoi (22) vers l'outil d'un acquittement.  1. A method for activating / deactivating a steering function of a functional element of a motor vehicle, from an external tool (1) thereto, in which the function is implemented by a information processing unit (2) of the vehicle, associated with a volatile memory (4), a non-volatile memory (5) and a fault memory (6), characterized in that it comprises, for the deactivation of the function, steps of: - transmission by the external tool (1) of a request for inhibition of the function, further containing a signature of the tool; storage (10) in volatile memory (4) of the signature of the tool; storing (13) in the fault memory (6) an inhibited function fault code; - establishment (15) in non-volatile memory (5) of a function flag in the inhibited state after verification of the presence of a tool signature; - forwarding (12) to the tool of an acknowledgment; and activating (14) alert means (7) of an operator to indicate that the function is inhibited; and for activating the function, steps of: sending by the tool (1) a request to suppress the inhibition of the function; setting (23) in the non-volatile memory (5) of the function flag in the activated state; deactivation (24) of the alert means (7) of the operator; erasing (25) the fault code in the fault memory (6); and - returning (22) to the tool an acknowledgment. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à chaque initialisation de l'unité de traitement d'informations (2), la zone de mémoire volatile (4) destinée à recevoir la signature de l'outil est remise à zéro (28) et les moyens d'alerte (7) sont activés (30) si le drapeau est à l'état fonction inhibée (29).  2. Method according to claim 1, characterized in that at each initialization of the information processing unit (2), the volatile memory area (4) intended to receive the signature of the tool is reset to zero. (28) and the warning means (7) are activated (30) if the flag is in the inhibited function state (29). 3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'outil externe (1) est un outil de bord de ligne de montage du véhicule.  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the external tool (1) is a vehicle assembly line edge tool. 4. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'outil (1) est raccordé au véhicule à travers la prise de diagnostic de celui-ci (3).  4. Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the tool (1) is connected to the vehicle through the diagnosis socket thereof (3). 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'outil (1) est 5 raccordé au véhicule à travers une ligne K ou un bus rnultiplexé de transmission d'informations de celui-ci.  5. Method according to claim 4, characterized in that the tool (1) is connected to the vehicle through a line K or a multiplexed information transmission bus thereof.
FR0411885A 2004-11-08 2004-11-08 METHOD FOR ACTIVATING / DISENGAGING A FUNCTIONAL ORGAN FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE Active FR2877750B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411885A FR2877750B1 (en) 2004-11-08 2004-11-08 METHOD FOR ACTIVATING / DISENGAGING A FUNCTIONAL ORGAN FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0411885A FR2877750B1 (en) 2004-11-08 2004-11-08 METHOD FOR ACTIVATING / DISENGAGING A FUNCTIONAL ORGAN FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2877750A1 true FR2877750A1 (en) 2006-05-12
FR2877750B1 FR2877750B1 (en) 2007-02-09

Family

ID=34952522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0411885A Active FR2877750B1 (en) 2004-11-08 2004-11-08 METHOD FOR ACTIVATING / DISENGAGING A FUNCTIONAL ORGAN FUNCTION OF A MOTOR VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2877750B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921169A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-20 Peugeot Citroen Automobiles Sa File downloading method for logic controller of motor vehicle, involves transmitting downloading file to be written in memory of controllers, and verifying success of downloading operation by single reader of memory software of controller
FR2938950A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Method for protecting against ill-timed triggering of control function of functional unit i.e. actuator of brake system, of motor vehicle, involves loading decoded instructions in volatile memory, and executing instructions in memory
CN115432085A (en) * 2022-09-29 2022-12-06 重庆长安新能源汽车科技有限公司 Method for avoiding conflict between automobile function design and production line production

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0455174A2 (en) * 1990-04-28 1991-11-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Control device for technical equipment and machines, especially for internal combustion engines of automotive vehicles
US5138548A (en) * 1987-07-11 1992-08-11 Robert Bosch Gmbh Method of assuring integrity of information being stored
EP0549541A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 FIAT AUTO S.p.A. A motor vehicle with remote control device for on-board electronic or electrical systems and apparatus
US6108598A (en) * 1996-04-23 2000-08-22 Mitsubishi Denki Kabusihiki Kaisha Onboard control system for controlling devices installed on motor vehicle and method or rewriting control program and variables therefor
US6438432B1 (en) * 1996-08-24 2002-08-20 Robert Bosch Gmbh Process for the protection of stored program controls from overwriting
US20020143409A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-03 Delphi Technologies, Inc. Event data protection method for a flash programmable microprocessor-based control module
US20030158634A1 (en) * 2000-04-17 2003-08-21 Manfred Hellmann Method and device for the control and/or the determination of a version of a controller in a system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5138548A (en) * 1987-07-11 1992-08-11 Robert Bosch Gmbh Method of assuring integrity of information being stored
EP0455174A2 (en) * 1990-04-28 1991-11-06 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Control device for technical equipment and machines, especially for internal combustion engines of automotive vehicles
EP0549541A1 (en) * 1991-12-23 1993-06-30 FIAT AUTO S.p.A. A motor vehicle with remote control device for on-board electronic or electrical systems and apparatus
US6108598A (en) * 1996-04-23 2000-08-22 Mitsubishi Denki Kabusihiki Kaisha Onboard control system for controlling devices installed on motor vehicle and method or rewriting control program and variables therefor
US6438432B1 (en) * 1996-08-24 2002-08-20 Robert Bosch Gmbh Process for the protection of stored program controls from overwriting
US20030158634A1 (en) * 2000-04-17 2003-08-21 Manfred Hellmann Method and device for the control and/or the determination of a version of a controller in a system
US20020143409A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-03 Delphi Technologies, Inc. Event data protection method for a flash programmable microprocessor-based control module

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2921169A1 (en) * 2007-09-19 2009-03-20 Peugeot Citroen Automobiles Sa File downloading method for logic controller of motor vehicle, involves transmitting downloading file to be written in memory of controllers, and verifying success of downloading operation by single reader of memory software of controller
FR2938950A1 (en) * 2008-11-24 2010-05-28 Peugeot Citroen Automobiles Sa Method for protecting against ill-timed triggering of control function of functional unit i.e. actuator of brake system, of motor vehicle, involves loading decoded instructions in volatile memory, and executing instructions in memory
CN115432085A (en) * 2022-09-29 2022-12-06 重庆长安新能源汽车科技有限公司 Method for avoiding conflict between automobile function design and production line production
CN115432085B (en) * 2022-09-29 2023-07-21 深蓝汽车科技有限公司 Method for avoiding collision between automobile function design and production line production

Also Published As

Publication number Publication date
FR2877750B1 (en) 2007-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3445621A1 (en) Device for cleaning a sensor of an optical detection system for a motor vehicle
FR2872950A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANAGING A MOTOR VEHICLE
FR2759046A1 (en) METHOD FOR DISPLAYING AND EXECUTING CONTROL INTERVENTIONS FOR PARKING A MOTOR VEHICLE AND DEVICE FOR IMPLEMENTING IT
WO2010015765A2 (en) Method and system for diagnosing the operating state of an assisted starting system of a motor vehicle
FR2681302A1 (en) POWER STEERING DEVICE.
FR2845169A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING THE FUNCTIONALITY OF AN ELECTRONIC CONTROL DEVICE, IN PARTICULAR FOR ACTUATING A CLUTCH AND / OR A GEARBOX IN A VEHICLE TRANSMISSION KINEMATICS
FR2768839A1 (en) INFORMATION DISPLAY SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
FR2877750A1 (en) Control function e.g. automatic locking function, activation/deactivation method for vehicle, involves storing tool signature and inhibition function code in volatile memory and default memory, respectively
FR2948208A1 (en) REMOTE DIAGNOSTIC DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR3095063A1 (en) Electronic device and method of piloting an autonomous motor vehicle with user gestures, autonomous motor vehicle and associated computer program
FR3088881A1 (en) Method for managing an assisted driving mode of a motor vehicle implementing an adaptive cruise control function
FR3006468A1 (en) INTERVIEW COMMUNICATION METHOD AND DEVICE
CN111619453B (en) Rearview mirror control method and device
FR2820518A1 (en) METHOD FOR MONITORING THE CONDITION OF A SECURITY BODY
FR2927596A3 (en) Power train controlling system controlling method for motor vehicle, involves deactivating degrade mode based on deactivation information representing intention of driver to obtain performance greater than reduced performance
FR2655121A1 (en) Device for controlling an automatic gearbox, particularly for a motor vehicle
WO2024018132A1 (en) Safeguarding the provision of an autonomous driving functionality provided by a driving assistance system of a motor vehicle
WO2024028547A1 (en) Method and device for ensuring the safety of an autonomous driving functionality provided by a driver assistance system of a motor vehicle
FR2811779A1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR CONTROL OF OPERATING PROCEDURES
EP2242671B1 (en) Method of releasing the brakes in a motor vehicle equipped with a hill start assistance device, hill start assistance device such as this and motor vehicle comprising same
EP3594091B1 (en) Method and device for detecting and inhibiting any undesired movement of a motor vehicle integrated in a parking assistance system
WO2021001168A1 (en) Method for testing a computer reset device
FR3122851A1 (en) Method and device for controlling flashing lights of a vehicle
EP1461228B1 (en) System for switching on hazard warning lights in emergency conditions
FR2920896A1 (en) METHOD OF PROCESSING AN ERASING REQUEST OF A STOCKETED FAULT CODE IN MEMORY OF A BOARD COMPUTER ON BOARD OF A MOTOR VEHICLE, AND METHOD AND SYSTEM FOR ASSISTING THE MAINTENANCE OF SUCH A VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

CA Change of address

Effective date: 20180312

CD Change of name or company name

Owner name: PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES SA, FR

Effective date: 20180312

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19