FR2864826A1 - Liquid, solid or pasty food`s control sample preserving tray for use in e.g. school, has cells, each having independent cover, where each cell is surrounded by projecting groove fitted in groove on circumference of cover associated to cell - Google Patents
Liquid, solid or pasty food`s control sample preserving tray for use in e.g. school, has cells, each having independent cover, where each cell is surrounded by projecting groove fitted in groove on circumference of cover associated to cell Download PDFInfo
- Publication number
- FR2864826A1 FR2864826A1 FR0400043A FR0400043A FR2864826A1 FR 2864826 A1 FR2864826 A1 FR 2864826A1 FR 0400043 A FR0400043 A FR 0400043A FR 0400043 A FR0400043 A FR 0400043A FR 2864826 A1 FR2864826 A1 FR 2864826A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cell
- cells
- groove
- tray according
- tray
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/34—Trays or like shallow containers
- B65D1/36—Trays or like shallow containers with moulded compartments or partitions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D43/02—Removable lids or covers
- B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
- B65D43/0204—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections
- B65D43/0212—Removable lids or covers without integral tamper element secured by snapping over beads or projections only on the outside, or a part turned to the outside, of the mouth
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00018—Overall construction of the lid
- B65D2543/00027—Stackable lids or covers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00018—Overall construction of the lid
- B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
- B65D2543/0012—Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners
- B65D2543/00175—Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond
- B65D2543/00194—Shape of the outer periphery having straight sides, e.g. with curved corners four straight sides, e.g. trapezium or diamond square or rectangular
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00018—Overall construction of the lid
- B65D2543/00259—Materials used
- B65D2543/00296—Plastic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
- B65D2543/0049—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the inside, or a part turned to the inside of the mouth of the container
- B65D2543/00509—Cup
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
- B65D2543/00537—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on the outside, or a part turned to the outside of the mouth of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00481—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container
- B65D2543/00555—Contact between the container and the lid on the inside or the outside of the container on both the inside and the outside
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00592—Snapping means
- B65D2543/00601—Snapping means on the container
- B65D2543/00611—Profiles
- B65D2543/0062—Groove or hollow bead
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00592—Snapping means
- B65D2543/00601—Snapping means on the container
- B65D2543/00675—Periphery concerned
- B65D2543/00685—Totality
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00592—Snapping means
- B65D2543/00712—Snapping means on the lid
- B65D2543/00722—Profiles
- B65D2543/00731—Groove or hollow bead
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
- B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
- B65D2543/00444—Contact between the container and the lid
- B65D2543/00592—Snapping means
- B65D2543/00712—Snapping means on the lid
- B65D2543/00787—Periphery concerned
- B65D2543/00796—Totality
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Packages (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
PLATEAU DE CONDITIONNEMENT D'UN REPAS TÉMOINTRAY FOR CONDITIONING A WITNESS MEAL
La présente invention appartient au domaine de l'emballage des produits alimentaires et notamment au conditionnement des aliments composant un repas servi dans la restauration collective. The present invention belongs to the field of the packaging of food products and in particular to the packaging of foods comprising a meal served in the collective catering.
Les règles légales d'hygiène obligent depuis octobre 1998 toute cuisine de collectivité publique ou privée à conserver une portion de chaque plat composant un repas, afin de servir d'échantillon témoin en cas d'apparition chez les consommateurs, de symptômes pouvant laisser suspecter une intoxication alimentaire. Since October 1998, the legal rules of hygiene have obliged all public and private kitchens to keep a portion of each dish making up a meal, in order to serve as a control sample in the event of appearance in consumers, of symptoms that may give suspicion food poisoning.
Toutes les cuisines collectives telles que les cuisines d'entreprise, d'hôpital, d'école, etc. prélèvent chaque jours des échantillons constituant les "repas témoins" selon un protocole défini devant répondre aux trois conditions suivantes: - le repas témoin doit comporter chacun des plats du menu, - la quantité conservée doit être équivalente à une ration, soit environ 100 g, - le repas témoin doit être conservé pendant au moins 120 heures, soit minimum 5 jours après présentation au consommateur, dans des conditions non susceptibles de modifier ses qualités microbiologiques. La température de réfrigération doit être d'environ 3 C, ou de préférence voisine de 0 C, sans provoquer la congélation car, en cas d'analyse la décongélation peut nuire à la qualité des résultats en provoquant un développement anarchique des germes. All collective kitchens such as corporate kitchens, hospital kitchens, school kitchens, etc. samples are taken each day constituting the "control meals" according to a defined protocol having to satisfy the following three conditions: - the control meal must include each of the dishes of the menu, - the quantity conserved must be equivalent to one ration, about 100 g, - the control meal must be kept for at least 120 hours, ie at least 5 days after presentation to the consumer, under conditions that are unlikely to modify its microbiological qualities. The refrigeration temperature should be about 3 C, or preferably close to 0 C, without causing freezing because, in the case of analysis thawing can affect the quality of results by causing an uncontrolled development of germs.
Ces conditions sont à respecter impérativement dans le cas où les repas sont consommés de façon différée dans le temps ou dans l'espace. Il est en outre fortement recommandé de les respecter en restauration sociale, même si le repas est pris sur place, en raison du rôle fondamental que revêt cet échantillon dans la détermination du germe responsable d'une toxi -infection alimentaire collective (TIAC). These conditions must be respected in the event that meals are consumed in a deferred manner in time or space. It is also strongly recommended that they be respected in social restoration, even if the meal is taken on the spot, because of the fundamental role of this sample in the determination of the germ responsible for a collective food toxin-infection (TIAC).
Les récipients proposés jusqu'à présent aux cuisines collectives par les fournisseurs pour prélever les repas témoins sont mal adaptés à cet usage spécifique et souvent chers. Les sacs en plastique sont autorisés mais sont d'emploi incommode, peuvent se percer, et sont difficiles à ranger. The containers proposed up to now in the collective kitchens by the suppliers to take the control meals are poorly adapted to this specific and often expensive use. Plastic bags are allowed but are inconvenient to use, can be pierced, and are difficult to store.
Des boîtes rigides à usage unique sont le plus souvent utilisées. Ces boîtes sont hermétiques et étanches, et comprennent un compartiment unique fermé par un couvercle, du type connu des récipients ménagers. De tels récipients, outre leur prix de revient élevé, présentent plusieurs inconvénients. D'une part, ils sont proposés en une seule dimension et sont de petite taille ce qui rend difficile le conditionnement d'un portion complète, notamment de certains aliments volumineux tels que par exemple les cuisses de poulet. D'autre part, une grande quantité de boîtes est nécessaire pour chaque repas, surtout si un choix de différents menus est offert au consommateur. Pour certains établissements fonctionnant en internat, cette quantité est multipliée par le nombre de services quotidiens (petit déjeuner, déjeuner, goûter et souper). Un ou plusieurs rangements quotidiens sont donc nécessaires, avec rotation des boites correspondant aux repas servis durant les cinq jours précédents, les repas témoins conservés depuis plus de 5 jours pouvant être éliminés. Hard single-use boxes are most often used. These boxes are sealed and sealed, and include a single compartment closed by a lid, the known type of household containers. Such containers, in addition to their high cost, have several disadvantages. On the one hand, they are offered in one size and are small which makes it difficult to package a full portion, including some bulky foods such as chicken legs for example. On the other hand, a large amount of boxes is needed for each meal, especially if a choice of different menus is offered to the consumer. For some establishments operating in boarding schools, this quantity is multiplied by the number of daily services (breakfast, lunch, snack and dinner). One or more daily storages are therefore necessary, with rotation boxes corresponding to meals served during the previous five days, the control meals kept for more than 5 days can be eliminated.
Ces manipulations sont généralement réalisées par le personnel de cuisine en fin de repas et constituent une perte de temps ainsi qu'une source d'erreur potentielle importante, nuisant à l'objectif même d'un contrôle épidémiologique et sanitaire a posteriori. Or, la responsabilité des différents acteurs de la filière alimentaire peut être mise en cause en cas de défaut de traçabilité. These manipulations are usually carried out by the kitchen staff at the end of the meal and are a waste of time and a source of significant potential error, undermining the very purpose of epidemiological and sanitary control a posteriori. However, the responsibility of the various actors of the food chain can be questioned in case of lack of traceability.
Il est connu par ailleurs d'utiliser des plateaux repas constitués d'une barquette compartimentée, sur laquelle est posé un couvercle. Ces plateaux, qui sont conçus en principe pour servir un repas complet directement aux consommateurs, ont un prix de revient moindre que les boîtes individuelles, mais présentent l'inconvénient majeur de n'être ni étanches ni hermétiques. De ce fait la conservation n'est pas réalisée dans des conditions prescrites, à savoir non susceptibles de modifier les qualités microbiologiques des échantillons. En particulier, les divers aliments peuvent se mélanger lors de la manutention en cuisine ou lors du transport des plateaux vers les lieux d'analyse. It is also known to use meal trays consisting of a compartmentalized tray, on which is placed a lid. These trays, which are designed in principle to serve a complete meal directly to consumers, have a lower cost than the individual boxes, but have the major disadvantage of being neither waterproof nor airtight. As a result, the preservation is not carried out under prescribed conditions, ie not likely to modify the microbiological qualities of the samples. In particular, the various foods can be mixed during handling in the kitchen or when transporting the trays to the analysis sites.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients en proposant un moyen de conditionnement des repas témoins commode, sûr et bon marché, constitué d'un plateau unique comportant une pluralité d'alvéoles destinées à recevoir les échantillons des aliments à conserver, chaque alvéole étant fermée hermétiquement par un couvercle individuel. The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a convenient, safe and inexpensive control meal conditioning means consisting of a single tray comprising a plurality of cells intended to receive the samples of the foods to be preserved, each cell being sealed by an individual lid.
Grâce à ce dispositif, un menu complet peut être conditionné dans un seul récipient, de sorte que les manipulations engendrées par la rotation des échantillons sur 5 jours sont réduits, en même temps que les risques d'erreurs. La fermeture hermétique de chaque alvéole assure l'isolement de chaque aliment échantillonné, qui ne peut ni contaminer ses voisins, ni être contaminé par eux, durant les manipulations en cuisine ou durant un éventuel transport pour analyse. Les aliments liquides, solides ou pâteux peuvent être également conditionnés de cette façon. With this device, a complete menu can be packaged in a single container, so that the manipulations generated by the rotation of the samples over 5 days are reduced, along with the risk of errors. The hermetic closure of each cell ensures the isolation of each sampled food, which can neither contaminate its neighbors, nor be contaminated by them, during handling in the kitchen or during a possible transport for analysis. Liquid, solid or pasty foods may also be packaged in this way.
Dans le cas où une analyse d'échantillons est nécessaire, seule l'alvéole contenant l'aliment suspecté sera ouverte sans risque de contamination des alvéoles voisines. Plusieurs alvéoles peuvent ainsi être ouvertes successivement et refermées, de manière à effectuer le prélèvement sans contaminer les alvéoles voisines. In the case where a sample analysis is necessary, only the cell containing the suspected food will be opened without risk of contamination of neighboring cells. Several cells can be opened successively and closed, so as to perform the sample without contaminating the neighboring cells.
De même, lorsque les aliments sont placés dans le plateau, les couvercles peuvent être positionnés sur l'alvéole correspondante de sorte que des fragments ou des gouttes d'un aliment donné ne puisse pas tomber dans une alvéole destinée à recevoir un autre aliment. Ces précautions prises lors du remplissage sont largement compensées par la facilité d'étiquetage et de gestion des échantillons durant 5 jours. Similarly, when the food is placed in the tray, the covers can be positioned on the corresponding cell so that fragments or drops of a given food can not fall into a cell for receiving another food. These precautions taken during filling are largely offset by the ease of labeling and sample management for 5 days.
Ainsi une traçabilité exemplaire est assurée, qui garantit que les échantillons témoins représentatifs des différents plats distribués aux consommateurs, clairement identifiés, sont à la disposition des services officiels de contrôle. Finalement, un seul plateau étant nécessaire à la conservation d'un repas complet, une économie significative est réalisée. Thus an exemplary traceability is ensured, which guarantees that the representative samples of the various dishes distributed to the consumers, clearly identified, are at the disposal of the official control services. Finally, as only one plate is necessary for the preservation of a complete meal, a significant saving is realized.
La présente invention a ainsi pour objet un plateau pour la conservation d'aliments liquides, solides ou pâteux comprenant une base rigide comportant une pluralité d'alvéoles et des moyens de liaison solidaire entre lesdites alvéoles, le plateau étant caractérisé en ce que chaque alvéole est munie de moyens de fermeture hermétique indépendants. The subject of the present invention is thus a tray for the preservation of liquid, solid or pasty foodstuffs comprising a rigid base comprising a plurality of cells and linking means secured between said cells, the plate being characterized in that each cell is provided with independent sealing means.
Par fermeture hermétique on entend une fermeture qui ne laisse rien passer, et notamment qui est étanche aux liquides et à l'air. La fermeture hermétique des alvéoles peut être réalisée par un jeu de couvercles indépendants, chaque couvercle fermant hermétiquement une alvéole. Ainsi, chaque alvéole du plateau selon l'invention est munie d'un couvercle indépendant apte à assurer une fermeture hermétique de ladite alvéole. Hermetic closure means a closure that does not allow anything to pass, and in particular that is tight to liquids and air. The hermetic closure of the cells can be achieved by a set of independent covers, each cover hermetically sealing a cell. Thus, each cell of the tray according to the invention is provided with an independent cover capable of ensuring a hermetic closure of said cell.
On comprend que quand il est placé sur l'alvéole qu'il a vocation à fermer, le couvercle est en contact par sa bordure avec l'alvéole, cette zone de contact devant assurer une liaison hermétique entre le couvercle et l'alvéole. Dans ce but, chaque alvéole est bordée d'une plage périphérique sensiblement parallèle au plan du plateau, ladite plage comportant des moyens pour coopérer avec le couvercle en vue de la fermeture hermétique de ladite alvéole. It is understood that when it is placed on the cell that it is intended to close, the lid is in contact with its edge with the cell, this contact area to ensure a hermetic connection between the lid and the cell. For this purpose, each cell is lined with a peripheral range substantially parallel to the plane of the plate, said range comprising means for cooperating with the lid for sealing said cell.
Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, chaque alvéole est entourée d'une rainure faisant saillie sur la plage périphérique bordant ladite alvéole, la rainure pouvant s'emboîter de manière jointive dans une rainure de forme complémentaire ménagée sur le pourtour du couvercle correspondant à ladite alvéole. According to a particular embodiment of the invention, each cell is surrounded by a groove protruding from the peripheral edge bordering said cell, the groove being able to fit contiguously in a groove of complementary shape formed on the periphery of the lid. corresponding to said cell.
Afin d'obtenir une surface de contact élevée et un emboîtement maximum assurant une jonction hermétique entre les rainures complémentaires de la plage périphérique et du couvercle, lesdites rainures ont de préférence une forme en coupe sensiblement trapézoïdale. In order to obtain a high contact surface and a maximum interlocking ensuring a hermetic junction between the complementary grooves of the peripheral strip and the cover, said grooves preferably have a substantially trapezoidal cross-sectional shape.
Il est également avantageux pour l'usage prévu, de pouvoir s'assurer que les couvercles sont bien positionnés et que la rainure du couvercle est bien engagée à fond dans la rainure de la plage périphérique correspondante. Il est aussi utile que les couvercles ne puissent pas être soulevés par inadvertance lors des différentes manipulations. C'est pourquoi, selon un mode de réalisation préféré, la rainure des plages périphériques et la rainure des couvercles présentent sur leur versant externe une moulure en creux permettant le clipsage des couvercles sur les plages périphériques correspondantes. It is also advantageous for the intended use, to be able to ensure that the covers are well positioned and that the groove of the cover is fully engaged in the groove of the corresponding peripheral range. It is also useful that the covers can not be lifted inadvertently during the various manipulations. Therefore, according to a preferred embodiment, the groove of the peripheral beaches and the groove of the covers have on their outer side a recessed molding for clipping the covers on the corresponding peripheral areas.
De manière avantageuse, le plateau selon l'invention est conçu dans une matière adaptée au formage de la base et des couvercles et permettant leur ajustement hermétique. De préférence, au moins les couvercles sont réalisés en matière plastique élastique. Advantageously, the tray according to the invention is designed in a material suitable for forming the base and the covers and allowing their hermetic fit. Preferably, at least the covers are made of elastic plastic material.
En outre, les aliments doivent pouvoir être conditionnés lorsqu'ils sont encore chauds, à une température voisine de la température de préparation. C'est pourquoi, dans le plateau selon l'invention, au moins la base est réalisée en matière plastique stable jusqu'à un température d'au moins 80 C. In addition, the food must be able to be conditioned when still hot, at a temperature close to the preparation temperature. Therefore, in the tray according to the invention, at least the base is made of stable plastic material to a temperature of at least 80 C.
L'homme du métier connaît les matières synthétiques utilisées pour le formage de récipients, et répondant aux critères indiqués, telles que par exemple le polypropylène, le polyéthylène, ou d'autres encore. Ces matières présentent également l'avantage de se colorer aisément, ou d'avoir une certaine transparence facilitant l'identification du contenu des récipients. Those skilled in the art know the synthetic materials used for forming containers, and meeting the indicated criteria, such as for example polypropylene, polyethylene, or others. These materials also have the advantage of easily coloring, or having a certain transparency facilitating the identification of the contents of the containers.
Les plateaux selon l'invention sont conçus de manière à avoir une rigidité suffisante pour ne pas ployer lorsque les alvéoles sont pleines afin de limiter la déformation du plateau et éviter tout débordement ou renversement. Cette rigidité est assurée en grande partie par les moyens de liaison unissant les alvéoles entre elles. Ces moyens de liaison peuvent réunir les alvéoles à un niveau quelconque de leurs parois latérales. De manière avantageuse, les moyens de liaison sont confondus avec les plages périphériques entourant lesdites alvéoles. The trays according to the invention are designed to have sufficient rigidity not to bend when the cells are full in order to limit the deformation of the tray and prevent overflow or overturning. This rigidity is provided in large part by the connecting means uniting the cells between them. These connecting means can join the cells at any level of their side walls. Advantageously, the connecting means are coincident with the peripheral areas surrounding said cells.
Comme indiqué précédemment, pour des raisons de rationalisation des manipulations, il est intéressant de conditionner tous les aliments composant un repas dans un seul plateau. C'est pourquoi, selon un mode de réalisation avantageux, le plateau selon l'invention comprend un nombre d'alvéoles au moins égal au nombre d'aliments servis dans un repas. As indicated above, for reasons of rationalization of the manipulations, it is interesting to package all the foods composing a meal in a single tray. This is why, according to an advantageous embodiment, the tray according to the invention comprises a number of cells at least equal to the number of foods served in a meal.
Il est également commode que certaines alvéoles puissent contenir des aliments volumineux. Selon une version préférée de l'invention, le plateau comprend des alvéoles de différentes tailles. It is also convenient that some cells may contain bulky foods. According to a preferred version of the invention, the plate comprises cells of different sizes.
Après remplissage avec les aliments, le plateau doit être placé en chambre froide. Il est en général commode de conserver les différents plateaux en pile compacte. La forme des couvercles et du fond des alvéoles est prévue pour faciliter l'empilement et la stabilité d'une pile de plateaux superposés. En pratique, le fond d'une ou plusieurs alvéoles présente une dépression de forme donnée et les couvercles présentent un relief de forme complémentaire, de manière à assurer la stabilité d'une pile de plateaux superposés. After filling with food, the tray must be placed in a cold room. It is generally convenient to keep the different trays in a compact pile. The shape of the lids and the bottom of the cells is provided to facilitate the stacking and stability of a stack of stacked trays. In practice, the bottom of one or more cells has a given depression and the lids have a relief of complementary shape, so as to ensure the stability of a stack of superposed trays.
Un autre objet de la présente invention concerne un procédé de conditionnement des aliments liquides, solides ou pâteux composant un repas. Le procédé selon l'invention comprend essentiellement les étapes suivantes: - on place les aliments du repas chacun dans une alvéole d'un plateau selon l'une des revendications 1 à 12, - on ferme chaque alvéole par le couvercle correspondant, - on procède à un marquage pour identifier les aliments et la date de conditionnement. Another object of the present invention relates to a method of packaging liquid food, solid or pasty component a meal. The process according to the invention essentially comprises the following steps: the foodstuffs of the meal are each placed in a cell of a tray according to one of claims 1 to 12, each cell is closed by the corresponding lid; a marking to identify the food and the date of packaging.
Selon un mode de mise en oeuvre particulier du procédé, afin d'éviter les contaminations croisées, pendant que l'on place un aliment dans une alvéole, toutes les autres alvéoles sont fermées par leur couvercle respectif. According to a particular embodiment of the method, in order to avoid cross-contamination, while placing a food in a cell, all the other cells are closed by their respective lid.
Ce procédé, permettant le prélèvement d'aliments dans des conditions contrôlées, est 30 particulièrement adapté au prélèvement des échantillons en vue de la conservation des repas témoins dans la restauration collective. This method, allowing the collection of food under controlled conditions, is particularly suitable for taking samples for the preservation of control meals in the collective catering.
De manière générale, un plateau selon l'invention peut être employé dans toutes sortes d'applications nécessitant le prélèvement et la conservation d'objets ou de produits isolés les uns des autres. Sa taille, la taille et le nombre des alvéoles, peuvent être adaptés à l'utilisation prévue sans que le principe de l'invention en soit modifié. Il est par exemple avantageusement utilisé pour la conservation des repas témoins en restauration collective. In general, a tray according to the invention can be used in all kinds of applications requiring the removal and preservation of objects or products isolated from each other. Its size, the size and the number of cells, can be adapted to the intended use without the principle of the invention being modified. It is for example advantageously used for the conservation of meals in collective catering.
D'autres particularités et avantages de l'invention seront mieux compris à l'aide de la description et des dessins donnés à titre d'exemples non limitatifs ci-après. Other features and advantages of the invention will be better understood with the aid of the description and the drawings given by way of nonlimiting examples hereinafter.
La figure 1-a est une vue de dessus du plateau selon l'invention. Figure 1-a is a top view of the tray according to the invention.
La figure 1-b est une vue en coupe du plateau selon le plan C de la figure 1-a. La figure 2 reproduit à plus grande échelle la partie A de la figure 1-b. Figure 1-b is a sectional view of the plate along the plane C of Figure 1-a. Figure 2 reproduces on a larger scale Part A of Figure 1-b.
Comme illustré sur les figures 1-a et 1-b, le plateau pour la conservation d'aliments liquides, solides ou pâteux comprend une base rigide 1 comportant une pluralité d'alvéoles 2 formées chacune d'un fond 3 et de parois latérales 4 de hauteur variable suivant l'emploi. Le bord supérieur des alvéoles 2 forme une plage périphérique 7 sensiblement parallèle au plan du plateau. Cette plage périphérique 7 se prolonge pour former une liaison 5 réunissant solidairement les alvéoles 2 entre elles et assurer la rigidité de l'ensemble. Les alvéoles 2 sont représentées munies de leur couvercle 6 respectif. As illustrated in Figures 1-a and 1-b, the tray for storing liquid, solid or pasty food comprises a rigid base 1 having a plurality of cells 2 each formed of a bottom 3 and side walls 4 of variable height depending on the job. The upper edge of the cells 2 forms a peripheral zone 7 substantially parallel to the plane of the plate. This peripheral area 7 is extended to form a connection 5 unitarily joining the cells 2 between them and ensure the rigidity of the assembly. The cells 2 are shown provided with their respective cover 6.
Dans l'exemple ici décrit, le plateau est formé de six alvéoles 2 agencées en deux rangées de trois alvéoles. L'alvéole centrale est environ deux fois plus grande que les alvéoles latérales. Chaque alvéole 2 est munie d'un couvercle 6 indépendant adapté à sa taille. Il découle d'une telle configuration que le plateau selon les figures 1-a et 1-b comprend une base 1 et six couvercles 6, dont quatre couvercles de petite taille et deux couvercles de grande taille. Un couvercle de taille donnée peut donc être placé sur l'une quelconque des alvéoles de la taille correspondante. Cependant, une fois qu'un couvercle a été affecté à une alvéole donnée, il est recommandé de ne pas modifier cette affectation pour des raisons évidentes de confinement des germes potentiellement présents dans les aliments contenus dans ladite alvéole. In the example described here, the plate is formed of six cells 2 arranged in two rows of three cells. The central cell is about twice as large as the lateral cells. Each cell 2 is provided with an independent cover 6 adapted to its size. It follows from such a configuration that the tray according to Figures 1-a and 1-b comprises a base 1 and six lids 6, including four small lids and two large lids. A lid of given size can therefore be placed on any one of the cells of the corresponding size. However, once a lid has been assigned to a given cell, it is recommended not to modify this assignment for obvious reasons of containment of the germs potentially present in the food contained in said cell.
La fermeture hermétique est assurée pour chaque alvéole indépendamment, par la coopération d'une rainure 9 faisant saillie sur la plage périphérique 7 et d'une rainure 10 ménagée sur le pourtour du couvercle 6 correspondant. The hermetic closure is provided for each cell independently, by the cooperation of a groove 9 protruding from the peripheral region 7 and a groove 10 formed on the periphery of the lid 6 corresponding.
La figure 2 montre une vue agrandie en coupe d'une jonction hermétique entre un couvercle 6 et une plage périphérique 7 entourant une alvéole 2. La plage périphérique 7 comporte une rainure 9 faisant saillie sur le pourtour de l'alvéole 2. Une rainure 10 ménagée sur le pourtour d'un couvercle 6, ayant une forme complémentaire de la rainure 9 de la plage périphérique 7 est emboîtée de manière jointive sur ladite rainure 9 de la plage périphérique 7. L'élasticité du matériau choisi permet de réaliser une emboîtement sous une légère pression assurant l'herméticité sans détériorer les rainures 9 et 10. En outre, la rainure 9 de la plage périphérique 7 et la rainure 10 du couvercle 6 ont une forme en coupe sensiblement trapézoïdale, ce qui augmente la surface de contact et favorise l'élasticité sous l'effet de la pression. FIG. 2 shows an enlarged sectional view of a hermetic junction between a cover 6 and a peripheral band 7 surrounding a cell 2. The peripheral band 7 comprises a groove 9 projecting around the periphery of the cell 2. A groove 10 arranged on the periphery of a cover 6, having a shape complementary to the groove 9 of the peripheral strip 7 is fitted contiguously on said groove 9 of the peripheral strip 7. The elasticity of the selected material makes it possible to interlock under a slight pressure ensuring the hermetic integrity without damaging the grooves 9 and 10. In addition, the groove 9 of the peripheral region 7 and the groove 10 of the cover 6 have a substantially trapezoidal cross-sectional shape, which increases the contact surface and promotes elasticity under the effect of pressure.
On voit également sur la figure 2 que la rainure 9 de la plage périphérique 7 et la rainure 10 du couvercle 6 présentent sur leur versant externe 11 et 11' respectifs une moulure en creux 12 et 12', respectivement. La moulure en creux 12 pratiquée dans la rainure 10 du couvercle 6 permet le clipsage dudit couvercle sur la moulure en creux 12' de la rainure 9 de la plage périphérique 7, de manière à empêcher le retrait involontaire du couvercle. It can also be seen in FIG. 2 that the groove 9 of the peripheral strip 7 and the groove 10 of the lid 6 have on their respective external slopes 11 and 11 'a recessed molding 12 and 12', respectively. The recessed molding 12 formed in the groove 10 of the cover 6 allows the clipping of said cover on the recessed molding 12 'of the groove 9 of the peripheral strip 7, so as to prevent the involuntary withdrawal of the cover.
Lorsque tous les couvercles 6 d'un plateau selon l'invention sont positionnés sur leur alvéole 2 respective, ils forment une surface discontinue dans le plan général du plateau, surface qui peut supporter un second plateau superposé. Comme on le voit sur les figures 1-a et 1-b, le fond des alvéoles 2 présente une dépression 13 et les couvercles 6 présentent un relief 14, la dépression 13 et le relief 14 ayant une forme complémentaire. Lorsque deux plateaux sont superposés, le relief 14 s'inscrit librement dans la dépression 13 évitant ainsi les glissements latéraux indésirables. When all the covers 6 of a plate according to the invention are positioned on their respective cell 2, they form a discontinuous surface in the general plane of the plate, which surface can support a second superimposed plate. As seen in Figures 1-a and 1-b, the bottom of the cells 2 has a depression 13 and the covers 6 have a relief 14, the depression 13 and the relief 14 having a complementary shape. When two trays are superimposed, the relief 14 fits freely into the depression 13 thus avoiding undesirable lateral sliding.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple particulier décrit. On peut y apporte de nombreuses modifications en restant dans le cadre de l'invention. 30 Of course, the invention is not limited to the particular example described. Many modifications can be made within the scope of the invention. 30
Claims (13)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0400043A FR2864826B1 (en) | 2004-01-06 | 2004-01-06 | PLATEAU FOR CONSERVATION OF A WITNESS MEAL |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0400043A FR2864826B1 (en) | 2004-01-06 | 2004-01-06 | PLATEAU FOR CONSERVATION OF A WITNESS MEAL |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2864826A1 true FR2864826A1 (en) | 2005-07-08 |
FR2864826B1 FR2864826B1 (en) | 2006-03-31 |
Family
ID=34673835
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0400043A Expired - Fee Related FR2864826B1 (en) | 2004-01-06 | 2004-01-06 | PLATEAU FOR CONSERVATION OF A WITNESS MEAL |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2864826B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007082696A1 (en) * | 2006-01-13 | 2007-07-26 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Packaging cassette for reagent carriers |
JP2013193746A (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-30 | Denki Kagaku Kogyo Kk | Liquid leakage preventive container |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3933296A (en) * | 1973-03-09 | 1976-01-20 | Lunch Locker Systems Limited | Packaging containers |
US4279354A (en) * | 1979-02-12 | 1981-07-21 | Dart Industries, Inc. | Serving tray |
AU1474202A (en) * | 2001-02-07 | 2002-08-08 | Manrex Pty. Limited | Improvements in, or relating to blister packaging |
US20040069675A1 (en) * | 2001-02-07 | 2004-04-15 | Gerard Stevens | Blister packaging |
-
2004
- 2004-01-06 FR FR0400043A patent/FR2864826B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3933296A (en) * | 1973-03-09 | 1976-01-20 | Lunch Locker Systems Limited | Packaging containers |
US4279354A (en) * | 1979-02-12 | 1981-07-21 | Dart Industries, Inc. | Serving tray |
AU1474202A (en) * | 2001-02-07 | 2002-08-08 | Manrex Pty. Limited | Improvements in, or relating to blister packaging |
US20040069675A1 (en) * | 2001-02-07 | 2004-04-15 | Gerard Stevens | Blister packaging |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007082696A1 (en) * | 2006-01-13 | 2007-07-26 | F. Hoffmann-La Roche Ag | Packaging cassette for reagent carriers |
US9457349B2 (en) | 2006-01-13 | 2016-10-04 | Roche Diagnostics Operations, Inc. | Packaging cassette for reagent carriers |
JP2013193746A (en) * | 2012-03-16 | 2013-09-30 | Denki Kagaku Kogyo Kk | Liquid leakage preventive container |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2864826B1 (en) | 2006-03-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2631938A1 (en) | CONTAINER FOR FOOD PRODUCTS | |
LU83006A1 (en) | PACKAGING FOR WAREHOUSES AND THE LIKE WITH TWO COMPONENTS | |
US9179749B2 (en) | Combination beverage container and storage vessel | |
EP1514804A1 (en) | Food packaging for cooking the food with steam | |
FR2642726A1 (en) | Tray with multiple compartments | |
FR2864826A1 (en) | Liquid, solid or pasty food`s control sample preserving tray for use in e.g. school, has cells, each having independent cover, where each cell is surrounded by projecting groove fitted in groove on circumference of cover associated to cell | |
FR2763314A1 (en) | Container e.g. for preserving food samples | |
EP3692874B1 (en) | Vessel comprising a housing, a lid and at least one container and container adapted to such a vessel | |
EP0539452A1 (en) | Composite dish for previously prepared food. | |
FR2885605A1 (en) | Meal packing assembly for restaurant service in e.g. hospital, has junction between edge and base of tray for forming housing to position base of plate, where base of tray is supported on conveyor to be driven between different stations | |
WO2006059010A2 (en) | Food pack and food packaging system comprising at least two such food packs | |
EP1186549A1 (en) | Disposable container for mixable foodstuffs | |
FR2704841A1 (en) | Container for transporting and mixing any products. | |
FR2553386A1 (en) | Food product trays for food products to be mixed | |
FR2736037A1 (en) | PROCESS FOR THE INDUSTRIAL PACKAGING OF AT LEAST TWO FOOD PRODUCTS OR GROUPS OF PRODUCTS OF WHICH AT LEAST ONE IS A PLANT, PACKAGING THEREFOR AND PRODUCTS SO CONDITIONED | |
EP4066708A1 (en) | Portable and reusable packaging, in particular for packaging foodstuffs | |
EP1225132B1 (en) | Set of containers for foodstuffs to be mixed just prior to use | |
FR2594805A1 (en) | Packaging sheet and wad formed using such sheets | |
AU2008287618A1 (en) | Packaging | |
EP2354031B1 (en) | Lidded container | |
WO1999010240A2 (en) | Packaging for food product, in particular for pastry and dairy product | |
EP4311789A2 (en) | Food product package and associated packaging device | |
FR2576881A1 (en) | Package for portions of food products | |
WO1997006068A1 (en) | Device for packaging and storing ready-made meals | |
WO2023170313A1 (en) | Package for display and storage of portions of a culinary preparation |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160930 |