FR2870765A1 - Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items - Google Patents

Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items Download PDF

Info

Publication number
FR2870765A1
FR2870765A1 FR0451041A FR0451041A FR2870765A1 FR 2870765 A1 FR2870765 A1 FR 2870765A1 FR 0451041 A FR0451041 A FR 0451041A FR 0451041 A FR0451041 A FR 0451041A FR 2870765 A1 FR2870765 A1 FR 2870765A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
helium
argon
laser
welding
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0451041A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francis Briand
Olivier Dubet
Philippe Lefebvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Priority to FR0451041A priority Critical patent/FR2870765A1/en
Publication of FR2870765A1 publication Critical patent/FR2870765A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/12Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure
    • B23K26/123Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure in an atmosphere of particular gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/0093Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring combined with mechanical machining or metal-working covered by other subclasses than B23K
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/12Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure
    • B23K26/123Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure in an atmosphere of particular gases
    • B23K26/125Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in a special atmosphere, e.g. in an enclosure in an atmosphere of particular gases of mixed gases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/346Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding
    • B23K26/348Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring in combination with welding or cutting covered by groups B23K5/00 - B23K25/00, e.g. in combination with resistance welding in combination with arc heating, e.g. TIG [tungsten inert gas], MIG [metal inert gas] or plasma welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/16Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/167Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a non-consumable electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K9/00Arc welding or cutting
    • B23K9/16Arc welding or cutting making use of shielding gas
    • B23K9/173Arc welding or cutting making use of shielding gas and of a consumable electrode
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K35/00Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting
    • B23K35/22Rods, electrodes, materials, or media, for use in soldering, welding, or cutting characterised by the composition or nature of the material
    • B23K35/38Selection of media, e.g. special atmospheres for surrounding the working area
    • B23K35/383Selection of media, e.g. special atmospheres for surrounding the working area mainly containing noble gases or nitrogen

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

The process involves setting up a first protective gas containing helium on the right side of the item(s) to be welded and a second protective gas containing helium on the back of the item(s) to be welded, and making a full penetration weld using the laser beam delivered to the right side without creating plasma on the back in the second gas during the welding operation : The two protective gases are set up simultaneously or concurrently. The second protective gas can have the same composition as the first. The protective gases are helium, argon, or an argon/helium, helium/nitrogen, helium/oxygen, helium/CO2, helium/argon/oxygen, helium/argon/CO2, argon/hydrogen or helium/hydrogen mixture. The welding stage involves using an electric arc and the weld is made between the items using the electric arc and the laser beam as they combine on the right side of the item(s). The item(s) are metal and are flat plates or a tube. They have a thickness of at least 0.2mm, preferably at least 0.5mm. The electric arc/laser combination is a TIG-laser or MIG-laser hybrid process. The second protective gas is preferably helium.

Description

L'invention concerne un procédé de soudage laser ou hybride laser-arcThe invention relates to a method of laser or hybrid laser-arc welding

d'une ou plusieurs pièces métalliques, en particulier des panneaux plans destinés à une utilisation sur un chantier naval, ou les bords longitudinaux de tubes ou de pipelines.  one or more metal parts, in particular flat panels intended for use on a shipyard, or the longitudinal edges of tubes or pipelines.

Le soudage par faisceau laser est un procédé de soudage très performant qui permet d'obtenir des vitesses de soudage et des profondeurs de pénétration très importantes si on les compare à d'autres procédés plus traditionnels, tel le soudage à l'arc.  Laser welding is a high-performance welding process that achieves very high welding speeds and penetration depths when compared to other more traditional processes, such as arc welding.

Ces performances sont obtenues grâce aux fortes densités de puissances io mises en oeuvre lors de la focalisation, par un ou plusieurs miroirs ou lentilles, du faisceau laser sur la ou les pièces à souder.  These performances are obtained thanks to the high power densities implemented during the focusing, by one or more mirrors or lenses, of the laser beam on the part or parts to be welded.

En effet, ces fortes densités de puissance laser provoquent à la surface de la pièce (ou des pièces) une très forte évaporation laquelle, en se détendant vers l'extérieur, induit un creusement progressif, appelé 'effet fusée', du bain de soudage et conduit à l'apparition, dans l'épaisseur de la tôle, d'un capillaire de vapeur ou keyhole D. Ce capillaire permet un dépôt direct de l'énergie au coeur de la tôle par opposition avec un procédé plus conventionnel où la fusion est réalisée principalement par propagation thermique.  Indeed, these high densities of laser power cause the surface of the part (or parts) a very strong evaporation which, by expanding outward, induces a progressive digging, called 'rocket effect', of the welding bath and leads to the appearance, in the thickness of the sheet, of a steam capillary or keyhole D. This capillary allows a direct deposit of energy in the core of the sheet as opposed to a more conventional method where the fusion is carried out mainly by thermal propagation.

Typiquement, un capillaire est constitué d'un mélange de vapeurs métalliques et de plasma de vapeurs métalliques dont la particularité est d'absorber le faisceau laser et donc de piéger l'énergie au sein du capillaire même.  Typically, a capillary consists of a mixture of metal vapors and metal vapor plasma whose particularity is to absorb the laser beam and thus to trap energy within the capillary itself.

Quand le capillaire est débouchant, on dit que la soudure est débouchante, c'est à dire qu'il traverse complètement la tôle à souder. Ce processus est accompagné d'une perte d'énergie côté envers car toute la puissance du faisceau laser n'est pas utilisée pour fondre la tôle. Il y a donc une partie cette puissance laser qui est transmise à travers la tôle, laquelle est d'autant plus importante que la tôle est de faible épaisseur, que la puissance laser est importante et que la vitesse de soudage est faible.  When the capillary is opening, it is said that the weld is open, that is to say that it completely crosses the sheet to be welded. This process is accompanied by a loss of energy side up because all the power of the laser beam is not used to melt the sheet. There is therefore a portion of this laser power that is transmitted through the sheet, which is all the more important that the sheet is thin, the laser power is important and the welding speed is low.

Par ailleurs, le procédé de soudage hybride laser-arc est un procédé de soudage qui combine le soudage à l'arc électrique au soudage laser.  In addition, the laser-arc hybrid welding process is a welding process that combines electric arc welding with laser welding.

Un tel procédé hybride laser-arc est notamment décrit dans les documents EP-A-800434, EP-A-1273383, EP-A-1199128, EP-A-1212165, EP-A-1337375, WO-A03/11516, WO-A-03/43776, WO-A-03/82511, EP-A-1160048, EP-A-1160046, EP-A1160047 et EP-A-1380380.  Such a hybrid laser-arc process is described in particular in EP-A-800434, EP-A-1273383, EP-A-1199128, EP-A-1212165, EP-A-1337375, WO-A03 / 11516, WO -A-03/43776, WO-A-03/82511, EP-A-1160048, EP-A-1160046, EP-A1160047 and EP-A-1380380.

Le principe de ce procédé est de générer un arc électrique entre une électrode fusible ou non fusible et la ou les pièces à souder, et à focaliser concomitamment un faisceau laser de puissance, de type YAG ou CO2 par exemple, dans la zone d'arc. Ce procédé, s'il permet également d'obtenir des vitesses de soudage et des profondeurs de pénétration très importantes grâce à l'apparition d'un capillaire de vapeur, permet en outre d'accroître considérablement les tolérances de positionnement des pièces avant soudage par io rapport au positionnement très précis indispensable en soudage laser seul du fait de la petite taille du point focal qui est mis en oeuvre dans ce dernier.  The principle of this method is to generate an electric arc between a fusible or non-fusible electrode and the workpiece or parts to be welded, and to concomitantly focus a power laser beam, of the YAG or CO2 type, for example, in the arc zone. . This method, if it also allows to obtain very high welding speeds and penetration depths thanks to the appearance of a vapor capillary, also makes it possible to considerably increase the positioning tolerances of the parts before welding by It refers to the very precise positioning required in laser welding alone because of the small size of the focal point which is implemented in the latter.

Un problème existant en soudage laser et en soudage hybride arc-laser utilisant un générateur laser de type CO2 est la création d'un plasma de gaz de couverture.  An existing problem in laser welding and hybrid arc-to-laser welding using a CO2 laser generator is the creation of a cover gas plasma.

En effet, le plasma de vapeurs métalliques présent dans le capillaire, qui est inhérent au soudage laser seul et qui est renforcé en soudage hybride par la présence d'un arc électrique, en ensemençant en électrons libres le gaz de couverture, peut déclencher l'apparition d'un plasma de gaz de couverture qui est préjudiciable à l'opération de soudage.  Indeed, the plasma of metal vapor present in the capillary, which is inherent to laser welding alone and which is reinforced in hybrid welding by the presence of an electric arc, by seeding the cover gas in free electrons, can trigger the appearance of a blanket gas plasma that is detrimental to the welding operation.

Le faisceau laser peut alors être fortement, voire totalement, absorbé et donc conduire à une réduction importante de la profondeur de pénétration, voire à une perte de couplage entre le faisceau et la matière, donc à une interruption momentanée du processus de soudage.  The laser beam can then be strongly or completely absorbed and thus lead to a significant reduction in the depth of penetration, or even a loss of coupling between the beam and the material, thus to a momentary interruption of the welding process.

Le seuil d'apparition de ce plasma de gaz de couverture dépend du gaz de 25 couverture utilisé et des paramètres de puissance et de focalisation du faisceau laser.  The onset threshold of this cover gas plasma depends on the cover gas used and the power and focus parameters of the laser beam.

Pour remédier à ce problème, des mélanges gazeux utilisables en soudage avec laser de type CO2 ou en soudage hybride ont été proposés par les documents EP-A-1404482, WO-A-03/57398, EP-A-1371444, EP-A-1371445, EPA-1371446 et EP-A-1375054, lesquels permettent de se prémunir de l'apparition de ce plasma de gaz de couverture du côté endroit.  To remedy this problem, gaseous mixtures that can be used for welding with a CO2 type laser or hybrid welding have been proposed by documents EP-A-1404482, WO-A-03/57398, EP-A-1371444, EP-A 13141445, EPA-1371446 and EP-A-1375054, which make it possible to guard against the appearance of this cover gas plasma on the location side.

Par ailleurs, un autre problème en soudage laser ou hybride arc-laser est lié à la teneur en azote du cordon de soudure. En effet, l'azote est, en général, un 2870765 3 élément nuisible aux propriétés mécaniques des assemblages soudés dès lors qu'il est en trop grande quantité dans le métal fondu.  On the other hand, another problem in laser or hybrid laser-arc welding is related to the nitrogen content of the weld bead. Indeed, nitrogen is, in general, a detrimental element to the mechanical properties of welded joints when it is too large in the molten metal.

Autrement dit, le problème à résoudre est de proposer un procédé de soudage laser ou hybride arc-laser amélioré, dans lequel on limite la quantité d'azote qui s'incorpore dans le métal fondu pendant la réalisation du joint de soudage.  In other words, the problem to be solved is to propose an improved laser or hybrid laser-arc welding process, in which the amount of nitrogen incorporated in the molten metal during the production of the welding joint is limited.

La solution de l'invention est alors un procédé de soudage laser de type CO2 pour assembler par soudage une ou plusieurs pièces métalliques, dans lequel: io (a) on met en oeuvre du côté endroit de la ou des pièces à souder, un premier gaz de protection contenant de l'hélium, (b) on met en oeuvre du côté envers de la ou des pièces à souder, un second gaz de protection contenant de l'hélium, et (c) on réalise un joint de soudure à pleine pénétration au moyen d'au moins le faisceau laser délivré du côté endroit de la ou des pièces sans créer, pendant la réalisation du joint de soudure, de plasma du côté envers dans le second gaz de protection.  The solution of the invention is then a CO2 laser welding process for joining by welding one or more metal parts, in which: (a) the side of the part or parts to be welded is used, a first helium-containing shielding gas, (b) a second shielding gas containing helium is used on the back side of the weld part (s), and (c) a full weld seal is made penetration by means of at least the laser beam delivered on the side of the part or parts without creating, during the production of the solder joint, plasma on the reverse side in the second shielding gas.

Selon le cas, le procédé de l'invention peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - les étapes (a) et (b) sont mises en oeuvre simultanément ou concomitamment.  Depending on the case, the method of the invention may comprise one or more of the following characteristics: steps (a) and (b) are carried out simultaneously or concomitantly.

- ledit second gaz de protection est un gaz de composition identique à celle du premier gaz de protection.  said second protective gas is a gas of identical composition to that of the first protective gas.

- le premier gaz de protection est choisi parmi l'hélium, l'argon, les mélanges argon/hélium, hélium/azote, hélium/oxygène, hélium/CO2, hélium/argon/oxygène, hélium/argon/CO2, argon/hydrogène ou hélium/hydrogène.  the first protective gas is chosen from helium, argon, argon / helium, helium / nitrogen, helium / oxygen, helium / CO2, helium / argon / oxygen, helium / argon / CO2, argon / hydrogen mixtures; or helium / hydrogen.

- le second gaz de protection est choisi parmi l'hélium, l'argon, les mélanges argon/hélium, hélium/azote, hélium/oxygène, hélium/CO2, hélium/argon/oxygène, hélium/argon/CO2, argon/hydrogène ou hélium/hydrogène.  the second shielding gas is chosen from helium, argon, argon / helium, helium / nitrogen, helium / oxygen, helium / CO2, helium / argon / oxygen, helium / argon / CO2, argon / hydrogen mixtures; or helium / hydrogen.

- à l'étape (c), on met en oeuvre, par ailleurs, un arc électrique et on réalise le joint de soudure entre la ou les pièces à souder au moyen d'au moins l'arc électrique et le faisceau laser délivrés en se combinant l'un à l'autre du côté endroit de la ou des pièces.  in step (c), an electric arc is also used, and the solder joint is produced between the part (s) to be welded by means of at least the electric arc and the laser beam delivered in combining with each other on the side of the room or rooms.

- la ou les pièces sont en matériaux métalliques, tels que, aciers au carbone, aciers au carbone manganèse, aciers micro-alliés, aciers inoxydables austénitiques, aciers inoxydables ferritiques, aciers inoxydables martensitiques et alliages d'aluminium, et/ou la ou les pièces sont des tôles planes ou un tube.  the part or parts are made of metallic materials, such as carbon steels, carbon manganese steels, micro-alloyed steels, austenitic stainless steels, ferritic stainless steels, martensitic stainless steels and aluminum alloys, and / or the parts are flat sheets or a tube.

- la ou les pièces à souder ont une épaisseur d'au moins 0,2mm, de préférence d'au moins 0,5 mm.  the part or parts to be welded have a thickness of at least 0.2 mm, preferably at least 0.5 mm.

- il est choisi parmi les procédés hybrides TIG-laser ou MIG-laser. - le second gaz de protection est de l'hélium.  it is chosen from the hybrid TIG-laser or MIG-laser methods. the second shielding gas is helium.

Dans le cadre de l'invention: io - par " faisceau laser de type CO2', on entend un faisceau laser généré par un générateur laser de type CO2 - par "côté endroit", on entend le côté de la ou des pièces à souder situé directement en regard de la tête de soudage laser ou laser hybride, qui reçoit le faisceau et/ou l'arc en premier, c'est-à-dire le côté de la surface supérieure de ou des tôles à souder - par "côté envers", on entend le côté de la ou des pièces opposé au côté endroit, c'est-à-dire le côté de la surface inférieure de la ou des tôles à souder, - par "keyhole" : on entend le capillaire formé de vapeurs métalliques et de plasma de vapeurs métalliques permettant un dépôt direct de l'énergie du faisceau laser au coeur de la tôle à souder, qui est crée par la forte densité de puissance du laser.  In the context of the invention: io - "CO2-type laser beam" means a laser beam generated by a CO2-type laser generator - "side-side" means the side of the part or parts to be welded located directly opposite the laser or hybrid laser welding head, which receives the beam and / or the arc first, that is to say the side of the upper surface of the sheet or sheets to be welded - by "side towards "means the side of the part or parts opposite to the location side, that is to say the side of the lower surface of the sheet or sheets to be welded, -" keyhole "means the capillary formed of metallic vapor and metal vapor plasma allowing a direct deposit of the energy of the laser beam at the heart of the sheet to be welded, which is created by the high power density of the laser.

Les inventeurs de la présente invention ont mis en évidence qu'en fonction de la vitesse de soudage et de la puissance laser utilisée, on pouvait créer dans l'air en dessous du cordon de soudure, un plasma du côté envers, qui, quand il était déclenché, était une source importante de génération d'azote dans le cordon de soudure.  The inventors of the present invention have demonstrated that depending on the welding speed and the laser power used, it was possible to create in the air below the weld bead, a plasma on the reverse side, which, when was triggered, was an important source of nitrogen generation in the weld bead.

En effet, la puissance qui débouche à l'extrémité du keyhole et qui n'est pas absorbée dans la ou les tôles à souder peut être suffisante pour créer un plasma dans l'air situé en dessous de la ou des tôles à souder.  Indeed, the power that leads to the end of the keyhole and which is not absorbed in the sheet or sheets to be welded may be sufficient to create a plasma in the air below the sheet or sheets to be welded.

Ce plasma dissocie l'azote de l'air et lui permet ainsi de pénétrer dans le métal fondu et d'en détériorer les propriétés mécaniques et métallurgiques.  This plasma dissociates the nitrogen from the air and thus allows it to penetrate the molten metal and to deteriorate the mechanical and metallurgical properties.

Or, les inventeurs de la présente invention ont montré que pour se prémunir de l'apparition d'un tel plasma du côté envers et éviter ainsi l'introduction d'azote dans le cordon de soudure, il convenait d'utiliser un gaz de protection du côté envers qui soit difficile à ioniser, c'est-àdire soit de l'hélium, soit un mélange gazeux à base d'hélium, lequel est identique ou différent en composition à celui utilisé pour réaliser la protection du côté endroit du joint de soudure.  However, the inventors of the present invention have shown that to guard against the appearance of such a plasma on the reverse side and thus avoid the introduction of nitrogen into the weld bead, it was necessary to use a protective gas on the reverse side which is difficult to ionize, that is to say either helium, or a gas mixture based on helium, which is identical or different in composition to that used for the protection of the side of the joint welding.

Autrement dit, selon l'invention, on empêche la formation d'un plasma du côté envers de la soudure et on évite ainsi l'introduction d'azote dans le joint par mise en oeuvre du côté envers d'une atmosphère gazeuse de protection d'hélium ou d'un gaz contenant de l'hélium.  In other words, according to the invention, it prevents the formation of a plasma on the back side of the weld and thus avoids the introduction of nitrogen into the gasket by using the back side of a gaseous protective atmosphere. helium or a gas containing helium.

L'invention sera mieux comprise au vu des explications suivantes données en références aux Figures annexées parmi lesquelles: io - la Figure la représente une macrographie de soudage par faisceau laser de type CO2 à une puissance de 10.4 kW selon l'art antérieur, de pièces de 5 mm d'épaisseur, à une vitesse de soudage de 2,5 m/min, avec de l'hélium en gaz endroit et de l'hélium en gaz du côté envers, et avec focalisation du laser à la surface des pièces à souder.  The invention will be better understood in view of the following explanations given with reference to the appended figures in which: FIG. 1a represents a CO 2 laser beam welding macrograph with a power of 10.4 kW according to the prior art, of parts 5 mm thick, at a welding speed of 2.5 m / min, with helium gas in place and gas helium on the reverse side, and with laser focusing on the surface of the parts to welded.

- la Figure lb représente une macrographie obtenue dans les mêmes conditions que celles de la Figure la sans gaz du côté envers, c'est-àdire que le côté envers est à l'air ambiant.  FIG. 1b represents a macrography obtained under the same conditions as those of FIG. 1a with no gas on the reverse side, that is to say that the backside is in the ambient air.

- la Figure 2a représente une photographie transversale illustrant le processus de soudage laser dont le résultat est indiqué à la figure 1 b.  - Figure 2a shows a transverse photograph illustrating the laser welding process, the result of which is shown in Figure 1b.

- la Figure 2b représente une photographie transversale illustrant le processus de soudage laser dont le résultat est indiqué à la figure la.  FIG. 2b represents a transverse photograph illustrating the laser welding process, the result of which is indicated in FIG.

La figure 1 b est une macrographie d'un cordon de soudure dont le pied de cordon présente des porosités larges et importantes. Le métal fondu contient une quantité d'azote extrêmement importante, à savoir 550 ppm en poids.  Figure 1b is a macrography of a weld seam whose cord foot has large and large porosities. The molten metal contains an extremely large amount of nitrogen, namely 550 ppm by weight.

En observant la photographie de la figure 2a, on perçoit, du côté envers, une luminosité extrêmement importante qui est la signature de la formation d'un plasma crée dans l'atmosphère du côté envers du cordon de soudure qui est à l'air ambiant.  By observing the photograph of Figure 2a, one sees, on the reverse side, an extremely important luminosity which is the signature of the formation of a plasma created in the atmosphere on the back side of the weld bead which is in the ambient air .

Ce plasma se formant dans l'air du côté envers provoque une dissociation des molécules d'azote de l'air et permet ainsi leur pénétration dans le cordon de soudure, ce qui en détériore les propriétés métallurgiques notamment.  This plasma forming in the air on the back side causes a dissociation of the nitrogen molecules from the air and thus allows their penetration into the weld bead, which deteriorates the metallurgical properties in particular.

A l'inverse, comme visible sur la figure 2b, selon l'invention, lorsqu'on empêche la formation de tout plasma du côté envers, le cordon obtenu, tel que montré sur la figure la, ne présente qu'un faible taux d'inclusions d'azote dans le 2870765 6 métal fondu, à savoir pas plus de 50 ppm en poids ici. Ceci confirme l'efficacité du procédé de l'invention.  Conversely, as shown in FIG. 2b, according to the invention, when the formation of any plasma on the reverse side is prevented, the cord obtained, as shown in FIG. 1a, has only a low nitrogen inclusions in the molten metal, ie not more than 50 ppm by weight here. This confirms the effectiveness of the process of the invention.

Il est à noter qu'on distingue à la fois sur les Figures 2a et 2b, du côté endroit, un plasma de vapeurs métalliques qui s'échappent du keyhole pendant le soudage.  It should be noted that in FIGS. 2a and 2b, on the site side, there is a plasma of metal vapors escaping from the keyhole during welding.

Il faut signaler que lorsque ce plasma du côté envers est créé dans l'air, la quantité d'azote qui pénètre dans le cordon de soudage est beaucoup plus élevée que lorsque ce plasma du côté envers n'est pas déclenché. Ainsi, si on augmente la vitesse de soudage, jusqu'à repasser en dessous du seuil de déclenchement de ce plasma du côté envers, la quantité d'azote introduite dans le cordon de soudure chute de manière notable. Cependant, il y a inévitablement une partie de l'azote de l'air qui rentre dans le cordon même si le plasma du côté envers n'est pas déclenché. C'est pour cette raison que l'on peut utiliser malgré tout des mélanges hélium/azote du côté envers tant que ce plasma du côté envers n'est pas déclenché.  It should be noted that when this backside plasma is created in the air, the amount of nitrogen entering the weld bead is much higher than when this plasma on the reverse side is not tripped. Thus, if the welding speed is increased, until it falls below the onset threshold of this plasma on the reverse side, the amount of nitrogen introduced into the weld bead drops significantly. However, there is inevitably some of the nitrogen in the air that enters the cord even if the plasma on the reverse side is not triggered. It is for this reason that helium / nitrogen mixtures can still be used on the reverse side as long as this plasma on the reverse side is not triggered.

Il faut également noter qu'il n'est pas toujours possible d'augmenter les vitesses de soudage pour se débarrasser de ce plasma du côté envers, notamment pour le soudage en chanfrein ou lorsqu'une forme particulière de cordon est imposée.  It should also be noted that it is not always possible to increase the welding speeds to get rid of this plasma on the back side, especially for chamfer welding or when a particular form of bead is imposed.

De manière préférentielle, on choisit le même gaz du côté envers et du côté endroit, c'est-à-dire de l'hélium ou des mélanges hélium/argon ou hélium/azote.  Preferably, the same gas is selected on the back side and on the side side, that is to say helium or helium / argon or helium / nitrogen mixtures.

2870765 72870765 7

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Procédé de soudage laser de type CO2 pour assembler par soudage une ou plusieurs pièces métalliques, dans lequel: (a) on met en oeuvre du côté endroit de la ou des pièces à souder, un premier gaz de protection contenant de l'hélium, (b) on met en oeuvre du côté envers de la ou des pièces à souder, un second gaz de protection contenant de l'hélium, et (c) on réalise un joint de soudure à pleine pénétration au moyen d'au moins le faisceau laser délivré du côté endroit de la ou des pièces sans créer, pendant la réalisation du joint de soudure, de plasma du côté envers dans le second gaz de protection.  A method of laser welding of the CO2 type for joining by welding one or more metal parts, wherein: (a) is implemented on the side of the part or parts to be welded, a first shielding gas containing helium (b) a second shielding gas containing helium is used on the back side of the workpiece (s) to be welded, and (c) a full penetration weld joint is made by means of at least one laser beam delivered on the side of the part or parts without creating, during the production of the solder joint, plasma on the reverse side in the second shielding gas. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les étapes (a) et (b) sont mises en oeuvre simultanément ou concomitamment.  2. Method according to claim 1, characterized in that steps (a) and (b) are carried out simultaneously or concomitantly. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit second gaz de protection est un gaz de composition identique à celle du premier gaz de protection.  3. Method according to one of claims 1 or 2, characterized in that said second shielding gas is a gas of identical composition to that of the first shielding gas. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le premier gaz de protection est choisi parmi l'hélium, l'argon, les mélanges argon/hélium, hélium/azote, hélium/oxygène, hélium/CO2, hélium/argon/oxygène, hélium/argon/CO2, argon/hydrogène ou hélium/hydrogène.  4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the first shielding gas is selected from helium, argon, argon / helium mixtures, helium / nitrogen, helium / oxygen, helium / CO2 helium / argon / oxygen, helium / argon / CO2, argon / hydrogen or helium / hydrogen. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le second gaz de protection est choisi parmi l'hélium, l'argon, les mélanges argon/hélium, hélium/azote, hélium/oxygène, hélium/CO2, hélium/argon/oxygène, hélium/argon/CO2, argon/hydrogène ou hélium/hydrogène.  5. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second shielding gas is selected from helium, argon, argon / helium mixtures, helium / nitrogen, helium / oxygen, helium / CO2 helium / argon / oxygen, helium / argon / CO2, argon / hydrogen or helium / hydrogen. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'à l'étape (c), on met en oeuvre, par ailleurs, un arc électrique et on réalise le joint de soudure entre la ou les pièces à souder au moyen d'au moins l'arc électrique et le 2870765 8 faisceau laser délivrés en se combinant l'un à l'autre du côté endroit de la ou des pièces.  6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that in step (c), it implements, moreover, an electric arc and the welding joint is made between the or parts to soldering by means of at least the electric arc and the laser beam delivered by combining with each other on the side of the part or parts. 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la 5 ou les pièces sont en matériaux métalliques et/ou la ou les pièces sont des tôles planes ou un tube.  7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the 5 or parts are made of metal materials and / or the part or parts are flat sheets or a tube. 8. Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la ou les pièces à souder ont une épaisseur d'au moins 0,2mm, de préférence d'au 10 moins 0,5 mm.  8. Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the or parts to be welded have a thickness of at least 0.2 mm, preferably at least 0.5 mm. 9. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il est choisi parmi les procédés hybrides TIG-laser ou MIG-laser.  9. Method according to claim 6, characterized in that it is selected from hybrid TIG-laser or MIG-laser processes. 10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le second gaz de protection est de l'hélium.  10. Method according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second shielding gas is helium.
FR0451041A 2004-05-26 2004-05-26 Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items Withdrawn FR2870765A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451041A FR2870765A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0451041A FR2870765A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2870765A1 true FR2870765A1 (en) 2005-12-02

Family

ID=34946383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0451041A Withdrawn FR2870765A1 (en) 2004-05-26 2004-05-26 Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870765A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4167662A (en) * 1978-03-27 1979-09-11 National Research Development Corporation Methods and apparatus for cutting and welding
FR2704167A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-28 Itp Method and apparatus for isolating a welding head from the atmosphere
US5603853A (en) * 1995-02-28 1997-02-18 The Twentyfirst Century Corporation Method of high energy density radiation beam lap welding
US20040084425A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Through weld for aluminum or aluminum alloy base metals by using high-density energy beams

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4167662A (en) * 1978-03-27 1979-09-11 National Research Development Corporation Methods and apparatus for cutting and welding
FR2704167A1 (en) * 1993-04-20 1994-10-28 Itp Method and apparatus for isolating a welding head from the atmosphere
US5603853A (en) * 1995-02-28 1997-02-18 The Twentyfirst Century Corporation Method of high energy density radiation beam lap welding
US20040084425A1 (en) * 2002-10-31 2004-05-06 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Through weld for aluminum or aluminum alloy base metals by using high-density energy beams

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1600245B1 (en) Laser or hybrid arc-laser welding with formation of a plasma on the back side.
CA2735142C (en) Method for co<sb>2 </sb>laser welding with a dynamic jet nozzle
EP1335810B1 (en) High-speed laser cutting method with adapted gas
CA2593208C (en) Laser-arc hybrid welding process for aluminized metal parts
EP1940580A1 (en) Laser beam welding method with a metal vapour capillary formation control
WO2003022512A1 (en) Hybrid laser-arc welding method with gas flow rate adjustment
FR2898529A1 (en) SOUDO-BRAZING OF STEEL PARTS WITH COPPER WIRE AND OXIDIZING GAS MIXTURE
FR2908677A1 (en) LASER BEAM WELDING METHOD WITH ENHANCED PENETRATION
CA2801601A1 (en) Hybrid arc/laser-welding method for aluminized steel parts using gammagenic elements and a gas containing less than 10 % of nitrogen or oxygen
FR2903924A1 (en) WELDING PROCESS
CA2800246A1 (en) Hybrid arc/laser-welding method for aluminized steel part using a gas including nitrogen and/or oxygen
FR2829415A1 (en) Method, for hybrid arc-laser welding of metal components, involves combining the use of a laser beam and an electric arc in the presence of a controlled protective gas atmosphere
Chae et al. The effect of shielding gas composition in CO2 laser—gas metal arc hybrid welding
FR2923405A1 (en) LASER WELDING OF ZINC COATED PARTS
FR2870765A1 (en) Carbon dioxide type laser welding process for welding together one or more metal items
FR2706340A1 (en) Welding process for alloyed or unalloyed steels by continuous laser with CO2 under shielding gas.
Shin et al. Weld bead formation by 10 kW class high power
FR3010339A1 (en) LASER BEAM WELDING METHOD ON SANDWICH WITH CONTROL OF CAPILLARY OPENING
CA2429849C (en) Use of helium/nitrogen gas mixtures in up to 8-kw laser welding units
EP1375054B1 (en) Use of helium/nitrogen gas mixtures in laser welding of steel tubes
CA2430152C (en) Use of helium/nitrogen gas mixtures in up to 12-kw laser welding units

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070131