FR2870160A1 - Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors - Google Patents

Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors Download PDF

Info

Publication number
FR2870160A1
FR2870160A1 FR0450922A FR0450922A FR2870160A1 FR 2870160 A1 FR2870160 A1 FR 2870160A1 FR 0450922 A FR0450922 A FR 0450922A FR 0450922 A FR0450922 A FR 0450922A FR 2870160 A1 FR2870160 A1 FR 2870160A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
layer
fibers
needles
density
thickness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0450922A
Other languages
French (fr)
Inventor
Patrick Bonhomme
Christophe Lenoble
Philippe Loiseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR0450922A priority Critical patent/FR2870160A1/en
Publication of FR2870160A1 publication Critical patent/FR2870160A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • G10K11/165Particles in a matrix

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

The system has a fiber-like material layer (1) presenting a progressive density variation according to its thickness. The density variation is such that the layer has a high average density zone (3) for presenting a mass behavior and a low average density zone (2) for presenting a spring behavior. The layer has charges dispersed within fibers in the form of mineral or metallic powder. Independent claims are also included for the following: (A) a method of producing a fiber-like material layer of an acoustic protection system (B) a motor vehicle liner such as carpet, fire wall or engine compartment sound damper, trunk liner or headlining, including an acoustic protection system.

Description

2870160 12870160 1

L'invention concerne un système de protection acoustique, notamment pour véhicule automobile, un procédé de réalisation de la couche de matériau fibreux d'un tel système et un garnissage de véhicule automobile comprenant un tel système.  The invention relates to an acoustic protection system, especially for a motor vehicle, a method for producing the layer of fibrous material of such a system and a motor vehicle lining comprising such a system.

Plus particulièrement, le système de protection permet d'assurer à la fois une isolation acoustique, selon le principe masse-ressort, et une absorption acoustique, ceci du fait de sa porosité.  More particularly, the protection system ensures both acoustic insulation, according to the mass-spring principle, and acoustic absorption, this because of its porosity.

io II est connu de réaliser des systèmes masse-ressort permettant d'assurer une isolation acoustique vis à vis de nuisances sonores extérieures. Ces systèmes comprennent une couche élastique de faible densité, formant ressort, et une couche étanche de haute densité, formant la masse du système.  It is known to produce mass-spring systems for providing sound insulation against external noise pollution. These systems include a spring-thin, elastic, elastic layer and a high density waterproof layer forming the mass of the system.

De tels systèmes sont couramment employés dans les véhicules automobiles, par exemple en recouvrement du plancher ou du tablier du véhicule, afin de protéger les occupants contre le bruit en provenance du sous caisse ou du compartiment moteur.  Such systems are commonly used in motor vehicles, for example covering the floor or the deck of the vehicle, to protect the occupants against noise from the underbody or engine compartment.

Il est connu par ailleurs de conférer à la couche de haute densité une certaine porosité permettant de lui apporter des propriétés d'absorption acoustique vis à vis du bruit ayant pénétré dans l'habitacle.  It is also known to give the high-density layer a certain porosity making it possible to provide it with acoustic absorption properties with respect to the noise that has penetrated into the passenger compartment.

Que la couche de haute densité soit étanche ou légèrement poreuse, les systèmes connus prévoient la réalisation séparée des deux couches qui sont associées ensuite entre elles de sorte à former le système masse- ressort, ce qui correspond à un procédé de fabrication complexe.  Whether the high density layer is watertight or slightly porous, the known systems provide for the separate production of the two layers which are subsequently associated with each other so as to form the mass-spring system, which corresponds to a complex manufacturing process.

En outre, les brusques variations d'impédance acoustique existant lors du 30 passage d'une couche à l'autre ne permettent pas de conférer à ces systèmes des performances acoustiques optimisées.  In addition, the sudden variations in acoustic impedance existing during the passage from one layer to another do not make it possible to confer on these systems optimized acoustic performances.

2870160 2 L'invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant un système de protection acoustique simple à réaliser et présentant de bonnes propriétés d'isolation et d'absorption.  The object of the invention is to overcome these disadvantages by proposing a sound protection system that is simple to implement and that has good insulating and absorbing properties.

A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un système de protection acoustique isolant et absorbant, de type masse-ressort poreux, ledit système comprenant une couche de matériau fibreux, ladite couche présentant une variation de densité progressive suivant son épaisseur, ladite variation de densité étant agencée pour que la couche comprenne à la fois une zone de io densité moyenne suffisante pour présenter essentiellement un comportement masse et une zone de moindre densité moyenne présentant essentiellement un comportement ressort.  For this purpose, and according to a first aspect, the invention proposes an insulating and absorbent acoustic protection system, of the porous mass-spring type, said system comprising a layer of fibrous material, said layer having a progressive density variation according to its thickness. said density variation being arranged so that the layer comprises both an area of average density sufficient to essentially exhibit mass behavior and a region of lower average density having essentially a spring behavior.

Un tel système, du fait de la variation de densité progressive de la couche, a l'avantage de présenter une impédance acoustique progressive, favorable en terme de protection acoustique. En particulier, la variation de la densité de la couche fibreuse est agencée pour que ladite couche présente un comportement masse ressort favorable à l'isolation, la couche présentant par ailleurs une porosité qui favorise l'absorption.  Such a system, because of the progressive density variation of the layer, has the advantage of having a progressive acoustic impedance, favorable in terms of acoustic protection. In particular, the variation of the density of the fibrous layer is arranged so that said layer has a spring mass behavior favorable to the insulation, the layer also having a porosity that promotes absorption.

De façon schématique, on peut considérer que la zone de plus grande densité moyenne correspond à la moitié supérieure de la couche, alors que la zone de moindre densité moyenne correspond à la moitié inférieure de ladite couche.  Schematically, we can consider that the area of greater average density corresponds to the upper half of the layer, while the area of lower average density corresponds to the lower half of said layer.

Notons toutefois, qu'il ne s'agit en fait que d'une schématisation, la variation progressive de densité ne permettant pas de définir dans la couche une frontière physique entre les zones.  Note, however, that this is only a schematization, the gradual change in density does not allow to define in the layer a physical boundary between the zones.

La zone formant ressort, de densité moyenne la plus faible, est plus particulièrement destinée à être disposée contre les panneaux de carrosserie du véhicule, et la zone formant masse, de densité moyenne la plus élevée, en regard de l'habitacle du véhicule.  The spring zone, of lower average density, is more particularly intended to be arranged against the body panels of the vehicle, and the mass zone, of higher average density, facing the passenger compartment of the vehicle.

Par la notion de variation de densité progressive suivant l'épaisseur, on comprend que la densité locale de la couche, mesurée au voisinage immédiat d'un point donné, peut être approximée par une fonction monotone, croissante ou décroissante, de la position dudit point selon un axe perpendiculaire à la couche.  By the notion of progressive density variation according to the thickness, it is understood that the local density of the layer, measured in the immediate vicinity of a given point, can be approximated by a monotonic function, increasing or decreasing, of the position of said point. along an axis perpendicular to the layer.

La réalisation proposée permet d'apporter les fonctions d'isolation et d'absorption attendues, l'absorption étant liée à la porosité de la couche, avec une couche unique de matériau fibreux, ce qui en simplifie la fabrication, et ceci avec des performances de protection acoustique accrues.  The proposed embodiment makes it possible to provide the expected insulation and absorption functions, the absorption being related to the porosity of the layer, with a single layer of fibrous material, which simplifies the manufacture thereof, and this with performance increased acoustic protection.

Dans un premier mode de réalisation, la densification progressive est obtenue par le fait que la densité en fibres varie progressivement d'une face à l'autre de ladite couche.  In a first embodiment, the progressive densification is obtained by the fact that the fiber density varies progressively from one face to the other of said layer.

La couche de matériau fibreux peut comprendre une charge dispersée au sein des fibres, notamment sous forme de poudre minérale, métallique ou thermoplastique (PE, EPDM chargé,...), ou sous forme de flocons de mousse souple.  The layer of fibrous material may comprise a filler dispersed within the fibers, in particular in the form of mineral, metal or thermoplastic powder (PE, filled EPDM, etc.), or in the form of flexible foam flakes.

La présence d'une telle charge peut permettre d'utiliser une moindre proportion de fibres.  The presence of such a load can allow to use a lower proportion of fibers.

Dans un deuxième mode de réalisation, la densification progressive peut être 25 obtenue par variation progressive de la densité en charges d'une face à l'autre de la couche.  In a second embodiment, the progressive densification can be achieved by gradually varying the charge density across the layer.

Les charges, notamment thermoplastiques, peuvent être solidarisées aux fibres et/ou entre elles par fusion desdites charges.  The fillers, in particular thermoplastic fillers, may be secured to the fibers and / or to each other by melting said fillers.

La couche de matériau fibreux peut comprendre au moins une première et une deuxième espèce de fibres, lesdites fibres différant entre elles notamment par leurs dimensions (longueur, diamètre) et/ou par leur composition chimique et/ou 2870160 4 par leur forme géométrique (texturées,...) et/ou par leur structure (fibres avec gaine fusible,...) et/ou par leur densité propre.  The layer of fibrous material may comprise at least a first and a second species of fibers, said fibers differing from each other in particular by their dimensions (length, diameter) and / or by their chemical composition and / or by their geometric shape (textured , ...) and / or by their structure (fibers with fusible sheath, ...) and / or by their specific density.

Notamment, la présence de fibres fusibles peut permettre de réaliser un liage de la couche de matériau fibreux après fusion desdites fibres, ceci afin de permettre une bonne cohésion de la couche.  In particular, the presence of fusible fibers may allow bonding of the layer of fibrous material after melting of said fibers, in order to allow good cohesion of the layer.

Dans un troisième mode de réalisation, la densification progressive peut être obtenue par le fait que la densité en fibres de la première espèce de fibres varie io progressivement d'une face à l'autre de ladite couche en fonction inverse de celle de la deuxième espèce de fibres.  In a third embodiment, the progressive densification can be achieved by the fact that the fiber density of the first fiber species gradually varies from one side to the other of said layer in inverse function to that of the second species. fiber.

Pour tous les modes de réalisation, les constituants de la couche de matériau fibreux, notamment les fibres et/ou charges, peuvent être issus du recyclage.  For all embodiments, the constituents of the fibrous material layer, in particular the fibers and / or fillers, may be derived from recycling.

Par ailleurs, les différents modes de réalisations peuvent être associés entre eux. A titre d'exemple, la présence de charges réparties de manière progressive peut être utilisée pour renforcer la densification progressive obtenue par variation progressive de la densité en fibres.  Moreover, the various embodiments can be associated with each other. By way of example, the presence of progressively distributed charges can be used to reinforce the gradual densification obtained by progressive variation of the fiber density.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose divers procédés de réalisation de la couche de matériau fibreux d'un système de protection acoustique tel que défini ci-dessus.  According to a second aspect, the invention proposes various methods for producing the layer of fibrous material of an acoustic protection system as defined above.

Selon un premier procédé de réalisation, la couche de matériau fibreux est réalisée selon les étapes suivantes: É Former une couche initiale de fibres, É Réaliser une densification progressive de ladite couche dans son épaisseur, de sorte à réaliser la couche de matériau fibreux.  According to a first embodiment method, the layer of fibrous material is produced according to the following steps: E Form an initial layer of fibers, É Perform a gradual densification of said layer in its thickness, so as to produce the layer of fibrous material.

L'étape de densification peut être réalisée par aiguilletages successifs de la couche de fibres, à partir d'une de ses faces, sur des fractions variables de son épaisseur, de sorte à réaliser un entremêlement progressif des fibres entre elles.  The densification step may be performed by successive needling of the fiber layer, from one of its faces, on variable fractions of its thickness, so as to achieve a gradual intermingling of the fibers between them.

En particulier, lesdites fractions variables de l'épaisseur de la couche de fibres peuvent varier de manière progressive, croissante ou décroissante.  In particular, said variable fractions of the thickness of the fiber layer may vary gradually, increasing or decreasing.

La fraction d'épaisseur maximale soumise à aiguilletage peut plus particulièrement correspondre à 100% de l'épaisseur totale de la couche de fibres.  The fraction of maximum thickness subjected to needling may more particularly correspond to 100% of the total thickness of the fiber layer.

Les aiguilletages successifs peuvent être réalisés selon les étapes suivantes: É Déplacer la couche initiale de fibres sensiblement parallèlement à son plan par rapport à un ensemble d'aiguilles à crans disposées sur au moins une planche parallèle audit plan, É Animer les aiguilles d'un mouvement alternatif sensiblement perpendiculaire audit plan afin que les crans des aiguilles entremêlent les fibres, lesdites aiguilles étant disposées en bandes s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction de déplacement de la couche, chacune desdites bandes comprenant des aiguilles identiques entre elles dont le positionnement des crans est agencé de sorte à entremêler les fibres sur une fraction déterminée de l'épaisseur de la couche de fibres, lesdites bandes étant agencées entre elles de sorte que ladite fraction déterminée varie d'une bande à l'autre.  The successive needling can be carried out according to the following steps: E Move the initial layer of fibers substantially parallel to its plane with respect to a set of notched needles arranged on at least one board parallel to said plane, É Animate the needles of a reciprocating movement substantially perpendicular to said plane so that the notches of the needles intermingle the fibers, said needles being arranged in strips extending substantially perpendicularly to the direction of movement of the layer, each of said bands comprising needles identical to each other whose positioning of the notches is arranged so as to entangle the fibers on a determined fraction of the thickness of the fiber layer, said strips being arranged between them so that said determined fraction varies from one band to another.

En particulier, ladite fraction déterminée peut varier de façon progressive, croissante ou décroissante, selon le sens de défilement de la couche de fibres.  In particular, said determined fraction can vary gradually, increasing or decreasing, depending on the direction of travel of the fiber layer.

Dans le cas, par exemple, d'une variation décroissante, la couche de fibres est d'abord aiguilletée par une première bande d'aiguilles sur tout ou fraction de son épaisseur. La deuxième bande d'aiguilles opère alors un aiguilletage sur une fraction moindre. Et plus généralement, la nième bande d'aiguilles opère un aiguilletage sur une fraction d'épaisseur moindre que la (n-1)ième bande d'aiguilles.  In the case, for example, of a decreasing variation, the layer of fibers is first needled by a first band of needles over all or fraction of its thickness. The second band of needles then needling on a smaller fraction. And more generally, the nth band of needles operates a needling on a fraction of less thickness than the (n-1) th band of needles.

2870160 6 On notera que la fraction d'épaisseur aiguilletée par la nième bande d'aiguilles a déjà été aiguilletée par toutes les bandes d'aiguilles précédentes, de la première à la (n-1)ième, ce qui lui confère un degré de densification accru, chaque nouvel aiguilletage dans une fraction donnée ayant pour résultat de la densifier, et par là même de réduire son épaisseur.  It will be noted that the fraction of thickness needled by the nth band of needles has already been needled by all the preceding needle strips, from the first to the (n-1) th, which gives it a degree of densification, each new needling in a given fraction resulting in densification, and thereby reduce its thickness.

En définitive, la couche de matériau fibreux présente en fin de réalisation une densité variable de manière progressive, d'une face à l'autre de la couche.  Ultimately, the layer of fibrous material has at the end of realization a variable density in a progressive manner, from one side to the other of the layer.

io On notera en outre que les opérations d'aiguilletage ont pour effet de diminuer l'épaisseur de la couche de fibres. II en résulte la nécessité de disposer d'aiguilles agencées pour tenir compte de cette diminution progressive d'épaisseur au cours de la réalisation de la couche de matériau fibreux.  It will further be noted that the needling operations have the effect of reducing the thickness of the fiber layer. This results in the need for having needles arranged to take account of this gradual decrease in thickness during the production of the layer of fibrous material.

Par ailleurs, malgré la discontinuité existante entre les aiguilles de deux bandes successives, on obtient une variation progressive de la densité de la couche de matériau fibreux, ceci en raison du caractère hétérogène dudit matériau. II n'est pas possible en effet, dans la mesure où un nombre suffisant de fractions est envisagé, de distinguer différentes sous couches de densité définie, aucune frontière entre des couches n'étant perceptible sur le produit fini.  Moreover, despite the discontinuity existing between the needles of two successive bands, a gradual change in the density of the layer of fibrous material is obtained because of the heterogeneous nature of said material. It is not possible indeed, insofar as a sufficient number of fractions is envisaged, to distinguish different sub-layers of defined density, no boundary between layers being perceptible on the finished product.

A titre d'exemple, une couche de matériau fibreux de 20 mm d'épaisseur, obtenue à partir d'une couche initiale de fibres de 100 mm d'épaisseur, pourra présenter une variation de densité progressive à partir de 5 bandes d'aiguilles différentes.  For example, a layer of fibrous material 20 mm thick, obtained from an initial layer of fibers 100 mm thick, may have a progressive density variation from 5 needle strips different.

Dans un exemple de réalisation, la masse volumique de la couche de matériau fibreux varie progressivement de 20 à 160 kg/m2 d'une de ses faces à l'autre.  In one exemplary embodiment, the density of the layer of fibrous material varies progressively from 20 to 160 kg / m 2 from one of its faces to the other.

Dans une réalisation particulière, les bandes d'aiguilles sont formées d'aiguilles toutes alignées entre elles, la bande se réduisant alors à une ligne.  In a particular embodiment, the needle strips are formed of needles all aligned with each other, the band then being reduced to a line.

On peut en outre ajouter une charge au sein de la couche de matériau fibreux.  In addition, a filler may be added within the layer of fibrous material.

2870160 7 La charge peut être mêlée de façon homogène aux fibres servant à réaliser la couche initiale, ladite charge se trouvant alors répartie de façon homogène dans la couche de matériau fibreux une fois obtenue.  The filler can be homogeneously mixed with the fibers used to make the initial layer, said filler then being homogeneously distributed in the layer of fibrous material once obtained.

s Selon un deuxième procédé de réalisation, la densification progressive peut être obtenue par une répartition progressive de la densité de charge dans la couche de matériau fibreux, ceci par exemple selon les étapes suivantes: É saupoudrer une face de la couche initiale de fibres avec la charge, É faire vibrer la couche de fibres pour réaliser une répartition io progressive de la charge dans son épaisseur.  According to a second method of realization, the progressive densification can be obtained by a gradual distribution of the charge density in the layer of fibrous material, this for example according to the following steps: Sprinkle one face of the initial layer of fibers with the Charge, vibrate the layer of fibers to achieve a progressive distribution of the load in its thickness.

Lorsque la charge présente des propriétés magnétiques, l'étape de vibration peut être réalisée dans un champ magnétique agencé pour favoriser la pénétration de la charge dans la couche initiale de fibres.  When the charge has magnetic properties, the vibration step can be performed in a magnetic field arranged to promote the penetration of the charge into the initial layer of fibers.

II peut être prévu, en variante, d'utiliser le caractère électrostatique de la charge en présence d'un champ électrique pour parvenir à ce résultat.  As an alternative, it is possible to use the electrostatic character of the charge in the presence of an electric field to achieve this result.

Une étape d'entremêlement des fibres entre elles peut alors être prévue, par 20 exemple par aiguilletage.  A step of intermingling the fibers with each other can then be provided, for example by needling.

II peut être prévu une étape de chauffage de la couche chargée, en combinaison éventuelle avec l'étape d'entremêlement des fibres, accompagnée le cas échéant de sa compression, ceci permettant d'améliorer la cohésion de la couche et de garantir son épaisseur.  It may be provided a step of heating the charged layer, in combination optionally with the step of entangling the fibers, accompanied optionally by its compression, this to improve the cohesion of the layer and to ensure its thickness.

Selon un troisième procédé de réalisation, lorsque la couche comprend deux espèces de fibres, différant notamment par leur diamètre, la densification progressive des fibres peut être réalisée par aiguilletage effectué selon les étapes suivantes: É Déplacer une couche initiale de fibres, comprenant un mélange d'une première et d'une deuxième espèce de fibres, sensiblement parallèlement à son plan, par rapport à un ensemble d'aiguilles à crans disposées sur au moins une planche parallèle audit plan, 2870160 8 É Animer les aiguilles d'un mouvement alternatif sensiblement perpendiculaire audit plan afin que les crans des aiguilles entremêlent les fibres, lesdites aiguilles étant agencées de sorte à réaliser un transfert et un entremêlement progressif des fibres d'une espèce vers une face de la couche de fibres.  According to a third embodiment, when the layer comprises two species of fibers, differing in particular in their diameter, the gradual densification of the fibers may be carried out by needling carried out according to the following steps: E Move an initial layer of fibers, comprising a mixture of a first and a second kind of fibers, substantially parallel to its plane, with respect to a set of notched needles arranged on at least one board parallel to said plane, 2870160 8 É Animating the needles of a reciprocating movement substantially perpendicular to said plane so that the notches of the needles intermingle the fibers, said needles being arranged so as to perform a transfer and a gradual intermingling of the fibers of a species towards a face of the fiber layer.

Un tel transfert sélectif des fibres d'une espèce est lié à leurs caractéristiques géométriques, notamment leur diamètre qui permet leur sélection par les io aiguilles agencées à cette fin.  Such a selective transfer of the fibers of a species is related to their geometrical characteristics, in particular their diameter which allows their selection by the needles arranged for this purpose.

Un tel procédé de réalisation peut être combiné avec une incorporation de charges telle que décrite précédemment.  Such an embodiment method can be combined with a charge incorporation as described above.

Selon un troisième aspect, l'invention propose un garnissage automobile comprenant un système de protection acoustique tel que décrit ci-dessus.  According to a third aspect, the invention provides an automotive lining comprising an acoustic protection system as described above.

Un tel garnissage peut se présenter par exemple sous la forme d'une moquette associée à un système de protection acoustique selon l'invention, de sorte à former un tapis de plancher, un insonorisant de tablier ou un garnissage de coffre. D'autres types de garnissages peuvent être des garnitures de pavillons ou des pièces insonorisantes de compartiment moteur. La moquette, du fait de son caractère poreux, contribue à améliorer l'absorption du bruit déjà apportée par la porosité de la couche.  Such packing may for example be in the form of a carpet associated with an acoustic protection system according to the invention, so as to form a floor mat, a soundproofing apron or trunk lining. Other types of packings may be pavilion gaskets or sound-absorbing engine compartment parts. The carpet, because of its porous nature, contributes to improving the absorption of the noise already provided by the porosity of the layer.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes dans lesquelles: É La figure 1 est une vue schématique en perspective d'une couche de matériau fibreux d'un système selon l'invention; É La figure 2 est une vue schématique en perspective d'un dispositif permettant de mettre en oeuvre un procédé de réalisation de la couche représentée en figure 1.  Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, made with reference to the attached figures in which: Figure 1 is a schematic perspective view of a layer of fibrous material of a system according to invention; FIG. 2 is a schematic perspective view of a device for implementing a method for producing the layer represented in FIG. 1.

2870160 9 En référence à la figure 1, on décrit à présent une couche de matériau fibreux 1 comprise dans un système selon l'invention, sa densité progressive étant schématisée par la progression dans la densité des pointillés.  Referring to Figure 1, there is now described a layer of fibrous material 1 included in a system according to the invention, its progressive density being schematized by the progression in the density of the dots.

La couche présente une zone 2 formant essentiellement le ressort d'un système masse-ressort et une zone 3 formant essentiellement sa masse.  The layer has a zone 2 essentially forming the spring of a mass-spring system and a zone 3 essentially forming its mass.

En référence à la figure 2, on décrit schématiquement un dispositif permettant de mettre en oeuvre un procédé de réalisation de la couche de matériau fibreux io du système de protection acoustique.  Referring to Figure 2, there is schematically described a device for implementing a method of producing the fibrous material layer io of the acoustic protection system.

Une couche 4 initiale de fibres est déplacée, selon la direction représentée par la flèche horizontale, sous une planche à aiguilles 5 animée d'un mouvement alternatif, représenté par la double flèche verticale, perpendiculairement à la direction de défilement de la couche 4.  An initial layer 4 of fibers is moved, in the direction represented by the horizontal arrow, under a reciprocating needle board 5 represented by the vertical double arrow, perpendicular to the direction of travel of the layer 4.

Des aiguilles 6 sont disposées en bandes 7 s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction de déplacement de la couche 4, chacune desdites bandes comprenant des aiguilles 6 identiques entre elles dont le positionnement des crans est agencé de sorte à entremêler les fibres sur une fraction déterminée de l'épaisseur de la couche 4 de fibres.  Needles 6 are arranged in strips 7 extending substantially perpendicularly to the direction of displacement of the layer 4, each of said bands comprising needles 6 identical to each other, the positioning of the notches is arranged so as to entangle the fibers on a determined fraction the thickness of the layer 4 of fibers.

Les bandes 7 sont agencées entre elles de sorte que ladite fraction déterminée varie de façon décroissante d'une bande 7 à l'autre, selon le sens de défilement 25 de la couche 4.  The strips 7 are arranged together so that said determined fraction varies in a decreasing manner from one strip 7 to the other, in the direction of travel 25 of the layer 4.

On obtient de la sorte une couche 1 de matériau fibreux intégrable dans un système selon l'invention, l'épaisseur A de la couche 1 de matériau fibreux étant inférieure à celle B de la couche initiale 4, qui décroît progressivement à mesure de l'aiguilletage.  In this way, a layer 1 of integrable fibrous material is obtained in a system according to the invention, the thickness A of the layer 1 of fibrous material being less than that B of the initial layer 4, which progressively decreases with increasing thickness. needling.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Système de protection acoustique isolant et absorbant, de type masseressort poreux, ledit système comprenant une couche de matériau fibreux (1), caractérisé en ce que ladite couche présente une variation de densité progressive suivant son épaisseur, ladite variation de densité étant agencée pour que la couche comprenne à la fois une zone (3) de densité moyenne suffisante pour présenter essentiellement un comportement masse et une zone (2) de moindre densité moyenne présentant essentiellement un comportement io ressort.  An insulating and absorbent acoustic protection system, of porous mass-bearing type, said system comprising a layer of fibrous material (1), characterized in that said layer has a progressive density variation according to its thickness, said density variation being arranged to the layer comprises both an area (3) of medium density sufficient to have substantially mass behavior and a region (2) of lower average density having essentially a spring behavior. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que la densité en fibres varie progressivement d'une face à l'autre de la couche (1).  2. System according to claim 1, characterized in that the fiber density varies progressively from one side to the other of the layer (1). 3. Système selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche (1) comprend une charge dispersée au sein des fibres.  3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the layer (1) comprises a filler dispersed within the fibers. 4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que la densité en charges varie progressivement d'une face à l'autre de la couche (1).  4. System according to claim 3, characterized in that the charge density varies progressively from one side to the other of the layer (1). 5. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la couche (1) de matériau fibreux comprend au moins une première et une deuxième espèce de fibres, lesdites fibres différant entre elles notamment par leurs dimensions et/ou par leur composition chimique et/ou par leur forme géométrique et/ou par leur structure et/ou par leur densité propre.  5. System according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the layer (1) of fibrous material comprises at least a first and a second species of fibers, said fibers differing from each other in particular by their dimensions and / or by their chemical composition and / or by their geometrical shape and / or by their structure and / or by their specific density. 6. Système selon la revendication 5, caractérisé en ce que la densité en fibres de la première espèce de fibres varie progressivement d'une face à l'autre de la couche (1) en fonction inverse de celle de la deuxième espèce de fibres.  6. System according to claim 5, characterized in that the fiber density of the first fiber species varies progressively from one side to the other of the layer (1) in inverse function to that of the second species of fibers. 7. Procédé de réalisation de la couche de matériau fibreux (1) d'un système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant les étapes suivantes: É Former une couche (4) initiale de fibres, 2870160 11 É Réaliser une densification progressive de ladite couche dans son épaisseur de sorte à obtenir la couche de matériau fibreux (1).  7. A method of producing the layer of fibrous material (1) of a system according to any one of claims 1 to 6, comprising the following steps: É forming an initial layer (4) of fibers, 2870160 11 É Realize a progressive densification of said layer in its thickness so as to obtain the layer of fibrous material (1). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'étape de densification est réalisée par aiguilletages successifs de la couche (4) de fibres, à partir d'une de ses faces, sur des fractions variables de son épaisseur, de sorte à réaliser un entremêlement progressif des fibres entre elles.  8. Method according to claim 7, characterized in that the densification step is carried out by successive needling of the layer (4) of fibers, from one of its faces, on variable fractions of its thickness, so to achieve a gradual intermingling of fibers between them. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdites fractions io variables de l'épaisseur de la couche (4) de fibres varient de manière progressive, croissante ou décroissante.  9. A method according to claim 8, characterized in that said variable fractions of the thickness of the layer (4) of fibers vary progressively, increasing or decreasing. 10. Procédé selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que la fraction d'épaisseur maximale soumise à aiguilletage correspond à 100% de l'épaisseur 15 totale de la couche (4) de fibres.  10. Process according to claim 8 or 9, characterized in that the fraction of maximum thickness subjected to needling corresponds to 100% of the total thickness of the layer (4) of fibers. 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les aiguilletages successifs sont réalisés selon les étapes suivantes: É Déplacer la couche (4) initiale de fibres sensiblement parallèlement à son plan par rapport à un ensemble d'aiguilles (6) à crans disposées sur au moins une planche (5) parallèle audit plan, É Animer les aiguilles (6) d'un mouvement alternatif sensiblement perpendiculaire audit plan afin que les crans desdites aiguilles entremêlent les fibres, lesdites aiguilles étant disposées en bandes (7) s'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction de déplacement de la couche (4), chacune desdites bandes comprenant des aiguilles (6) identiques entre elles dont le positionnement des crans est agencé de sorte à entremêler les fibres sur une fraction déterminée de l'épaisseur de la couche (4) de fibres, lesdites bandes étant agencées entre elles de sorte que ladite fraction déterminée varie d'une bande (7) à l'autre.  11. Method according to any one of claims 8 to 10, characterized in that the successive needling are performed according to the following steps: E Move the initial layer (4) of fibers substantially parallel to its plane relative to a set of needles (6) with notches arranged on at least one board (5) parallel to said plane, é animating the needles (6) of a reciprocating movement substantially perpendicular to said plane so that the notches of said needles intermingle the fibers, said needles being arranged in strips (7) extending substantially perpendicularly to the direction of movement of the layer (4), each of said bands comprising needles (6) identical to each other whose positioning of the notches is arranged so as to entangle the fibers on a determined fraction the thickness of the layer (4) of fibers, said strips being arranged between them so that said determined fraction varies from one band e (7) to another. 2870160 12  2870160 12 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que ladite fraction déterminée varie de façon progressive, croissante ou décroissante, selon le sens de défilement de la couche (4) de fibres.12. The method of claim 11, characterized in that said determined fraction varies gradually, increasing or decreasing, in the direction of travel of the layer (4) of fibers. s  s 13. Procédé selon la revendication 7, lorsqu'elle dépend de la revendication 4, caractérisé en ce que l'étape de densification est réalisée par une répartition progressive de la densité de charge dans la couche (4) de matériau fibreux.13. The method of claim 7, when dependent on claim 4, characterized in that the densification step is performed by a gradual distribution of the charge density in the layer (4) of fibrous material. 14. Procédé selon la revendication 7, lorsqu'elle dépend de la revendication 6, io caractérisé en ce que l'étape de densification est réalisée par aiguilletage de la couche (4) de fibres effectué selon les étapes suivantes: É Déplacer une couche (4) initiale de fibres, comprenant un mélange d'une première et d'une deuxième espèce de fibres, sensiblement parallèlement à son plan, par rapport à un ensemble d'aiguilles (6) à crans disposées sur au moins une planche (5) parallèle audit plan, É Animer lesdites aiguilles d'un mouvement alternatif sensiblement perpendiculaire audit plan afin que les crans desdites aiguilles entremêlent les fibres, lesdites aiguilles étant agencées de sorte à réaliser un transfert et un entremêlement progressif des fibres d'une espèce vers une face de la couche (4) de fibres.  14. A method according to claim 7, when it depends on claim 6, characterized in that the densification step is carried out by needling the layer (4) of fibers made in the following steps: E Move a layer ( 4) initial fibers, comprising a mixture of a first and a second species of fibers, substantially parallel to its plane, with respect to a set of needles (6) with notches arranged on at least one board (5) parallel to said plane, E animating said needles of a reciprocating movement substantially perpendicular to said plane so that the notches of said needles intermingle the fibers, said needles being arranged so as to effect a progressive transfer and intermingling of the fibers of a species towards a face of the layer (4) of fibers. 15. Garnissage automobile, notamment tapis de plancher, insonorisant de tablier ou de compartiment moteur, garniture de coffre ou de pavillon, ledit garnissage comprenant un système de protection acoustique selon l'une quelconque des revendications 1 à 6.  15. Car upholstery, in particular floor mats, soundproofing of apron or engine compartment, trunk or roof trim, said lining comprising an acoustic protection system according to any one of claims 1 to 6.
FR0450922A 2004-05-13 2004-05-13 Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors Withdrawn FR2870160A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450922A FR2870160A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0450922A FR2870160A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2870160A1 true FR2870160A1 (en) 2005-11-18

Family

ID=34944720

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0450922A Withdrawn FR2870160A1 (en) 2004-05-13 2004-05-13 Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870160A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1798722A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-20 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
WO2012033599A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 The Boeing Company Apparatus and method for providing acoustic metamaterial
EP2053593B1 (en) * 2007-10-23 2019-05-22 TREVES Products, Services & Innovation Acoustic protection complex comprising a compregnated porous layer
CN109895420A (en) * 2019-03-21 2019-06-18 洛阳科博思新材料科技有限公司 A kind of integral composite material sleeper and its manufacturing method
DE102018111915A1 (en) * 2018-05-17 2019-11-21 J.H. Ziegler Gmbh Acoustic absorbent textile composite material
US20210046886A1 (en) * 2017-04-03 2021-02-18 Cascade Engineering, Inc. Acoustic fiber silencer

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001181952A (en) * 1999-12-22 2001-07-03 Moriden:Kk Sound-absorbing interior material for vehicle
DE10200559A1 (en) * 2001-01-12 2002-08-14 Fritz Egger Gmbh & Co Unterrad Noise insulation mat for floor coverings has layer featuring natural fibres, bonding agent and high-density particles
WO2003049944A1 (en) * 2001-12-13 2003-06-19 Da Costa Sales Vanderlei Fezen Process of getting absorber/insulator acoustic blanket for automotive vehicles
US20030124940A1 (en) * 2001-12-31 2003-07-03 Michael Rajendran S. Tunable or adjustable liner for selectively absorbing sound energy and related methods
WO2003089731A1 (en) * 2002-04-22 2003-10-30 Lydall, Inc Gradient density padding material and method of making same
JP2003316366A (en) * 2002-04-23 2003-11-07 Suzuki Motor Corp Acoustic material and method for manufacturing the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001181952A (en) * 1999-12-22 2001-07-03 Moriden:Kk Sound-absorbing interior material for vehicle
DE10200559A1 (en) * 2001-01-12 2002-08-14 Fritz Egger Gmbh & Co Unterrad Noise insulation mat for floor coverings has layer featuring natural fibres, bonding agent and high-density particles
WO2003049944A1 (en) * 2001-12-13 2003-06-19 Da Costa Sales Vanderlei Fezen Process of getting absorber/insulator acoustic blanket for automotive vehicles
US20030124940A1 (en) * 2001-12-31 2003-07-03 Michael Rajendran S. Tunable or adjustable liner for selectively absorbing sound energy and related methods
WO2003089731A1 (en) * 2002-04-22 2003-10-30 Lydall, Inc Gradient density padding material and method of making same
JP2003316366A (en) * 2002-04-23 2003-11-07 Suzuki Motor Corp Acoustic material and method for manufacturing the same

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DATABASE WPI Section Ch Week 200422, Derwent World Patents Index; Class A17, AN 2004-230463, XP002285179 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 24 11 May 2001 (2001-05-11) *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1798722A1 (en) * 2005-12-13 2007-06-20 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
CN1982123B (en) * 2005-12-13 2011-10-26 株式会社竹广 Ultra-light sound insulator
US8194879B2 (en) 2005-12-13 2012-06-05 Takehiro Co., Ltd. Ultra-light sound insulator
EP2053593B1 (en) * 2007-10-23 2019-05-22 TREVES Products, Services & Innovation Acoustic protection complex comprising a compregnated porous layer
WO2012033599A1 (en) * 2010-09-10 2012-03-15 The Boeing Company Apparatus and method for providing acoustic metamaterial
US8172036B2 (en) 2010-09-10 2012-05-08 The Boeing Company Apparatus and method for providing acoustic metamaterial
US20210046886A1 (en) * 2017-04-03 2021-02-18 Cascade Engineering, Inc. Acoustic fiber silencer
US11634091B2 (en) * 2017-04-03 2023-04-25 Cascade Engineering, Inc. Acoustic fiber silencer
DE102018111915A1 (en) * 2018-05-17 2019-11-21 J.H. Ziegler Gmbh Acoustic absorbent textile composite material
CN109895420A (en) * 2019-03-21 2019-06-18 洛阳科博思新材料科技有限公司 A kind of integral composite material sleeper and its manufacturing method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6563440B2 (en) Molded soundproofing component and its manufacturing method
EP3442831B1 (en) Method for producing a soundproofing trim panel for the interior of a motor vehicle
EP2748812B1 (en) Soundproofing assembly, in particular for a motor vehicle
EP2159786B1 (en) Soundproofing assembly with a thin film for an automobile vehicle, and associated automobile vehicle
JP5769738B2 (en) Sound insulation trim parts for automobiles
JP2017533142A (en) Lightweight acoustic trim parts
JPH0698727B2 (en) Automotive flooring and manufacturing method thereof
JP2017534521A (en) Automotive fiber coating
EP3478538A1 (en) Sound protection panel for cladding a wall of an automotive vehicle
EP3434529A1 (en) Soundproofing part of a motor vehicle and associated manufacturing method
EP0744281B1 (en) Sound absorbing product having an integrated energy absorber and production method thereof
FR2870160A1 (en) Acoustic protection system for motor vehicle, has fiber-like material layer presenting progressive density variation so that layer has high and low average density zones for presenting mass and spring behaviors
FR3024675A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PIECE OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ASSOCIATED PIECE
EP3530441A1 (en) Soundproofing part of a motor vehicle and associated manufacturing method
FR3078283A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOTOR VEHICLE SOUND SYSTEM AND ASSOCIATED SOUND SYSTEM
WO2017042358A1 (en) Motor vehicle structural floor and associated method of manufacture
EP1621408A1 (en) Method of making a mat with a predefined density in two thermobonding steps
FR3088235A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A MOTOR VEHICLE SOUNDPROOFING ASSEMBLY AND ASSOCIATED SOUNDPROOFING ASSEMBLY
FR2883303A1 (en) Multi-layer felted material manufacturing process, e.g. for motor vehicle trim, uses one machine for lapping and felting for simplicity and economy
EP4363275A1 (en) Acoustic and thermal shield for a motor vehicle
FR3052718B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING A PIECE OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ASSOCIATED PIECE
FR3012557A1 (en) ACOUSTIC SEAL
FR3068288B1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING AN INSONORIZING PART FOR A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED INSTALLATION
EP3925755A1 (en) Soundproofing panel for the interior trim of a motor vehicle
FR2757116A1 (en) NON-COMPLEX THERMOFORMABLE SHEET, PARTICULARLY FOR THE PRODUCTION OF AN INTERIOR MAT FOR A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080131