FR2864916A1 - Injection channel producing process for fuel injection device, involves arranging electrode with unsheathed zone in cavity, and applying potential difference between body and electrode using electrolyte to trim periphery of opening - Google Patents
Injection channel producing process for fuel injection device, involves arranging electrode with unsheathed zone in cavity, and applying potential difference between body and electrode using electrolyte to trim periphery of opening Download PDFInfo
- Publication number
- FR2864916A1 FR2864916A1 FR0400193A FR0400193A FR2864916A1 FR 2864916 A1 FR2864916 A1 FR 2864916A1 FR 0400193 A FR0400193 A FR 0400193A FR 0400193 A FR0400193 A FR 0400193A FR 2864916 A1 FR2864916 A1 FR 2864916A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrode
- cavity
- mouth
- channel
- stripped
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M61/00—Fuel-injectors not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00
- F02M61/16—Details not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M61/02 - F02M61/14
- F02M61/168—Assembling; Disassembling; Manufacturing; Adjusting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H3/00—Electrochemical machining, i.e. removing metal by passing current between an electrode and a workpiece in the presence of an electrolyte
- B23H3/04—Electrodes specially adapted therefor or their manufacture
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H9/00—Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23H—WORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
- B23H9/00—Machining specially adapted for treating particular metal objects or for obtaining special effects or results on metal objects
- B23H9/02—Trimming or deburring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M55/00—Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
- F02M55/02—Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
- F02M55/025—Common rails
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02M—SUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
- F02M2200/00—Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
- F02M2200/80—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly
- F02M2200/8069—Fuel injection apparatus manufacture, repair or assembly involving removal of material from the fuel apparatus, e.g. by punching, hydro-erosion or mechanical operation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne la réalisation de canaux dans un dispositifThe invention relates to the production of channels in a device
d'injection de carburant, et plus particulièrement l'ébavurage de l'embouchure d'un canal dans une cavité. fuel injection, and more particularly the deburring of the mouth of a channel in a cavity.
Ainsi qu'on le sait, l'injection de carburant dans un moteur se fait sous une pression de plus en plus importante. Ainsi, dans le domaine des moteurs diesel, on utilise actuellement des pressions de l'ordre de 1500 bars, et on en est à envisager des pressions pouvant aller au-delà des 2000 bars. De telles pressions sont notamment recherchées pour améliorer les performances des moteurs, y compris du point de vue incidence sur l'environnement. As we know, the injection of fuel into an engine is under increasing pressure. Thus, in the field of diesel engines, pressures of the order of 1500 bar are currently used, and it is possible to envisage pressures that may go beyond 2000 bar. Such pressures are particularly sought to improve the performance of engines, including from the point of view impact on the environment.
En fait, on a tendance à rechercher des pressions plus élevées pour les moteurs diesel (le dispositif d'injection est alors couramment appelé rail , souvent fabriqué en acier ou analogue) que pour les moteurs à essence (le dispositif d'injection est alors couramment appelé rampe , couramment fabriqué en aluminium ou analogue). In fact, there is a tendency to look for higher pressures for diesel engines (the injection device is then commonly called rail, often made of steel or the like) than for gasoline engines (the injection device is then commonly called ramp, commonly made of aluminum or the like).
Un dispositif d'injection est en pratique un corps comportant des canaux débouchant dans une cavité, et les pressions utilisées imposent qu'il y ait un bon ébavurage à l'embouchure des canaux dans la cavité, pour éviter tout détachement de particules en cours de service, tels que des copeaux d'usinage. An injection device is in practice a body having channels opening into a cavity, and the pressures used impose that there is a good deburring at the mouth of the channels in the cavity, to avoid any detachment of particles in process. service, such as machining chips.
Diverses procédures ont été fixées à cet effet, dont une procédure dite d'ébavurage chimique, dont le principe est présenté à la figure 1. Various procedures have been established for this purpose, including a so-called chemical deburring procedure, the principle of which is presented in Figure 1.
Sur cette figure sont représentés un corps 1 comportant un canal 2 débouchant dans un canal plus grand 3. Le canal 2 est en pratique réalisé au moyen d'un foret, et un ébavurage est utile pour arrondir, ou chanfreiner, l'arête à l'embouchure de ce canal 2 dans le canal 3. Pour ce faire, une électrode 4 est engagée dans le canal qui vient d'être réalisé jusqu'à présenter son extrémité dénudée 4A au niveau de l'embouchure à ébavurer. Cette électrode est portée à un potentiel négatif tandis que le corps 1 est un potentiel positif tandis que les canaux 2 et 3 sont remplis d'un électrolyte maintenu en recirculation de manière à assurer une bonne évacuation des débris d'ébavurage chimique. In this figure are shown a body 1 having a channel 2 opening into a larger channel 3. The channel 2 is in practice made by means of a drill bit, and a deburring is useful for rounding or chamfering, the edge to the mouth of this channel 2 in the channel 3. To do this, an electrode 4 is engaged in the channel which has just been made to present its stripped end 4A at the mouth to be deburred. This electrode is brought to a negative potential while the body 1 is a positive potential while the channels 2 and 3 are filled with an electrolyte maintained in recirculation so as to ensure good evacuation of chemical deburring debris.
Cette solution donne de très bons résultats et est largement utilisée avec satisfaction. Toutefois, elle présente des inconvénients et des limites. This solution gives very good results and is widely used with satisfaction. However, it has drawbacks and limitations.
C'est ainsi que, compte tenu de ce que la distance entre l'extrémité de l'électrode négative (cathode) et l'arête à ébavurer doit être contrôlée avec précision, il faut disposer d'une géométrie d'électrode pour chaque diamètre possible de perçage. Thus, given that the distance between the end of the negative electrode (cathode) and the edge to be deburred must be controlled accurately, it is necessary to have an electrode geometry for each diameter. possible drilling.
II faut aussi pouvoir contrôler avec précision la profondeur à laquelle l'extrémité de cette électrode est engagée. It must also be possible to precisely control the depth at which the end of this electrode is engaged.
De plus et surtout, cette procédure n'est valable qu'au dessus d'un seuil de diamètre de canal, puisqu'il faut pouvoir manipuler avec précision une électrode de plus petit diamètre que celui du canal en cours de finition. Or la tendance à augmenter les pressions d'injection s'accompagne d'une tendance à réduire les diamètres des canaux d'injection (plus le diamètre est petit, plus la pression est importante). A titre indicatif, on cherche aujourd'hui à réaliser des canaux de diamètre sensiblement inférieur à 4 mm. Moreover, and above all, this procedure is valid only above a threshold of channel diameter, since it is necessary to be able to handle with precision an electrode of smaller diameter than that of the channel being finished. However, the tendency to increase the injection pressures is accompanied by a tendency to reduce the diameters of the injection channels (the smaller the diameter, the greater the pressure). As an indication, we are now seeking to achieve channels of diameter substantially less than 4 mm.
C'est pourquoi il existe actuellement le besoin de disposer d'une procédure d'ébavurage chimique qui se prête à une grande gamme de diamètre, tout en étant simple et aisé à mettre en oeuvre, même avec des diamètres très faibles, en profitant autant que possible du savoir-faire développé avec les procédures actuelles. Therefore, there is currently a need for a chemical deburring procedure that is suitable for a wide range of diameters, while being simple and easy to implement, even with very small diameters, taking advantage of as much as possible of the know-how developed with the current procedures.
L'invention propose à cet effet un procédé de production d'un canal dans un dispositif d'injection de carburant selon lequel on réalise, dans le corps de ce dispositif, un canal débouchant par une embouchure dans une cavité, on dispose une électrode dans la cavité, cette électrode étant munie d'une zone dénudée en regard de cette embouchure, et on applique une différence de potentiel entre ce corps et cette électrode, en présence d'un électrolyte en circulation dans la cavité en sorte d'ébavurer par électro-érosion chimique la périphérie de cette embouchure. To this end, the invention proposes a method for producing a channel in a fuel injection device according to which a channel opening through a mouth in a cavity is provided in the body of this device. the cavity, this electrode being provided with a stripped zone facing this mouth, and a potential difference is applied between this body and this electrode, in the presence of an electrolyte circulating in the cavity so as to deburr by electro chemical erosion the periphery of this mouth.
Il mérite d'être noté que, l'homme de métier avait l'habitude de vouloir situer l'électrode négative dans le canal qui venait d'être percé, en profitant de ce qu'il est en principe plus facile de positionner une tige (l'électrode) dans un petit canal que dans une grande cavité, et qu'il n'est pas nécessaire de prendre en considération la géométrie du canal dans lequel le petit canal débouche. It should be noted that, the skilled person used to want to locate the negative electrode in the channel that had just been drilled, taking advantage of what it is in principle easier to position a rod (the electrode) in a small channel than in a large cavity, and it is not necessary to consider the geometry of the channel in which the small channel opens.
Bien entendu il faut, selon le procédé selon l'invention, utiliser une nouvelle géométrie d'électrode, avec des zones dénudées disposées en des endroits précis de la périphérie (il s'agit avantageusement de saillies latérales). Of course, according to the method according to the invention, it is necessary to use a new electrode geometry, with stripped zones disposed at precise locations of the periphery (it is advantageously of lateral projections).
Il est pourtant apparu que le fait de disposer l'électrode d'ébavurage chimique, non plus dans le petit canal, mais dans la cavité dans laquelle débouche ce canal, pouvait se faire de manière fiable, tout en garantissant un bon positionnement d'une portion dénudée de cette électrode en regard de l'embouchure de ce petit canal. However, it appeared that the fact of having the chemical deburring electrode, no longer in the small channel, but in the cavity in which this channel opens, could be done reliably, while ensuring a good positioning of a denuded portion of this electrode facing the mouth of this small channel.
C'est ainsi que, selon une première forme de réalisation de l'invention, la portion dénudée de l'électrode utilisée a sensiblement les mêmes dimensions qu'une extrémité dénudée selon les procédures classiques, donc avec notamment un diamètre sensiblement inférieur à celui du canal dont l'embouchure est à ébavurer. Thus, according to a first embodiment of the invention, the stripped portion of the electrode used has substantially the same dimensions as a stripped end according to conventional procedures, so with in particular a diameter substantially less than that of the channel whose mouth is deburred.
En effet, pour assurer l'ébavurage de l'arête définissant l'embouchure du petit canal dans la cavité en sorte de simplement arrondir la transition entre les surfaces de ce canal et de cette cavité, il est important que la portion dénudée de l'électrode négative soit à des distances similaires des surfaces internes du petit canal et de la cavité reliées par cette arête. Indeed, to ensure deburring of the edge defining the mouth of the small channel in the cavity so as to simply round the transition between the surfaces of this channel and this cavity, it is important that the bare portion of the negative electrode is at similar distances from the internal surfaces of the small channel and the cavity connected by this edge.
Toutefois, selon une caractéristique tout particulièrement avantageuse de l'invention, la portion dénudée de l'électrode a des dimensions au moins égales à celles de la section du canal qui débouche. However, according to a particularly advantageous characteristic of the invention, the stripped portion of the electrode has dimensions at least equal to those of the channel section that opens.
Il est en effet apparu, contrairement à ce que l'homme de métier aurait pu penser, que l'éventuelle formation d'un lamage autour de l'embouchure du canal dans la cavité n'implique pas de dégradation sensible de la tenue à la pression, ou à la corrosion, du corps dans lequel cette cavité et ce canal sont ménagés. Bien entendu, la tenue à la pression du corps implique que le raccord entre le lamage et la surface environnante de la cavité soit aussi correctement arrondie, mais l'expérience a confirmé qu'il en était bien ainsi, lorsqu'on utilisait, dans la cavité, une électrode présentant une saillie de dimensions au moins de l'ordre de celles de l'embouchure à ébavurer. It has indeed appeared, contrary to what the skilled person might have thought, that the possible formation of a counterbore around the mouth of the channel in the cavity does not imply a significant deterioration of the resistance to the pressure, or corrosion, of the body in which the cavity and channel are formed. Of course, the resistance to pressure of the body implies that the connection between the counterbore and the surrounding surface of the cavity is also correctly rounded, but experience has confirmed that this was the case when, in the cavity, an electrode having a projection of dimensions at least of the order of those of the mouth to be deburred.
Il y avait en fait une tendance à considérer qu'il fallait minimiser toutes les perturbations à la surface de la cavité susceptibles de conduire à dégrader la tenue mécanique ou la tenue à la corrosion du corps, mais il est apparu que les lamages auxquels peut conduire l'utilisation d'une zone dénudée de taille au moins égale à celle de l'embouchure d'un canal étaient sans incidence notable. Bien entendu, il est souhaitable de maintenir la profondeur d'un tel lamage à un faible niveau, par exemple à une fraction de millimètre, typiquement à de l'ordre d'un dixième de millimètre. Plus généralement, la profondeur de ce lamage peut être comprise entre de l'ordre du centième de millimètre et quelques millimètres. There was in fact a tendency to consider that it was necessary to minimize all the disturbances on the surface of the cavity likely to lead to degrade the mechanical strength or the resistance to corrosion of the body, but it appeared that the counterbores to which can lead the use of a denuded area of size at least equal to that of the mouth of a canal had no noticeable effect. Of course, it is desirable to maintain the depth of such a counterbore at a low level, for example at a fraction of a millimeter, typically on the order of one tenth of a millimeter. More generally, the depth of this counterbore may be between about one hundredth of a millimeter and a few millimeters.
Une conséquence importante est qu'il est donc possible de choisir pour les portions dénudées des géométries variées, permettant par exemple de minimiser les contraintes de fabrication de ces nouvelles électrodes. Par ailleurs, il devient possible, si on le souhaite, d'utiliser une même géométrie d'électrode pour plusieurs diamètres de canaux. An important consequence is that it is therefore possible to choose for stripped portions of various geometries, allowing for example to minimize the manufacturing constraints of these new electrodes. Moreover, it becomes possible, if desired, to use the same electrode geometry for several channel diameters.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, on utilise une même électrode pour, simultanément, ébavurer chimiquement plusieurs embouchures de canaux dans une même cavité, ce qui conduit à une réduction sensible de coût. According to another advantageous characteristic of the invention, the same electrode is used to simultaneously chemically deburr several mouths of channels in the same cavity, which leads to a significant reduction in cost.
Cette électrode unique peut ainsi comporter une rangée longitudinale de zones dénudées. This single electrode can thus comprise a longitudinal row of bare zones.
Elle peut aussi comporter une couronne de telles zones dénudées pour ébavurer en une fois les embouchures d'une pluralité annulaire de canaux disposés autour de l'axe longitudinal de l'électrode. It may also comprise a ring of such stripped zones for deburring at once the mouths of an annular plurality of channels arranged around the longitudinal axis of the electrode.
Mais l'électrode unique peut aussi comporter une nervure annulaire, en profitant de ce que la géométrie de la zone dénudée peut être définie assez librement, indépendamment de la géométrie précise des canaux; c'est ainsi qu'il peut y avoir continuité entre les zones dénudées destinées à coopérer avec chaque embouchure. But the single electrode can also include an annular rib, taking advantage of the fact that the geometry of the stripped zone can be defined quite freely, regardless of the precise geometry of the channels; this is how there can be continuity between the stripped zones intended to cooperate with each mouth.
La cavité peut être un canal de section constante, et ouvert à ses extrémités. II peut aussi s'agir d'une poche en cul de sac, dont l'accès peut avoir une section inférieure à celle de la poche à l'endroit des embouchures à ébavurer. Il est alors possible d'utiliser une électrode latéralement extensible, propres à rapprocher, transversalement à l'axe, les zones dénudées des embouchures à ébavurer. The cavity may be a channel of constant section, and open at its ends. It may also be a pouch cul-de-sac, whose access may have a smaller section than that of the pocket at the mouths to be deburred. It is then possible to use a laterally extensible electrode, adapted to bring transverse to the axis, the stripped areas of the mouths to be deburred.
C'est ainsi que, selon des caractéristiques avantageuses de l'invention, éventuellement combinées: - cette zone dénudée a des dimensions inférieures à celles de 15 l'embouchure, - cette zone dénudée a des dimensions au moins égales à celles de l'embouchure, l'électro-érosion de la périphérie de cette embouchure conduisant à l'apparition d'un lamage sur au moins une partie de cette périphérie, - les dimensions de cette zone dénudée sont globalement comprises entre une fois et deux fois celle de l'embouchure à ébavurer, - l'électro-érosion est conduite jusqu'à une profondeur maximale du lamage pouvant atteindre plusieurs millimètres, par exemple de l'ordre du dixième de millimètre, - la profondeur du lamage est égale ou supérieure à de l'ordre du centième de millimètre, - on munit l'électrode de plusieurs zones dénudées et on réalise simultanément l'ébavurage électro-chimique de plusieurs embouchures de canaux débouchant dans la cavité, - on réalise simultanément l'ébavurage de plusieurs embouchures décalées longitudinalement dans la cavité, - on réalise simultanément l'ébavurage de plusieurs embouchures décalées radialement autour d'un axe longitudinal de la cavité, - pour ébavurer simultanément plusieurs embouchures décalées radialement on ménage sur l'électrode une nervure annulaire formant 5 l'ensemble des zones dénudées. Thus, according to advantageous features of the invention, possibly combined: this stripped zone has dimensions smaller than those of the mouth, this stripped zone has dimensions at least equal to those of the mouth , the electro-erosion of the periphery of this mouth leading to the appearance of a countersink on at least a part of this periphery, - the dimensions of this stripped zone are generally between one and two times that of the mouth to deburr, - the electro-erosion is conducted to a maximum depth of the counterbore of up to several millimeters, for example of the order of a tenth of a millimeter, - the depth of the counterbore is equal to or greater than the order of the hundredth of a millimeter, the electrode is provided with several stripped zones and electro-chemical deburring of several mouths of channels opening into the cavity is simultaneously performed. simultaneously deburring several mouthpieces offset longitudinally in the cavity, - simultaneously deburring of several mouthpieces radially offset about a longitudinal axis of the cavity, - to deburr simultaneously several mouthpieces radially offset the electrode is cleaned an annular rib forming all the stripped areas.
L'invention propose en outre, pour la mise en oeuvre du procédé, une électrode comportant au moins une zone dénudée en saillie transversale. The invention further provides, for the implementation of the method, an electrode having at least one denuded area in transverse projection.
Selon des caractéristiques préférées de cette électrode, éventuellement combinées: - elle comporte une pluralité de saillies dénudées décalées longitudinalement le long de l'axe de cette électrode, - elle comporte une pluralité de saillies dénudées décalées angulairement autour de l'axe longitudinal de cette électrode, - la pluralité de saillies forme une nervure annulaire continue, - les saillies décalées angulairement sont mobiles radialement. According to preferred characteristics of this electrode, possibly combined: it comprises a plurality of stripped protrusions offset longitudinally along the axis of this electrode, it comprises a plurality of stripped protrusions angularly offset about the longitudinal axis of this electrode the plurality of projections form a continuous annular rib, the angularly offset projections are radially movable.
L'invention propose en outre un dispositif d'injection dont le corps comporte une cavité dans laquelle débouche au moins un canal, caractérisé en ce que l'embouchure de ce canal dans la cavité est entourée, sur au moins une partie de sa périphérie, par un lamage bordé par des zones arrondies de raccordement aux surfaces environnantes. The invention further proposes an injection device whose body comprises a cavity into which at least one channel opens, characterized in that the mouth of this channel in the cavity is surrounded, on at least a part of its periphery, by a countersink bordered by rounded areas of connection to the surrounding surfaces.
Selon d'autres caractéristiques préférées, éventuellement combinées: dans cette cavité débouchent plusieurs canaux décalés longitudinalement dont l'embouchure est entourée par un lamage, - dans cette cavité débouchent plusieurs canaux décalés angulairement dont l'embouchure est entourée par un lamage, - l'embouchure a, avec le lamage, des dimensions comprises entre une fois et trois fois les dimensions du canal, - le lamage a une profondeur d'au plus quelques millimètres, par 30 exemple de l'ordre du dixième de millimètre, - le lamage a une profondeur égale ou supérieure à de l'ordre du centième de millimètre, - la cavité est un canal de section constante, - la cavité est une poche en cul de sac. According to other preferred characteristics, possibly combined: in this cavity open several longitudinally offset channels whose mouth is surrounded by a counterbore, - in this cavity open several angularly offset channels whose mouth is surrounded by a counterbore, - the With the countersink, the mouth has dimensions of between one and three times the dimensions of the channel; the counterbore has a depth of at most a few millimeters, for example of the order of a tenth of a millimeter; a depth equal to or greater than of the order of a hundredth of a millimeter, the cavity is a channel of constant section, the cavity is a pocket at the end of a bag.
Des objets, caractéristiques et avantages de l'invention ressortent de la description qui suit, donnée à titre d'exemple illustratif non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels: la figure 1 est une représentation schématique d'un procédé classique d'ébavurage chimique, la figure 2 est une représentation schématique d'un procédé d'ébavurage chimique selon l'invention, - la figure 3 est une représentation schématique d'un autre procédé d'ébavurage chimique selon l'invention, la figure 4 est une vue agrandie de l'embouchure d'un canal dans une cavité, ébavurée selon le procédé de la figure 3, la figure 5 est une représentation schématique d'un autre procédé selon l'invention pour l'ébavurage simultané de plusieurs embouchures, la figure 6 en est une variante, et la figure 7 en est une autre variante. Objects, features and advantages of the invention will emerge from the description which follows, given by way of nonlimiting illustrative example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic representation of a conventional deburring method FIG. 2 is a schematic representation of a chemical deburring process according to the invention; FIG. 3 is a schematic representation of another chemical deburring method according to the invention, FIG. enlarged mouth of a channel in a cavity, deburred according to the method of Figure 3, Figure 5 is a schematic representation of another method according to the invention for the simultaneous deburring of several mouths, Figure 6 is a variant, and Figure 7 is another variant.
La figure 2 représente un mode de réalisation du procédé de l'invention, selon lequel, dans un corps 10 dans lequel ont été préalablement réalisés une cavité 13 et un canal 12, on met une électrode négative 14, non plus dans ce canal 12, mais dans la cavité 13, en principe de plus grande taille que le canal. FIG. 2 represents an embodiment of the method of the invention, according to which, in a body 10 in which a cavity 13 and a channel 12 have been previously made, a negative electrode 14 is placed, either in this channel 12, but in the cavity 13, in principle of larger size than the channel.
Cette électrode comporte une zone dénudée 14A, de préférence constituée d'une saillie. This electrode comprises a stripped zone 14A, preferably consisting of a projection.
Cette saillie, telle que représentée, est une plus faible hauteur que l'extrémité dénudée 4A de la figure 1, mais une largeur à peine plus importante. En effet, cette saillie a des dimensions inférieures à celles de l'embouchure à ébavurer. This projection, as shown, is a smaller height than the stripped end 4A of Figure 1, but a barely larger width. Indeed, this projection has dimensions smaller than those of the mouth to be deburred.
Cette électrode et le corps sont mis à des potentiels appropriés pendant un temps approprié, tandis que circule un électrolyte donné dans des conditions appropriées (toutes ces conditions opératoires sont à la portée de l'homme de métier, à la lumière de son savoir-faire développé avec la procédure classique). A titre d'exemple, ces conditions opératoires sont les suivantes: différence de potentiel: durée de l'ébavurage: nature de l'électrolyte: Comme dans le cas de la figure 1, on obtient à la périphérie de l'embouchure du canal, un arrondi de rayon R typiquement de l'ordre du dixième de millimètre. This electrode and the body are put at appropriate potentials for a suitable time, while circulating a given electrolyte under appropriate conditions (all these operating conditions are within the abilities of those skilled in the art, in the light of their know-how developed with the classical procedure). By way of example, these operating conditions are as follows: potential difference: deburring time: nature of the electrolyte: As in the case of FIG. 1, at the periphery of the mouth of the channel, a round of radius R typically of the order of a tenth of a millimeter.
Le corps 10 peut, selon les applications, être en alliage léger, par exemple en alliage d'aluminium dans le cas d'un dispositif d'injection pour moteur à essence, ou en acier notamment, dans le cas d'un dispositif d'injection pour moteur diesel. The body 10 may, depending on the application, be a light alloy, for example an aluminum alloy in the case of an injection device for a gasoline engine, or in particular a steel, in the case of a fuel injection device. injection for diesel engine.
La réalisation de la cavité et du canal sont réalisés par tout moyen connu approprié et ne sera pas détaillée ici. The realization of the cavity and the channel are made by any suitable known means and will not be detailed here.
La figure 3 représente une variante du procédé décrit à propos de la figure 2, en ce sens qu'on utilise une électrode 24 dont la saillie 24A est de dimensions au moins égales à celles de l'embouchure à ébavurer (les éléments de cette figure 3 qui sont analogues à ceux de la figure 2 sont désignés par des signes de référence qui s'en déduisent par addition du nombre 10. On peut noter que, à la différence du canal 12 qui est de section constante, le canal 22 comporte un tronçon de grand diamètre 22A et un tronçon de plus petit diamètre 22B, ayant typiquement le même diamètre que le canal 12. A titre d'exemple, le diamètre du tronçon 22A est de 4 mm, tandis que celui du tronçon est de 1 mm (à quelques dixièmes près). FIG. 3 represents a variant of the method described with reference to FIG. 2, in the sense that an electrode 24 is used whose projection 24A is of dimensions at least equal to those of the mouth to be deburred (the elements of this FIG. 3 which are similar to those of FIG. 2 are designated by reference signs which are deduced therefrom by the addition of the number 10. It may be noted that, unlike the channel 12 which is of constant section, the channel 22 comprises a section of large diameter 22A and a smaller diameter section 22B, typically having the same diameter as the channel 12. For example, the diameter of the section 22A is 4 mm, while that of the section is 1 mm ( to a few tenths).
La mise en oeuvre de conditions opératoires analogues à celles utilisées pour la figure 3 conduit, à la liaison entre la surface du canal et celle de la cavité, à une creusure 26 qui est représentée à plus grande échelle à la figure 4. The implementation of operating conditions similar to those used for FIG. 3 leads, at the connection between the surface of the channel and that of the cavity, to a recess 26 which is shown on a larger scale in FIG.
Plus précisément, on observe qu'il y a, à l'extrémité inférieure du canal 22B, un arrondi 26A, en principe analogue à celui à celui de la figure 2 (il a ici un rayon de courbure de 0.2 mm). Cet arrondi se raccorde à un méplat ou à une forme arrondie quelconque, désigné sous le terme de lamage, 26B qui entoure l'embouchure bordée par l'arrondi 26A. Ce lamage se raccorde à la surface interne de la cavité 23 par un deuxième arrondi 26C, par exemple de courbure sensiblement égale à celle de l'arrondi 26A. More specifically, it is observed that there is, at the lower end of the channel 22B, a rounded 26A, in principle similar to that of Figure 2 (here it has a radius of curvature of 0.2 mm). This round is connected to a flat or any rounded shape, referred to as the counterbore, 26B which surrounds the mouth flanked by the flare 26A. This countersink is connected to the inner surface of the cavity 23 by a second round 26C, for example of curvature substantially equal to that of the rounded 26A.
Ce lamage peut avoir une profondeur allant de l'ordre du centième de millimètre jusqu'à quelques millimètres. This counterbore may have a depth ranging from a hundredth of a millimeter to a few millimeters.
Le détail de la figure 4 est pris parallèlement à l'axe de la cavité ; il est clair que, en fonction de la forme choisie pour la saillie 24A de l'électrode, cette forme est plus ou moins modifiée dans d'autres plans de coupe du corps 20 passant par l'axe du canal 22. The detail of Figure 4 is taken parallel to the axis of the cavity; it is clear that, depending on the shape chosen for the protrusion 24A of the electrode, this shape is more or less modified in other sectional planes of the body 20 passing through the axis of the channel 22.
On peut noter que le lamage 26B, est de faible profondeur, notamment par rapport au diamètre du canal, et qu'il n'est bordé d'aucune arête vive. C'est pourquoi on peut comprendre que des essais ont pu conduire à la conclusion que ces lamages n'ont pas d'incidence sur la tenue en pression ou à la corrosion du corps d'injection 20. It may be noted that the counterbore 26B is of shallow depth, especially with respect to the diameter of the channel, and that it is not bordered by any sharp edge. This is why it can be understood that tests have led to the conclusion that these countersinks do not affect the pressure resistance or corrosion of the injection body 20.
Les figures 1 à 3 correspondent à des cas où la cavité est un canal de section constante, dans lequel les canaux sont décalés longitunalement. Figures 1 to 3 correspond to cases where the cavity is a channel of constant section, in which the channels are offset longituditunalement.
On comprend aisément que, à la différence du cas de la figure 1, les configurations des figures 2 et 3 permettent un ébavurage simultané des embouchures de plusieurs décalés longitudinaux: il suffit de disposer plusieurs saillies dénudées sur l'électrode, selon la même disposition géométrique que les embouchures à ébavurer. Cela est schématisé en pointillés en partie gauche de la figure 3 De même, si plusieurs embouchures sont disposées dans le corps, à un même niveau longitudinal (en d'autres termes, s'il y a plusieurs embouchures simplement décalées angulairement l'une vis-à-vis des autres) il suffit de disposer des saillies dénudées sur l'électrode, selon la même disposition annulaire que les embouchures. It is easy to understand that, unlike in the case of FIG. 1, the configurations of FIGS. 2 and 3 allow simultaneous deburring of the mouths of several longitudinal staggers: it suffices to have several stripped protrusions on the electrode, according to the same geometrical arrangement. as the mouths to deburr. This is schematized in dotted line on the left-hand side of FIG. 3. Similarly, if several mouths are arranged in the body, at the same longitudinal level (in other words, if there are several mouthpieces simply angularly offset one screw to the others) it is sufficient to have bare projections on the electrode, according to the same annular arrangement as the mouths.
Cela est représenté à la figure 5, dans une configuration où la cavité 33 est une poche en cul de sac, dont l'accès, en partie inférieure est de plus faible section que la partie centrale de cette cavité. Les éléments analogues à ceux de la figure 3 sont désignés par des signes de référence qui se déduisent de ceux de la figure 3 par addition du nombre 10. This is shown in Figure 5, in a configuration where the cavity 33 is a bag pouch, whose access, in the lower part is of smaller section than the central portion of this cavity. Elements similar to those of Figure 3 are designated by reference signs which are deduced from those of Figure 3 by adding the number 10.
La cavité 33 étant de courte longueur, les divers canaux sont disposés radialement par rapport à l'axe longitudinal de cette cavité (vertical sur cette figure 5) ; on distingue ainsi, sur cette figure, deux canaux disposés diamétralement en regard, respectivement désignés par 32 et 32'. The cavity 33 being of short length, the various channels are arranged radially with respect to the longitudinal axis of this cavity (vertical in this FIG. 5); Thus, in this figure, there are two channels arranged diametrically opposite, respectively designated 32 and 32 '.
La réalisation d'un tel corps de dispositif d'injection, avec une cavité en cul de sac et des canaux disposés radialement est connue en soi d'après le document WO-99/60263 ou son équivalent US-6196192 et ne sera pas détaillée ici. The production of such an injection device body, with a dead-end cavity and radially arranged channels, is known per se from WO-99/60263 or its equivalent US-6196192 and will not be detailed. right here.
Selon l'invention, on engage dans la cavité une électrode 34, munie de zones dénudées 34A et 34A', jusqu'à positionner ces zones dénudées, ici constituées de saillies, aussi précisément que possible en regard des embouchures des canaux (il peut donc y en avoir en avant et en arrière du plan de la figure). According to the invention, an electrode 34, provided with stripped zones 34A and 34A ', is engaged in the cavity until these stripped zones, here constituted by projections, are positioned as precisely as possible facing the mouths of the channels (it can therefore there is in front and behind the plane of the figure).
On applique à l'électrode 34 un potentiel négatif tandis que le corps 30 est mis à un potentiel positif tout en faisant circuler dans la cavité, tout autour de l'électrode 34, un électrolyte connu approprié : on obtient simultanément un ébavurage de toutes les embouchures des canaux en regard desquels ont été disposés des saillies 34A ou 34A'... A negative potential is applied to the electrode 34 while the body 30 is set to a positive potential while circulating a suitable electrolyte in the cavity around the electrode 34: a deburring of all the mouths of the channels opposite which have been arranged protrusions 34A or 34A '...
La figure 6 représente une variante de réalisation de l'électrode tous les autres éléments du corps étant identiques. FIG. 6 represents an embodiment variant of the electrode, all the other elements of the body being identical.
Cette électrode, notée 44, comporte en regard des embouchures des canaux, non plus une pluralité annulaire de saillies dénudées individuelles, mais une nervure dénudée continue 44A. De la sorte, il n'est plus nécessaire de chercher à positionner avec une grande précision angulaire cette électrode. II est pourtant apparu que le phénomène d'ébavurage obtenu est tout à fait similaire à celui obtenu avec l'électrode 34 de la figure 5. This electrode, denoted 44, has opposite channels mouths, no longer an annular plurality of individual stripped protrusions, but a continuous stripped rib 44A. In this way, it is no longer necessary to seek to position with great angular precision this electrode. However, it has appeared that the deburring phenomenon obtained is quite similar to that obtained with the electrode 34 of FIG.
La figure 7 représente une variante de réalisation de l'électrode, tous les autres éléments du corps étant identiques. FIG. 7 represents an alternative embodiment of the electrode, all the other elements of the body being identical.
Cette électrode 54 est transversalement déformable, en ce sens que les saillies 54A et 54A' sont mobiles radialement, ici à l'encontre d'un ressort de rappel 55. Plus précisément, chaque saillie est disposée à l'extrémité d'une biellette et, par action sur l'extrémité 56 commune à ces biellettes, par exemple au moyen d'un coulisseau mobile le long du corps 57de cette électrode, on peut forcer l'écartement des saillies. Une électrode permet ainsi de disposer les saillies à une distance quelconque appropriée des embouchures à ébavurer, indépendamment de la section de passage de l'orifice d'accès à la cavité. This electrode 54 is transversely deformable, in that the projections 54A and 54A 'are radially movable, here in opposition to a return spring 55. More specifically, each projection is disposed at the end of a link and by action on the end 56 common to these rods, for example by means of a slider movable along the body 57 of this electrode, it can force the spacing of the projections. An electrode thus makes it possible to arrange the projections at any suitable distance from the mouths to be deburred, independently of the passage section of the access orifice to the cavity.
Comme précédemment, l'ébavurage simultané des embouchures des divers canaux est réalisé, en adoptant les conditions opératoires appropriées. As before, the simultaneous deburring of the mouths of the various channels is carried out, by adopting the appropriate operating conditions.
Ce qui précède a été présenté à propos de la production de canaux d'injection au sein d'un dispositif d'injection de carburant, mais cela se généralise à tout autre canal dans un dispositif d'injection, et même à la réalisation à tout dispositif comportant un canal dont l'embouchure dans une cavité doit être ébavurée avec soin. The above has been presented about the production of injection channels within a fuel injection device, but this is generalized to any other channel in an injection device, and even to the realization at any device having a channel whose mouth in a cavity must be deburred carefully.
On appréciera que les dimensions des saillies dénudées sont de préférence entre une fois et deux fois (avantageusement entre une fois et une fois et demie) celle des embouchures à ébavurer, et que l'embouchure, après ébavurage, a une dimension valant, avec le lamage, entre une fois et demie et trois fois la dimension avant ébavurage (à la figure 4, le rapport est à peine supérieur à 2). It will be appreciated that the dimensions of the stripped protrusions are preferably between one and two times (advantageously between one and one and a half times) that of the mouths to be deburred, and that the mouth, after deburring, has a dimension equal to countersink, between one and a half times and three times the size before deburring (in Figure 4, the ratio is barely greater than 2).
Claims (23)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0400193A FR2864916A1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | Injection channel producing process for fuel injection device, involves arranging electrode with unsheathed zone in cavity, and applying potential difference between body and electrode using electrolyte to trim periphery of opening |
EP05717369A EP1701814A2 (en) | 2004-01-09 | 2005-01-06 | Method of producing channels in a fuel injection device, electrode adapted for said method and device thus obtained |
PCT/FR2005/000021 WO2005072899A2 (en) | 2004-01-09 | 2005-01-06 | Method of producing channels in a fuel injection device, electrode adapted for said method and device thus obtained |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0400193A FR2864916A1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | Injection channel producing process for fuel injection device, involves arranging electrode with unsheathed zone in cavity, and applying potential difference between body and electrode using electrolyte to trim periphery of opening |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2864916A1 true FR2864916A1 (en) | 2005-07-15 |
Family
ID=34684920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0400193A Pending FR2864916A1 (en) | 2004-01-09 | 2004-01-09 | Injection channel producing process for fuel injection device, involves arranging electrode with unsheathed zone in cavity, and applying potential difference between body and electrode using electrolyte to trim periphery of opening |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1701814A2 (en) |
FR (1) | FR2864916A1 (en) |
WO (1) | WO2005072899A2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006134004A1 (en) * | 2005-06-16 | 2006-12-21 | Robert Bosch Gmbh | Tool for the electrochemical machining of a fuel injection device |
WO2015114159A1 (en) * | 2014-02-03 | 2015-08-06 | Stoba Holding Gmbh & Co. Kg | Fuel-injection metering device, fuel-injection nozzle, mould for producing a fuel-injection metering device and method for producing a fuel-injection metering device |
WO2017220240A1 (en) * | 2016-06-23 | 2017-12-28 | Robert Bosch Gmbh | High-pressure fuel pump having a housing, and method for processing channels of a housing of a high-pressure fuel pump |
CN112207378A (en) * | 2020-09-29 | 2021-01-12 | 联合汽车电子有限公司 | Manufacturing method of oil injector seat positioning hole and high-pressure fuel oil distribution pipe |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
RU2560892C2 (en) * | 2013-06-19 | 2015-08-20 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Воронежский государственный технический университет" | Method of electrochemical treatment of coaxial-spray atomiser channels for chamber of liquid-fuel rocket engine |
RU2556182C2 (en) * | 2013-06-25 | 2015-07-10 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Воронежский государственный технический университет" | Electrochemical processing of nozzle orifices |
RU2723855C1 (en) * | 2020-01-30 | 2020-06-17 | Общество с ограниченной ответственностью Управляющая компания "Алтайский завод прецизионных изделий" | Nozzle openings piercing method |
GB2598318A (en) * | 2020-08-25 | 2022-03-02 | Delphi Tech Ip Ltd | Common rail housing and a method of forming a drilling in a common rail housing |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4578164A (en) * | 1983-08-24 | 1986-03-25 | Nissan Motor Co., Ltd. | Method of electrolytically finishing spray-hole of fuel injection nozzle |
EP0425236A1 (en) * | 1989-10-26 | 1991-05-02 | Lucas Industries Public Limited Company | Fuel injection nozzles for internal combustion engines |
EP0446165A1 (en) * | 1990-03-06 | 1991-09-11 | Ail Corporation | Method and apparatus for electrochemical machining of spray holes in fuel injection nozzles |
-
2004
- 2004-01-09 FR FR0400193A patent/FR2864916A1/en active Pending
-
2005
- 2005-01-06 WO PCT/FR2005/000021 patent/WO2005072899A2/en active Application Filing
- 2005-01-06 EP EP05717369A patent/EP1701814A2/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4578164A (en) * | 1983-08-24 | 1986-03-25 | Nissan Motor Co., Ltd. | Method of electrolytically finishing spray-hole of fuel injection nozzle |
EP0425236A1 (en) * | 1989-10-26 | 1991-05-02 | Lucas Industries Public Limited Company | Fuel injection nozzles for internal combustion engines |
EP0446165A1 (en) * | 1990-03-06 | 1991-09-11 | Ail Corporation | Method and apparatus for electrochemical machining of spray holes in fuel injection nozzles |
Cited By (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2006134004A1 (en) * | 2005-06-16 | 2006-12-21 | Robert Bosch Gmbh | Tool for the electrochemical machining of a fuel injection device |
WO2015114159A1 (en) * | 2014-02-03 | 2015-08-06 | Stoba Holding Gmbh & Co. Kg | Fuel-injection metering device, fuel-injection nozzle, mould for producing a fuel-injection metering device and method for producing a fuel-injection metering device |
CN105980696A (en) * | 2014-02-03 | 2016-09-28 | 斯托巴控股有限公司 | Fuel-injection metering device, fuel-injection nozzle, mould for producing a fuel-injection metering device and method for producing a fuel-injection metering device |
KR20160119177A (en) * | 2014-02-03 | 2016-10-12 | 스토바 홀딩 게엠베하 운트 코.카게 | Fuel-injection metering device, fuel-injection nozzle, mould for producing a fuel-injection metering device and method for producing a fuel-injection metering device |
EP3343016A1 (en) | 2014-02-03 | 2018-07-04 | Stoba Holding GmbH & Co. KG | Tool for making a fuel injection dosing device |
KR102012546B1 (en) | 2014-02-03 | 2019-10-21 | 스토바 홀딩 게엠베하 운트 코.카게 | Fuel-injection metering device, fuel-injection nozzle, mould for producing a fuel-injection metering device and method for producing a fuel-injection metering device |
CN110425067A (en) * | 2014-02-03 | 2019-11-08 | 斯托巴控股有限公司 | For manufacturing the mold of fuel injection measuring equipment |
CN110425067B (en) * | 2014-02-03 | 2021-06-29 | 斯托巴控股有限公司 | Mold for manufacturing fuel injection metering device |
WO2017220240A1 (en) * | 2016-06-23 | 2017-12-28 | Robert Bosch Gmbh | High-pressure fuel pump having a housing, and method for processing channels of a housing of a high-pressure fuel pump |
CN112207378A (en) * | 2020-09-29 | 2021-01-12 | 联合汽车电子有限公司 | Manufacturing method of oil injector seat positioning hole and high-pressure fuel oil distribution pipe |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1701814A2 (en) | 2006-09-20 |
WO2005072899A8 (en) | 2005-12-15 |
WO2005072899A2 (en) | 2005-08-11 |
WO2005072899A3 (en) | 2005-10-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2005072899A2 (en) | Method of producing channels in a fuel injection device, electrode adapted for said method and device thus obtained | |
EP2916990B1 (en) | Laser nozzle having an external mobile element | |
EP3315246B1 (en) | Laser nozzle with internal mobile element and nozzle body being made in two parts connected through fixtures | |
FR2720017A1 (en) | Removable copy cutter. | |
FR2874342A1 (en) | CARBIDE DRILL FOR DRILLING A HOLE WITH A REDUCED DEGREE OF NUTS | |
CH705611A1 (en) | EDM machine and method. | |
FR3107460A1 (en) | Improved groove machining process for aircraft parts | |
EP0546885B1 (en) | Cylinder for a metal strip continuous casting machine, continous casting machine containing such a cylinder and process for making such a cylinder | |
FR2897546A1 (en) | ROTARY CUTTING TOOL COMPRISING TWO CUTTING PORTIONS WITH OPPOSITE CUTTING SENSES | |
CA2389576C (en) | Spindle for machining accurate inner grooves | |
FR2552354A1 (en) | ANNULAR CUTTING TOOL FOR DRILLING HOLES | |
FR3085287A1 (en) | TOOLS FOR MACHINING FESTONS AND FIXING HOLES OF A DISC FLANGE BY PECM AND METHOD USING THE SAME | |
EP2362496B1 (en) | Connection element production method for bayonet connector and connection device | |
EP2082823B1 (en) | Cooling channel arranged in a wall | |
FR2656554A1 (en) | Precision drilling tool for composite materials | |
EP1747834A1 (en) | Cooling channel within a part of the wall | |
FR2460172A1 (en) | Milling bit with internal oil feed - has cutters on shaft with drive cone using branched axial shaft bore to feed oil to cutters | |
FR3057188B1 (en) | PROCESS FOR MACHINING A PIECE OF ELASTOMERIC MATERIAL BY TURNING | |
EP1858664A1 (en) | Tool and machine for machining operations posing an inverse operation risk | |
EP0006071B1 (en) | Process for electrical discharge machining and its application to the manufacture of dies for the extrusion of metal | |
EP0054481A1 (en) | Method of producing cutting edges, and inserts or other cutting materials having these cutting edges | |
EP0945206B1 (en) | Reamer | |
EP3924130B1 (en) | Method for drilling a hole in a part made of electroconductive material | |
EP3590843A1 (en) | Method for manufacturing an acoustic panel comprising inserts | |
EP1262308B1 (en) | Process for making an optical component, mould for this process and optical component obtained by this process |