FR2865916A1 - Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case - Google Patents

Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case Download PDF

Info

Publication number
FR2865916A1
FR2865916A1 FR0401218A FR0401218A FR2865916A1 FR 2865916 A1 FR2865916 A1 FR 2865916A1 FR 0401218 A FR0401218 A FR 0401218A FR 0401218 A FR0401218 A FR 0401218A FR 2865916 A1 FR2865916 A1 FR 2865916A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
zone
control module
curtain
mce
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0401218A
Other languages
French (fr)
Inventor
Spina Franck La
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HEINRICHS EQUIPEMENTS
Original Assignee
HEINRICHS EQUIPEMENTS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HEINRICHS EQUIPEMENTS filed Critical HEINRICHS EQUIPEMENTS
Priority to FR0401218A priority Critical patent/FR2865916A1/en
Publication of FR2865916A1 publication Critical patent/FR2865916A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/88Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic for limiting unrolling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16PSAFETY DEVICES IN GENERAL; SAFETY DEVICES FOR PRESSES
    • F16P3/00Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body
    • F16P3/08Safety devices acting in conjunction with the control or operation of a machine; Control arrangements requiring the simultaneous use of two or more parts of the body in connection with the locking of doors, covers, guards, or like members giving access to moving machine parts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • E06B2009/6836Control using sensors sensing obstacle
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • E06B2009/6809Control
    • E06B2009/6818Control using sensors
    • E06B2009/6845Control using sensors sensing position

Abstract

The device has a structure (S) arranged in such a way to constrain a lower part (PIR) of a door. The door is driven between opened and closed positions by a motor (M) for allowing and forbidding access to a zone (ZA) of a workstation, respectively. A control module (MCT), coupled to another control module (MCE) of a control case (BC), authorizes opening and closing of the door based on instructions from the control case.

Description

DISPOSITIF DE SÉCURISATION DE L'ACCÈS À UN POSTE DE TRAVAIL, À MÉCANISMEDEVICE FOR SECURING ACCESS TO A WORK STATION, WITH A MECHANISM

ANTI-ENFERMEMENTANTI-CONFINEMENT

L'invention concerne le domaine de la sécurisation de l'accès à des postes de travail.  The invention relates to the field of securing access to workstations.

On entend par "poste de travail" un lieu dans lequel se trouve implanté un robot ou une machine chargé(e) d'effectuer des opérations ou des séquences d'opérations potentiellement 10 dangereuses pour un opérateur.  The term "workstation" is understood to mean a location in which a robot or a machine is located responsible for performing operations or sequences of operations that are potentially dangerous for an operator.

Pour interdire l'accès à certains postes de travail il a été proposé de placer en amont de ceux-ci des dispositifs de sécurisation d'accès. Ces dispositifs comprennent habituellement, d'une première part, une structure équipée d'une porte, généralement rigide, installée à distance du poste de travail et pouvant être entraînée par des moyens d'entraînement, généralement verticalement, entre des positions ouverte et fermée permettant et interdisant, respective-ment, l'accès à une zone située en amont du poste de travail, d'une deuxième part, des moyens de détection chargés de délivrer des informations représentatives de l'état d'occupation de la zone, et d'une troisième part, des moyens de commande chargés 2 0 d'autoriser l'ouverture ou la fermeture de la porte en fonction, notamment, de l'état d'occupation de la zone.  To prohibit access to certain workstations it has been proposed to place upstream thereof access security devices. These devices usually comprise, firstly, a structure equipped with a door, generally rigid, installed at a distance from the work station and can be driven by drive means, generally vertically, between open and closed positions allowing and prohibiting, respectively, access to an area located upstream of the workstation, a second part, detection means responsible for delivering information representative of the state of occupancy of the area, and a third part, control means charged to authorize the opening or closing of the door depending, in particular, the occupation state of the zone.

Les moyens de commande du dispositif sont généralement couplés à un module de contrôle du poste de travail qui les prévient lorsqu'une opération est en cours. Ainsi, la porte ne peut 2 5 pas être ouverte tant qu'une opération (ou une séquence d'opérations) n'est pas terminée.  The control means of the device are generally coupled to a control module of the workstation that warns them when an operation is in progress. Thus, the door can not be opened until an operation (or sequence of operations) is complete.

Une fois que la porte s'est ouverte un opérateur peut pénétrer dans la zone d'accès afin d'intervenir au niveau du poste de travail. Or, il peut arriver que la porte se referme alors même que l'opérateur est encore dans la zone d'accès. Cela peut notamment survenir en cas de défaillance des moyens de détection d'occupation de la zone, ou bien d'actionnement malencontreux du mécanisme de fermeture de la porte, couplé aux moyens de commande du dispositif, par un autre opérateur situé à l'extérieur de la zone.  Once the door has opened an operator can enter the access area to intervene at the workstation. However, it can happen that the door closes even though the operator is still in the access area. This can notably occur in the event of failure of the means of detecting the occupation of the zone, or of unfortunate actuation of the closing mechanism of the door, coupled to the control means of the device, by another operator located outside. of the area.

Dans cette situation, l'opérateur peut se retrouver piégé dans la zone d'accès, sans possibilité d'intervention sur le mécanisme d'ouverture de la porte, alors même qu'une nouvelle opération ou séquence d'opérations a été déclenchée par le module de contrôle du poste de travail, consécutivement à la réception d'une information signalant la fermeture de la porte, en provenance des moyens de contrôle du dispositif de sécurisation d'accès.  In this situation, the operator may become trapped in the access zone, with no possibility of intervention on the door opening mechanism, even though a new operation or sequence of operations has been triggered by the control module of the workstation, following receipt of information indicating the closing of the door, from the control means of the access security device.

L'invention a donc pour but de remédier à cet inconvénient.  The invention therefore aims to overcome this disadvantage.

Elle propose à cet effet un dispositif de sécurisation d'accès à un poste de travail, comprenant une structure équipée d'une porte (ou rideau) destinée à être placée à distance du poste de travail et pouvant être entraînée par des moyens d'entraînement entre des positions ouverte et fermée permettant et interdisant, respectivement, l'accès à une zone située en amont du poste de travail, et des moyens de commande chargés d'autoriser l'ouverture ou la fermeture de la porte en fonction d'informations d'état.  It proposes for this purpose a device for securing access to a workstation, comprising a structure equipped with a door (or curtain) intended to be placed at a distance from the workstation and can be driven by drive means between open and closed positions allowing and prohibiting, respectively, access to an area upstream of the work station, and control means responsible for authorizing the opening or closing of the door according to information of 'state.

Ce dispositif se caractérise par le fait que sa porte (ou rideau) est déformable et que la structure est agencée de manière à contraindre une partie inférieure de la porte à se déformer, pendant qu'elle est entraînée de sa position ouverte vers sa position fermée, afin qu'au moins une partie terminale de cette partie inférieure soit située à une hauteur choisie au-dessus 2 0 d'une extrémité avant de la zone (voisine du poste de travail) lorsque la porte est dans sa position fermée.  This device is characterized in that its door (or curtain) is deformable and that the structure is arranged to constrain a lower portion of the door to deform, while it is driven from its open position to its closed position so that at least one end portion of this lower portion is located at a selected height above a front end of the area (adjacent to the workstation) when the door is in its closed position.

Le dispositif selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui pourront être prises séparément ou en combinaison, et notamment: 2 5 É la partie terminale de la porte peut comprendre des premiers moyens de détection, par exemple de type détecteur de choc, couplés aux moyens de commande afin de leur transmettre des informations d'état d'alarme chaque fois qu'ils détectent une collision entre la partie terminale et un obstacle placé sur son trajet dans la zone pendant une phase d'entraînement de la porte vers sa position fermée. Dans ce cas, les moyens de commande 3 0 sont chargés, lorsqu'ils reçoivent des informations d'état d'alarme, d'ordonner aux moyens d'entraînement d'interrompre la phase d'entraînement puis d'entraîner la porte vers sa position ouverte, É la hauteur choisie peut être comprise entre environ 10 centimètres et environ 1 mètre, É la structure peut comprendre des moyens de guidage, comme par exemple des glissières, au moins en partie curvilignes et chargés de guider des bords latéraux de la porte, sensiblement parallèles, afin d'induire la déformation de sa partie inférieure au niveau de la zone, É il peut comprendre des moyens de stockage chargés de stocker une partie au moins de la porte lorsque celle-ci n'est pas dans sa position fermée, É il peut comprendre des seconds moyens de détection chargés de délivrer aux moyens de commande des informations d'état représentatives de l'état d'occupation de la zone. Dans ce cas, lorsque les moyens de commande reçoivent des informations d'état signalant l'occupation de la zone, ils sont chargés d'interdire aux moyens d'entraînement d'entraîner la porte vers sa position fermée, É il peut comprendre une paroi avant destinée à être installée à l'extrémité avant de la zone, dans une position sensiblement verticale, afin de définir une butée de fin de trajet pour la partie terminale de la porte. Dans ce cas, la paroi avant peut comprendre des troisièmes moyens de détection chargés de délivrer des informations d'état de position fermée aux moyens de commande lorsqu'ils détectent que la partie terminale de la porte est sensiblement au niveau de la paroi avant, É ses moyens d'entraînement peuvent comprendre un moteur à arbre rotatif, par exemple de type pneumatique ou électrique, et chargé d'entraîner un élément d'entraînement, tel qu'un 2 0 tambour rotatif, afin d'enrouler la porte ou de la désenrouler. En variante, les moyens d'entraînement peuvent comprendre un moteur à arbre rotatif, par exemple de type pneumatique ou électrique, et chargé d'entraîner un élément d'entraînement, tel qu'une roue, couplé à la porte par l'intermédiaire d'au moins un câble, de manière à faire monter et à faire descendre la porte, 2 5 É le moteur peut être logé à l'intérieur ou à l'extérieur des moyens de stockage, É il peut comprendre des moyens d'actionnement placés en dehors de la zone, au voisinage de la structure, et chargés, lorsqu'ils sont actionnés par un opérateur externe, d'adresser aux moyens de commande une instruction représentative d'une demande d'ouverture de la porte, 3 0 É ses moyens de commande peuvent être couplés à un module de contrôle du poste de travail, et être chargés d'interdire l'ouverture de la porte lorsque le module de contrôle leur signale qu'une opération est en cours au niveau du poste de travail. Dans ce cas, les moyens de commande peuvent être éventuellement chargés d'ordonner au module de contrôle d'interrompre une opération en cours au niveau du poste de travail lorsqu'ils reçoivent une information d'état signalant l'occupation de la zone ou une collision au sein de cette zone, É la porte (ou rideau) peut être constituée d'un assemblage d'éléments tels que des rouleaux, des lames ou des lattes. En variante, elle peut être réalisée dans un matériau semi rigide et déformable, comme par exemple une toile ou du polycarbonate souple.  The device according to the invention may comprise other characteristics that may be taken separately or in combination, and in particular: the end portion of the door may comprise first detection means, for example of the shock sensor, coupled the control means for transmitting alarm status information to them each time they detect a collision between the terminal part and an obstacle placed on its path in the area during a driving phase of the door to its position closed. In this case, the control means 30 are loaded, when receiving alarm status information, to instruct the drive means to interrupt the training phase and then to drive the door to its position. open position, É the chosen height may be between about 10 centimeters and about 1 meter, É the structure may comprise guide means, such as slides, at least partially curvilinear and responsible for guiding the lateral edges of the door , substantially parallel, in order to induce the deformation of its lower part at the level of the zone, E it may comprise storage means responsible for storing at least a part of the door when it is not in its closed position It may comprise second detection means responsible for delivering to the control means state information representative of the occupation status of the zone. In this case, when the control means receive status information signaling occupation of the area, they are responsible for prohibiting the drive means from driving the door to its closed position, and it may comprise a wall front intended to be installed at the front end of the zone, in a substantially vertical position, to define an end of travel stop for the end portion of the door. In this case, the front wall may comprise third detection means responsible for delivering closed position state information to the control means when they detect that the end portion of the door is substantially at the level of the front wall. its drive means may comprise a rotary shaft motor, for example of pneumatic or electric type, and responsible for driving a driving element, such as a rotating drum, to wind the door or the door. uncoil. Alternatively, the drive means may comprise a rotary shaft motor, for example of pneumatic or electric type, and responsible for driving a driving element, such as a wheel, coupled to the door via at least one cable, so as to raise and lower the door, the motor may be housed inside or outside the storage means, and may comprise actuating means placed outside the zone, in the vicinity of the structure, and loaded, when actuated by an external operator, to address to the control means an instruction representative of a request to open the door, control means can be coupled to a control module of the workstation, and be responsible for prohibiting the opening of the door when the control module notifies them that an operation is in progress at the workstation. In this case, the control means may be optionally responsible for instructing the control module to interrupt an operation in progress at the workstation when they receive a status information signaling the occupation of the area or a collision within this area, the door (or curtain) may consist of an assembly of elements such as rollers, blades or slats. Alternatively, it may be made of a semi-rigid and deformable material, such as a fabric or flexible polycarbonate.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels: É la figure 1 illustre de façon schématique un premier exemple de réalisation d'un dispositif de sécurisation d'accès selon l'invention, implanté en amont d'un poste de travail, É la figure 2 illustre de façon schématique dans une vue en perspective avant, l'état du dispositif de sécurisation d'accès de la figure 1 lorsque son rideau est en position fermée, É la figure 3 illustre de façon schématique dans une vue en perspective arrière, l'état du dispositif de sécurisation d'accès de la figure 1 lorsque son rideau est en position fermée, É les figures 4 et 5 illustrent de façon schématique dans des vues en perspective avant et arrière, l'état du dispositif de sécurisation d'accès de la figure 1 lorsque son rideau commence sa remontée, É la figure 6 illustre de façon schématique dans une vue en perspective arrière, l'état du 2 0 dispositif de sécurisation d'accès de la figure 1 lorsque son rideau achève sa remontée, É la figure 7 illustre de façon schématique dans une vue en perspective arrière, l'état du dispositif de sécurisation d'accès de la figure 1 lorsque son rideau est dans sa position ouverte, É la figure 8 est un schéma illustrant un exemple d'algorithme de traitement pouvant être mis 2 5 en oeuvre par un dispositif de sécurisation d'accès selon l'invention, et É la figure 9 illustre de façon schématique un second exemple de réalisation d'un dispositif de sécurisation d'accès selon l'invention, implanté en amont d'un poste de travail.  Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings, in which: Figure 1 schematically illustrates a first embodiment of a security device According to the invention, implanted upstream of a workstation, FIG. 2 schematically illustrates in a front perspective view, the state of the access security device of FIG. 1 when its curtain 3 is a schematic view in a rear perspective view of the state of the access securing device of FIG. 1 when its curtain is in the closed position, FIGS. 4 and 5 illustrate schematically in front and rear perspective views, the state of the access security device of FIG. 1 when its curtain begins its ascent, and FIG. 6 schematically illustrates in a p-view 1, the state of the access security device of FIG. 1 when its curtain completes its ascent; FIG. 7 schematically illustrates in a rear perspective view the state of the security device of FIG. FIG. 8 is a diagram illustrating an example of a processing algorithm that can be implemented by an access security device according to the invention, and Figure 9 schematically illustrates a second embodiment of an access security device according to the invention, located upstream of a workstation.

Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi 3 0 contribuer à sa définition, le cas échéant.  The accompanying drawings may serve not only to supplement the invention, but also to assist in its definition, as appropriate.

L'invention concerne un dispositif permettant de sécuriser l'accès à un poste de travail.  The invention relates to a device for securing access to a workstation.

On se réfère tout d'abord aux figures 1 à 7 pour décrire un premier exemple de réalisation d'un dispositif de sécurisation d'accès D, selon l'invention.  Referring first to Figures 1 to 7 to describe a first embodiment of an access security device D, according to the invention.

Un dispositif de sécurisation d'accès D, selon l'invention, comprend tout d'abord une structure S, de préférence de type auto-portante, destinée à être installée en amont d'un poste de travail PT afin d'en sécuriser l'accès. Cette structure S comporte par exemple deux montants verticaux MV posés sur le sol à une distance choisie du poste de travail PT, définissant un passage pour un opérateur O et supportant un boîtier BS destiné à stocker une porte ou un rideau R. Comme cela est illustré, la structure S comporte également, de préférence, une paroi avant PA, sensiblement verticale, solidarisée à des parois latérales verticales PL, elles-mêmes solidarisées aux montants MV et sensiblement parallèles entre elles de manière à définir avec ladite boîte une espèce de portique d'accès. La paroi avant PA est placée à proximité du poste de travail PT. Elle est destinée à définir l'extrémité avant d'une zone d'accès (ou zone de travail) ZA dans laquelle l'opérateur O est autorisé à se déplacer lorsque le rideau R est en position ouverte. L'extrémité arrière de la zone d'accès ZA est définie par les montants MV, tandis que ses extrémités latérales sont définies par les parois latérales PL.  An access security device D, according to the invention, firstly comprises a structure S, preferably of the self-supporting type, intended to be installed upstream of a PT workstation in order to secure it. 'access. This structure S comprises for example two vertical uprights MV placed on the ground at a selected distance from the workstation PT, defining a passage for an operator O and supporting a housing BS for storing a door or a curtain R. As shown , the structure S also preferably comprises a front wall PA, substantially vertical, secured to vertical side walls PL, themselves secured to the uprights MV and substantially parallel to each other so as to define with said box a species of gantry d 'access. The front wall PA is placed near the PT workstation. It is intended to define the front end of an access zone (or work zone) ZA in which the operator O is authorized to move when the curtain R is in the open position. The rear end of the access zone ZA is defined by the uprights MV, while its lateral ends are defined by the side walls PL.

2 0 Le poste de travail PT est un lieu dans lequel se trouve implanté un robot ou une machine chargé(e) d'effectuer des opérations ou des séquences (ou cycles) d'opérations potentielle-ment dangereuses pour un opérateur O. Il comprend un module de contrôle MCT gérant le fonctionnement du robot (ou de la machine), et disposant à chaque instant de son état de fonctionnement. Un tel module de contrôle MCT est donc capable de fournir des informations représentatives de l'état d'avancement d'une opération ou d'un cycle d'opérations, et notamment une information signalant qu'une opération est en cours ou bien qu'elle est terminée.  The PT workstation is a location in which is located a robot or a machine responsible for performing operations or sequences (or cycles) of potentially dangerous operations for an operator O. It includes an MCT control module managing the operation of the robot (or the machine), and having at every moment of its operating state. Such an MCT control module is therefore capable of providing information representative of the state of progress of an operation or of a cycle of operations, and in particular information indicating that an operation is in progress or that she is finished.

Le dispositif selon l'invention D comprend également un mécanisme d'ouverture/fermeture du rideau R, qui peut être implanté dans le boîtier de stockage BS, comme illustré sur la figure 1, ou bien implanté dans un boîtier séparé communiquant avec le boîtier de stockage BS. Ce mécanisme d'ouverture/fermeture est préférentiellement réalisé sous la forme d'un moteur M à arbre rotatif AR, par exemple de type pneumatique ou électrique. L'arbre rotatif AR est couplé, dans ce premier exemple de réalisation, à un tambour TR, par exemple de type cylindrique, sur lequel vient s'enrouler le rideau R lorsqu'il est en phase de remontée ou de stockage (correspondant à la position ouverte).  The device according to the invention D also comprises an opening / closing mechanism of the curtain R, which can be implanted in the storage box BS, as illustrated in FIG. 1, or else implanted in a separate housing communicating with the housing of BS storage. This opening / closing mechanism is preferably embodied in the form of a motor M with a rotary shaft AR, for example of the pneumatic or electric type. The rotary shaft AR is coupled, in this first exemplary embodiment, to a drum TR, for example of a cylindrical type, on which the curtain R is wound when it is in the recovery or storage phase (corresponding to the open position).

Pour permettre l'enroulement et le désenroulement du rideau R, il est, selon l'invention, de type déformable. Il peut être constitué d'un assemblage d'éléments tels que des rouleaux, des lames ou des lattes (comme illustré sur les figures 2 à 7), ou bien dans un matériau semi rigide et déformable, comme par exemple une toile ou du polycarbonate souple.  To allow winding and uncoiling of the curtain R, it is, according to the invention, deformable type. It may consist of an assembly of elements such as rollers, blades or slats (as shown in FIGS. 2 to 7), or else in a semi-rigid and deformable material, such as a fabric or polycarbonate flexible.

Dans le cas d'un assemblage, les éléments du rideau R sont par exemple reliés les uns aux autres au moyen de liens souples ou de chaînettes, ou bien liés mécaniquement entre eux.  In the case of an assembly, the elements of the curtain R are for example connected to each other by means of flexible links or chains, or mechanically linked to each other.

Selon l'invention, la structure S est agencée de manière à contraindre une partie inférieure PIR du rideau (ou porte) R à se déformer pendant qu'il est entraîné de sa position ouverte (matérialisée sur la figure 7) vers sa position fermée (matérialisée sur les figures 1 à 3), afin qu'au moins une partie terminale PTR de cette partie inférieure PIR soit située à une hauteur H choisie au-dessus de l'extrémité avant de la zone d'accès ZA (définie par la paroi avant PA) lorsque le rideau R est dans sa position fermée.  According to the invention, the structure S is arranged so as to constrain a lower part PIR of the curtain (or door) R to deform while it is driven from its open position (shown in FIG. 7) to its closed position ( 1 to 3), so that at least one end portion PTR of this lower part PIR is located at a height H chosen above the front end of the access zone ZA (defined by the wall before PA) when the curtain R is in its closed position.

2 0 En d'autres termes, lorsque le rideau R est en position fermée (figures 2 et 3), sa partie inférieure PIR est placée au-dessus de la zone d'accès ZA, tandis que sa partie supérieure est sensiblement verticale (ou légèrement inclinée par rapport à la verticale), constituant ainsi une barrière.  In other words, when the curtain R is in the closed position (FIGS. 2 and 3), its lower part PIR is placed above the access zone ZA, while its upper part is substantially vertical (or slightly inclined relative to the vertical), thus constituting a barrier.

2 5 La hauteur H, qui est la hauteur à laquelle se trouve sensiblement placée au moins la partie terminale PTR du rideau R, et de préférence la majeure partie de sa partie inférieure PIR, est préférentiellement comprise entre environ 10 centimètres (cm) et environ 1 mètre (m). Elle est plus préférentiellement égale à environ 60 cm, ce qui représente grossièrement l'altitude à laquelle est située la mi-cuisse d'un opérateur O. Cette hauteur H est également, de préférence, égale à la hauteur de la paroi avant PA. Ainsi, lorsque le rideau R est en position fermée, seule la partie arrière de la zone d'accès, située du côté des montants MV, est ouverte, si bien qu'une personne peut certes pénétrer dans la zone d'accès, en rampant, mais sans pouvoir accéder au poste de travail PT.  The height H, which is the height at which is located substantially at least the end portion PTR curtain R, and preferably the major part of its lower part PIR, is preferably between about 10 centimeters (cm) and about 1 meter (m). It is more preferably equal to about 60 cm, which roughly represents the altitude at which the mid-thigh of an operator O is located. This height H is also, preferably, equal to the height of the front wall PA. Thus, when the curtain R is in the closed position, only the rear part of the access zone, located on the side of the uprights MV, is open, so that a person can certainly enter the access area, by crawling , but unable to access the PT workstation.

Afin de permettre la déformation de la partie inférieure PIR du rideau R, la structure S du dispositif D comporte des moyens de déformation GL, au moins partiellement curvilignes, et solidarisés à ses montants MV et à ses parois latérales PL. Ces moyens de déformation GL sont par exemple réalisés sous la forme de deux glissières sensiblement parallèles et conformées de manière à définir le trajet du rideau R du boîtier de stockage BS jusqu'à la paroi avant PA, ou bien sous la forme de pièces conformées afin d'engendrer la déformation voulue du rideau. Dans ce cas, les extrémités opposées des éléments du rideau R sont conformées de manière à pouvoir coulisser aisément à l'intérieur des glissières GL. Lorsque le rideau R est réalisé dans un matériau tel qu'une toile, il est préférable d'équiper les bords du tissus d'une gaine souple afin de faciliter son déplacement.  In order to allow the deformation of the lower part PIR of the curtain R, the structure S of the device D comprises deformation means GL, at least partially curvilinear, and secured to its uprights MV and to its side walls PL. These deformation means GL are for example made in the form of two substantially parallel slides and shaped to define the path of the curtain R of the storage case BS to the front wall PA, or in the form of shaped parts so to generate the desired deformation of the curtain. In this case, the opposite ends of the elements of the curtain R are shaped so as to slide easily inside the slideways GL. When the curtain R is made of a material such as a fabric, it is preferable to equip the edges of the fabric with a flexible sheath to facilitate its movement.

Sur les figures 4 et 5, on peut observer l'état du dispositif D quelques instants après le début de la remontée du rideau R (ou quelques instants avant la fin de la descente du rideau R). Sur la figure 6, on peut observer l'état du dispositif D quelques instants avant la fin de la remontée du rideau R (ou quelques instants après le début de la descente du rideau R). Enfin sur la figure 7, on peut observer l'état du dispositif D lorsque le rideau R est en position 2 0 ouverte.  In Figures 4 and 5, we can observe the state of the device D a few moments after the start of the curtain R (or a few moments before the end of the curtain R). In Figure 6, one can observe the state of the device D a few moments before the end of the curtain R (or a few moments after the beginning of the descent of the curtain R). Finally, in FIG. 7, the state of the device D can be observed when the curtain R is in the open position.

Le dispositif selon l'invention D comprend également un boîtier de commande BC raccordé, d'une part, au module de contrôle MCT, et d'autre part, au moteur M. Ce boîtier de commande BC permet préférentiellement à un opérateur, d'une part, d'adresser des instructions au module de contrôle MCT du poste de travail PT afin qu'il démarre ou interrompe une opération ou un cycle d'opérations, et d'autre part, de demander l'ouverture ou la fermeture du rideau R. A cet effet, le boîtier de commande BC comporte au moins un module de commande MCE 3 0 couplé au module de contrôle MCT, des touches de commande TCR dédiées à l'ouverture/fermeture du rideau, et des touches de commande TCP dédiées au poste de travail PT. Un tel boîtier de commande BC peut être, par exemple, solidarisé à l'un des montants MV de la structure S. La déformation de la partie inférieure PIR du rideau R au niveau de la zone d'accès ZA est destinée à empêcher qu'un opérateur O se retrouve bloqué dans la zone d'accès ZA, alors qu'une opération démarre au niveau du poste de travail PT, suite à l'actionnement d'une touche de commande TCP ou TCR. En effet, si un opérateur O ou un objet se trouve sur le trajet de la partie terminale PTR du rideau R au niveau de la zone d'accès ZA, ladite partie terminale va entrer en collision avec lui.  The device according to the invention D also comprises a control box BC connected, on the one hand, to the control module MCT, and, on the other hand, to the motor M. This control unit BC preferably allows an operator to on the one hand, to send instructions to the MCT control module of the PT workstation so that it starts or interrupts an operation or a cycle of operations, and on the other hand, to request the opening or closing of the curtain R. For this purpose, the control box BC comprises at least one MCE control module 30 coupled to the control module MCT, TCR control keys dedicated to the opening / closing of the curtain, and dedicated TCP control keys. at the PT workstation. Such a control box BC may be, for example, secured to one of the uprights MV of the structure S. The deformation of the lower part PIR of the curtain R at the access zone ZA is intended to prevent that an operator O is locked in the access zone ZA, while an operation starts at the PT workstation, following the actuation of a TCP or TCR control key. Indeed, if an operator O or an object is on the path of the terminal portion PTR of the curtain R at the access zone ZA, said end portion will collide with it.

Afin de détecter ces collisions, le dispositif D comprend un premier détecteur Dl, préférentiellement implanté dans la partie terminale PTR du rideau R. Ce premier détecteur Dl est préférentiellement un détecteur de choc, tel qu'une barre palpeuse. Une barre palpeuse comprend par exemple un boîtier muni d'une fente et logeant, d'une part, une source émettant un faisceau de lumière en direction d'un récepteur, et d'autre part, une lame placée parallèlement au faisceau, saillant par la fente et pouvant se translater, sous contrainte d'une force de rappel, pour intercepter ledit faisceau en cas de collision. Bien entendu, d'autres types de détecteur peuvent être envisagés, et notamment des contacteurs électromécaniques, des radars, des dispositifs de sécurité mécanique ou une plate-forme sensible.  In order to detect these collisions, the device D comprises a first detector D1, preferably implanted in the end portion PTR of the curtain R. This first detector D1 is preferably an impact detector, such as a safety edge. A safety edge comprises, for example, a housing provided with a slot and housing, on the one hand, a source emitting a light beam towards a receiver, and on the other hand, a blade placed parallel to the beam, protruding by the slot and being able to translate, under the constraint of a restoring force, to intercept said beam in the event of a collision. Of course, other types of detector may be envisaged, including electromechanical contactors, radar, mechanical safety devices or a sensitive platform.

Ce premier détecteur Dl est raccordé au module de commande MCE, afin de lui transmettre des informations d'état d'alarme en cas de détection d'une collision entre la partie terminale 2 0 PTR du rideau R et un obstacle placé sur son trajet dans la zone d'accès ZA lorsque le rideau R se ferme.  This first detector D1 is connected to the control module MCE, in order to transmit alarm state information to it in the event of detection of a collision between the terminal part 20 PTR of the curtain R and an obstacle placed on its path in the access zone ZA when the curtain R closes.

Lorsque le module de commande MCE reçoit une information d'état d'alarme du premier détecteur Dl, il adresse au moteur M une instruction d'arrêt afin qu'il interrompe 2 5 immédiatement le déroulement du rideau R, puis, de préférence, qu'il enroule ledit rideau R pour le placer dans sa position ouverte.  When the control module MCE receives alarm status information from the first detector D1, it sends the motor M a stop command so that it immediately interrupts the unwinding of the curtain R, and then, preferably, it winds said curtain R to place it in its open position.

Par ailleurs, le dispositif D comporte préférentiellement un deuxième détecteur D2 chargé de détecter la présence d'un opérateur O ou d'un objet à l'intérieur de la zone d'accès ZA.  Furthermore, the device D preferably comprises a second detector D2 responsible for detecting the presence of an operator O or an object inside the access zone ZA.

3 0 Ce deuxième détecteur D2 est préférentiellement un tapis à capteur de pression installé sur le sol dans la zone d'accès ZA, et si possible sur toute sa surface, voire même, comme illustré sur la figure 1, débordant légèrement à l'extérieur, en amont des montants MV. Bien entendu, d'autres types de détecteur peuvent être envisagés, et notamment des détecteurs optiques à faisceau ou des détecteurs volumétriques.  This second detector D2 is preferably a pressure sensor mat installed on the ground in the access zone ZA, and if possible over its entire surface, or even, as illustrated in FIG. 1, projecting slightly outside. upstream of MV amounts. Of course, other types of detector may be envisaged, including beam optical detectors or volumetric detectors.

Ce deuxième détecteur D2 est raccordé au module de commande MCE, afin de lui transmettre des informations d'état d'occupation lorsque la zone d'accès ZA est occupée.  This second detector D2 is connected to the control module MCE, in order to transmit occupancy status information to it when the access zone ZA is occupied.

Lorsque le module de commande MCE reçoit une information d'état d'occupation du deuxième détecteur D2, il adresse au moteur M une instruction lui interdisant de dérouler le rideau, et de l'enrouler pour le placer dans sa position ouverte si l'information d'état d'occupation est transmise après le début de la descente du rideau R. Le dispositif D comporte également, de préférence, un troisième détecteur D3 chargé de détecter le placement du rideau dans sa position fermée. Ce troisième détecteur D3 est par exemple un contacteur électromécanique placé sur la paroi avant PA de la structure S, dans une zone où se trouve placée la partie terminale PTR du rideau R quand celui-ci est en position fermée. Bien entendu d'autres types de détecteur peuvent être envisagés, et notamment des détecteurs optiques à faisceau ou des détecteurs de pression.  When the control module MCE receives occupancy status information from the second detector D2, it sends the motor M an instruction forbidding it to unroll the curtain, and to wind it to place it in its open position if the information Occupancy state is transmitted after the beginning of the descent of the curtain R. The device D also preferably comprises a third detector D3 responsible for detecting the placement of the curtain in its closed position. This third detector D3 is for example an electromechanical contactor placed on the front wall PA of the structure S, in an area where the end portion PTR of the curtain R is placed when the latter is in the closed position. Of course other types of detector can be envisaged, and in particular beam optical detectors or pressure detectors.

Ce troisième détecteur D3 est raccordé au module de commande MCE, afin de lui 2 0 transmettre des informations d'état de fermeture lorsque le rideau est en position fermée.  This third detector D3 is connected to the control module MCE in order to transmit closure state information when the curtain is in the closed position.

Lorsque le module de commande MCE reçoit une information d'état de fermeture du troisième détecteur D3, il peut adresser au module de contrôle MCT une instruction l'autorisant à débuter une opération ou un cycle d'opérations dans le poste de travail PT.  When the ECM control module receives closure state information of the third detector D3, it can send the control module MCT an instruction to start an operation or a cycle of operations in the PT workstation.

On se réfère maintenant à la figure 8 pour décrire un exemple d'algorithme de traitement pouvant être mis en oeuvre par un dispositif de sécurisation d'accès D, selon l'invention.  Referring now to Figure 8 to describe an example of a processing algorithm that can be implemented by an access security device D, according to the invention.

Dans une étape 10, l'opérateur O, qui est placé à l'extérieur de la zone d'accès ZA, par exemple du fait qu'il vient d'en sortir après avoir fourni des pièces au robot du poste de travail PT, actionne une touche de commande TCP afin que le robot effectue un cycle d'opérations.  In a step 10, the operator O, which is placed outside the access zone ZA, for example because it has just come out after providing parts to the robot of the PT workstation, activates a TCP command key so that the robot performs a cycle of operations.

Dans une étape 20, le module de commande MCE du dispositif D effectue un test auprès du deuxième détecteur D2 afin de déterminer l'état d'occupation de la zone d'accès ZA. Si la zone d'accès ZA est occupée (ou non vide), alors dans une étape 30 le module de commande MCE déclenche une alarme, puis il retourne effectuer le test de l'étape 20. En revanche si la zone d'accès ZA est vide, alors dans une étape 40 le module de commande MCE ordonne au moteur M de faire descendre le rideau (ou porte) R. Le rideau R commence à descendre, et le module de commande MCE attend que le troisième détecteur D3 lui signale que le rideau R est placé dans sa position fermée.  In a step 20, the control module MCE of the device D carries out a test with the second detector D2 in order to determine the state of occupation of the access zone ZA. If the access zone ZA is occupied (or not empty), then in a step 30 the control module MCE triggers an alarm, then returns to perform the test of step 20. On the other hand if the access zone ZA is empty, then in a step 40 the control module MCE orders the motor M to lower the curtain (or door) A. The curtain R starts to go down, and the control module MCE waits for the third detector D3 to signal that the curtain R is placed in its closed position.

Si pendant la descente, le module de commande MCE est averti par le premier détecteur Dl qu'une collision est survenue (étape 50), alors dans une étape 60 le module de commande MCE déclenche une alarme, ordonne au moteur M d'interrompre la descente du rideau R puis de le remonter vers sa position ouverte. Il retourne ensuite effectuer le test de l'étape 20.  If during the descent, the control module MCE is informed by the first detector D1 that a collision has occurred (step 50), then in a step 60 the control module MCE triggers an alarm, orders the motor M to interrupt the down the curtain R and then back to its open position. He then returns to perform the test of step 20.

Lorsque le module de commande MCE est averti parle troisième détecteur D3 que le rideau R est placé dans sa position fermée (étape 70), alors dans une étape 80 il autorise le module de contrôle MCT du poste de travail PT à faire faire un cycle d'opérations au robot qu'il 2 0 contrôle.  When the control module MCE is warned by the third detector D3 that the curtain R is placed in its closed position (step 70), then in a step 80 it allows the control module MCT of the workstation PT to cycle through robot operations that he controls.

Puis, dans une étape 90, le module de commande MCE effectue un test destiné à déterminer si le cycle d'opérations est terminé. Pour ce faire, il interroge le module de contrôle MCT. Si le cycle n'est pas terminé, alors le module de commande MCE retourne effectuer le test de l'étape 90. En revanche, si le cycle est terminé, le module de commande MCE ordonne au moteur M, dans une étape 100, de remonter le rideau R vers sa position ouverte.  Then, in a step 90, the MCE control module performs a test to determine if the operation cycle is complete. To do this, it queries the MCT control module. If the cycle is not completed, then the control module MCE returns to perform the test of step 90. On the other hand, if the cycle is completed, the control module MCE orders the motor M, in a step 100, to turn the curtain R towards its open position.

Puis, dans une étape 110, le module de commande MCE effectue un test destiné à déterminer si le rideau R est placé dans sa position ouverte. Pour ce faire, il peut par 3 0 exemple interroger le moteur M. En variante, on peut prévoir un quatrième détecteur chargé de détecter le placement du rideau R dans sa position ouverte.  Then, in a step 110, the ECM control module performs a test to determine whether the curtain R is placed in its open position. To do this, it can for example interrogate the motor M. Alternatively, a fourth detector can be provided to detect the placement of the curtain R in its open position.

Si le rideau est encore en phase de remontée, le module de commande MCE retourne effectuer le test de l'étape 110. En revanche si le rideau R est placé dans sa position ouverte, alors dans une étape 120 le module de commande MCE délivre un message autorisant l'entrée d'un opérateur dans la zone d'accès ZA, puis il retourne à l'étape 10 pour attendre de nouvelles instructions d'un opérateur O. Bien entendu, l'algorithme décrit ci-avant n'est qu'un exemple non limitatif de fonctionne-ment du dispositif D, selon l'invention, qui peut faire l'objet de nombreuses variantes et adaptations.  If the curtain is still in recovery phase, the control module MCE returns to perform the test of step 110. On the other hand if the curtain R is placed in its open position, then in a step 120 the control module MCE delivers a message allowing the entry of an operator in the access zone ZA, then it returns to step 10 to await new instructions from an operator O. Of course, the algorithm described above is only a non-limiting example of operation-ment device D, according to the invention, which can be the subject of numerous variants and adaptations.

Dans ce qui précède, on a décrit un exemple de réalisation de dispositif de sécurisation d'accès D dans lequel le stockage du rideau (ou porte) R se faisait par enroulement sur un tambour TR à l'intérieur d'un boîtier de stockage BS. En raison de sa compacité, ce mode de réalisation est avantageux lorsque l'on ne dispose pas d'une hauteur importante en amont du poste de travail PT. Mais, comme illustré sur la figure 9, on peut envisager une variante du dispositif dans laquelle le stockage du rideau (ou porte) R s'effectue sensiblement verticalement et non plus par enroulement.  In the foregoing, an embodiment of an access security device D has been described in which the storage of the curtain (or door) R was done by winding on a drum TR inside a storage box BS . Because of its compactness, this embodiment is advantageous when there is no significant height upstream of the PT workstation. But, as illustrated in Figure 9, we can consider a variant of the device in which the storage of the curtain (or door) R is substantially vertically and no longer by winding.

Dans ce cas, le boîtier de stockage BS présente des dimensions sensiblement égales à celles 2 0 du rideau lorsque celui-ci est placé verticalement (et donc soumis à la gravité). Par ailleurs, l'extrémité supérieure ESR du rideau R est, par exemple, raccordée à au moins un câble C, lui-même couplé à une roue d'entraînement TR couplée à l'arbre AR du moteur M. Lorsque le rideau R doit être remonté, le moteur M entraîne la roue TR qui enroule le câble C et donc entraîne le rideau R vers le boîtier de stockage BS.  In this case, the storage box BS has dimensions substantially equal to those of the curtain when it is placed vertically (and therefore subject to gravity). Furthermore, the upper end ESR of the curtain R is, for example, connected to at least one cable C, itself coupled to a drive wheel TR coupled to the motor AR shaft M. When the curtain R must to be reassembled, the motor M drives the wheel TR which winds the cable C and thus causes the curtain R to the storage box BS.

Dans ce qui précède, tout moyen d'entraînement du rideau peut être envisagé, et notamment par poulie(s), par courroie(s). Par ailleurs, tout mode d'entraînement peut être envisagé, et notamment un entraînement par pignon(s) ou par friction.  In the foregoing, any drive means of the curtain can be envisaged, and in particular by pulley (s), by belt (s). Furthermore, any drive mode can be envisaged, including gear drive (s) or friction.

3 0 L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de dispositif de sécurisation d'accès décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après.  The invention is not limited to the access security device embodiments described above, by way of example only, but encompasses all the variants that can be envisaged by those skilled in the art in the art. the scope of the claims below.

Claims (21)

REVENDICATIONS 1. Dispositif (D) de sécurisation d'accès à un poste de travail (PT), comprenant une structure (S) équipée d'une porte (R) propre à être placée à distance dudit poste de travail (PT) et à être entraînée par des moyens d'entraînement (M) entre des positions ouverte et fermée permettant et interdisant, respectivement, l'accès à une zone (ZA) située en amont dudit poste de travail, et des moyens de commande (MCE) agencés de manière à autoriser l'ouverture ou la fermeture de ladite porte (R) en fonction d'informations d'état, caractérisé en ce que ladite porte (R) est déformable, et en ce que ladite structure (S) est agencée de manière à contraindre une partie inférieure (PIR) de ladite porte (R) à se déformer, pendant qu'elle est entraînée de sa position ouverte vers sa position fermée, de sorte qu'au moins une partie terminale (PTR) de cette partie inférieure (PIR) soit située à une hauteur (H) choisie au-dessus d'une extrémité avant (PA) de la zone (ZA) lorsque la porte (R) est dans sa position fermée.  1. Device (D) for securing access to a work station (PT), comprising a structure (S) equipped with a door (R) adapted to be placed at a distance from said workstation (PT) and to be driven by drive means (M) between open and closed positions allowing and prohibiting, respectively, access to a zone (ZA) located upstream of said work station, and control means (MCE) arranged in a manner to allow the opening or closing of said door (R) according to status information, characterized in that said door (R) is deformable, and in that said structure (S) is arranged to constrain a lower portion (PIR) of said door (R) to deform, while being driven from its open position to its closed position, so that at least one end portion (PTR) of this lower part (PIR) is located at a height (H) chosen above a front end (PA) of the zone (ZA) when the door (R) is in its closed position. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite partie terminale (PTR) de la porte (R) comprend des premiers moyens de détection (Dl) couplés 2 0 auxdits moyens de commande (MCE) et agencés pour leur transmettre des informations d'état d'alarme en cas de détection d'une collision entre ladite partie terminale (PTR) et un obstacle placé sur son trajet dans ladite zone (ZA) pendant une phase d'entraînement de ladite porte (R) vers sa position fermée, et en ce que lesdits moyens de commande (MCE) sont agencés, à réception d'informations d'état 2 5 d'alarme, pour ordonner auxdits moyens d'entraînement (M,AR,TR) d'interrompre ladite phase d'entraînement puis d'entraîner ladite porte (R) vers sa position ouverte.  2. Device according to claim 1, characterized in that said end portion (PTR) of the door (R) comprises first detection means (D1) coupled to said control means (MCE) and arranged to transmit information to them alarm state condition in the event of detection of a collision between said terminal portion (PTR) and an obstacle placed on its path in said zone (ZA) during a driving phase of said door (R) towards its closed position , and in that said control means (ECM) are arranged, on receipt of alarm status information, to instruct said drive means (M, AR, TR) to interrupt said phase of operation. driving and then driving said door (R) to its open position. 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de détection (Dl) sont agencés pour détecter des chocs.  3. Device according to claim 2, characterized in that said first detection means (D1) are arranged to detect shocks. 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ladite hauteur choisie (H) est comprise entre environ 10 centimètres et environ 1 mètre.  4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that said selected height (H) is between about 10 centimeters and about 1 meter. 5. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ladite structure (S) comprend des moyens de guidage (GL) au moins en partie curvilignes et propres à guider des bords latéraux de ladite porte (R), sensiblement parallèles, de manière à induire ladite déformation de la partie inférieure (PIR) au niveau de ladite zone (ZA).  5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said structure (S) comprises guide means (GL) at least partially curvilinear and adapted to guide side edges of said door (R), substantially parallel, so as to induce said deformation of the lower part (PIR) at said zone (ZA). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que lesdits moyens de guidage (GL) comprennent deux glissières sensiblement parallèles et en partie curvilignes.  6. Device according to claim 5, characterized in that said guide means (GL) comprise two substantially parallel and partly curvilinear slides. 7. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens de stockage (BS) propres à stocker une partie au moins de ladite porte (R) lorsqu'elle n'est pas en position fermée.  7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises storage means (BS) adapted to store at least a portion of said door (R) when not in the closed position . 8. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des 15. seconds moyens de détection (D2) propres à délivrer auxdits moyens de commande (MCE) des informations d'état représentatives de l'état d'occupation de ladite zone (ZA), et en ce qu'en présence d'informations d'état signalant l'occupation de ladite zone (ZA), lesdits moyens de commande (MCE) sont agencés pour interdire auxdits moyens d'entraînement (M,AR,TR) d'entraîner ladite porte (R) vers sa position 2 0 fermée.  8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises second detecting means (D2) adapted to deliver to said control means (MCE) state information representative of the state occupying said zone (ZA), and in that in the presence of status information signaling the occupation of said zone (ZA), said control means (MCE) are arranged to prohibit said training means (M, AR, TR) to drive said gate (R) to its closed position. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend une paroi avant (AV) propre à être installée au niveau de ladite extrémité avant de la zone (ZA), dans une position sensiblement verticale, de manière à définir une butée de fin 2 5 de trajet pour ladite partie terminale (PTR) de la porte (R).  9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a front wall (AV) adapted to be installed at said front end of the zone (ZA), in a substantially vertical position, of defining a path end stop for said end portion (PTR) of the gate (R). 10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que ladite paroi avant (AV) comprend des troisièmes moyens de détection (D3) agencés pour délivrer des informations d'état de position fermée auxdits moyens de commande (MCE) en cas 3 0 de détection de ladite partie terminale (PTR) de la porte (R) sensiblement au niveau de ladite paroi avant (AV).  10. Device according to claim 9, characterized in that said front wall (AV) comprises third detection means (D3) arranged to deliver closed position state information to said control means (ECM) in the event of detecting said terminal portion (PTR) of the door (R) substantially at said front wall (AV). 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entraînement (M,AR,TR) comprennent un moteur (M) à arbre rotatif (AR) et un élément d'entraînement (TR) propre à être entraîné en rotation par ledit arbre (AR) de manière à enrouler ladite porte (R) et à permettre son désenroulement.  11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that said drive means (M, AR, TR) comprise a motor (M) with rotating shaft (AR) and a driving element (TR). adapted to be rotated by said shaft (AR) so as to wind said door (R) and allow it to unwind. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entraînement (M,AR,RE) comprennent un moteur (M) à arbre rotatif (AR) et un élément d'entraînement (TR) couplé à ladite porte (R) par l'intermédiaire d'au moins un câble (C) et propre à être entraîné en rotation par ledit arbre (AR) de manière à faire monter et à faire descendre ladite porte (R).  12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that said drive means (M, AR, RE) comprise a motor (M) with rotating shaft (AR) and a driving element (TR). coupled to said door (R) via at least one cable (C) and adapted to be rotated by said shaft (AR) so as to raise and lower said door (R). 13. Dispositif selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que ledit moteur (M) est logé dans lesdits moyens de stockage (BS).  13. Device according to one of claims 11 and 12, characterized in that said motor (M) is housed in said storage means (BS). 14. Dispositif selon l'une des revendications 11 et 12, caractérisé en ce que ledit moteur (M) est logé à l'extérieur desdits moyens de stockage (BS).  14. Device according to one of claims 11 and 12, characterized in that said motor (M) is housed outside said storage means (BS). 15. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce que ledit moteur (M) est choisi parmi les moteurs pneumatiques et les moteurs électriques. 20  15. Device according to one of claims 11 to 14, characterized in that said motor (M) is selected from pneumatic motors and electric motors. 20 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens d'actionnement (TCR) placés en dehors de ladite zone (ZA), au voisinage de ladite structure (S), et agencés, en cas d'actionnement par un opérateur (0), pour adresser auxdits moyens de commande (MCE) une instruction représentative d'une 2 5 demande d'ouverture de la porte (R).16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it comprises actuating means (TCR) placed outside said zone (ZA), in the vicinity of said structure (S), and arranged, when actuated by an operator (0), to address to said control means (MCE) an instruction representative of a request to open the door (R). 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande (MCE) sont couplés à un module de contrôle (MCT) dudit poste de travail (PT), et sont agencés pour interdire l'ouverture de ladite porte (R) lorsque 3 0 ledit module de contrôle (MCT) leur signale qu'une opération est en cours au niveau dudit poste de travail (PT).  17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that said control means (MCE) are coupled to a control module (MCT) of said work station (PT), and are arranged to prohibit the opening said gate (R) when said control module (MCT) signals to them that an operation is in progress at said work station (PT). 18. Dispositif selon la revendication 17, caractérisé en ce que lesdits moyens de commande (MCE) sont agencés pour ordonner audit module de contrôle (MCT) d'interrompre une opération en cours au niveau dudit poste de travail (PT) en cas de réception d'une information d'état signalant l'occupation de ladite zone (ZA) ou une collision au sein de ladite zone (ZA).  18. Device according to claim 17, characterized in that said control means (ECM) are arranged to instruct said control module (MCT) to interrupt an operation in progress at said work station (PT) in case of reception. a state information signaling the occupation of said zone (ZA) or a collision within said zone (ZA). 19. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que ladite porte (R) est constituée d'un assemblage d'éléments choisis parmi les rouleaux, les lames et les lattes.  19. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that said door (R) consists of an assembly of elements selected from rollers, blades and slats. 20. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé en ce que ladite porte (R) est réalisée dans un matériau semi rigide et déformable.  20. Device according to one of claims 1 to 18, characterized in that said door (R) is made of a semi-rigid material and deformable. 21. Dispositif selon la revendication 20, caractérisé en ce que ledit matériau est choisi parmi les toiles et le polycarbonate souple.  21. Device according to claim 20, characterized in that said material is selected from the webs and the flexible polycarbonate.
FR0401218A 2004-02-09 2004-02-09 Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case Withdrawn FR2865916A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401218A FR2865916A1 (en) 2004-02-09 2004-02-09 Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401218A FR2865916A1 (en) 2004-02-09 2004-02-09 Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2865916A1 true FR2865916A1 (en) 2005-08-12

Family

ID=34778599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401218A Withdrawn FR2865916A1 (en) 2004-02-09 2004-02-09 Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2865916A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9319380U1 (en) * 1993-12-16 1994-02-10 Boehringer Paul Crusher for rock and / or recycling material

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9319380U1 (en) * 1993-12-16 1994-02-10 Boehringer Paul Crusher for rock and / or recycling material

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0587883B1 (en) Devices for sorting coins, tokens and the like and automatic pay machines
FR2988374A1 (en) LUGGAGE RACK FOR AIRCRAFT, CORRESPONDING AIRCRAFT AND METHOD OF OPERATING SAID RING
EP0575248B1 (en) Current collector device for a vehicle such as a trolleybus or a tramway
FR3044652A1 (en) CONTROL STATION FOR WORK PLATFORM OF LIFT PLATFORM
FR2982587A1 (en) BAGGAGE STORAGE COMPARTMENT FOR AIRCRAFT AND PLANE COMPRISING IT
CA2690960C (en) Fast door with flexible screen
WO2006000882A1 (en) Fast door with secure operation
FR2891820A1 (en) Lift cabin has deployable guard rail and supple side panels to protect technicians working on cabin roof
FR2865916A1 (en) Workstation access securing device, has control module coupled to another control module of control case for authorizing opening and closing of door based on instructions from control case
EP2233424B1 (en) Safety device for moving walkway for skiers
EP0819204A1 (en) Utility door with a safety system
FR2967984A1 (en) SECURING DEVICE FOR LIFTING SYSTEM OF A CONTAINER FOR RUBBER BEAM
EP3470616B1 (en) Automated method for regulating a roller shutter installation provided with a locking mechanism
FR2499020A1 (en) Automatic binding machine for stacks of packages - uses inverted L=shaped rotating arm having binding dispenser rising upwards binding progresses
FR3053309A1 (en) NAVAL PLATFORM COMPRISING A SUPERSTRUCTURE COMPRISING AN OPENING ACCESS TO A NICHE
EP1710374A2 (en) Cover system for garage inspection pit
EP3470617B1 (en) Method for automated control of a roller shutter installation and roller shutter installation
EP3622160B1 (en) Motorised roller shutter
EP1844210A1 (en) Device for braking the rotation of a drive shaft of the leaf of a high-speed door
FR3019581A1 (en) ACCESS BARRIER CONTROL, IN PARTICULAR FOR MEANS OF PUBLIC TRANSPORT, PUBLIC PREMISES AND THE LIKE
FR2611681A1 (en) Method and device for taking up residual slopes in a flat-bottom rectangular silo
EP2018462B1 (en) Flexible curtain door with prewired control box
FR2961248A1 (en) MOTORIZED STORAGE MONO-ORDER
FR3078358A1 (en) AUTOMATED CONTROL METHOD FOR A ROLLER SHUTTER INSTALLATION
FR2534000A1 (en) Movable safety barrier, particularly for vehicles unloading into a ditch.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20051031