FR2868506A1 - Feu de signalisation de vehicule automobile - Google Patents

Feu de signalisation de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2868506A1
FR2868506A1 FR0403292A FR0403292A FR2868506A1 FR 2868506 A1 FR2868506 A1 FR 2868506A1 FR 0403292 A FR0403292 A FR 0403292A FR 0403292 A FR0403292 A FR 0403292A FR 2868506 A1 FR2868506 A1 FR 2868506A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
lamp
colored
attachment
motor vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0403292A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2868506B1 (fr
Inventor
Alain Buisson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Original Assignee
Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA filed Critical Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Priority to FR0403292A priority Critical patent/FR2868506B1/fr
Publication of FR2868506A1 publication Critical patent/FR2868506A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2868506B1 publication Critical patent/FR2868506B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/255Filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/20Multi-color single source or LED matrix, e.g. yellow blinker and red brake lamp generated by single lamp

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Feu de signalisation de véhicule automobile du type comprenant un réflecteur (1) avec une lampe (2), un écran optique (4) disposé devant la lampe (2) et un second écran translucide (6) situé devant l'écran optique (4) et pourvu d'une série de prismes (7) régulièrement espacés et tournés vers l'écran optique (4), caractérisé en ce que les prismes (7) sont conformés dans une plaque (10) dans laquelle sont pratiqués, autour de chaque prisme (7), des trous circulaires (9) ayant tous les mêmes dimensions et régulièrement répartis, sur la face de la plaque opposée à celle comportant les prismes étant surmoulée une seconde plaque transparente colorée (11) afin que les trous (9) soient remplis pour former des pastilles colorées, la lampe étant logée dans une bonnette colorée (12).

Description

La présente invention vise un feu de signalisation de véhicule automobile.
La présente invention se rapporte à des feux de signalisation destinés à remplir plusieurs fonctions: feux de recul, feux de changement de direction, feux de brouillard et qui, conformément à la législation, doivent allumer des couleurs correspondant à leur fonction. Toutefois, pour des raisons d'esthétique, on souhaite, lorsque les feux sont éteints, qu'ils présentent une couleur uniforme.
La technique antérieure connaît plusieurs réalisations mais celles-ci sont onéreuses.
L'un des buts de la présente invention est de réaliser un feu qui, lorsqu'il est éteint, présente une couleur uniforme tout en permettant de correspondre aux différentes fonctions, et en étant d'un prix de revient acceptable.
Le feu, selon l'invention, est du type comprenant un réflecteur avec une lampe, un écran optique disposé devant la lampe et un second écran translucide situé devant l'écran optique et pourvu d'une série de prismes régulière- ment espacés et tournés vers l'écran optique, ledit feu étant caractérisé en ce que les prismes sont conformés dans une plaque dans laquelle sont pratiqués, autour de chaque prisme, des trous circulaires ayant tous les mêmes dimen- sions et régulièrement répartis autour desdits prismes, sur la face de la plaque, opposée à celle comportant les prismes étant surmoulée une seconde plaque transparente colorée afin que les trous soient remplis de ladite matière trans- parente colorée pour former, autour de chaque prisme, des pastilles colorées, la lampe étant logée dans une bonnette colorée de manière que, par addition de couleurs avec celle de la seconde plaque, on puisse obtenir les différentes couleurs correspondant aux différentes fonctions du feu.
Grâce à cette disposition, en fonction de la signalisation à obtenir, on choisit la couleur de la bonnette correspondante, tandis que, lorsque le feu est éteint, le feu présente une couleur uniforme.
Un autre avantage de cette réalisation est que le feu fait également fonction de catadioptre.
De préférence, la bonnette comporte, au droit de la lampe, une lentille de Fresnel, ainsi les rayons lumineux issus de la lampe sont répartis parallèlement entre eux en direction de l'écran optique qui concentre lesdits rayons lumineux vers les pastilles colorées.
De préférence, la plaque présentant les prismes et les trous est colorée en rouge, ainsi le feu vu de l'extérieur présentera un aspect uniforme rouge.
Enfin, la seconde plaque surmoulée sur la face de 25 la première plaque opposée à celle pourvue des prismes est colorée en rose.
L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particu- lier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés.
Figure 1 est une vue en coupe d'un feu, selon l'invention.
Figure 2 montre en perspective avec des 5 arrachements un détail du second écran.
Le feu représenté aux figures comprend un réflecteur 1, une douille 2 supportant une lampe 3, ledit réflecteur 1 supportant un écran optique incolore 4 pourvu, sur sa face tournée du côté opposé à la lampe 3, des lentilles sphériques ou toriques 5.
En avant du réflecteur 1, devant l'écran optique 4, est disposé un second écran 6.
Le second écran 6 est formé d'une grille en matière translucide rouge 10 présentant, sur sa face 8, une série de prisme 7 régulièrement espacés et entre lesquels sont ménagés des espaces libres.
Dans les espaces libres sont pratiqués des trous circulaires 9 ayant tous les mêmes dimensions et espacés régulièrement de manière que chaque prisme 7 soit entouré par six trous 9 dont les centres sont répartis sur un cercle coaxial à l'axe de chaque prisme.
Les prismes sont tournés du côté de l'écran optique 4, tandis que l'autre face de la grille 10 est surmoulée une plaque 11 de matière transparente colorée en rose.
La matière transparente colorée en rose remplit les trous 9 de sorte que la face 8 de la grille 10 présente des séries de pastilles circulaires roses.
La lampe 3 est logée dans une bonnette 12 conformée pour présenter une lentille de Fresnel 13, cette bon-nette étant colorée de manière que par addition avec les pastilles circulaires roses on puisse obtenir des couleurs correspondant aux différentes fonction du feu, par exemple, avec une bonnette bleue, réaliser le phare de recul, avec une bonnette verte le feu de changement de direction, etc. La lentille de Fresnel est destinée à permettre aux rayons lumineux issus de la lampe 2 de s'étendre parallèlement entre eux et perpendiculairement à l'écran optique 4, ce dernier canalisant lesdits rayons afin qu'ils soient dirigés vers les pastilles circulaires roses.
Le feu, vu de l'extérieur et éteint, présente une couleur uniforme rouge car les prismes 7 qui forment des catadioptres renvoient la lumière venant de l'extérieur colorée en rouge.
Comme on le voit à la figure 1, la lumière envoyée depuis l'extérieur sur le feu est renvoyée de sorte que le feu assure les fonctions catadioptriques.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au 25 mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté.
On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Feu de signalisation de véhicule automobile du type comprenant un réflecteur (1) avec une lampe (2), un écran optique (4) disposé devant la lampe (2) et un second écran translucide (6) situé devant l'écran optique (4) et pourvu d'une série de prismes (7) régulièrement espacés et tournés vers l'écran optique (4), caractérisé en ce que les prismes (7) sont conformés dans une plaque (10) dans laquelle sont pratiqués, autour de chaque prisme (7), des trous circulaires (9) ayant tous les mêmes dimensions et régulièrement répartis autour desdits prismes (7), sur la face de la plaque opposée à celle comportant les prismes étant surmoulée une seconde plaque transparente colorée (11) afin que les trous (9) soient remplis de ladite matière transparente colorée pour former autour de chaque prisme (7) des pastilles colorées, la lampe étant logée dans une bonnette colorée (12) de manière que, par addition de couleurs avec celle de la seconde plaque, on puisse obtenir les différentes couleurs correspondant aux différentes fonctions du feu.
2. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bonnette (12) comporte, au droit de la lampe, une lentille de Fresnel (13).
3. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque 30 (10) présentant les prismes (7) et les trous (9) est colorée en rouge.
4. Feu de signalisation de véhicule automobile, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la seconde plaque (11) surmoulée sur la face de la première plaque (10) opposée à celle pourvue des prismes est colorée en 5 rose.
15 20 25
FR0403292A 2004-03-30 2004-03-30 Feu de signalisation de vehicule automobile Expired - Lifetime FR2868506B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403292A FR2868506B1 (fr) 2004-03-30 2004-03-30 Feu de signalisation de vehicule automobile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0403292A FR2868506B1 (fr) 2004-03-30 2004-03-30 Feu de signalisation de vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2868506A1 true FR2868506A1 (fr) 2005-10-07
FR2868506B1 FR2868506B1 (fr) 2006-05-19

Family

ID=34944737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0403292A Expired - Lifetime FR2868506B1 (fr) 2004-03-30 2004-03-30 Feu de signalisation de vehicule automobile

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2868506B1 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011070161A1 (fr) 2009-12-11 2011-06-16 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif pour feu de signalisation de vehicule automobile
WO2012013811A1 (fr) 2010-07-30 2012-02-02 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Feux de signalisation pour vehicule automobile
FR2978395A1 (fr) * 2011-07-27 2013-02-01 Automotive Lighting Rear Lamps France Feu de signalisation pour vehicule automobile
WO2013113726A1 (fr) 2012-01-30 2013-08-08 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif pour rendre homogene l'aspect d'un feu de signalisation de vehicule automobile
WO2013113727A1 (fr) 2012-01-31 2013-08-08 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif d'eclairage a led avec systeme diffuseur
WO2014177816A1 (fr) 2013-04-30 2014-11-06 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif d'éclairage à led avec système diffuseur et effet 3d
WO2014207414A2 (fr) 2013-06-28 2014-12-31 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif a éclairage indirect pour feu arrière de véhicule automobile
WO2015071620A1 (fr) 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Système d'éclairage et/ou de signalisation avec guides de lumiere pour vehicule

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2935410A1 (de) * 1979-09-01 1981-04-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer fahrzeuge
DE19753762A1 (de) * 1997-12-04 1999-06-10 Itt Mfg Enterprises Inc Signalleuchte, insbesondere Kombinationsheckleuchte eines Fahrzeuges
FR2843183A1 (fr) * 2002-08-01 2004-02-06 Compagne D Equipements Automob Feu de signalisation de vehicule automobile.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2935410A1 (de) * 1979-09-01 1981-04-02 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Signalleuchte, insbesondere blinkleuchte fuer fahrzeuge
DE19753762A1 (de) * 1997-12-04 1999-06-10 Itt Mfg Enterprises Inc Signalleuchte, insbesondere Kombinationsheckleuchte eines Fahrzeuges
FR2843183A1 (fr) * 2002-08-01 2004-02-06 Compagne D Equipements Automob Feu de signalisation de vehicule automobile.

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011070161A1 (fr) 2009-12-11 2011-06-16 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif pour feu de signalisation de vehicule automobile
US8939622B2 (en) 2009-12-11 2015-01-27 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Signal light device for a motor vehicle
WO2012013811A1 (fr) 2010-07-30 2012-02-02 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Feux de signalisation pour vehicule automobile
US9506619B2 (en) 2010-07-30 2016-11-29 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Signaling lamps for motor vehicle
FR2978395A1 (fr) * 2011-07-27 2013-02-01 Automotive Lighting Rear Lamps France Feu de signalisation pour vehicule automobile
WO2013113726A1 (fr) 2012-01-30 2013-08-08 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif pour rendre homogene l'aspect d'un feu de signalisation de vehicule automobile
WO2013113727A1 (fr) 2012-01-31 2013-08-08 Automotive Lighting Rear Lamps France S.A.S. Dispositif d'eclairage a led avec systeme diffuseur
WO2014177816A1 (fr) 2013-04-30 2014-11-06 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif d'éclairage à led avec système diffuseur et effet 3d
WO2014207414A2 (fr) 2013-06-28 2014-12-31 Automotive Lighting Rear Lamps France Dispositif a éclairage indirect pour feu arrière de véhicule automobile
WO2015071620A1 (fr) 2013-11-18 2015-05-21 Automotive Lighting Rear Lamps France Système d'éclairage et/ou de signalisation avec guides de lumiere pour vehicule

Also Published As

Publication number Publication date
FR2868506B1 (fr) 2006-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1835224B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile à aspect exterieur uniforme
EP0596782B1 (fr) Elément modulaire pour la réalisation de feux de signalisation de véhicules automobiles
EP0587501B1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile
FR2829223A1 (fr) Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile
CA2075272A1 (fr) Feu de signalisation a elements electroluminescents, notamment pour vehicule automobile
FR2868506A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule automobile
FR2583356A1 (fr) Dispositif a lampes pour vehicule motorise
FR3065785A1 (fr) Lentille de projection pour projecteur de vehicule automobile
FR2814531A1 (fr) Dispositif d'eclairage ou de signalisation pour vehicule automobile d'aspect ameliore
EP0715988B1 (fr) Feux arrière de véhicules automobiles
FR2808247A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule
FR2939868A1 (fr) Systeme optique pour vehicule automobile
EP3124853B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule
EP0732534B1 (fr) Feu de signalisation, notamment pour véhicule automobile, produisant un faisceau d'une teinte donnée et présentant une autre teinte lorsqu'il est éteint, et procédé de fabrication du voyant d'un tel feu
WO2014083262A1 (fr) Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel
EP1387122B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
EP0635674B1 (fr) Feu de signalisation à voyant et écran intermédiaire pour véhicule automobile
FR2857434A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicule
EP1279890B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
FR2768492A1 (fr) Unite de feux pour vehicules automobiles
EP1467145B1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile
FR2661377A1 (fr) Feu de signalisation de vehicules automobiles.
EP0758070A1 (fr) Feu de signalisation d'aspect homogène
FR2793302A1 (fr) Feu de signalisation de vehicule
EP0911576A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14