-1- 2865955-1- 2865955
ETAPLI-TRETEAU-POLYVALENT et PLIABLE La présente invention et relative aux Métiers du Batiment,parti-- culièrement aux Menuisiers,Plombiers et certain corps de méti- ers du Batiment en particulier des intérieurs,ainsi que les Bricoleurs; On a déjà Fabriquer des Etablis,mais que pour des fonctions individuelles pour chaques corps de métiers,ne présen- tant q'un où deux appareils. Ce système selon l'invention,peut permêtre a touts corps des Métiers du Batiment de l'utiliser. I1 peut être constituer d'une armature d'aluminum et bois,où en fer creux. L'invention a pour objet d'être polyvalent,a savoir que sur ce même établi on peut y ajuster de nombreux appareils, comme par exemple:une scie circulaire,une scie sauteuse,un rabot, une lime électrique,une ponçeuse à bande,et par fixation une per--çeuse coulissante,une troçonneuse pour couper les Métaux,où autres matérièels. En plus des autres établis,ses pieds replier se déplis et s'écartent pour une meilleur stabilisation.autres perfectionnement est que on peut l'agrandir par une ralonge(6) soit en long,où en large,sur cette ralonge,se fixe un moyen pour maintenir a la verticale,des grandes planches et même des portes, pour pouvoir les raboter,on y ajoute également un petit étau.au- -tres aventages est que touts ces appareils fonctionnent les mai--ins libre,par une pédale activer au pied.Autre aventage est que la scie circulaire et la scie sauteuse,s'ajustent au centre de l'établi,sur un plateau tournant et pivote de 0 à 90 .D'autres caractéristiques et avantages apparaitrons au cours des descrip- -tions tecchiques qui vont suivre en réfférences aux dessins fou- -rois qui représentent:Page 1-1:Les figures 1.2.3.4.5.et les Fig 1.2 et3, sont des vues schématiques en coupe de dessous Fig 3 de dessus Fig 2,et de la ralonge(6)Fig I.l'ensemble plier, for- -me un tout pour être transporter dans un coffre de voiture. ETAPLI-TRETEAU-VERSATILE and FOLDABLE The present invention relates to building trades, in particular to joiners, plumbers and certain bodies of the building, especially interiors, as well as DIYers; We have already fabricated workbenches, but only for individual functions for each trade, presenting only one or two appliances. This system according to the invention can be used by all the building tradesmen to use it. It can be a frame of aluminum and wood, or hollow iron. The invention aims to be versatile, namely that on the same bench can be adjusted to many devices, such as for example: a circular saw, a jigsaw, a plane, an electric file, a belt sander, and by fixing a sliding drill, a chainsaw to cut the metals, or other materials. In addition to the other established, his feet fold up unfolds and deviates for a better stabilization.other enhancement is that it can be enlarged by an extension (6) either lengthwise, or broadly, on this end, is fixed a medium to maintain vertically, large boards and even doors, to be planed, it also adds a small vise.au- adventures is that all these devices work May - ins free, by a pedal activate Another advantage is that the circular saw and the jigsaw, fit in the center of the workbench, on a turntable and swivel from 0 to 90.Other features and advantages will appear during the descriptions. tecchiques which will follow in referrences to the drawings fou- -is that represent: Page 1-1: Figures 1.2.3.4.5.and Figures 1.2 and 3, are schematic views in section from below Fig 3 from above Fig 2, and of the extension (6) Fig I. the assembly fold, form a whole to be transported in a car trunk.
-2- 2865955 La Fig:4,est une vue schématique en coupe de haut,des principeaux éléments(2)-(4)-et(5),qui coulissent a la place l'élément (3), dans le plateau de l'établi en forme de U,lélément (1) est fixe voir Fig 4. La fig 8,représente une vue schématique en coupe,de la ralonge (14). Sur la Fig 4,on peut voir en pointillé,l'écartement des pieds de létabli. La Fig 5 est une vue schématique en coupe de haut,de l'ensemble de mise en fonctionnement par la pédale (8). FIG. 4 is a diagrammatic view in section from above, of the main elements (2) - (4) - and (5), which slide in place of the element (3), in the tray of the U-shaped workbench, the element (1) is fixed see Fig 4. Figure 8, is a schematic sectional view of the extension (14). In Fig 4, we can see dotted, the spacing of the feet of the establi. Fig 5 is a schematic sectional view of the top of the set of operation by the pedal (8).
La page 1-2, représentent les Figures 6.7.9.et 10. Page 1-2, represent Figures 6.7.9 and 10.
La Fig 6,est une vue schématique en coupe de Haut,qui montre la ra- -longe (6) en long,ainsi que le détail du plateau tournant (2),et de la régie (12) dans le sens de la longueur.les pieds (10) de la ralonge (6) se plie. Les six troues (9),sont pour reçevoir par vi--ssages des appareils de percages à coulisse,où de coupe(tronconne--euse pour couper du Fers. etc. La Fig 7,est une vue schématique en coupe de haut,avec la ralonge (6) dans le sens de la largeur,ainsi que la régie (12) . La Fig 9, est une vue schématique en coupe,avec le détail du moyen raboter une grande planche et même une porte,fixer sur les pieds(10) La Fig 10,est une vue schématique en coupe,avec détail des fixa- -tions (15) sur les pieds (10),pour rabotage de grandes planches. Le système représenté sur les Figures 1.2.3.4.5.et8 sont un ensem--ble d'un établi-tréteau de travail du Bois,Fers,et touts Matériaux; Polyvalent, pliable et transportable,il peut être constitué d'une armature d'Aluminum et Bois,où en Fer creux.Fonctionant comme suit: L'établi,voir Fig 4 est constituer: d'un plateau fixe (1),le pla- teau central (2) est pour reçevoir l'élément tournant(2bis) dans lequel peut se fixer une scie circulaire,où une scie sauteuse,Ces Appareils peuvent pivoter de 0 à 90 .L'élémént (4) maintien un Ra--bot où une ponconse à bande.L'élément (5) une lime électrique. FIG. 6 is a diagrammatic view in top section, showing the length of the rim (6), as well as the detail of the turntable (2) and the control (12) in the length direction. the feet (10) of the extension (6) bends. The six holes (9) are for receiving, by vi - sages, sliding drills, or cutters (cutters for cutting irons, etc. Fig. 7 is a schematic sectional view from above, with the extension (6) in the direction of the width, as well as the control unit (12) Fig 9 is a schematic sectional view, with the detail of the means planing a large plank and even a door, fix on the feet (10) is a diagrammatic sectional view, with detail of fixations (15) on the feet (10), for planing large planks The system shown in Figures 1.2.3.4.5 and 8 are a set of trestle working Wood, Irons, and all Materials; Versatile, foldable and transportable, it can be made of a frame of Aluminum and Wood, where in Hollow Iron. follows: The workbench, see Fig 4 is constituted of: a fixed plate (1), the central plate (2) is to receive the rotating element (2a) in which can be fixed a circular saw, o a jigsaw, these devices can be rotated from 0 to 90 .The element (4) holding a Ra - bot where ponconse to bande.L'élément (5) an electric file.
Dans la Fig 4,on peut voir en pointillé,l'écartement de L'établi. In Fig 4, we can see dotted, the spacing of the established.
-S- 2865955.-S- 2865955.
pour une meilleur stabilité,sur cet établi on peut également y ada--pter une ralonge (6)voir Fig 6,page 1.2 dans le sens de la longu--eur,et Fig 7 dans le sens de la largeur,on y voie au milieu une règle (12) qui coulisse sur un support gradué (16).La Fig 9 une vue en coupe de coté de l'établi,avec à l'horizontale posé sur le piéd (10) figure une planche (12),et la Fig 10,représente des moyens (15) de la maintenir pour pouvoir la raboter.Sur la ralonge (6) on peut voir six troues,ceus çi servent par vissage,d'adapter soit une Per--çeuse à coulisse où une petite tronçonneuse pour couper des métaux où autres matériaux,ainsi que tout autre appareil pouvant se visser La Fig 5,de la page 1.1.représente une pédale (8),relier a une pri--se (7)et au secteur (11),servent à faire fonctionner les Mains li--bre,tout les appareils çiter çi-dessus. La Fig 11,représente la possibilité d'adapter un petit Etau (18) sur la ralonge (6). for a better stability, on this workbench it is also possible to adhere an extension (6) see Fig 6, page 1.2 in the direction of the length, and Fig 7 in the direction of the width, one sees there in the middle a rule (12) which slides on a graduated support (16) .La Fig 9 a side sectional view of the workbench, with horizontally placed on the pedestal (10) is a board (12), and Fig. 10 shows means (15) for holding it in order to plan it. On the extension (6) six holes can be seen, which are used by screwing, to adapt either a slider or a slider. small chainsaw for cutting metals or other materials, as well as any other device that can be screwed on Fig 5, page 1.1.represents a pedal (8), connect to a pri - (7) and to the sector (11) , are used to operate the Hands free, all the apparatuses above. Fig 11 shows the possibility of adapting a small Vice (18) on the extension (6).
15:Cette invention est complémentaire d'un premier proçédé,déposer en enveloppe'Soleau,Le 27/10/2001,sous le N 99807.et d'un autre dépot idem Le12/05/2003.sous le N 163714. Ce dépot y apporte de nombreuses améliorations,sa Polyvalence va permêtre à de nombreux Artisants et Bricoleurs,ainsi que des Entreprises,de faire un bien meilleur tra- -vail et avec plus de façilité,grace a son plateau tournant,ses gra-- duations et touts les autres moyens de fixations. 15: This invention is complementary to a first proécédé, file envelopeSoleau, the 27/10/2001, under the N 99807.et of another depot idem Le12 / 05 / 2003.soul N 163714. This deposit It brings many improvements, its Polyvalence will allow many Artisants and DIYers, as well as Companies, to do a much better job and more easily, thanks to its turntable, grading and all other means of fastening.
Sa légèreté sera très pratique pour le transport en étage et pour touts travaux divers dont peuvent avoir besoin les Proffessionnels du Batiment et aussi les Bricoleurs. Its lightness will be very practical for the transport in floor and for all the various works which may need the Professionals of the Building and also the Handymen.