FR2870008A1 - Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif - Google Patents

Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif Download PDF

Info

Publication number
FR2870008A1
FR2870008A1 FR0404931A FR0404931A FR2870008A1 FR 2870008 A1 FR2870008 A1 FR 2870008A1 FR 0404931 A FR0404931 A FR 0404931A FR 0404931 A FR0404931 A FR 0404931A FR 2870008 A1 FR2870008 A1 FR 2870008A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
translucent
display device
lenticular film
film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0404931A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2870008B1 (fr
Inventor
Stephane Feron
Fabrice Desailly
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR0404931A priority Critical patent/FR2870008B1/fr
Publication of FR2870008A1 publication Critical patent/FR2870008A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2870008B1 publication Critical patent/FR2870008B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/20Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • B60K35/21Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays
    • B60K35/211Output arrangements, i.e. from vehicle to user, associated with vehicle functions or specially adapted therefor using visual output, e.g. blinking lights or matrix displays producing three-dimensional [3D] effects, e.g. stereoscopic images
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20Optical features of instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/60Structural details of dashboards or instruments
    • B60K2360/68Features of instruments
    • B60K2360/693Cover plate features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de visualisation comprenant un support translucide comprenant un ou plusieurs motifs, des moyens d'éclairage du support situés derrière le support par rapport à la direction de l'éclairage, et une plaque translucide située devant le support, caractérisé en ce que le support comporte un film lenticulaire de façon à former une image virtuelle en trois dimensions des motifs du film pour un observateur situé devant la plaque.

Description

Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel
dispositif
L'invention se rapporte à un dispositif de visualisation ainsi qu'à un tableau de bord comprenant un tel dispositif.
L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de visualisation comprenant un support translucide comprenant un ou plusieurs motifs, des moyens d'éclairage du support situés derrière le support par rapport à la direction de l'éclairage, et une plaque translucide située devant le support.
Dans les tableaux de bord classiques, les cadrans indicateurs de données, tel que les indicateurs de vitesse, sont réalisés par sérigraphie. Les motifs des cadrans sont appliqués par cette technique sur des feuilles en papier ou en plastique intercalées entre deux éléments à l'intérieur d'un combiné intégrant les indicateurs. Toutefois, la sérigraphie classique ne permet que la création d'images en deux dimensions.
D'autres tableaux de bord permettent la représentation de données en trois dimensions à l'aide de pièces physiques en plastique moulé. Chacun des cadrans est obtenu par moulage et les différentes pièces sont assemblées par la suite.
Cette méthode est particulièrement coûteuse et compliquée, car elle demande la fabrication de chacune des pièces ainsi que l'assemblage des différentes pièces afin d'obtenir une représentation en trois dimensions.
Une autre manière pour obtenir une représentation de données en trois dimensions est la création d'une image virtuelle par holographie.
L'implantation de cette technique dans un tableau de bord peut demander des installations coûteuses telles que des miroirs et d'autres pièces mécaniques. De plus, les couleurs pouvant être représentées sont limitées. Par exemple, il n'est pas possible de représenter du noir ou du blanc. La couleur de l'image virtuelle change en général entre le jaune, le rouge et le vert selon la position de l'observateur.
Un but de la présente invention est de pallier tout ou partie des inconvénients de l'art antérieur relevés ci-dessus.
A cette fin, le dispositif de visualisation selon l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule cidessus, est essentiellement caractérisé en ce que le support comporte un film lenticulaire de façon à former une image virtuelle en trois dimensions des motifs du film pour un observateur situé devant la plaque.
Par ailleurs, l'invention peut comporter l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - le dispositif comporte des motifs imprimés sur la face du support tournée vers les moyens d'éclairage, - le nombre de colonnes de lentilles du film lenticulaire est compris entre 19 et 40 colonnes par cm, - l'épaisseur du film lenticulaire est comprise entre 0,2 et 2 mm, - la transmission lumineuse de la plaque translucide est comprise entre 20 % et 80 %.
Un autre but de l'invention est de proposer un tableau de bord comprenant au moins un cadran indicateur de données, tel qu'un indicateur de vitesse, un dispositif de visualisation des données du cadran, caractérisé en ce que le dispositif de visualisation est conforme au dispositif tel que décrit ci-dessus.
D'autres particularités et avantages apparaîtront à la lecture de la description ci-après, faite en référence aux figures dans lesquelles: la figure 1 représente schématiquement la structure d'un dispositif de visualisation selon l'invention, la figure 2 représente une vue schématique et en coupe transversale d'une partie du dispositif de la figure 1.
Le dispositif de visualisation selon l'invention représenté aux figures 1 et 2 comprend un support 1 translucide, des moyens 2 d'éclairage situés derrière le support 1 translucide et une plaque 3 translucide située devant le support 1.
Habituellement, un tel dispositif est destiné à être intégré dans une planche de bord d'un véhicule automobile. Bien entendu, le dispositif peut également être utilisé pour toute autre application nécessitant la représentation de données.
Vu de l'extérieur, c'est-à-dire du point de vu de l'utilisateur, le dispositif de visualisation représenté à la figure 1 comporte d'abord une plaque 3 translucide. Derrière cette plaque 3 se trouve un premier support 1 translucide pour la représentation de données et derrière lequel est situé un deuxième support comportant des moyens d'éclairage 2.
Derrière ce deuxième support se trouve un troisième support 4 sur lequel sont montés des dispositifs d'affichage 5 mécaniques ou électroniques. Par exemple, des aiguilles 6 rotatives dispensées entre la plaque 3 translucide et le premier support 1 translucide peuvent être montée sur des axes de rotation situés sur le troisième support 4. A cet effet, et comme représenté, les premier 1 et deuxième 2 supports comportent des orifices prévus pour le passage des axes d'entraînement des aiguilles 6. Le premier support 1 translucide peut également comporter une ou plusieurs découpes pour visualiser des dispositifs d'affichage 5 électroniques montés sur le troisième support 4.
Avantageusement, les différents éléments du dispositif de visualisation selon l'invention sont assemblés dans un boîtier assurant la cohésion de chacun des éléments.
Selon l'invention, le support 1 translucide comporte un film lenticulaire. Dans un mode de réalisation préféré le support 1 est constitué par le film lenticulaire. Dans ce cas, le film 1 est directement intercalé entre la plaque 3 translucide et le second support des moyens d'éclairage 2 et ainsi maintenu en place.
Bien entendu, on peut également imaginer que le premier support 1 ne comporte un film lenticulaire que sur une partie de sa surface seulement. Le film lenticulaire peut également être collé sur une feuille ou une plaque translucides, l'ensemble formant le premier support 1, et on intercale dans ce cas la feuille ou la plaque entre la plaque 3 translucide et le second support des moyens d'éclairage 2.
Des films lenticulaires tels qu'utilisés pour la présente invention sont disponibles dans le commerce. En général ces films comprennent un film de base et une pluralité de micro-lentilles. Les lentilles sont disposées sur une des faces du film de base. De préférences, elles sont arrangées en colonnes adjacentes de façon à créer un réseau lenticulaire uniforme.
Le film lenticulaire possède donc deux surfaces différentes: une première surface formée par le réseau lenticulaire et une deuxième surface formée par la face libre du film de base.
Dans un dispositif de visualisation selon l'invention le film lenticulaire est disposé avantageusement de façon que la première surface soit tournée vers la plaque translucide 3, c'est à dire vers un observateur situé devant le dispositif. De plus, les colonnes de lentilles sont arrangées de préférence verticalement lorsque le dispositif de visualisation est en position montée.
Des motifs sont imprimés sur l'une des surfaces du film lenticulaire, de préférence sur la deuxième face. De cette façon, l'observateur peut percevoir une image virtuelle de ces motifs. Pour cela les motifs sont spécialement traités avant impression sur le film. Avantageusement, on utilise un procédé d'impression standard sur plastique. Afin d'obtenir un bon résultat à l'impression, le film ne doit pas être trop épais. Des épaisseurs adaptées sont comprises par exemple entre 0,2 et 2 mm, de préférence entre 0,2 et 0,5 mm.
La qualité de l'image virtuelle perçue dépend de la taille des lentilles. Pour obtenir un résultat satisfaisant, c'est à dire une image nette, on utilise des films lenticulaires avec un nombre de colonnes compris entre 7 et 60 colonnes par cm, de préférence entre 19 et 40 colonnes par cm.
Puisque la première surface, formée par le réseau lenticulaire, est tournée vers l'observateur, elle est également tournée vers la lumière du jour. L'interaction de la lumière avec la multitude de lentilles peut créer quelques reflets gênants.
Selon l'invention, la formation de reflets est considérablement réduite en installant une vitre teintée devant le film lenticulaire, par exemple plaque 3 translucide. On comprend ici par vitre teintée une plaque translucide constituée de verre, plastique ou de tout autre matériau adapté et ayant une transmission lumineuse comprise entre 20% et 80% environ.
En réduisant la transmission lumineuse de la plaque 3 translucide, seule une partie de la lumière du jour passe à travers de la plaque 3 et peut atteindre le film lenticulaire et être reflété par celui-ci. La lumière reflétée par le film est filtrée à son tour en partie à travers de la plaque 3. Par conséquent, la quantité de reflets gênants perceptibles pour l'observateur diminue de façon significative.
Toutefois, une réduction de la transmission lumineuse de la plaque 3 mène également à une diminution générale de la luminosité. Dans certaines conditions extrêmes, il est donc difficile pour l'utilisateur de voir les motifs du film.
Le dispositif de visualisation selon l'invention peut comporter à cet effet des moyens d'éclairage 2 disposés derrière le film lenticulaire. De cette façon, on peut augmenter la luminosité générale et ainsi la visibilité des motifs sans générer de nouveaux reflets gênants.
Avantageusement, les moyens d'éclairage 2 comprennent une ou plusieurs LED. Mais on peut également utiliser tout autre moyen d'éclairage 2 adapté, tel que des tubes CCFL (cold cathode fluorescent lamp) ou tout autre moyen d'éclairage adapté.
Le dispositif de visualisation tel que décrit ci-dessus permet la représentation de données en trois dimensions. En utilisant des techniques d'impression un large spectre de couleurs est accessible pour la conception des Cadrans. De plus le dispositif de visualisation selon l'invention a une structure simple et peu encombrante, proche de celle des combinés classiques à représentation des données en deux dimensions. Cela permet l'intégration du dispositif dans des structures d'intérieur de véhicule existantes, tel qu'un tableau de bord. Par conséquent la solution selon l'invention présente un faible coût.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de visualisation comprenant un support (1) translucide comprenant un ou plusieurs motifs, des moyens (2) d'éclairage du support (1) situés derrière le support (1) par rapport à la direction de l'éclairage, et une plaque (3) translucide située devant le support (1), caractérisé en ce que le support (1) comporte un film lenticulaire de façon à former une image virtuelle en trois dimensions des motifs du film pour un observateur situé devant la plaque (3).
2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte des motifs imprimés sur la face du support (1) tournée vers les moyens (2) d'éclairage.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que le nombre de colonnes de lentilles du film lenticulaire est compris entre 19 et 40 colonnes par cm.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que l'épaisseur du film lenticulaire est comprise entre 0.2 et 2 mm.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que la transmission lumineuse de la plaque (3) translucide est comprise entre 20 % et 80 %.
6. Tableau de bord comprenant au moins un cadran indicateur de données, tel qu'un indicateur de vitesse, un dispositif de visualisation des données du cadran, caractérisé en ce que le dispositif de visualisation est conforme à l'une
quelconque des revendications précédentes.
FR0404931A 2004-05-07 2004-05-07 Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif Expired - Fee Related FR2870008B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404931A FR2870008B1 (fr) 2004-05-07 2004-05-07 Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0404931A FR2870008B1 (fr) 2004-05-07 2004-05-07 Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2870008A1 true FR2870008A1 (fr) 2005-11-11
FR2870008B1 FR2870008B1 (fr) 2006-08-11

Family

ID=34946436

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0404931A Expired - Fee Related FR2870008B1 (fr) 2004-05-07 2004-05-07 Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2870008B1 (fr)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3712170A1 (de) * 1987-04-10 1989-02-09 Holtronic Gmbh Stereoskopisches display-system
US5710666A (en) * 1996-06-14 1998-01-20 Digital Dimension, A California Limited Liability Co. Slide viewer having a lenticular viewing lens
US5883739A (en) * 1993-10-04 1999-03-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Information display device for vehicle
US6226907B1 (en) * 1998-04-29 2001-05-08 Eastman Chemical Company Display having combination of visually moveable and stationary elements and process for making the same

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3712170A1 (de) * 1987-04-10 1989-02-09 Holtronic Gmbh Stereoskopisches display-system
US5883739A (en) * 1993-10-04 1999-03-16 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Information display device for vehicle
US5710666A (en) * 1996-06-14 1998-01-20 Digital Dimension, A California Limited Liability Co. Slide viewer having a lenticular viewing lens
US6226907B1 (en) * 1998-04-29 2001-05-08 Eastman Chemical Company Display having combination of visually moveable and stationary elements and process for making the same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2870008B1 (fr) 2006-08-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3990822B1 (fr) Dispositif lumineux pour véhicule automobile
EP3339094A1 (fr) Module d' émission lumineuse à commande améliorée notamment pour véhicule automobile
EP1191280B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile d'aspect amélioré
WO2018141823A1 (fr) Dispositif d'affichage
FR2757461A1 (fr) Dispositif indicateur, notamment tableau de bord pour vehicule automobile
FR2703008A1 (fr) Tableau de bord de faible épaisseur notamment pour véhicule automobile.
EP2183737A2 (fr) Dispositif d'affichage par eclairage arriere, a aspect exterieur uniforme particulier
EP3519727B1 (fr) Module d'émission lumineuse amélioré pour véhicule automobile
EP0616922B1 (fr) Système indicateur notamment pour tableau de bord de véhicule automobile comportant un hologramme
FR2870008A1 (fr) Dispositif de visualisation et tableau de bord comprenant un tel dispositif
EP0547943A1 (fr) Platine éclairante
FR2831964A1 (fr) Dispositif de visualisation par projection
FR2961335A1 (fr) Dispositif d'affichage a concentrateur de flux lumineux
FR2837315A1 (fr) Dispositif de visualisation, notamment pour un vehicule automobile
FR3135031A1 (fr) Elément de garnissage pour véhicule et procédé de fabrication d’un tel dispositif
EP2198198B1 (fr) Dispositif et procede d'eclairage
WO1998010957A1 (fr) Tableau de bord comportant des moyens d'eclairage perfectionnes
EP4093627A1 (fr) Combiné d'instruments pour véhicule automobile à lame réfléchissante
FR2727559A1 (fr) Dispositif d'affichage pour vehicule automobile
FR2761029A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant un afficheur a aiguille et un afficheur electro-optique
FR2566954A1 (fr) Procede et dispositif de fabrication d'un systeme d'affichage a cadran au moins partiellement transparent ou translucide
FR2825049A1 (fr) Tableau de bord pour vehicule
EP4183612A1 (fr) Elément de garnissage comprenant des zones rétroéclairées commutables
FR2929441A1 (fr) Module d'affichage et dispositif combine d'affichage et de commande pour vehicule automobile
FR3142265A1 (fr) Lame reflet pour dispositif d’affichage numérique de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140131