FR2865891A1 - Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside - Google Patents

Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside Download PDF

Info

Publication number
FR2865891A1
FR2865891A1 FR0401238A FR0401238A FR2865891A1 FR 2865891 A1 FR2865891 A1 FR 2865891A1 FR 0401238 A FR0401238 A FR 0401238A FR 0401238 A FR0401238 A FR 0401238A FR 2865891 A1 FR2865891 A1 FR 2865891A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
veil
stakes
plastified
semi
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0401238A
Other languages
French (fr)
Inventor
Corinne Charlotte Odile Mille
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0401238A priority Critical patent/FR2865891A1/en
Priority to FR0403900A priority patent/FR2865890B1/en
Publication of FR2865891A1 publication Critical patent/FR2865891A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/02Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/0256Ground coverings
    • A01G13/0281Protective ground coverings for individual plants, e.g. for plants in pots
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G13/00Protecting plants
    • A01G13/02Protective coverings for plants; Coverings for the ground; Devices for laying-out or removing coverings
    • A01G13/04Cloches, i.e. protective full coverings for individual plants
    • A01G13/043Cloches, i.e. protective full coverings for individual plants with flexible coverings

Abstract

The cover has stakes (2) and semi-circles (3, 5) made of plastified zinc coated metal. An extensible sliding cord (6) tightens the cover by making two turns around a pot so that a sheet curtain is maintained, where the cord is situated in a hem in the bottom of the cover. A veil is folded inside with a top stitching at 5 mm from a central stitching. An independent claim is also included for a utilization of a cover for protection of root.

Description

2865891 _1_2865891 _1_

Le dispositif de protection contre les intempéries connus jusqu'ici, qui est constitué d'une housse de protection climatique en polypropylène aéré, caractérisé par une ouverture en forme de trappe, situé en haut d'une des faces de la housse et fermant à l'aide d'une bande adhésive collée le long des 3 côtés de l'ouverture de la trappe et de la housse présentent les inconvénients suivants: Les ouvertures fermant à l'aide d'une bande adhésive collée seront régulièrement ouvertes du à la puissance du vent qui peut atteindre plus de 100 km/h, ce qui empêchera à la plante d'être protégée du froid, du gel, des courants d'airs, des parasites.  The weather protection device known hitherto, which consists of a ventilated polypropylene climate protective cover, characterized by a trap-shaped opening, located at the top of one of the faces of the cover and closing at the top. Using adhesive tape glued along the 3 sides of the opening of the hatch and the cover have the following disadvantages: The openings closing with adhesive tape will be regularly opened due to the power of the wind that can reach more than 100 km / h, which will prevent the plant from being protected from cold, frost, drafts, parasites.

Autres inconvénients concernant le manque de lumière, l'économie ainsi que l'esthétisme. On ne peut et en aucun cas juste poser le voile sur la plante en le fermant en bas par ourlet et cordon coulissant. Il est impératif de mesurer le voile d'hivernage en fonction de la plante à protéger ( largeur du haut, et hauteur). Le voile tiré au maximum vers le bas (afin que l'on puisse le fermer) engendre des épaisseurs de bourrelets de tissus mal répartis tout autour du pot empêchant ainsi que la lumière ne puisse pénétrer sur la totalité de la plante. Ce qui entraîne de l'in esthétisme et la perte de la plante. Côté économie, cela revient deux fois plus cher, puisqu'il faut compter le double de voilage.  Other disadvantages concerning lack of light, economy as well as aesthetics. We can not and in no case just put the veil on the plant by closing it down by hem and drawstring. It is imperative to measure the wintering veil according to the plant to protect (width of the top, and height). The veil pulled down as far as possible (so that it can be closed) causes thicknesses of tissue beads poorly distributed all around the pot thereby preventing light can penetrate the entire plant. Which leads to aesthetics and loss of the plant. On the economy side, it costs twice as much, since it takes double the amount of curtain.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients.  The device according to the invention overcomes these disadvantages.

La présente invention vise à fournir un dispositif de protection pour plante individuelle (plantes fragiles sur la terrasse, dans le jardin, { lauriers, sauges, mimosas, palmiers, camélias, bananiers, agrumes, fushias, cactées, pélargoniums...}), efficace à 200% contre le froid, le vent, le gel, les courants d'air, les parasites. Egalement l'esthétisme et l'économie.  The present invention aims to provide a protection device for individual plants (fragile plants on the terrace, in the garden, {laurels, sage, mimosas, palm trees, camellias, banana trees, citrus fruits, fushias, cacti, pelargoniums ...}), 200% effective against cold, wind, frost, drafts, parasites. Also aesthetics and the economy.

A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif fermé avec coutures renforcées, de protection des plantes à écran thermique ( vent, grêle), du type comprenant une housse en voile non tissé en polypropylène 30g/m2 ( un micro-climat est crée et laisse respirer la plante), léger, facile à poser, il n'endommage ni les feuilles, ni les bourgeons.  For this purpose, the subject of the present invention is a closed device with reinforced seams, for protecting plants with a heat shield (wind, hail), of the type comprising a nonwoven fabric cover made of polypropylene 30 g / m 2 (a micro-climate is creates and lets the plant breathe), light, easy to install, it does not damage the leaves or buds.

La housse (fig.1) repose sur 2 tuteurs (diam. 8mm) ( haut. 75cm), et 4 demi-cercles. Une boule ronde (diam. 1,3 cm)(1), se trouve à chaque extrémité du tuteur de façon à ne pas user le voilage par frottement ( avec le temps). Egalement 2 attaches de fixation sur le tuteur (2) se situe à 10cm en partant du haut pour y fixer 2 demi-cercles (diam. 45) (fig.l) (3), (fig.2) (1), ainsi qu'à 15cm en partant du haut du pot de la plante 2 autres attaches (4) pour y fixer 2 demi-cercles (diam.22) (fig.l) (5),(fig2) (2). Les tuteurs et demi-cercles sont en métal zingué plastifié pour un meilleur équilibre du pot en cas de violent coup de vent, le voile ne se plaquera pas contre les feuilles ce qui évitera de les écraser: La hauteur des tuteurs et des demi-cercles sont des dimensions standard, (les dimensions ne sont pas limitées, elles seront prises en fonction de la taille à couvrir.  The cover (fig.1) rests on 2 stakes (diameter 8mm) (height 75cm), and 4 semicircles. A round ball (1.3 cm diameter) (1) is located at each end of the guardian so as not to wear the curtain by friction (over time). Also 2 fasteners on the guardian (2) is located at 10cm from the top to fix 2 semicircles (diameter 45) (fig.l) (3), (fig.2) (1), and only 15cm from the top of the pot of the plant 2 other fasteners (4) to fix 2 half-circles (diam.22) (fig.l) (5), (fig2) (2). Tutors and semicircles are plasticized galvanized metal for a better balance of the pot in case of violent gale, the veil will not be pressed against the leaves which will avoid crushing them: The height of the stakes and semicircles are standard dimensions, (the dimensions are not limited, they will be taken according to the size to cover.

Un cordon coulissant extensible (fig.l)(6),(fig.3), situé dans un ourlet de 2cm en bas de la housse se resserre en faisant 2 tours autour du pot de façon à ce que le voilage soit bien maintenu serré ( évitent le gel des racines et beaucoup plus sain que le plastique à bulle).  An extensible sliding cord (fig.l) (6), (fig.3), located in a hem of 2cm at the bottom of the cover tightens by making 2 turns around the pot so that the curtain is well maintained tight (avoid freezing roots and much healthier than bubble plastic).

Le fil utilisé pour l'ourlet est du 100% polyester super résistant .  The thread used for the hem is 100% super resistant polyester.

Dans la présente invention on utilise de préférence du fil 100% polyester super résistant (fig.1)(7),(fig.4), avec une largeur de points de 3 mm (1). Le voile (largeur de 2 cm de chaque côté (2) ), est rabattu vers l'intérieur avec une surpiqûre à 5mm de la couture centrale(3), ce qui permet d'être encore plus solide et plus résistant aux intempéries. La couture centrale accompagnée des 2 surpiqûres se situe en haut de la housse (3 coutures parallèles)(fig. l)(7), et le long d'un des 2 côtés de la housse, ( 3 coutures parallèles) (fig.l) (7).  In the present invention, it is preferable to use 100% polyester super resistant yarn (FIG. 1) (7), (FIG. 4), with a stitch width of 3 mm (1). The veil (2 cm wide on each side (2)) is folded inwards with a stitching at 5mm of the central seam (3), which makes it even stronger and more resistant to the weather. The central seam with 2 stitching is located at the top of the cover (3 parallel seams) (Fig. 1) (7), and along one of the 2 sides of the cover, (3 parallel seams) (fig.l ) (7).

Le procédé, objet de la demande de brevet permet de conserver les plantes contre les intempéries de l'hiver, (les arbres fruitiers, les légumes en terre (ex: pied de tomate). Le bas de la housse avec cordon serré (fig.5) (1), sera ancré dans la terre (2), sur une profondeur de 10cm environ (3), en formant un cercle autour du pied de tomate.  The process, which is the subject of the patent application, makes it possible to preserve the plants against the bad weather of winter (fruit trees, ground vegetables (eg tomato stalks), and the bottom of the cover with a tight drawstring (fig. 5) (1), will be anchored in the ground (2), to a depth of about 10cm (3), forming a circle around the tomato root.

Les plantes ou autres végétaux seront protégés, soit par 1 épaisseur de voile (degré de protection: 4,5 ), ou soit par 2 épaisseurs de voilage (degré de protection: 9 ), confectionné de la même façon que le modèle décrit dans la description de la housse individuelle fermée par couture très résistante en voile d'hivernage. Si vous utilisez 2 épaisseurs de voilage, il vous faudra ôter de temps en temps la housse de façon à ce que la plante est davantage de lumière. Que ce soit 1 épaisseur de voilage ou 2, la housse s'enfile très facilement, son nettoyage en machine est de 40 , le séchage est très rapide et réutilisable chaque année, d'où son économie. Vous pourrez surveiller votre plante tout au long de l'hiver sans pour cela être obligé de retirer le voilage.  Plants or other plants will be protected, either by 1 sail thickness (degree of protection: 4.5), or by 2 layers of curtain (degree of protection: 9), made in the same way as the model described in description of the individual cover closed by very resistant sewing in wintering veil. If you use 2 layers of sheer, you will need to remove the cover from time to time so that the plant is more light. Whether it is 1 thick sheer or 2, the cover puts on very easily, its machine cleaning is 40, the drying is very fast and reusable each year, hence its economy. You can monitor your plant throughout the winter without having to remove the net.

La housse de voile d'hivernage présente vraiment les qualités suivantes: efficacité, résistance, économie et esthétisme.  The winter cover of winter really presents the following qualities: efficiency, resistance, economy and aesthetics.

Les dessins annexés illustrent l'invention: La figure 1 représente la housse avec les 2 tuteurs plantés à l'intérieur du pot de la plante. 2 demi-cercles sont fixés au tuteur par 2 attaches de fixation à 10cm en partant du haut, 2 autres demi-cercles sont fixés également par 2 attaches de fixation à 15cm en partant du haut du pot de la plante. La housse est fermée et renforcée par les coutures situées en haut et sur 1 des 2 côtés. La housse descend jusqu'en bas des racines du pot et se resserre par un cordon extensible (2 tours autour du pot).  The attached drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents the cover with the two stakes planted inside the pot of the plant. 2 semicircles are attached to the guardian by 2 fasteners at 10cm from the top, 2 other semicircles are also fixed by 2 fasteners at 15cm from the top of the pot of the plant. The cover is closed and reinforced by the seams at the top and on 1 of the 2 sides. The cover goes down to the roots of the pot and tightens with an extensible cord (2 rounds around the pot).

La figure 2 représente les 4 demi-cercles avec, à chaque extrémité l'attache de fixation.  Figure 2 shows the 4 semicircles with, at each end, the fastener.

La figure 3 représente le système de fermeture par ourlet et cordon coulissant.  Figure 3 shows the closure system by hem and drawstring.

La figure 4 représente la couture centrale et la surpiqûre de chaque côté de 40 la couture centrale (2 fois 3 coutures parallèles).  Figure 4 shows the central seam and topstitching on each side of the center seam (2 x 3 parallel seams).

La figure 5 représente la housse fermée dont le bas de cette housse est ancré dans la terre (sans pot), avec lç cordon serré.  Figure 5 shows the closed cover, the bottom of this cover is anchored in the ground (without pot), with the cord tight.

Claims (1)

2865891 REVENDICATIONS2865891 Claims 1) Housse individuelle fermée avec coutures renforcées en voile d'hivernage, pour plantes fragiles sur la terrasse, dans le jardin (lauriers, sauges, mimosas, palmiers, camélias, bananiers, agrumes, fushias, cactées, géraniums). Housse de voile non tissé en polypropylène, de protection contre le froid, le gel, la grêle, les courants d'air, les parasites, caractérisée par des tuteurs et des demi-cercles en métal zingué plastifié qui entrent à l'intérieur de la terre du pot (fig.1), ou de la terre (fig.5).  1) Individual closed cover with reinforced stitching in winter veil, for fragile plants on the terrace, in the garden (laurels, sage, mimosas, palm trees, camellias, banana trees, citrus fruits, fuchsia, cacti, geraniums). Polypropylene non-woven sail cover, protection against cold, frost, hail, drafts, pests, characterized by stakes and semicircles of plastic-coated galvanized metal that enter inside the pot earth (fig.1), or earth (fig.5). 2) Housse individuelle fermée de protection climatique selon la revendication 1, caractérisée par un ourlet dans lequel passe un cordon extensible en bas de la housse (fig.3).  2) individual closed cover climate protection according to claim 1, characterized by a hem in which passes an extensible cord at the bottom of the cover (fig.3). 3) Housse individuelle fermée de protection climatique selon la revendication l et 2 caractérisée par une couture centrale (fig.4)(4), accompagnée d'une surpiqûre de chaque côté (fig.4)(3).  3) individual cover closed climate protection according to claim 1 and 2 characterized by a central seam (fig.4) (4), accompanied by an overstitching on each side (fig.4) (3). 4) Utilisation d'une housse individuelle suivant l'une des revendications précédentes pour la protection des racines caractérisée en ce que la base de la housse et le cordon extensible soit ancrée à 10 cm en dessous de la terre (fig.5)(3).  4) Use of an individual cover according to one of the preceding claims for root protection characterized in that the base of the cover and the extensible cord is anchored to 10 cm below the ground (fig.5) (3). ).
FR0401238A 2004-02-10 2004-02-10 Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside Pending FR2865891A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401238A FR2865891A1 (en) 2004-02-10 2004-02-10 Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside
FR0403900A FR2865890B1 (en) 2004-02-10 2004-04-13 CLOSED INDIVIDUAL COVER WITH REINFORCED SEAMS IN WINTER VEIL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0401238A FR2865891A1 (en) 2004-02-10 2004-02-10 Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2865891A1 true FR2865891A1 (en) 2005-08-12

Family

ID=34778614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0401238A Pending FR2865891A1 (en) 2004-02-10 2004-02-10 Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2865891A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7497048B2 (en) Stowable plant protector
US7650716B1 (en) Plant protection apparatus
US20050268544A1 (en) Plant protection device and method
US6267504B1 (en) Leaves collection and retaining device
US7637053B1 (en) Crop protection device
US5832660A (en) Decorative plant cover
US6944989B1 (en) System and kit of components for winterizing trees
NZ532766A (en) Weather protection device for the protection of special plant cultures sensitive to moisture
JP5273562B2 (en) Sheet and simple house for fruit tree cultivation using sheet and method for assembling simple house for fruit tree cultivation using sheet
US20040049976A1 (en) Plant protection device and method
JP2011110037A5 (en)
US20130340330A1 (en) Collapsible Shade for Lawn Cultivation
CA1173326A (en) Cloches
FR2865891A1 (en) Cover for protecting fragile plants e.g. laurel, has stakes and semi-circles made of plastified zinc coated metal, extensible sliding cord to tighten cover so that sheet curtain is maintained, and veil folded inside
US11497176B2 (en) Plant cover device with enclosure and peripheral base and related methods
FR2678805A1 (en) Method and device for protection against frost of plantations of plants trained along wires stretched between stakes
JP3123558U (en) Fruit tree covering equipment
FR2865890A1 (en) Plant e.g. sage, protection device for e.g. garden, has warped non-woven polypropylene cover with its bottom closed by back strip making turns around stakes and semi-circles, where stakes and semi-circles are in laminated zinc-coated metal
FR2724815A1 (en) Device for thermal protection and control of staked vine
US20070189642A1 (en) Firewood container
KR102110287B1 (en) Temperature-reduced type greenhouse to control light quantity
JP5035645B2 (en) Fruit tree covering sheet and simple house for fruit tree cultivation provided with fruit tree covering sheet
JP3008921U (en) Foldable garden cover
FR2886815A1 (en) Plant e.g. mimosa, protecting device, has cover defining hem, on which sliding cord is placed, where length of cord is greater than length of hem to form several turns around pot for covering pot with folds of cover
WO2007082982A1 (en) Device for collecting fruit