FR2873563A1 - VACUUM - Google Patents
VACUUM Download PDFInfo
- Publication number
- FR2873563A1 FR2873563A1 FR0408376A FR0408376A FR2873563A1 FR 2873563 A1 FR2873563 A1 FR 2873563A1 FR 0408376 A FR0408376 A FR 0408376A FR 0408376 A FR0408376 A FR 0408376A FR 2873563 A1 FR2873563 A1 FR 2873563A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vacuum cleaner
- polypropylene
- expanded polypropylene
- vacuum
- epp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/0081—Means for exhaust-air diffusion; Means for sound or vibration damping
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/22—Mountings for motor fan assemblies
Abstract
La présente invention est relative à un aspirateur comportant des pièces en matière plastique caractérisé en ce que au moins un élément parmi les éléments constitutifs du corps de l'appareil ou parmi les inserts fixés sur ledit corps de l'appareil est fabriqué avec du polypropylène expansé.The present invention relates to a vacuum cleaner comprising plastic parts characterized in that at least one of the constituent elements of the body of the device or among the inserts attached to said body of the apparatus is manufactured with expanded polypropylene .
Description
ASPIRATEURVACUUM
L'invention concerne le domaine électroménager des aspirateurs et plus particulièrement la structure d'un aspirateur. The invention relates to the field of household appliances vacuum cleaners and more particularly the structure of a vacuum cleaner.
Historiquement, les appareils électroménagers, dont les aspirateurs, ont intégré avec bénéfice, les diverses matières plastiques qui devenaient disponibles, au fur et à mesure du développement de la technologie de mise en oeuvre des polymères et de leurs performances différenciées, chacune étant spécifiquement choisie pour une fonction particulière: résistance à la température, rigidité ou souplesse, amortissement acoustique, aspect esthétique, etc.... Aujourd'hui, on trouve plus d'une demi-douzaine de matières plastiques différentes dans le corps d'un aspirateur: ABS, polyamide, polyéthylène, polypropylène, PVC, élastomères, etc.. Historically, household appliances, including vacuum cleaners, have been profitably integrated with the various plastics that became available as polymer processing technology and their differentiated performance were developed, each specifically selected for a special function: resistance to temperature, rigidity or flexibility, acoustic damping, aesthetic appearance, etc. Today, there are more than half a dozen different plastics in the body of a vacuum cleaner: ABS , polyamide, polyethylene, polypropylene, PVC, elastomers, etc.
Plusieurs éléments sont ainsi fabriqués séparément et fixés pour former le corps de l'appareil ainsi que le couvercle pour le logement du sac de récupération des poussières, les supports des éléments filtrants, etc... Several elements are thus manufactured separately and fixed to form the body of the device as well as the cover for the housing of the dust collection bag, the supports of the filter elements, etc ...
Les matières plastiques utilisées dans les aspirateurs sont aussi minces que possible de manière à limiter le poids de l'appareil, et réduire les efforts nécessaires pour la manipulation de l'aspirateur au cours de son utilisation, cette manipulation étant une cause importante de fatigue, par exemple lorsque des étages sont à gravir ou lorsque des escaliers sont à nettoyer. The plastics used in the vacuum cleaners are as thin as possible so as to limit the weight of the apparatus, and reduce the effort required for handling the vacuum cleaner during its use, this manipulation being a major cause of fatigue, for example when floors are to be climbed or when stairs are to be cleaned.
Un premier problème rencontré lors de la fabrication d'un aspirateur est donc la réduction du poids de l'appareil, ce problème étant un souci permanent pour les fabricants d'aspirateurs. A first problem encountered during the manufacture of a vacuum cleaner is therefore the reduction of the weight of the device, this problem being a permanent concern for vacuum cleaner manufacturers.
La diminution de poids recherchée se traduit par l'amincissement de la coque et du corps qui va à l'encontre de la solidité de l'appareil. De fait, le poids de matière plastique employée pour la fabrication d'un aspirateur atteint rapidement une limite fixée par la solidité de l'ensemble. The desired weight reduction results in the thinning of the shell and the body which goes against the strength of the device. In fact, the weight of plastic material used for the manufacture of a vacuum cleaner quickly reaches a limit determined by the strength of the assembly.
Un deuxième problème est donc de maintenir la solidité de la coque et du corps tout en diminuant fortement le poids de matière plastique employée et celui de l'aspirateur. A second problem is to maintain the strength of the hull and the body while greatly reducing the weight of plastic material used and that of the vacuum cleaner.
La diminution de l'épaisseur de la coque dans les aspirateurs actuels a également un effet négatif sur le bruit de l'appareil. La conséquence de la réduction de matière est que le bruit du moteur n'est pas suffisamment confiné et l'aspirateur est bruyant, ce qui conduit souvent à entourer le moteur d'une mousse. Decreasing shell thickness in existing vacuums also has a negative effect on the noise of the unit. The consequence of the material reduction is that the engine noise is not sufficiently confined and the vacuum cleaner is noisy, which often leads to surrounding the engine with a foam.
Les nuisances sonores de toutes sortes sont aujourd'hui très combattues, aussi 10 bien au niveau des bruits généraux que des bruits domestiques produits par les individus eux-mêmes, et notamment les bruits engendrés par le ménage. Noise nuisances of all kinds are today very much resisted, both in terms of general noises and domestic noises produced by the individuals themselves, and especially the noises generated by the household.
Un troisième problème est donc de diminuer le bruit de l'aspirateur tout en maintenant la solidité de la coque et du corps de l'appareil, tout en allégeant le poids de l'ensemble. A third problem is therefore to reduce the noise of the vacuum cleaner while maintaining the strength of the shell and the body of the device, while reducing the weight of the whole.
Le passage de l'aspirateur dans la maison n'est généralement pas une tache considérée comme très agréable et de fait, l'appareil est utilisé sans ménagement, il arrive donc fréquemment que l'appareil heurte des meubles, des murs ou divers objets placés dans le domicile. A cette occasion, compte tenu de la rigidité du bâti de l'aspirateur, la partie choquée est souvent endommagée. Vacuuming in the home is not usually considered a very pleasant task and the appliance is used very sparingly, so the appliance often hits furniture, walls or other objects placed on the floor. in the home. On this occasion, given the rigidity of the frame of the vacuum cleaner, the shocked part is often damaged.
Un quatrième problème qui se pose aux fabricants d'aspirateurs est donc d'allier des bonnes caractéristiques mécaniques du bâti avec une absorption possible des chocs pour limiter les effets induits des manipulations imprudentes. Une solution à ce problème peut notamment être trouvée par des bandeaux en caoutchouc entourant, telle une ceinture, le corps de l'appareil. Une telle solution génère un surcoût non négligeable. A fourth problem facing vacuum cleaner manufacturers is therefore to combine good mechanical characteristics of the frame with possible shock absorption to limit the effects of imprudent handling. One solution to this problem can be found in particular by rubber bands surrounding, like a belt, the body of the apparatus. Such a solution generates a significant additional cost.
Par ailleurs, dans la situation actuelle du recyclage des déchets de toutes sortes, et notamment des appareils électroménagers en fin de vie, tous les fabricants soucieux de l'environnement et inscrivant leur démarche vers un développement durable recherchent des solutions pour limiter le poids des matières à recycler et utilisent autant que possible des matériaux pouvant être récupérés aisément. Il est en effet connu que l'impact sur l'environnement d'un aspirateur provient, en grande part, de sa constitution. Moreover, in the current situation of the recycling of all types of waste, and in particular end-of-life appliances, all environmentally conscious manufacturers and their efforts towards sustainable development are looking for solutions to limit the weight of materials. to recycle and use as much as possible materials that can be easily recovered. It is known that the environmental impact of a vacuum cleaner comes largely from its constitution.
Un cinquième problème qui se pose est donc de fabriquer un aspirateur dont les matériaux puissent être facilement, et si possible intégralement, recyclés. A fifth problem that arises is to make a vacuum cleaner whose materials can be easily, and if possible completely, recycled.
L'invention a donc pour objectif de résoudre ces principales difficultés, c'est à dire vise à réaliser un aspirateur de faible poids, de solidité élevée, d'un niveau de bruit inférieur à ce qui est connu pour ce type d'appareil, pouvant absorber des chocs et disposant d'une recyclabilité élevée en fin de vie. The invention therefore aims to solve these main difficulties, that is to say to achieve a low weight vacuum cleaner, high strength, a lower noise level than is known for this type of device, can absorb shocks and has high recyclability at end of life.
Selon l'invention l'aspirateur comportant des pièces en matière plastique est caractérisé en ce que au moins un élément parmi les éléments constitutifs du corps de l'appareil est fabriqué avec du polypropylène expansé. According to the invention the vacuum cleaner comprising plastic parts is characterized in that at least one of the constituent elements of the body of the apparatus is manufactured with expanded polypropylene.
Par corps de l'appareil, il faut entendre la partie extérieure visible de l'appareil, qui peut prendre diverses dénominations:boîtier, coque, bâti.. . . Avantageusement, au moins un insert fixé sur ledit corps de l'appareil est fabriqué avec du polypropylène expansé. By body of the device is meant the visible outer part of the device, which can take various names: housing, shell, frame ... . Advantageously, at least one insert attached to said body of the apparatus is made of expanded polypropylene.
Le polypropylène expansé (PPE) est formé de perles qui sont moulées en objet à l'aide de presse en présence de vapeur. Principalement utilisé comme matériau absorbant les chocs, notamment récemment dans l'automobile (amortisseur de chocs), le PPE possède de multiples qualités: tenue à la température jusqu'à 110 C, excellente stabilité, légèreté, résistance aux chocs, aptitude à être recyclé, etc.. qui le rende attractif. Toutefois, sa faible tenue mécanique n'en fait pour l'instant qu'un matériau complémentaire lors de la réalisation de sous-ensembles. Expanded polypropylene (EPP) is formed of beads which are molded in the object using a press in the presence of steam. Mainly used as shock absorbing material, especially recently in the automobile (shock absorber), the EPP has multiple qualities: temperature resistance up to 110 C, excellent stability, lightness, impact resistance, ability to be recycled , etc. which makes it attractive. However, its low mechanical strength is currently only a complementary material when making subsets.
La présente invention ose ainsi présenter des parties constitutives du corps de l'aspirateur, nécessitant une certaine rigidité, solidité et tenue mécanique, réalisées en PPE, qui n'est pas prévu, à l'origine, pour cet usage. The present invention thus can present constituent parts of the body of the vacuum cleaner, requiring a certain rigidity, strength and mechanical strength, made of EPP, which is not originally provided for this purpose.
Un autre but de la présente invention est de privilégier le polypropylène dans le choix de la matière plastique. Un autre objectif de l'invention est d'utiliser, à plus de 90 %, un seul type de matière plastique, le polypropylène, dans tout le corps de l'aspirateur. Le polypropylène peut alors être employé sous deux formes: le polypropylène classique (PP) qui possède les propriétés classiques des matières plastiques et le polypropylène expansé (PPE). Another object of the present invention is to favor polypropylene in the choice of the plastic material. Another object of the invention is to use more than 90% of a single type of plastic material, polypropylene, throughout the body of the vacuum cleaner. Polypropylene can then be used in two forms: conventional polypropylene (PP) which has the conventional properties of plastics and expanded polypropylene (EPP).
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard du dessin annexé qui n'est donné qu'à titre d'exemple non limitatif. Other features and advantages of the invention will become apparent from the description which follows with reference to the accompanying drawing which is given by way of non-limiting example.
La figure 1 est une vue de côté, en coupe longitudinale simplifiée, d'un 10 aspirateur. Figure 1 is a side view, in simplified longitudinal section, of a vacuum cleaner.
Comme le montre cette figure 1, un aspirateur est classiquement constitué d'un moteur 4 générant la force d'aspiration et la circulation de l'air depuis l'extrémité d'un tuyau (non représenté) venant se connecter dans une ouverture ménagée sur le corps de l'aspirateur, jusqu'à l'évacuation vers l'arrière de l'appareil. Dans ce processus d'élimination des poussières, le flux d'air traverse le logement 10 contenant le sac filtrant de récupération des poussières. As shown in Figure 1, a vacuum cleaner is conventionally constituted by a motor 4 generating the suction force and the flow of air from the end of a pipe (not shown) coming to connect in an opening on the body of the vacuum cleaner, until the evacuation towards the back of the device. In this dust removal process, the air flow passes through the housing 10 containing the dust collection filter bag.
Le corps de l'aspirateur est composé de deux pièces principales fabriquées séparément puis assemblées l'une sur l'autre: É un corps inférieur 1 disposant d'un logement pour le moteur 4, des éléments d'insonorisation sous forme de cloisons internes 8, et de différents espaces aménagés pour le passage du fil électrique, le positionnement des filtres moteurs et des organes de manoeuvre 9 tels que roues et roulettes. Le corps inférieur 1 dispose également d'un insert 7 pour la connexion du tuyau de raccordement du suceur d'aspiration. The body of the vacuum cleaner consists of two main parts manufactured separately and then assembled one on the other: E a lower body 1 having a housing for the engine 4, soundproofing elements in the form of internal partitions 8 , and different spaces arranged for the passage of the electrical wire, the positioning of the motor filters and actuators 9 such as wheels and wheels. The lower body 1 also has an insert 7 for connecting the connection pipe of the suction nozzle.
É un corps supérieur 2 sur lequel viennent s'ajuster des organes de commande 5, le couvercle 3 de fermeture du logement du sac à poussières et éventuellement un logement avec son couvercle destiné à recevoir les différents accessoires d'aspiration tels que petite brosse, sucette d'aspiration, etc... An upper body 2 on which control members 5 are fitted, the lid 3 for closing the dust bag housing and possibly a housing with its lid for receiving the various suction accessories such as a small brush, a lollipop suction, etc ...
Une poignée 6, repliable ou fixe, ou un évidemment faisant fonction de poignée, est parfois disposée sur la coque, de préférence sur le corps inférieur 1 de l'appareil. A handle 6, foldable or fixed, or an obviously acting handle, is sometimes arranged on the shell, preferably on the lower body 1 of the device.
Selon l'invention le matériau constitutif de l'aspirateur, soit donc au moins le corps inférieur 1, et de préférence également le corps supérieur 2, est en polypropylène expansé (PPE). According to the invention the constituent material of the vacuum cleaner, ie at least the lower body 1, and preferably also the upper body 2, is expanded polypropylene (EPP).
Comme tout matériau contenant une grande quantité d'air le PPE dispose d'une capacité extrêmement élevée d'isolation thermique et phonique, ce qui en fait un matériau particulièrement bien adapté pour absorber le bruit élevé de ce type d'appareil électroménager. Like any material containing a large amount of air, EPP has an extremely high thermal and sound insulation capacity, making it a particularly suitable material for absorbing the high noise of this type of appliance.
La capacité d'amortissement du bruit du moteur par l'utilisation du PPE dans tous les éléments où cela est possible dans l'aspirateur peut entraîner, selon les configurations, une diminution de cette nuisance par rapport à un aspirateur fabriqué avec les plastiques usuels en ABS ou en polypropylène non expansé. The damping capacity of the engine noise by the use of the EPP in all the elements where it is possible in the vacuum cleaner can lead, according to the configurations, a diminution of this nuisance compared to a vacuum cleaner made with the usual plastics in ABS or unexpanded polypropylene.
La faible tenue mécanique du PPE a toutefois nécessité d'augmenter considérablement les épaisseurs des parois pour présenter une solidité suffisante. Cependant, et de manière surprenante, même si le volume de matériau nécessaire entraîne alors un aspirateur plus volumineux que la normale, la masse de matière plastique peut être fortement réduite, et le poids de l'aspirateur final peut être divisé par deux. The low mechanical strength of the EPP, however, required considerably increase the thickness of the walls to have sufficient strength. Surprisingly, however, even if the volume of material required then causes a larger vacuum cleaner than normal, the mass of plastic material can be greatly reduced, and the weight of the final vacuum can be halved.
La quantité de matière plus basse est également avantageuse d'un point de vue économique puisque l'aspirateur est moins coûteux à fabriquer. The amount of lower material is also advantageous from an economic point of view since the vacuum cleaner is less expensive to manufacture.
La grande souplesse du PPE permet une absorption améliorée des chocs par rapport aux autres plastiques traditionnellement utilisés pour fabriquer les aspirateurs. A cette grande souplesse est associée, selon le degré d'expansion, une mémoire élastique du matériau, ce qui présente également des avantages importants en terme d'assemblage des différentes pièces complémentaires ajustées sur le corps de l'appareil. En effet, il est ainsi possible d'articuler par exemple les différents couvercles sans charnière et de les verrouiller simplement en déformant la matière. Cette curieuse particularité permet également de fixer des inserts, par emboîtement, sans difficulté. The high flexibility of the EPP allows for improved shock absorption compared to other plastics traditionally used to make vacuum cleaners. This great flexibility is associated, depending on the degree of expansion, an elastic memory of the material, which also has significant advantages in terms of assembly of the different complementary parts fitted to the body of the device. Indeed, it is thus possible to articulate for example the different lids without hinge and lock simply by deforming the material. This curious particularity also makes it possible to fix inserts, by interlocking, without difficulty.
Il suffit en effet de forcer la matière à se déformer pour verrouiller ou fixer un insert, la matière reprenant sa forme après la déformation pour maintenir l'assemblage. It suffices to force the material to deform to lock or fix an insert, the material resuming its shape after the deformation to maintain the assembly.
Les différentes parties sont ainsi assemblées de manière très étanche, ce qui présente un avantage important vis à vis de la transmission du bruit, pour l'efficacité d'aspiration du moteur et l'efficience des divers organes filtrants. La grande souplesse du PPE permet de verrouiller de nombreuses pièces, inserts ou câbles électriques dans le matériau absorbant sans possibilité de mouvement, plus particulièrement au cours du temps, sous l'effet notamment des vibrations du moteur. The different parts are thus assembled very tightly, which has a significant advantage with respect to the transmission of noise, for the suction efficiency of the motor and the efficiency of the various filtering members. The great flexibility of the EPP makes it possible to lock many parts, inserts or electrical cables in the absorbent material without the possibility of movement, more particularly over time, particularly due to the vibrations of the motor.
Cette grande étanchéité du matériau lui-même permet d'éviter, ou du moins de limiter fortement l'emploi de joints, notamment au niveau du canal d'aspiration, ce qui est économique en terme de quantité de matière et en temps d'assemblage de l'aspirateur. This great tightness of the material itself avoids, or at least greatly limits the use of seals, especially at the suction channel, which is economical in terms of quantity of material and assembly time of the vacuum cleaner.
L'aspirateur comporte ainsi avantageusement au moins un assemblage entre une pièce réalisée en polypropylène expansé et une autre pièce, réalisé par déformation de la pièce en polypropylène expansé. Cette déformation peut permettre, outre la tenue mécanique des pièces, de réaliser un joint d'étanchéité. The vacuum cleaner thus advantageously comprises at least one assembly between a part made of expanded polypropylene and another part, made by deformation of the expanded polypropylene part. This deformation may allow, in addition to the mechanical strength of the parts, to produce a seal.
Du fait de la grande possibilité de déformation de la matière, les différents inserts peuvent être introduits en force dans le corps inférieur 1 ou dans le corps supérieur 2 lors du processus d'assemblage. Les pièces insérées sont donc plus simples à fabriquer, sans que des contreparties pour la fixation soient nécessaires sur le corps de l'appareil. Because of the great possibility of deformation of the material, the different inserts can be introduced into force in the lower body 1 or in the upper body 2 during the assembly process. The inserted parts are therefore simpler to manufacture, without counterparts for fixing are necessary on the body of the device.
Par la conception d'emboîtements judicieux et efficaces et toujours grâce à la souplesse du matériau et à sa capacité de reprendre sa forme, il est rechercher une suppression de toutes les vis de fixation des divers composants (carte électronique, roues, etc..) et des pièces entre elles, ceci afin de faciliter le désassemblage en fin de vie. By the design of judicious and effective interlockings and always thanks to the flexibility of the material and its capacity to take again its form, it is looking for a suppression of all the fixing screws of the various components (electronic card, wheels, etc ..) and parts between them, this to facilitate the disassembly at the end of life.
Le matériau PPE, toujours du fait de la grande quantité d'air incluse dans le matériau, présente une aptitude élevée à absorber les vibrations, lesquelles vibrations génèrent souvent des bruits supplémentaires à celui du moteur, par exemple au niveau des organes de manoeuvre. The PPE material, always because of the large amount of air included in the material, has a high ability to absorb vibrations, which vibrations often generate additional noise to that of the engine, for example at the operating members.
Selon l'invention il est prévu de réaliser un maximum possible de pièces en PPE et là où ce matériau ne peut pas être utilisé d'employer du polypropylène standard, de manière à faciliter le recyclage de l'aspirateur en fin de vie. Ce recyclage, une fois le moteur enlevé, est plus aisé si le même polymère est utilisé pour les différentes pièces constitutives. According to the invention it is intended to achieve a maximum possible parts of PPE and where this material can not be used to use standard polypropylene, so as to facilitate the recycling of the vacuum at the end of life. This recycling, once the engine removed, is easier if the same polymer is used for the various component parts.
II est en effet envisageable de réaliser des boutons, des voyants, des roues et roulettes dans un autre matériau que le PPE, notamment pour des raisons fonctionnelles, par exemple un voyant lumineux doit être fabriqué avec un plastique transparent. Dans cette éventualité le polypropylène standard sera préféré aux autres polymères de manière à être compatible avec le corps de l'appareil. Une opération de fusion ou de broyage de l'ensemble de l'aspirateur, une fois le moteur enlevé, pour récupérer le polymère et le réutiliser, est ainsi possible. It is indeed conceivable to make buttons, lights, wheels and wheels in a material other than the EPP, especially for functional reasons, for example a light must be made with a transparent plastic. In this event, the standard polypropylene will be preferred to the other polymers so as to be compatible with the body of the apparatus. A melting operation or grinding of the entire vacuum cleaner, once the engine removed, to recover the polymer and reuse, is possible.
L'usage d'un matériau plastique unique constitue un apport important dans la réduction des stocks de matières premières et augmente de façon importante le taux de valorisation effectif des appareils en fin de vie. Le désassemblage des appareils consistera principalement à isoler les parties métalliques (essentiellement le moteur et le câble électrique) de la matière plastique unique. The use of a single plastic material is an important contribution in the reduction of raw material stocks and significantly increases the effective recovery rate of end-of-life devices. The disassembly of the devices will consist mainly of insulating the metal parts (essentially the motor and the electric cable) of the single plastic material.
Un autre avantage du matériau PPE est son toucher doux, un aspirateur constitué avec ce produit est plus agréable à manipuler ce qui peut présenter un avantage commercial supplémentaire allié aux fonctionnalités techniques principales précédemment décrites. Another advantage of the EPP material is its soft feel, a vacuum cleaner made with this product is more pleasant to handle which may have an additional commercial advantage combined with the main technical features described above.
Plusieurs variantes sont possibles pour l'aspirateur selon l'invention, il peut notamment être prévu de placer un dispositif d'enroulement automatique du câble électrique de raccordement du moteur à l'intérieur du corps inférieur 1 ou un dispositif manuel sur son pourtour, par exemple sous la forme de parties saillantes, et réaliser un aspirateur avec des fonctionnalités variées sans sortir du cadre de l'invention. Several variants are possible for the vacuum cleaner according to the invention, it may in particular be provided to place an automatic winding device of the electrical connection cable of the motor inside the lower body 1 or a manual device on its periphery, by example in the form of protruding parts, and realize a vacuum with various features without departing from the scope of the invention.
Il peut également être envisagé différentes formes des corps inférieur ou supérieur et des pièces constitutives en PPE sans sortir du cadre de l'invention. Un nombre variable d'inserts, de couvercles, poignées ou d'éléments ajoutés peuvent être placés sans sortir du cadre de l'invention. It can also be envisaged different forms of the lower or upper body and constituent parts of EPP without departing from the scope of the invention. A variable number of inserts, lids, handles or added elements can be placed without departing from the scope of the invention.
De manière préférée le corps inférieur 1 de l'aspirateur, le corps supérieur 2, le couvercle 3 et l'éventuelle poignée de transport 6, sont fabriqués en PPE. Les voyants, organes de commande 5 et organes de manoeuvre 9 peuvent être élaborés en polypropylène non expansé, mais il est aussi envisagé de fabriquer différentes pièces rapportées telles que les organes de manoeuvre, roues ou roulettes, en PPE, sans sortir du cadre l'invention. Preferably the lower body 1 of the vacuum cleaner, the upper body 2, the lid 3 and the possible carrying handle 6, are made of PPE. The indicator lights, control members 5 and operating members 9 may be made from unexpanded polypropylene, but it is also envisaged to manufacture various inserts such as actuators, wheels or wheels, made of PPE, without departing from the frame. invention.
Certains modèles d'aspirateurs peuvent s'envisager avec l'intégralité des pièces en matière plastique en polypropylène, expansé ou classique. Some models of vacuum cleaners can be considered with the entirety of polypropylene plastic parts, expanded or conventional.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et 20 représentés à titre d'exemples, mais elle comprend aussi tous les équivalents techniques ainsi que leurs combinaisons. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown by way of example, but it also includes all technical equivalents as well as combinations thereof.
Le polypropylène expansé sera utilisé à des degrés d'expansion définis par la quantité de matière (polypropylène) par litre. On utilisera de manière privilégiée 25 des teneurs comprises entre 40 g et 80 g de matière par litre. Expanded polypropylene will be used at degrees of expansion defined by the amount of material (polypropylene) per liter. Levels between 40 g and 80 g of material per liter will be used in a preferred manner.
A titre d'exemple, la réalisation d'un aspirateur comportant un corps inférieur, un corps supérieur et un couvercle en PPE (à 60 g de matière par litre), permet de passer d'un poids de 6,7 kg si le matériau utilisé pour réaliser ces pièces est majoritairement de l'ABS à 3,5 kg avec une réalisation de ces pièces en PPE, bien que les parois soient environ quatre fois plus épaisses avec l'utilisation de PPE. By way of example, the production of a vacuum cleaner comprising a lower body, an upper body and a cover made of PPE (at 60 g of material per liter) makes it possible to pass a weight of 6.7 kg if the material used to make these parts is predominantly 3.5 kg ABS with a realization of these pieces of EPP, although the walls are about four times thicker with the use of EPP.
Par ailleurs, en fonctionnement, l'appareil présente une bonne rigidité avec une très bonne tenue des éléments rapportés sur les pièces en PPE. Furthermore, in operation, the device has a good rigidity with very good resistance of the elements reported on the pieces of EPP.
De plus, on passe alors d'un taux de recyclabilité de l'appareil de 70 % à plus de 90 %. In addition, the device's recyclability rate increases from 70% to over 90%.
Par ailleurs, la forte épaisseur des parois peut permettre de réaliser le 10 logement des petits accessoires de nettoyage dans cette épaisseur, par une découpe appropriée. Furthermore, the high thickness of the walls can make it possible to accommodate the small cleaning accessories in this thickness, by means of an appropriate cut.
Les avantages d'un tel aspirateur fabriqué avec des pièces en polypropylène expansé sont donc multiples: É Le poids global de l'aspirateur peut être fortement diminué, sans perte des caractéristiques nécessaires de solidité, la densité du polypropylène expansé étant très faible. The advantages of such a vacuum cleaner manufactured with expanded polypropylene parts are therefore multiple: The overall weight of the vacuum cleaner can be greatly reduced, without loss of the necessary characteristics of strength, the density of the expanded polypropylene being very low.
É Le bruit en fonctionnement de l'appareil est bas, l'air contenu dans le matériau absorbant en grande partie le bruit du moteur. The operating noise of the device is low, the air contained in the absorbing material largely the noise of the engine.
É La matière est élastique, l'aspirateur peut ainsi absorber facilement les chocs, ce qui limite donc les dangers pour les meubles et les murs. É The material is elastic, the vacuum cleaner can easily absorb shocks, which limits the dangers for furniture and walls.
É La quantité de matière est réduite. É The amount of material is reduced.
É Différentes pièces en matière plastique pour différents emplois dans l'aspirateur peuvent être fabriquées avec le même polymère polypropylène, de préférence sous sa forme expansée, ce qui facilite le recyclage de l'aspirateur en fin de vie. Different pieces of plastic for different uses in the vacuum cleaner can be made from the same polypropylene polymer, preferably in its expanded form, which facilitates the recycling of the vacuum cleaner at the end of its life.
É Les vibrations sont absorbées par la matière ce qui contribue au confort d'utilisation. É The vibrations are absorbed by the material which contributes to the comfort of use.
É Le coût de fabrication d'un tel aspirateur est plus bas que celui d'un aspirateur traditionnel, notamment par le fait que l'assemblage est facilité, par le fait que les éléments peuvent être conçus plus simplement et que certaines pièces, telles que des joints, peuvent être supprimées. The manufacturing cost of such a vacuum cleaner is lower than that of a traditional vacuum cleaner, in particular because the assembly is facilitated by the fact that the elements can be designed more simply and that certain parts, such as joints, can be removed.
É Enfin, le matériau lui-même présente un toucher plus agréable que celui 5 des plastiques employés pour fabriquer les aspirateurs connus et utilisés à ce jour. Lastly, the material itself has a more pleasing feel than that of the plastics used to make known and used vacuum cleaners.
Claims (7)
Priority Applications (11)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0408376A FR2873563B1 (en) | 2004-07-29 | 2004-07-29 | VACUUM |
| EP05783922.7A EP1778064B1 (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene |
| ES05783922.7T ES2473588T3 (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner with constituent elements of expanded polypropylene |
| PCT/FR2005/001682 WO2006024713A1 (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene |
| JP2007523100A JP2008508012A (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner with foamed polypropylene components |
| RU2007107378/12A RU2376925C2 (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner with expanded-polypropylene structural elements |
| BRPI0513203-7A BRPI0513203A (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | vacuum cleaner with expanded polypropylene constituent elements |
| CN200580024125A CN100589744C (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene |
| KR1020077004814A KR20070044040A (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene |
| US11/658,846 US20080313845A1 (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum Cleaner with Expanded Polypropylene Components |
| PT57839227T PT1778064E (en) | 2004-07-29 | 2005-07-01 | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0408376A FR2873563B1 (en) | 2004-07-29 | 2004-07-29 | VACUUM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2873563A1 true FR2873563A1 (en) | 2006-02-03 |
| FR2873563B1 FR2873563B1 (en) | 2006-09-22 |
Family
ID=34948750
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0408376A Expired - Fee Related FR2873563B1 (en) | 2004-07-29 | 2004-07-29 | VACUUM |
Country Status (11)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080313845A1 (en) |
| EP (1) | EP1778064B1 (en) |
| JP (1) | JP2008508012A (en) |
| KR (1) | KR20070044040A (en) |
| CN (1) | CN100589744C (en) |
| BR (1) | BRPI0513203A (en) |
| ES (1) | ES2473588T3 (en) |
| FR (1) | FR2873563B1 (en) |
| PT (1) | PT1778064E (en) |
| RU (1) | RU2376925C2 (en) |
| WO (1) | WO2006024713A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2902632A1 (en) * | 2006-06-27 | 2007-12-28 | Seb Sa | VACUUM |
| EP2078485A3 (en) * | 2008-01-08 | 2011-02-16 | Miele & Cie. KG | Vacuum cleaner with a room to accept a motor fan |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02281695A (en) * | 1989-04-22 | 1990-11-19 | Tigers Polymer Corp | Sound deadening housing |
| DE4321216A1 (en) * | 1993-06-25 | 1995-01-19 | Omega Haushaltsgeraete Gmbh & | Motor and component mounting for electrical appliances, in particular vacuum cleaners |
| US5638573A (en) * | 1994-05-12 | 1997-06-17 | Electrolux Corporation | Vacuum cleaner |
| EP1273256A2 (en) * | 2001-07-05 | 2003-01-08 | Hoover Limited | Vacuum cleaner |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4592764A (en) * | 1983-06-30 | 1986-06-03 | Sharp Kabushiki Kaisha | Vacuum cleaner |
| US5404614A (en) * | 1994-01-06 | 1995-04-11 | Royal Appliance Mfg. Co. | Latch assembly for blower of wet/dry vacuum cleaner |
| US5691881A (en) * | 1995-05-16 | 1997-11-25 | Hewlett-Packard Company | Electronic device having E-PAC chassis for spatial arrangement of components and cable organization including channel with retaining wall preventing cable from dislodging from an edge connector |
| JPH09183195A (en) * | 1996-01-04 | 1997-07-15 | Hitachi Ltd | Houshold electric appliance provided with polyolefin-based resin structural body and its preparation |
| US5870798A (en) * | 1996-05-03 | 1999-02-16 | The Hoover Company | Compact carpet and upholstery extractor |
| US6370730B1 (en) * | 1998-08-28 | 2002-04-16 | Emerson Electric Co. | Hose lock with integral seal |
| US6145160A (en) * | 1998-11-20 | 2000-11-14 | Primus Holdings, L.P. | Tank-type vacuum cleaner |
| US6530116B2 (en) * | 2001-02-13 | 2003-03-11 | Shop Vac Corporation | Vacuum cleaner with muffled detachable blower exhaust |
| DE10161875A1 (en) * | 2001-12-09 | 2003-09-04 | Kern Gmbh Dr | Vacuum cleaner housing accommodates working elements which either singly or as combined units are installed into appropriately shaped seatings in the housing sections consisting of a foam material |
-
2004
- 2004-07-29 FR FR0408376A patent/FR2873563B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-07-01 JP JP2007523100A patent/JP2008508012A/en active Pending
- 2005-07-01 KR KR1020077004814A patent/KR20070044040A/en not_active Application Discontinuation
- 2005-07-01 RU RU2007107378/12A patent/RU2376925C2/en not_active IP Right Cessation
- 2005-07-01 US US11/658,846 patent/US20080313845A1/en not_active Abandoned
- 2005-07-01 CN CN200580024125A patent/CN100589744C/en active Active
- 2005-07-01 BR BRPI0513203-7A patent/BRPI0513203A/en not_active IP Right Cessation
- 2005-07-01 ES ES05783922.7T patent/ES2473588T3/en active Active
- 2005-07-01 EP EP05783922.7A patent/EP1778064B1/en active Active
- 2005-07-01 PT PT57839227T patent/PT1778064E/en unknown
- 2005-07-01 WO PCT/FR2005/001682 patent/WO2006024713A1/en active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH02281695A (en) * | 1989-04-22 | 1990-11-19 | Tigers Polymer Corp | Sound deadening housing |
| DE4321216A1 (en) * | 1993-06-25 | 1995-01-19 | Omega Haushaltsgeraete Gmbh & | Motor and component mounting for electrical appliances, in particular vacuum cleaners |
| US5638573A (en) * | 1994-05-12 | 1997-06-17 | Electrolux Corporation | Vacuum cleaner |
| EP1273256A2 (en) * | 2001-07-05 | 2003-01-08 | Hoover Limited | Vacuum cleaner |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| 30 September 2003, R. MEIERS SÖHNE A.G., XP002320705 * |
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 015, no. 054 (E - 1031) 8 February 1991 (1991-02-08) * |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2902632A1 (en) * | 2006-06-27 | 2007-12-28 | Seb Sa | VACUUM |
| WO2008000947A1 (en) * | 2006-06-27 | 2008-01-03 | Seb S.A. | Vacuum cleaner |
| CN101478909B (en) * | 2006-06-27 | 2011-07-27 | Seb公司 | Vacuum cleaner |
| EP2078485A3 (en) * | 2008-01-08 | 2011-02-16 | Miele & Cie. KG | Vacuum cleaner with a room to accept a motor fan |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20080313845A1 (en) | 2008-12-25 |
| EP1778064B1 (en) | 2014-05-07 |
| PT1778064E (en) | 2014-06-25 |
| ES2473588T3 (en) | 2014-07-07 |
| FR2873563B1 (en) | 2006-09-22 |
| BRPI0513203A (en) | 2008-04-29 |
| KR20070044040A (en) | 2007-04-26 |
| CN100589744C (en) | 2010-02-17 |
| CN1988834A (en) | 2007-06-27 |
| JP2008508012A (en) | 2008-03-21 |
| EP1778064A1 (en) | 2007-05-02 |
| RU2376925C2 (en) | 2009-12-27 |
| RU2007107378A (en) | 2008-09-10 |
| WO2006024713A1 (en) | 2006-03-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2398674B1 (en) | Soundproofing assembly for an automobile, and associated wall element | |
| EP2159786B1 (en) | Soundproofing assembly with a thin film for an automobile vehicle, and associated automobile vehicle | |
| EP2807025B1 (en) | Component for a motor vehicle and associated motor vehicle | |
| FR2994808A1 (en) | FURNITURE ELEMENT, IN PARTICULAR HEADQUARTERS | |
| EP1778064B1 (en) | Vacuum cleaner provided with components made of expanded polypropylene | |
| CH691219A5 (en) | Disposable filtration flexible bag. | |
| FR3024675A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A PIECE OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ASSOCIATED PIECE | |
| FR2687456A1 (en) | PROJECTOR EQUIPPED WITH IMPROVED VENTILATION MEANS, PARTICULARLY FOR MOTOR VEHICLE. | |
| EP1008317B1 (en) | Seat cushion, in particular for motor vehicle, and process for its manufacture | |
| EP1981388B1 (en) | Vacuum cleaner with specific electrical protection | |
| EP1981386B1 (en) | Vacuum cleaner having two expanded polypropylene shells | |
| EP1826105B1 (en) | Floor plate consisting of plastics and elastomer for a motor vehicle | |
| EP1815778B1 (en) | Vacuum cleaner with a polypropylene cover | |
| FR1465778A (en) | Process for the manufacture of a cleaning part and in particular a pot cleaning plate, as well as the cleaning parts corresponding to those obtained by the present process or a similar process | |
| EP3626143B1 (en) | Suction device for a home vacuum cleaner | |
| FR3058108B1 (en) | FLOOR DEVICE FOR VEHICLE AND VEHICLE COMPRISING SAID FLOOR DEVICE | |
| FR2786840A1 (en) | AUTOMOTIVE COATING WITH MECHANICALLY AND ACOUSTICALLY DAMPING PROPERTIES | |
| EP3795499B1 (en) | Waste collection bin comprising a lid with an elastically deformable zone. | |
| FR3045582A1 (en) | BAC FOR WASTE COLLECTION | |
| FR2915440A1 (en) | Fascia for motor vehicle, has fixed chamber extended in fascia below lower level of opening and longitudinally extended by retracting front edge to propose maximal volume glove compartment providing maximal space for knee of occupant | |
| EP0860367A1 (en) | Container wall or part thereof, container, and method of making such a wall or part thereof | |
| WO2017212178A1 (en) | Acoustic protection device for a motor vehicle engine | |
| FR3013283A1 (en) | PROTECTIVE DEVICE FOR ISOLATING A VEHICLE HABITACLE. | |
| BE1005803A3 (en) | Filling body | |
| WO2003064007A1 (en) | Filter for cooking apparatus or utensil |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160331 |