FR2876166A1

FR2876166A1 - Motor vehicle`s inner lining part fastening clip, has rigid hook engaged on edge of fixation window, and web connecting hook to rigid body such that hook is interlocked on edge by supporting and rotating hook on and around edge

Info

Publication number: FR2876166A1
Application number: FR0501430A
Authority: FR
Inventors: Claude Magniez
Original assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Current assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date: 2005-02-11
Filing date: 2005-02-11
Publication date: 2006-04-07

Abstract

The clip has a rigid hook (11) engaged on an edge (5) of a fixation window (3). A deformable web (13) connects the hook to a rigid body (7) such that during axial engagement of the clip in the window, the hook is interlocked on the edge by supporting and rotating the hook on and around the edge. The body is axially moved relative to the hook when the web passes from a rest position to a deformed position. An independent claim is also included for an inner lining part of a motor vehicle including a fastening clip.

Description

La présente invention concerne une agrafe de fixation d'une pièce deThe present invention relates to a clip for fixing a piece of

véhicule automobile sur une paroi du véhicule, ladite agrafe étant prévue pour être engagée axialement dans une fenêtre de fixation de la paroi, et a motor vehicle on a wall of the vehicle, said clip being designed to be engaged axially in a window for fixing the wall, and

coopérer par enclenchement avec l'un au moins des bords de ladite fenêtre. cooperate by engagement with at least one of the edges of said window.

On connaît, dans l'état de la technique, de telles agrafes de fixation fonctionnant par enclenchement axial dans une fenêtre de fixation, notamment sur une tôle de carrosserie. Par exemple, le document EP 0 988 458 décrit une telle agrafe à deux bretelles axiales flexibles, dotées chacune d'un ergot d'accrochage. In the state of the art, such fastening clips function by axial engagement in a fastening window, in particular on a bodywork sheet, are known. For example, the document EP 0 988 458 describes such a clip with two flexible axial straps, each having a hooking lug.

Une telle agrafe ne donne pas entière satisfaction à cause de l'usure qu'elle subit lors de chaque opération de montage ou de démontage. En effet, lors de l'engagement de l'agrafe dans la fenêtre de fixation de la tôle, et de la même façon lors du retrait, les bretelles flexibles subissent un appui glissant des bords de la fenêtre, lesquels ont des arêtes agressives. Such a staple is not entirely satisfactory because of the wear that it undergoes during each assembly or disassembly operation. Indeed, during the engagement of the staple in the window of the sheet metal, and in the same way during the withdrawal, the flexible straps undergo a sliding support of the edges of the window, which have aggressive edges.

L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient, et de proposer une agrafe ayant une meilleure tenue aux cycles de montage et de démontage. The invention aims to overcome this disadvantage, and to provide a staple having a better resistance to the cycles of assembly and disassembly.

A cet effet, l'invention a pour objet une agrafe du type ci-dessus, qui comprend - un corps essentiellement rigide, prévu pour être solidaire de la pièce à fixer, - au moins un crochet essentiellement rigide prévu pour s'engager sur un bord de la fenêtre de fixation, et - une partie formant charnière élastiquement déformable, reliant le crochet au corps de telle façon que, lors de l'engagement axial de l'agrafe dans la fenêtre, l'enclenchement du crochet sur le bord soit réalisé par appui du crochet sur le bord puis rotation du crochet autour du bord, la partie formant charnière passant, ce faisant, d'une position stable de repos à une position stable déformée, le corps étant alors déplacé axialement relativement au crochet. For this purpose, the subject of the invention is a staple of the above type, which comprises - a substantially rigid body, intended to be integral with the workpiece to be fixed, - at least one substantially rigid hook provided for engaging on a edge of the fixing window, and - an elastically deformable hinge portion, connecting the hook to the body such that, during the axial engagement of the clip in the window, the engagement of the hook on the edge is realized by supporting the hook on the edge and rotation of the hook around the edge, the hinge portion passing, in doing so, a stable rest position to a deformed stable position, the body then being moved axially relative to the hook.

Grâce à cette disposition, le montage de l'agrafe dans la fenêtre s'accompagne d'un pivotement de la zone d'accrochage autour des arêtes de fixation de la fenêtre, ce pivotement permettant de diminuer sensiblement le frottement des arêtes sur l'agrafe. With this arrangement, the mounting of the clip in the window is accompanied by a pivoting of the fastening zone around the fixing edges of the window, this pivoting to substantially reduce the friction of the edges on the staple .

Suivant d'autres caractéristiques, optionnelles, de 10 l'invention: - le corps comporte une partie axiale prévue pour être introduite axialement dans la fenêtre, le crochet étant décalé transversalement par rapport à ladite partie axiale et présentant une concavité tournée dans une direction opposée à l'axe; - la partie axiale possède un bord libre à partir duquel s'étend la partie formant charnière; - la partie formant charnière est un voile élastique bistable; - le crochet est formé avec une lance de verrouillage, et le corps comporte un ergot prévu pour coopérer avec la lance dans la position d'enclenchement du crochet, en assurant ainsi un blocage libérable de ce dernier en position enclenchée sur la paroi; - le corps comporte une partie d'appui décalée transversalement par rapport au crochet, et prévue pour prendre appui sur la paroi en périphérie de la fenêtre, et ainsi limiter l'engagement de l'agrafe dans la fenêtre; - l'agrafe est symétrique par rapport à un plan médian axial, et comporte deux crochets symétriques l'un de l'autre par rapport à ce plan, destinés à coopérer respectivement avec deux bords opposés de la fenêtre de fixation; - l'agrafe est réalisée d'une pièce; et - l'agrafe est réalisée en matière plastique moulée. According to other optional features of the invention: the body comprises an axial portion intended to be introduced axially into the window, the hook being offset transversely with respect to said axial portion and having a concavity turned in an opposite direction; to the axis; the axial portion has a free edge from which the hinge portion extends; the hinge portion is a bistable elastic web; - The hook is formed with a locking lance, and the body comprises a lug provided to cooperate with the lance in the latching position of the hook, thereby ensuring a releasable locking of the latter in position engaged on the wall; - The body has a bearing portion offset transversely relative to the hook, and provided to bear on the wall at the periphery of the window, and thus limit the engagement of the clip in the window; - The clip is symmetrical with respect to an axial median plane, and comprises two hooks symmetrical to each other with respect to this plane, intended to cooperate respectively with two opposite edges of the fixing window; the clip is made in one piece; and - the clip is made of molded plastic material.

L'invention vise également une pièce de garniture intérieure de véhicule automobile, comportant une agrafe telle que décrite précédemment. The invention also relates to a motor vehicle interior trim part, comprising a staple as described above.

De préférence, la pièce de garniture est réalisée d'une pièce avec l'agrafe. Preferably, the lining piece is made in one piece with the clip.

De préférence encore, elle est réalisée d'une pièce en matière plastique moulée. More preferably, it is made of a molded plastic part.

Des modes particuliers de réalisation de l'invention 10 vont maintenant être décrits plus en détail, en référence aux dessins annexés sur lesquels; - la Figure 1 est une vue en perspective d'une agrafe conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, et d'une partie de tôle, l'agrafe étant en position d'attente de fixation sur la tôle; - la Figure 2 est une vue en coupe, dans le plan 2-2, de l'agrafe et de la partie de tôle de la Figure 1; - la Figure 3 est une vue analogue à la Figure 2 en position de fixation de l'agrafe sur la partie de tôle; et - les Figures 4 et 5 sont des vues analogues aux Figures 2 et 3 respectivement, illustrant un deuxième mode de réalisation de l'invention. Particular embodiments of the invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which; - Figure 1 is a perspective view of a clip according to a first embodiment of the invention, and a portion of sheet metal, the clip being in the position of attachment to the sheet; - Figure 2 is a sectional view in the plane 2-2, the clip and the sheet portion of Figure 1; - Figure 3 is a view similar to Figure 2 in the fixing position of the clip on the sheet portion; and Figures 4 and 5 are views similar to Figures 2 and 3 respectively, illustrating a second embodiment of the invention.

Sur les Figures 1 à 3, on a représenté une agrafe de fixation 1 conforme à un premier mode de réalisation de l'invention, et une paroi, constituée d'une tôle 2 de carrosserie de véhicule automobile, sur laquelle l'agrafe doit être montée. In Figures 1 to 3, there is shown a fastening clip 1 according to a first embodiment of the invention, and a wall, consisting of a metal sheet 2 of a motor vehicle body, on which the staple must be climb.

Dans une application plus particulièrement visée par l'invention, l'agrafe 1 est formée d'une pièce, notamment en matière plastique moulée, avec une pièce de garniture intérieure de véhicule. In an application more particularly targeted by the invention, the clip 1 is formed of a piece, in particular of molded plastic, with a piece of vehicle interior lining.

Seule l'agrafe 1 de la pièce de garniture a été représentée, le reste de la pièce pouvant être de formes très diverses, et sans influence sur le fonctionnement du dispositif de fixation décrit ici. Only the clip 1 of the lining piece has been shown, the rest of the part can be of very different shapes, and without influence on the operation of the fixing device described here.

La partie de tôle 2 sur laquelle doit être fixée l'agrafe 1 présente une fenêtre de fixation 3 rectangulaire, pouvant être réalisée par estampage. Dans la région de la fenêtre 3, la partie de tôle 2 est supposée sensiblement plane et horizontale, pour la commodité de la description qui va suivre. Ainsi, la fenêtre de fixation 3 possède un axe central Z qui sera supposé vertical, et orienté vers le haut. The sheet portion 2 on which the clip 1 is to be fastened has a rectangular fixing window 3, which can be made by stamping. In the region of the window 3, the sheet portion 2 is assumed substantially flat and horizontal, for the convenience of the following description. Thus, the fixing window 3 has a central axis Z which will be assumed vertical, and oriented upwards.

Bien évidemment, l'agrafe décrite ci-après pourra être utilisée selon tout autre orientation. Of course, the clip described hereinafter can be used in any other orientation.

Dans l'exemple représenté, les bords 5 de la fenêtre 3 s'étendent dans le plan général de la partie de tôle 2 bordant la fenêtre, l'agrafe 1 étant prévue pour fonctionner, plus particulièrement mais pas uniquement, avec des bords simples, non rabattus. In the example shown, the edges 5 of the window 3 extend in the general plane of the sheet portion 2 bordering the window, the staple 1 being provided to function, more particularly but not only, with simple edges, not folded.

L'agrafe 1 est conçue pour fonctionner par engagement axial, suivant l'axe Z, dans la fenêtre 3, et par enclenchement sur des bords 5, ici deux bords opposés de la fenêtre 3. The staple 1 is designed to operate by axial engagement, along the Z axis, in the window 3, and by engagement on edges 5, here two opposite edges of the window 3.

L'agrafe 1 comprend un corps 7 essentiellement rigide, solidaire de la pièce de garniture à fixer. Ce corps 7 comprend ici une paroi horizontale et une paroi verticale 9, formant partie axiale, prévue pour être introduite dans la fenêtre 3, verticalement, c'est-à-dire orthogonalement par rapport au plan de la fenêtre 5. The clip 1 comprises a body 7 substantially rigid, integral with the lining piece to be fixed. This body 7 here comprises a horizontal wall and a vertical wall 9, forming an axial portion, designed to be introduced into the window 3, vertically, that is to say orthogonally with respect to the plane of the window 5.

On notera que l'agrafe 1, dans l'exemple représenté, est symétrique par rapport à un plan vertical. On ne décrira donc en détail qu'une seule des deux moitiés de l'agrafe, situées de part et d'autre de ce plan de symétrie. Note that the clip 1, in the example shown, is symmetrical with respect to a vertical plane. We will describe in detail only one of the two halves of the clip, located on either side of this plane of symmetry.

Dans chacune des deux parties symétriques, l'agrafe 1 comporte un crochet 11 ayant une section transversale incurvée, de telle façon que sa concavité est tournée transversalement vers l'extérieur, vis-à-vis de l'axe Z. Ce crochet 11 est conformé pour s'engager sur le bord 5 respectif. In each of the two symmetrical parts, the staple 1 comprises a hook 11 having a curved cross section, so that its concavity is turned transversely outwards, vis-à-vis the Z axis. This hook 11 is shaped to engage on the respective edge.

Le crochet 11 est essentiellement rigide, c'est-à-5 dire qu'il est prévu pour ne subir aucune déformation sensible lors du fonctionnement de l'agrafe. The hook 11 is essentially rigid, that is to say that it is designed not to undergo any appreciable deformation during the operation of the staple.

Chacune des parties symétriques de l'agrafe comprend en outre un voile déformable 13 formant charnière, reliant le crochet 11 au bord libre de la paroi 9 du corps. Each of the symmetrical parts of the clip further comprises a deformable web 13 forming a hinge, connecting the hook 11 to the free edge of the wall 9 of the body.

Le voile 13 est un voile élastique bi-stable, qui présente une configuration stable de repos, non déformée, dans laquelle le voile 13 présente avec une concavité tournée vers le bas (Figures 1 et 2), et une configuration stable déformée, correspondant à la position de fonctionnement de l'agrafe. Dans cette configuration, la courbure du voile 13 est inversée, de sorte que sa concavité est tournée vers le haut (Figure 3). The web 13 is a bi-stable elastic web, which has a stable undeformed rest configuration, in which the web 13 has a concavity facing downwards (FIGS. 1 and 2), and a stable, deformed configuration corresponding to the operating position of the staple. In this configuration, the curvature of the web 13 is reversed, so that its concavity is turned upwards (Figure 3).

Chaque moitié d'agrafe comporte également, s'étendant axialement à partir du corps 7, une partie d'appui 15 sous la forme d'une paroi verticale, permettant de limiter l'engagement de l'agrafe 1 dans la fenêtre 3 en venant en appui sur la tôle 2 en périphérie de la fenêtre. Each half of a clip also comprises, extending axially from the body 7, a bearing portion 15 in the form of a vertical wall, making it possible to limit the engagement of the staple 1 in the window 3 by coming resting on the sheet 2 at the periphery of the window.

En référence aux Figures 2 et 3, on va à présent décrire le fonctionnement de l'agrafe 1. With reference to FIGS. 2 and 3, the operation of the clip 1 will now be described.

En début d'engagement axial de l'agrafe 1 dans la fenêtre 3, réalisé du haut vers le bas dans l'orientation des Figures, les crochets 11 viennent en appui par leur surface intérieure, sur les bords opposés respectifs 5 de la fenêtre 13. Cela a été représenté sur la Figure 2. At the beginning of the axial engagement of the staple 1 in the window 3, made from the top downwards in the orientation of the Figures, the hooks 11 abut by their inner surface, on the respective opposite edges 5 of the window 13 This has been shown in Figure 2.

Les voiles 13 sont alors dans leur position initiale de repos, non déformée. The sails 13 are then in their initial position of rest, not deformed.

Lorsque l'on poursuit l'engagement de la paroi verticale 9 au travers de la fenêtre 3, l'effort de réaction exercé par les bords 5 sur les crochets 11 sollicite les voiles 13 en flexion, dans le sens tendant à inverser leur concavité. Les crochets 11 tendent alors à pivoter autour des bords respectifs 5, dans le sens indiqué par les flèches F portées sur la Figure 2, les crochets 11 restant en contact avec les bords 5. When the engagement of the vertical wall 9 is continued through the window 3, the reaction force exerted by the edges 5 on the hooks 11 urges the sails 13 in flexion, in the direction tending to invert their concavity. The hooks 11 then tend to pivot around the respective edges 5, in the direction indicated by the arrows F shown in FIG. 2, the hooks 11 remaining in contact with the edges 5.

Lorsque l'on poursuit encore l'engagement de l'agrafe dans la fenêtre, le corps 7 poursuit son déplacement axial relatif par rapport aux crochets 11, jusqu'à ce que les voiles 13 basculent dans leur position stable déformée. Les parties 15 viennent alors en appui sur la tôle 2, et les crochets 11 atteignent leur position de pivotement maximum par rapport au bord 5. When the staple is still engaged in the window, the body 7 continues its relative axial displacement relative to the hooks 11, until the webs 13 swing into their deformed stable position. The parts 15 then bear against the sheet 2, and the hooks 11 reach their maximum pivoting position with respect to the edge 5.

Cette position est représentée sur la Figure 3 et correspond à la configuration d'enclenchement de l'agrafe 1 15 sur la tôle 2. This position is shown in Figure 3 and corresponds to the engagement configuration of the clip 1 15 on the sheet 2.

Comme on l'a vu, les voiles 11 se comportent comme des articulations ou charnières permettant un pivotement et un déplacement axial relatif des crochets 11 par rapport au corps d'agrafe 7. As we have seen, the webs 11 behave as hinges or hinges permitting pivoting and relative axial displacement of the hooks 11 relative to the clip body 7.

Dans le mode de réalisation illustré sur les Figures 4 et 5, l'agrafe 101 possède un corps 7, des crochets 11, des parties 13 formant charnières, et des parties d'appui 15 analogues à ce qui a été décrit dans le premier mode de réalisation. Ainsi, lors de l'engagement de l'agrafe, les crochets 1 pivotent autour des bords 5, de façon analogue à ce qui a été décrit précédemment. In the embodiment illustrated in Figures 4 and 5, the clip 101 has a body 7, hooks 11, hinge portions 13, and bearing portions 15 similar to that described in the first embodiment. of realization. Thus, during the engagement of the staple, the hooks 1 pivot around the edges 5, similarly to what has been described above.

Dans ce mode de réalisation, il est en outre prévu, pour maintenir l'agrafe 101 en position d'enclenchement sur la tôle 2, des organes complémentaires de blocage. In this embodiment, it is further provided, for holding the clip 101 in the engagement position on the sheet 2, complementary locking members.

Ces organes complémentaires de blocage de l'agrafe en position enclenchée sur la tôle comprennent une lance de verrouillage 131, formée sur chaque crochet 11 en saillie vers le haut, et un ergot 132 associé, formé sur le cors 7. These additional locking members of the clip in the position engaged on the sheet comprise a locking lance 131, formed on each hook 11 projecting upwards, and an associated pin 132, formed on the body 7.

Lors du pivotement du crochet 11, qui accompagne l'engagement de l'agrafe 1 dans la fenêtre 3, la lance 131 se déplace en direction de l'ergot 132, de telle sorte que, lorsque l'agrafe 101 atteint sa position d'enclenchement (les parties 15 venant en appui sur la tôle 2), les lances 131 s'enclenchent élastiquement sur l'ergot 132. Les lances 131 bloquent ainsi l'agrafe 101 dans sa position enclenchée, de façon libérable. During the pivoting of the hook 11, which accompanies the engagement of the staple 1 in the window 3, the lance 131 moves in the direction of the stub 132, so that, when the staple 101 reaches its position of engagement (the parts 15 bearing on the plate 2), the lances 131 snap elastically on the pin 132. The lances 131 and block the clip 101 in its releasably engaged position.

Cette position d'enclenchement de l'agrafe 101 sur 10 la tôle 2 est illustrée sur la Figure 5. This engagement position of the clip 101 on the sheet 2 is illustrated in FIG. 5.

Un mode de réalisation alternatif pourrait être obtenu en modifiant le voile 13, de sorte qu'il ne présente pas de configuration déformée stable. Dans un tel cas de figure, le maintien de l'agrafe en position enclenchée serait assuré uniquement par les lances 131 et les ergots 132. An alternative embodiment could be obtained by modifying the web 13, so that it does not have a stable deformed configuration. In such a case, maintaining the clip in the engaged position would be ensured only by the lances 131 and the lugs 132.

Claims

1. Fastening clip of a motor vehicle part on a wall of the vehicle, said clip being designed to be engaged axially (Z) in a window (3) for fixing the wall (2), and to cooperate by engaging with the at least one of the edges (5) of said window, the staple (1; 101) being characterized in that it comprises - a substantially rigid body (7) intended to be integral with the part to be fixed, at least one substantially rigid hook (11) for engaging an edge (5) of the fixing window (3), and - an elastically deformable hinge portion (13) connecting the hook (11) to the body (7). ) so that, during the axial engagement of the clip (1; 101) in the window (3), engagement of the hook (11) on the edge (5) is carried out by pressing the hook on the edge then rotation of the hook around the edge, the hinge portion (13) thereby passing from a stable rest position to a stable position deformed, the body (7) being then moved axially relative to the hook (11).

2. Clip according to claim 1, characterized in that the body (7) comprises an axial portion (9) provided to be introduced axially into the window (3), the hook (11) being offset transversely relative to said axial portion. (9) and having a concavity turned in a direction opposite to the axis (Z).

3. Staple according to claim 1, characterized in that the axial portion (9) has a free edge from which extends the hinge portion (13).

4. Clip according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the hinge portion (13) is a bistable elastic web.

5. Clip according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the hook (11) is formed with a locking lance (131), and the body (7) comprises a lug (132) provided to cooperate with the lance (131) in the engagement position of the hook (11), thereby ensuring a releasable locking of the latter in the engaged position on the wall (2).

6. Clip according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the body (7) comprises a bearing portion (15) offset transversely relative to the hook (11), and provided to bear on the wall (2) at the periphery of the window (3), and thus limit the engagement of the staple (1; 101) in the window (3).

7. Clip according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the clip (1; 101) is symmetrical with respect to an axial center plane, and comprises two hooks (11) symmetrical one of the other relative to this plane, intended to cooperate respectively with two opposite edges (5) of the fixing window (3).

8. Clip according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it is made in one piece.

9. Staple according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it is made of molded plastic material.

10. Interior trim part of a motor vehicle, characterized in that it comprises a clip (1; 101) according to any one of claims 1 to 9.

11. Packing piece according to claim 10, characterized in that it is made in one piece with the clip (1; 101).

12. Piece of packing according to claim 11, characterized in that it is made of plastic material molded in one piece with the staple.