FR2864433A1

FR2864433A1 - BREATHABLE STRUCTURE ADAPTABLE ON ARTICLES INTENDED FOR USE BY PERSONS

Info

Publication number: FR2864433A1
Application number: FR0315646A
Authority: FR
Inventors: Gal Yann Le
Original assignee: Lafuma SA
Current assignee: Lafuma SA
Priority date: 2003-12-30
Filing date: 2003-12-30
Publication date: 2005-07-01
Anticipated expiration: 2023-12-30
Also published as: US20050138717A1; JP2005193024A; JP4653477B2; FR2864433B1; EP1550384A1; CA2491165A1; CN1636482A

Abstract

Cette structure est remarquable en ce qu'elle est constituée par au moins une grille (2) en matériau flexible et déformable selon un maillage établi sur toute sa surface, la grille présentant une pluralité de formes en saillies (2a) obtenues par un traitement de mise en forme leur assurant une mémoire de forme, les dites formes (2a) obtenues maillées (2a) étant disposées et agencées pour définir des canaux de ventilation,et en ce que les parois périphériques (2b) desdites formes (2a) et leurs faces supérieures sont souples et déformables, la ventilation s'effectuant à travers tout le maillage de la grille.This structure is remarkable in that it consists of at least one grid (2) made of flexible and deformable material according to a mesh established over its entire surface, the grid having a plurality of protruding shapes (2a) obtained by a treatment of shaping ensuring them a shape memory, said shapes (2a) obtained meshed (2a) being arranged and arranged to define ventilation channels, and in that the peripheral walls (2b) of said shapes (2a) and their faces upper are flexible and deformable, ventilation taking place through the entire mesh of the grille.

Description

STRUCTURE RESPIRANTE ADAPTABLEADAPTABLE BREATHING STRUCTURE

SUR DES ARTICLES DESTINES A ETRE PORTES PAR DES ON ARTICLES INTENDED FOR

PERSONNESPEOPLE

L'invention se rattache au secteur technique des sacs à dos, serviettes d'écoliers et de la bagagerie portée à dos dans toutes utilisations sportives, de randonnées, de montagne, bagagerie scolaire, porte-bébé. The invention relates to the technical sector of backpacks, school towels and luggage carried to back in all sports, hiking, mountain, school baggage, baby carrier.

Le portage de bagages, sacs à dos, porte-bébé et similaire, requiert des exigences de confort pour le porteur et, en particulier, d'aération entre le dos du sac ou bagage, et le dos du porteur. Il en est de même pour leurs composants du type bretelles, ceintures. The carrying of luggage, backpacks, baby carriers and the like, requires comfort requirements for the wearer and, in particular, aeration between the back of the bag or luggage, and the back of the wearer. It is the same for their components type braces, belts.

Dans ce cas, le demandeur a développé des systèmes de portage à dos qui incluent des possibilités de ventilation, d'aération du dos, entraînant un meilleur confort. In this case, the applicant has developed backpacking systems that include ventilation possibilities, ventilation of the back, resulting in greater comfort.

Une première réalisation a ainsi été décrite dans le brevet FR 96/05194. L'armature rigide est agencée avec des branches accouplées formant un V renversé, une première branche étant destinée à coopérer avec le bas du dos, et la seconde branche avec la face arrière de la ceinture abdominale de serrage, afin de constituer un espace de circulation d'air. A first embodiment has thus been described in patent FR 96/05194. The rigid armature is arranged with coupled branches forming an inverted V, a first branch being intended to cooperate with the lower back, and the second branch with the rear face of the abdominal tightening belt, to constitute a circulation space air.

Une telle disposition reste peu pratique et la zone d'aération est limitée dans la partie bas du dos. Such a provision remains impractical and the ventilation zone is limited in the lower part of the back.

Le demandeur a alors développé dans le brevet FR 98/06704 un dos thermoformé agencé avec des formes en saillie et en creux définissant un creux médian longitudinal de haut en bas formant cheminée, et présentant, de part et d'autre dans sa partie supérieure haute et sa partie inférieure basse, des zones en saillies assurant une fonction de déport par rapport au dos du porteur facilitant la ventilation et des zones de fixation en partie haute pour les bretelles et en partie basse pour le ceinturage. Cette solution technique qui apparaît séduisante présente cependant certaines limites d'utilisation et de confort, malgré sa légèreté, outre le prix de revient. Les formes obtenues par le thermoformage du dos sont fixes et définitives, et forment raidisseurs, et elles sont optimisées pour certaines personnes et non pour d'autres de taille et de morphologie anatomique différente. Pour certaines, les zones en saillie peuvent être plutôt gênantes et blessantes. C'est la raison pour laquelle le demandeur n'a pas poursuivi le développement industriel de cette structure. The applicant then developed in FR 98/06704 a thermoformed back arranged with projecting and recessed shapes defining a longitudinal median trough from top to bottom forming a chimney, and having, on both sides in its upper upper part. and its lower lower part, projecting areas providing an offset function relative to the back of the wearer facilitating ventilation and attachment areas in the upper part for the shoulder straps and in the lower part for the belting. This technical solution which appears attractive presents however certain limits of use and comfort, in spite of its lightness, besides the cost price. The forms obtained by the thermoforming of the back are fixed and definitive, and form stiffeners, and they are optimized for some people and not for others of different size and anatomical morphology. For some, the projecting areas can be rather annoying and offensive. This is the reason why the applicant did not pursue the industrial development of this structure.

Le demandeur a ainsi proposé dans le brevet FR 2.700.252 un sac à dos dont le dos de sac présente une pluralité de canaux parallèles disposés de haut en bas et ouverts à leurs extrémités, le côté extérieur de ces canaux étant recouvert d'une feuille ajourée ou filet destiné à venir en contact du dos du porteur. Cette solution, satisfaisante en terme de ventilation, restait cependant coûteuse à mettre en oeuvre. The applicant has thus proposed in FR 2,700,252 a backpack whose bag back has a plurality of parallel channels arranged from top to bottom and open at their ends, the outer side of these channels being covered with a sheet perforated or net intended to come into contact with the back of the wearer. This solution, satisfactory in terms of ventilation, however, remained expensive to implement.

Ainsi, le demandeur, à travers ses différents travaux, qui n'ont pas permis d'aboutir d'une manière satisfaisante en terme d'industrialisation pour des raisons de coût, de confort et/ou de suffisance de ventilation, a poursuivi ses recherches pour trouver une solution optimisée répondant à l'ensemble des contraintes. Thus, the applicant, through his various works, which have not led to satisfactory results in terms of industrialization for reasons of cost, comfort and / or sufficiency of ventilation, continued his research to find an optimized solution that meets all the constraints.

2864433 3 Ces recherches ont abouti à une solution nouvelle qui répond de manière très satisfaisante à l'ensemble des contraintes d'utilisation et confort, pour un rapport qualité-prix et un confort tout à fait approprié indépendant du fait de l'individu et de sa morphologie, et avec une ventilation optimisée, et ce dans des conditions d'applications plus larges. 2864433 3 This research has resulted in a new solution that satisfies very satisfactorily all the constraints of use and comfort, for a price-quality ratio and a comfort quite appropriate independent of the fact of the individual and of its morphology, and with optimized ventilation, and in conditions of wider applications.

Selon une première caractéristique, la structure assurant une fonction de ventilation et adaptable sur tous articles à être portés par des personnes, ladite structure comprenant des zones en saillies formant raidisseurs définissant des canaux de passage d'air et de ventilation, est remarquable en ce qu'elle est constituée par au moins une grille en matériau flexible et déformable selon un maillage établi sur toute sa surface et présentant une pluralité de formes en saillies obtenues par un traitement de mise en forme leur assurant une mémoire de forme, lesdites formes obtenues maillées étant disposées et agencées pour définir des canaux de ventilation, et en ce que les parois périphériques desdites formes et leurs faces supérieures sont souples et déformables, et la ventilation s'effectuant à travers tout le maillage de la grille. According to a first feature, the structure providing a ventilation function and adaptable to all articles to be worn by persons, said structure comprising projecting zones forming stiffeners defining air passage channels and ventilation, is remarkable in that it consists of at least one grid of flexible and deformable material in a mesh established over its entire surface and having a plurality of projecting shapes obtained by a shaping treatment assuring them a shape memory, said meshed shapes being arranged and arranged to define ventilation channels, and in that the peripheral walls of said forms and their upper faces are flexible and deformable, and the ventilation is carried out through the entire mesh of the grid.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue en plan d'un dos de sac aménagé avec la structure de dos respirante, - la figure 2 est une vue de trois quart illustrant ladite structure de dos, - la figure 3 est une vue similaire à la figure 2 selon laquelle un filet de protection est rapporté sur ladite structure de dos. For fixing the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner to the figures of the drawings where: - Figure 1 is a plan view of a bag back arranged with the breathable back structure, - Figure 2 is a three-quarter view illustrating said back structure; FIG. 3 is a view similar to FIG. 2 in which a protective net is attached to said back structure.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner in the figures of the drawings.

L'invention s'applique à une structure dos de sac, mais aussi à des bretelles de portage de sacs et/ou des ceintures abdominales disposées par exemple sur les sacs à dos. L'invention a été illustrée plus spécifiquement pour le dos de sacs. The invention applies to a backpack structure, but also shoulder straps bags and / or abdominal belts arranged for example on the backpacks. The invention has been illustrated more specifically for the back of bags.

La structure de dos respirante, selon l'invention, est référencée dans son ensemble par (1) et s'applique sur des articles destinés à être portés à dos par des porteurs. On cite non limitativement des sacs à dos, de sport, de randonnée, bagagerie scolaire, porte-bébé, et tous articles similaires remplissant cette fonction de portage par un individu. En conséquence, dans la suite de la description, on utilisera l'expression générale structure de dos . The breathable back structure, according to the invention, is referenced as a whole by (1) and applies to articles intended to be carried back by carriers. It includes but is not limited to backpacks, sports, hiking, school bags, baby carriers, and all similar articles performing this function of carrying by an individual. Accordingly, in the following description, we will use the general expression back structure.

Par ailleurs, la forme de cette structure de dos et ses dimensions seront établies en fonction de l'application considérée. Ainsi, tout en mettant en oeuvre le même concept inventif, elles ont des formes et dimensions variables. Moreover, the shape of this back structure and its dimensions will be established according to the application considered. Thus, while implementing the same inventive concept, they have varying shapes and sizes.

La structure de dos respirante, selon l'invention, est constituée par au moins une grille (2) thermoformée ou thermocompressée recevant, à partir d'un matériau flexible et déformable du type polyester extrudé ou matière similaire, cette grille (2) établie selon un maillage établi sur toute sa surface permettant une ventilation d'air dans toutes les directions. Cette grille est établie en outre avec une pluralité de formes (2a) en saillies obtenue lors de l'opération et traitement de thermocompressage ou thermoformage des formes assurant une continuité totale du maillage sur toute la surface de la grille. Ces formes (2a) en saillies définissent des volumes identiques ou différents et les formes elles-mêmes sont identiques ou différentes. Elles peuvent être disposées en rangées et alignées pour définir des canaux verticaux (2d) et/ou horizontaux (2e), ou selon d'autres lignes, pour assurer la ventilation et éviter l'écrasement. Ces formes (2a) étant établies à partir de la grille (2) permettent, à travers elles, le passage et circulation d'air, de sorte à permettre un mouvement tourbillonnaire dans tous les sens avec une ventilation totale sur la structure de dos dite respirante. Selon un avantage particulier de l'invention, les parois périphériques (2b) établies sur les formes (2a) et leur face supérieure (2c) sont souples en elles-mêmes avec une capacité élastique de déformation en cas d'appui ponctuel sur le dos du porteur. Les formes (2a) ainsi établies agissent à la manière de plots déformables en fonction de la pression exercée, et reviennent en position lorsque ladite pression cesse. Ces formes (2a) étant maillées, la ventilation s'effectue de manière constante à tous endroits dans une optimisation totale et de meilleur confort au portage. Les formes (2a), de par leur système de déformation, ne sont pas écrasées et, par la mémoire de forme, reviennent en position lorsque la pression cesse, l'ensemble présentant une certaine élasticité. The breathable back structure, according to the invention, consists of at least one thermoformed or thermocompressed grid (2) receiving, from a flexible and deformable material of the extruded polyester or similar material type, this grid (2) established according to a mesh established on all its surface allowing a ventilation of air in all directions. This grid is furthermore established with a plurality of projecting shapes (2a) obtained during the operation and thermocompressing or thermoforming treatment of the forms ensuring a total continuity of the mesh over the entire surface of the grid. These projecting shapes (2a) define identical or different volumes and the shapes themselves are identical or different. They can be arranged in rows and aligned to define vertical (2d) and / or horizontal (2nd), or other lines, to provide ventilation and avoid crushing. These forms (2a) being established from the grid (2) allow, through them, the passage and circulation of air, so as to allow swirling movement in all directions with full ventilation on the said back structure breathable. According to a particular advantage of the invention, the peripheral walls (2b) established on the shapes (2a) and their upper face (2c) are flexible in themselves with an elastic capacity of deformation in case of punctual support on the back of the carrier. The forms (2a) thus established act in the manner of deformable pads as a function of the pressure exerted, and return to position when said pressure ceases. These forms (2a) being meshed, the ventilation is carried out in a constant manner in all places in a total optimization and comfort at the portage. The shapes (2a), by their deformation system, are not crushed and, by the shape memory, return to position when the pressure ceases, the assembly having a certain elasticity.

Cette structure peut comprendre plusieurs grilles du type précité agencés avec des formes en saillie identiques ou différentes. Les grilles définissent cependant des volumes analogues pour être disposés sur une même coque et constituer un ensemble homogène. Cette réalisation en plusieurs grilles peut être choisie pour des questions de moulage et de prix de revient On comprend ainsi qu'une structure de dos, selon l'invention, s'applique à des personnes de morphologie anatomique différente sans qu'il y ait de gêne, d'inconfort ou de blessure. La ou les grille(s), ainsi réalisées aux formes et aux dimensions souhaitées en fonction de l'application, est/sont rendue(s) solidaire d'une coque support (3) faisant partie de la structure de dos et est solidarisée à celle-ci par tous moyens de liaison, collage, moyens auto-agrippants, ou par recouvrement et fixation d'une bordure textile (3a) sur la bordure périphérique de la coque support (3) précitée. La structure de dos ainsi décrite peut être agencée de manière connue avec le harnais de portage avec la partie bretelles (4) et ceinture abdominale (5) de portage, et avec un filet de protection de recouvrement (6) et d'hygiène de séparation avec le corps de l'individu. Dans ce cas, le filet est soit mis en tension entre le pourtour périphérique de la coque support (3a) ou être aussi thermoformé ou thermocompressé en épousant le profil de formes (2a). La matière utilisée pour la réalisation de la ou des grille(s) est avantageusement du polyester mais toute autre matière et composant assurant la fonction précitée est utilisable. La structure dos respirante, selon l'invention, de par sa constitution, peut, même si cela est utile en fonction des applications, présenter, en extrémités latérales, des ailes établies dans la continuité de la partie centrale pouvant légèrement envelopper les flancs du porteur. This structure may comprise several grids of the aforementioned type arranged with identical or different projecting shapes. The grids, however, define similar volumes to be arranged on the same shell and form a homogeneous assembly. This embodiment in several grids can be chosen for molding and cost issues. It is thus understood that a back structure, according to the invention, applies to people of different anatomical morphology without there being any problem. discomfort, discomfort or injury. The grid (s), thus made to the shapes and dimensions desired according to the application, is / are made (s) integral with a support shell (3) forming part of the back structure and is secured to it by any means of bonding, gluing, self-gripping means, or by covering and fixing a textile edge (3a) on the peripheral edge of the support shell (3) above. The back structure thus described can be arranged in a known manner with the carrying harness with the shoulder portion (4) and abdominal belt (5) carrying, and with a protective net covering (6) and separation hygiene with the body of the individual. In this case, the net is either tensioned between the peripheral periphery of the support shell (3a) or it can also be thermoformed or thermocompressed by matching the shape profile (2a). The material used for the production of the grid (s) is advantageously polyester but any other material and component providing the aforementioned function is usable. The breathable back structure, according to the invention, by its constitution, may, even if it is useful depending on the applications, have, at the lateral ends, wings established in the continuity of the central part that can slightly wrap the sidewalls of the wearer .

L'invention s'applique également aux bretelles de portage, de sacs et similaires. Celles-ci peuvent ainsi recevoir une ou plusieurs grilles découpées et profilées pour s'adapter au profil des bretelles et maintenues par une coque support avec un textile de recouvrement. The invention also applies to shoulder straps, bags and the like. These can thus receive one or more grids cut and profiled to fit the profile of the straps and held by a support shell with a covering textile.

L'invention s'applique aussi aux ceintures abdominales liées ou non aux sacs à dos, de portage en général. Lesdites ceintures incluent aussi une coque support recevant la ou les grilles de l'invention avec un textile de recouvrement incluant des moyens connus de fermeture. The invention also applies to abdominal belts related or not to backpacks, carrying in general. Said belts also include a support shell receiving the grids of the invention with a covering textile including known closure means.

Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne le nouveau concept de l'invention de la grille assurant la fonction de ventilation à travers toutes ses formes spécifiques mais avec l'effet plot donné pour affaissement limité des formes (2a) qui, par leur mémoire de forme, reviennent en position initiale après suppression de la force de pression. Le coût de fabrication est très réduit par rapport à l'art antérieur. L'invention s'applique à tous articles de portage. The advantages are apparent from the invention. It emphasizes the new concept of the invention of the grid providing the ventilation function through all its specific forms but with the plot effect given for limited collapse forms (2a) which, by their shape memory, return to their original position after removal of the pressure force. The manufacturing cost is very low compared to the prior art. The invention applies to all items of portage.

Claims

-1- structure providing a ventilation function and adaptable to all items intended to be worn by persons, said structure comprising projecting zones forming stiffeners, defining channels for air passage and ventilation, characterized in that it consists of at least one grid (2) of flexible and deformable material in a mesh established over its entire surface, the grid having a plurality of projecting shapes (2a) obtained by a shaping treatment assuring them a memory of shape, said forms (2a) obtained meshed (2a) being arranged and arranged to define ventilation channels, and in that the peripheral walls (2b) of said forms (2a) and their upper faces are flexible and deformable, the ventilation taking place across the mesh of the grid. -2- Structure according to claim 1, characterized in that the grid is obtained by thermoforming. 3. Structure according to claim 1, characterized in that the grid is obtained by thermocompression. 4- Structure according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the profiled shapes (2a) are deformable depending on the pressure exerted contact and provide a plot effect. -5- Structure according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the grid (2) is secured to a support shell by any connecting means from its peripheral edge. -6- Structure according to claim 5, characterized in that it receives a protective net and covering (5) which is tensioned relative to the support shell. - 7- Structure according to claim 5, characterized in that it receives a protective net and covering (5) which is shaped with the grid and superimposed thereof. - 8- Structure according to claim 5, characterized in that it has lateral wings partial recovery of the flanks of the individual. Structure according to any one of claims 1 to 8 characterized in that it comprises several grids arranged with protruding shapes. Structure according to any one of claims 1 to 9 characterized by its application to a bag back structure. -11- Structure according to any one of claims 1 to 9 characterized by its application on carrying bag shoulder straps.

Structure according to any one of claims 1 to 9, characterized by its application to abdominal belts for carrying bags.

Structure according to any one of claims 1 to 9 characterized by its application to abdominal belts.