FR2865461A1

FR2865461A1 - Glass bottle, has check ring fixed to circular edge of opening by forming divisible junction such that bottleneck presents annular stopper against which free inner edge of skirt is susceptible to buttress at initial unscrewing of cap

Info

Publication number: FR2865461A1
Application number: FR0400731A
Authority: FR
Inventors: Philippe Paget
Original assignee: PLASTURGIE HAUTE PERFORMANCE P
Current assignee: PLASTURGIE HAUTE PERFORMANCE P
Priority date: 2004-01-27
Filing date: 2004-01-27
Publication date: 2005-07-29
Anticipated expiration: 2024-01-27
Also published as: FR2865461B1

Abstract

The bottle has a hollow cap body (16) having an opening with circular edge and a check ring (30) comprising flexible skirt that is inwardly extending. The ring is fixed to the edge of the opening by forming a divisible junction such that bottleneck (12) presents on the outer side an annular stopper (40) against which a free inner edge of the skirt is susceptible to buttress at initial unscrewing of a cap.

Description

2865461 12865461 1

L'invention se rapporte à une bouteille en verre et concerne plus particulièrement la structure d'un bouchon à vis s'adaptant sur le goulot de la bouteille et présentant une bague témoin dite d'inviolabilité. The invention relates to a glass bottle and relates more particularly to the structure of a screw cap fitting on the neck of the bottle and having a so-called inviolability control ring.

On connaît des bouteilles en matière plastique munies de bouchon à vis, également en matière plastique moulée. Le bouchon est moulé d'une seule pièce avec une partie annulaire prédécoupée retenue autour du goulot et se séparant du reste du bouchon à la première ouverture. Ce procédé de bouchage mettant en oeuvre un bouchon de matière plastique en une seule partie n'est praticable que si la bouteille est elle-même en matière plastique car la technologie de fabrication des bouteilles réalisées dans les polymères couramment utilisés de nos jours (PET, notamment) permet d'obtenir une très bonne précision de la forme et des dimensions du col de la bouteille. Il n'en est plus de même si la bouteille est en verre car les tolérances de fabrication sont beaucoup plus larges, ce qui rend l'utilisation de ce type de bouchon impossible à l'échelle industrielle. Plastic bottles with screw caps, also made of molded plastic, are known. The cap is molded in one piece with a pre-cut annular portion retained around the neck and separating from the remainder of the cap at the first opening. This capping process using a one-piece plastic plug is only feasible if the bottle itself is made of plastic because the technology for manufacturing bottles made of polymers commonly used today (PET, in particular) makes it possible to obtain a very good precision of the shape and dimensions of the neck of the bottle. It is not the same if the bottle is glass because the manufacturing tolerances are much wider, which makes the use of this type of cap impossible on an industrial scale.

On connaît par ailleurs un bouchon en matière plastique pour flacon de verre dans lequel une collerette sécable en matière plastique comporte deux parties annulaires, dont l'une est retenue autour du goulot et l'autre vient s'emboîter à l'intérieur du bouchon creux. Le premier dévissage du bouchon entraîne la séparation des deux parties de la collerette. Ce système est compliqué et coûteux à mettre en oeuvre. L'invention vise une structure de bouchon particulièrement simple, adaptable sur bouteille de verre, moins coûteuse et de mise en oeuvre plus facile. There is also known a plastic stopper for a glass flask in which a breakable plastic flange comprises two annular parts, one of which is retained around the neck and the other is fitted inside the hollow plug. . The first unscrewing of the plug causes the separation of the two parts of the collar. This system is complicated and expensive to implement. The invention aims a particularly simple plug structure, adaptable on glass bottle, less expensive and easier implementation.

Plus précisément, l'invention concerne une bouteille munie d'un bouchon à vis, caractérisée en ce que ledit bouchon comporte un corps de bouchon creux présentant une ouverture à bord circulaire et une bague témoin rapportée comprenant une jupe souple s'étendant vers l'intérieur, ladite bague étant fixée au bord de ladite ouverture en formant une jonction sécable et en ce que le goulot de ladite bouteille présente extérieurement une butée annulaire contre laquelle le bord libre intérieur de ladite jupe est susceptible de venir s'arc-bouter au premier dévissage du bouchon. More specifically, the invention relates to a bottle provided with a screw cap, characterized in that said plug comprises a hollow plug body having a circular edge opening and a reported control ring comprising a flexible skirt extending towards the interior, said ring being fixed to the edge of said opening forming a breakable junction and in that the neck of said bottle externally has an annular abutment against which the inner free edge of said skirt is likely to come to bend to the first unscrewing the cap.

L'invention présente un intérêt majeur pour le bouchage d'une bouteille en verre moulé. The invention is of major interest for the capping of a molded glass bottle.

La bague témoin peut être fixée au bord de l'ouverture, notamment par collage ou soudage, avantageusement, une soudure par points, cette 2865461 2 fixation étant suffisamment faible pour se rompre sous l'effet d'un effort s'exerçant sur elle au premier dévissage du bouchon. The control ring may be fixed to the edge of the opening, in particular by gluing or welding, advantageously a spot weld, this fixing being sufficiently weak to break under the effect of a force exerted on it at first unscrewing the plug.

Avec la structure définie ci-dessus, on crée à l'extrémité inférieure du bouchon une sorte de "harpon annulaire" très souple dans le sens du vissage et se rétractant sans difficulté au moment du bouchage de la bouteille. En revanche, lors du premier dévissage du bouchon, l'extrémité libre de ladite collerette vient s'arc-bouter contre la butée annulaire du goulot, ce qui provoque la rupture de la fixation entre les deux pièces. Il est à noter que c'est en adoptant ce concept de bouchon en deux parties réunies par une jonction sécable que l'on a pu résoudre un problème reconnu comme résultant d'une imprécision de moulage d'un élément (typiquement en verre). Les deux parties du bouchon sont en effet plus faciles à mouler séparément dès lors que la jupe souple doit être plus largement dimensionnée et plus souple, toutes choses égales par ailleurs, pour s'adapter à de possibles différences de forme et dimensions du goulot sur lequel elle vient s'emboîter au bouchage. With the structure defined above, is created at the lower end of the plug a kind of "annular harpoon" very flexible in the direction of screwing and retracting without difficulty at the time of capping the bottle. On the other hand, during the first unscrewing of the plug, the free end of said collar is bent against the annular abutment of the neck, which causes the rupture of the fastener between the two parts. It should be noted that it is by adopting this concept of two-part plug joined by a breakable junction that it has been possible to solve a problem recognized as resulting from imprecise molding of an element (typically glass). The two parts of the cap are indeed easier to mold separately since the flexible skirt must be more widely dimensioned and more flexible, all things being equal, to adapt to possible differences in shape and dimensions of the neck on which she comes to join the corking.

En outre, le bouchon dépourvu de tout sertissage visible acquiert une esthétique particulière. Il peut être garni d'un habillage décoratif, par exemple en métal ou en matériau métallisé ou autre, cet habillage masquant avantageusement la ligne d'assemblage entre le corps de bouchon et la bague témoin. In addition, the cap devoid of any visible crimp acquires a particular aesthetic. It may be lined with a decorative covering, for example metal or metallized material or other, this dressing advantageously masking the assembly line between the cap body and the control ring.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celles-ci apparaîtront mieux à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation actuellement préféré d'une bouteille en verre munie d'un bouchon à vis, conforme à son principe, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe du corps de bouchon; - la figure 2 est une vue en perspective de la bague témoin; - la figure 3 est une coupe représentant le bouchon et la bouteille assemblés avant une première ouverture; et - la figure 4 représente le goulot et la bague après l'ouverture de la bouteille. The invention will be better understood and other advantages thereof will become more apparent in the light of the following description of a presently preferred embodiment of a glass bottle provided with a screw cap, in accordance with its principle, given purely by way of example and with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a sectional view of the cap body; - Figure 2 is a perspective view of the control ring; - Figure 3 is a section showing the cap and the bottle assembled before a first opening; and - Figure 4 shows the neck and the ring after opening the bottle.

Sur les dessins, on a représenté la partie supérieure d'une bouteille en verre 11 (notamment le goulot 12) fermée par un bouchon à vis 14, essentiellement en matière plastique. Le bouchon 14 comporte un corps de bouchon 16 creux, extérieurement sensiblement cylindrique, formant 2865461 3 un capuchon et un habillage décoratif 18, cylindrique, ici en aluminium recouvrant la surface externe du corps de bouchon où sont pratiquées des rainures longitudinales 20 permettant l'évacuation de l'air lorsque l'habillage est enfoncé à force sur le corps de bouchon. Ce dernier est en matière plastique moulée. Il comporte à sa surface intérieure des tronçons de nervure hélicoïdale 24 constituant un filetage segmenté lequel est susceptible de coopérer avec une nervure hélicoïdale 26 en verre, venue de moulage à la surface du goulot 12 de la bouteille. Autrement dit, les tronçons de nervure hélicoïdale du corps de bouchon viennent s'insérer par vissage entre les reliefs portés par le goulot (voir figure 3). In the drawings, there is shown the upper part of a glass bottle 11 (including the neck 12) closed by a screw cap 14, essentially made of plastic. The stopper 14 comprises a substantially cylindrical, externally substantially cylindrical, cap body 16 forming a cap and a decorative casing 18, cylindrical, in this case made of aluminum covering the external surface of the stopper body, in which longitudinal grooves 20 are made allowing the evacuation to take place. air when the casing is forced into the cork body. The latter is molded plastic. It has on its inner surface sections of helical rib 24 constituting a segmented thread which is capable of cooperating with a helical rib 26 of glass, molded on the surface of the neck 12 of the bottle. In other words, the sections of helical rib of the plug body are inserted by screwing between the reliefs carried by the neck (see Figure 3).

Le corps de bouchon 16 présente une ouverture 28 à bord circulaire 29. Une bague témoin 30 est fixée à ce bord circulaire. Cette fixation entre ledit bord de ladite bague 30 sur le bord de l'ouverture 28 constitue une jonction sécable, la séparation entre les deux pièces intervenant à la première ouverture. En d'autres termes, cette fixation est, par nature, suffisamment faible pour céder lorsque le bouchon est dévissé pour la première fois, la bague étant retenue autour du goulot. The plug body 16 has an opening 28 with a circular edge 29. A control ring 30 is attached to this circular edge. This attachment between said edge of said ring 30 on the edge of the opening 28 constitutes a breakable joint, the separation between the two parts involved at the first opening. In other words, this attachment is, by nature, sufficiently weak to yield when the cap is unscrewed for the first time, the ring being retained around the neck.

La bague est en matière plastique moulée. Le corps de bouchon et la bague sont moulés séparément. The ring is made of molded plastic. The cap body and the ring are molded separately.

Dans l'exemple décrit, la bague témoin 30 comporte une collerette annulaire plate 34 et une jupe souple 36, segmentée, prolongeant la collerette en s'étendant vers l'intérieur par rapport à celle-ci. Les segments 38 s'étendent approximativement perpendiculairement à la surface de la collerette tout en étant légèrement recourbés vers l'intérieur. In the example described, the control ring 30 comprises a flat annular flange 34 and a flexible skirt 36, segmented, extending the collar extending inwards relative thereto. The segments 38 extend approximately perpendicular to the surface of the collar while being slightly bent inwardly.

Le goulot présente extérieurement une butée annulaire 40 venue de moulage, apte à coopérer avec le bord libre intérieur 41 de ladite jupe souple, formé par l'ensemble des segments 38. La butée annulaire 40 du goulot est constituée par une nervure circonférentielle continue. The neck externally has an annular abutment 40 integrally molded, adapted to cooperate with the inner free edge 41 of said flexible skirt, formed by all the segments 38. The annular abutment 40 of the neck is constituted by a continuous circumferential rib.

Dans l'exemple représenté, la collerette 30 est soudée par points audit bord circulaire en sorte que cette soudure par points constitue une jonction sécable permettant la séparation entre le corps de bouchon et la bague témoin. Avantageusement, la collerette présente, avant fixation au corps de bouchon, des picots 42 destinés à localiser les points de soudure le long du bord circulaire 29, au cours d'une soudure par ultrason, par exemple. Après fixation les traces aplaties de ces picots matérialisent ces points de soudure. In the example shown, the flange 30 is spot welded to said circular edge so that this spot weld constitutes a breakable junction allowing separation between the plug body and the control ring. Advantageously, the collar has, before attachment to the plug body, pins 42 for locating the welding points along the circular edge 29, during an ultrasound welding, for example. After fixing the flattened traces of these spikes materialize these points of welding.

2865461 4 Au fond du corps de bouchon sont définies des nervures circonférentielles 46 retenant un disque d'étanchéité 48 venant en appui contre le bord du goulot. 2865461 4 At the bottom of the cap body are defined circumferential ribs 46 retaining a sealing disc 48 bearing against the edge of the neck.

Le procédé de fabrication du bouchon est extrêmement simple, l'étape essentielle consistant à assembler la bague témoin 30 au bord de l'ouverture du corps de bouchon, réalisant ladite jonction sécable. Le bouchage de la bouteille s'effectue par simple vissage du bouchon, la jupe souple 36 se dilatant naturellement en passant en regard de la nervure circonférentielle constituant la butée 40. Après bouchage, le bord 41 de la bague témoin se trouve en regard de l'épaulement inférieur de la butée annulaire 40, prêt à s'arc-bouter contre celui-ci lors du premier dévissage du bouchon. The method of manufacturing the cap is extremely simple, the essential step of assembling the control ring 30 at the edge of the opening of the cap body, making said breakable joint. Clogging of the bottle is effected by simply screwing the stopper, the flexible skirt 36 expanding naturally by passing opposite the circumferential rib constituting the stop 40. After clogging, the edge 41 of the control ring is opposite the lower shoulder of the annular abutment 40, ready to be bent against it during the first unscrewing of the cap.

2865461 52865461 5

Claims

Bottle with a screw cap, characterized in that said cap comprises a hollow plug body (16) having a circular-edge opening and an added control ring (30) comprising a flexible skirt (36) extending inward, said ring being fixed to the edge of said opening (28) forming a breakable junction and in that the neck of said bottle externally has an annular abutment (40) against which the inner free edge of said skirt is susceptible to come and bend at the first unscrewing of the cap.

2. Bottle according to claim 1, characterized in that said control ring (30) comprises a flat flange (34) extending at the base of said flexible skirt, said ring being fixed to the plug body via this collar.

3. Bottle according to claim 2, characterized in that said flange (34) is spot welded to said circular edge so that this spot weld constitutes said breakable junction allowing separation between said plug body and said control ring.

4. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that said annular abutment (40) is defined by a circumferential rib integrally molded on the outer surface of said neck.

5. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that said skirt (36) is segmented.

6. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that said cap body (16) and said control ring (30) are molded plastic.

7. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the outer surface of said cap body is lined with a decorative covering (18).

2865461 6

8. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that the outer and inner surfaces facing the neck and said cap body, respectively, bear helical ribs.

9. Bottle according to claim 8, characterized in that it is molded glass.

10. Bottle according to one of the preceding claims, characterized in that said collar has traces of pins (42) materializing weld points along the circular edge of the opening of said plug body.

11. Screw cap characterized in that it comprises a hollow plug body (16) having a circular-edge opening and a control ring (30) reported comprising a flexible skirt extending inwardly, said ring being fixed at the edge of said opening (28) forming a breakable junction.