FR2860841A3 - IMPROVEMENTS IN THE EFFICIENCY OF A PUMPING SYSTEM - Google Patents

IMPROVEMENTS IN THE EFFICIENCY OF A PUMPING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2860841A3
FR2860841A3 FR0410735A FR0410735A FR2860841A3 FR 2860841 A3 FR2860841 A3 FR 2860841A3 FR 0410735 A FR0410735 A FR 0410735A FR 0410735 A FR0410735 A FR 0410735A FR 2860841 A3 FR2860841 A3 FR 2860841A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
valve
fluid
pump
pumps
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0410735A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2860841B3 (en
Inventor
Derek Graeme Madgwick Savidge
Phillip North
Alan Lindsey Purvis
Nigel Paul Schofield
David Wong
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOC Group Ltd
Original Assignee
BOC Group Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOC Group Ltd filed Critical BOC Group Ltd
Publication of FR2860841A3 publication Critical patent/FR2860841A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2860841B3 publication Critical patent/FR2860841B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01LSEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
    • H01L21/00Processes or apparatus adapted for the manufacture or treatment of semiconductor or solid state devices or of parts thereof
    • H01L21/02Manufacture or treatment of semiconductor devices or of parts thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/02Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids specially adapted for several pumps connected in series or in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B41/00Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
    • F04B41/06Combinations of two or more pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C18/00Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C18/08Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
    • F04C18/12Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type
    • F04C18/14Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons
    • F04C18/16Rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of other than internal-axis type with toothed rotary pistons with helical teeth, e.g. chevron-shaped, screw type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C23/00Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
    • F04C23/001Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of similar working principle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2220/00Application
    • F04C2220/10Vacuum
    • F04C2220/12Dry running
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C2270/00Control; Monitoring or safety arrangements

Abstract

Le système de pompage pour faire le vide comprend une pluralité de pompes à vide (P1 à P8), chacune destinée à pomper du fluide d'un sas de chargement respectif (C1 à C8). Pour diminuer la pression du fluide aux sorties de refoulement des pompes et ainsi diminuer la consommation en énergie des pompes, le fluide évacué des pompes est acheminé vers une pompe supplémentaire (Péchappement,), qui pompe la totalité du fluide évacué. Pour empêcher une surface de la pompe supplémentaire lorsque plusieurs sas de chargement sont simultanément en train d'être évacués, une vanne de purge (60) dévie de manière sélective une partie du fluide évacué de la pompe supplémentaire.The pumping system for evacuating comprises a plurality of vacuum pumps (P1 to P8) each for pumping fluid from a respective loading chamber (C1 to C8). In order to reduce the pressure of the fluid at the discharge outlets of the pumps and thereby reduce the energy consumption of the pumps, the fluid discharged from the pumps is conveyed to an additional pump (exhaust) which pumps all the fluid discharged. To prevent an additional pump surface when multiple loading locks are simultaneously being evacuated, a purge valve (60) selectively deflects a portion of the fluid removed from the supplemental pump.

Description

2860841 12860841 1

PERFECTIONNEMENTS APPORTES A L'EFFICACITE D'UN SYSTEME DE POMPAGE La présente invention concerne des perfectionnements apportés à l'efficacité de pompage, et en particulier à la diminution de la consommation d'énergie d'un système de pompage pour faire le vide ayant une pluralité de pompes.  The present invention relates to improvements made to the pumping efficiency, and in particular to the reduction of the energy consumption of a pumping system for evacuating a pump. plurality of pumps.

Le traitement sous vide est communément utilisé dans la fabrication de dispositifs semi-conducteurs pour le dépôt de couches minces sur des substrats. De manière type, une chambre de traitement est évacuée jusqu'à très basse pression en utilisant une pompe à vide, pression qui, en fonction du type de procédé, peut descendre jusqu'à 10-6 mbar, et des gaz d'alimentation sont introduits dans la chambre évacuée pour faire se déposer le matériau désiré sur un ou plusieurs substrats placés dans la chambre. Une fois le dépôt achevé, le substrat est retiré de la chambre et un autre substrat est inséré pour répétition du proces- sus de dépôt.  Vacuum treatment is commonly used in the manufacture of semiconductor devices for the deposition of thin films on substrates. Typically, a treatment chamber is evacuated to very low pressure using a vacuum pump, which pressure, depending on the type of process, can go down to 10-6 mbar, and feed gases are introduced into the evacuated chamber to deposit the desired material on one or more substrates placed in the chamber. Once deposition is complete, the substrate is removed from the chamber and another substrate is inserted for repetition of the deposition process.

Un temps de pompage important est nécessaire pour évacuer la chambre de traite- ment à la pression requise. En conséquence, pour pouvoir maintenir la pression dans la chambre au niveau requis ou aux alentours de celui-ci lorsqu'on change les substrats, on utilise habituellement des chambres de transfert et des sas de chargement. Le sas de char- gement est relié à la chambre de transfert par un premier hublot ou passage qui peut être ouvert de manière sélective pour permettre aux substrats d'être insérés et retirés de la chambre de transfert. La capacité du sas de chargement peut aller de quelques litres seule- ment jusqu'à plusieurs milliers de litres pour certains des outils de panneaux d'affichage plats les plus grands. Le sas de chargement possède aussi un deuxième hublot qui peut être ouvert à l'atmosphère de manière sélective pour permettre d'insérer et de retirer les subs- trats du sas de chargement. En utilisation, la chambre de traitement est maintenue sous le vide désiré par la pompe à vide de la chambre de traitement. Le premier hublot étant fermé, le deuxième hublot est ouvert à l'atmosphère pour permettre l'insertion du substrat dans le sas de chargement. Le deuxième hublot est alors fermé et, en utilisant une pompe à vide pour le sas de chargement, le sas de chargement est évacué jusqu'à ce qu'il soit essentiel- lement à la même pression que la chambre de transfert. Le premier hublot est alors ouvert pour permettre le transfert du substrat dans la chambre de transfert. La chambre de trans2860841 2 fert est alors évacuée à une pression qui est essentiellement la même que la chambre de traitement, à la suite de quoi le substrat est transféré dans la chambre de traitement.  A large pumping time is required to evacuate the treatment chamber to the required pressure. Therefore, in order to maintain the pressure in the chamber at or near the required level when changing the substrates, transfer chambers and loading chambers are usually used. The lock chamber is connected to the transfer chamber by a first porthole or passage that can be selectively opened to allow the substrates to be inserted and removed from the transfer chamber. The capacity of the cargo lock can range from a few liters up to several thousand liters for some of the largest flat billboard tools. The loading chamber also has a second porthole that can be selectively opened to the atmosphere to allow the insertion and removal of the cargo from the cargo lock. In use, the treatment chamber is maintained under the desired vacuum by the vacuum pump of the treatment chamber. The first porthole being closed, the second porthole is open to the atmosphere to allow insertion of the substrate in the loading chamber. The second window is then closed and, using a vacuum pump for the loading chamber, the loading chamber is evacuated until it is essentially at the same pressure as the transfer chamber. The first porthole is then opened to allow the transfer of the substrate into the transfer chamber. The transfusion chamber is then evacuated to a pressure which is essentially the same as the treatment chamber, whereupon the substrate is transferred to the treatment chamber.

Lorsque le traitement sous vide est terminé, le substrat après traitement est à nouveau transféré dans le sas de chargement. Pendant que le premier hublot est fermé pour mainte- nir le vide dans la chambre de traitement, la pression dans le sas de chargement est amenée à la pression atmosphérique en autorisant un gaz non réactif, comme par exemple de l'air ou de l'azote, à entrer dans le sas de chargement. Lorsque la pression dans le sas de chargement est à la pression atmosphérique ou proche de celle-ci, le deuxième hublot est ou- vert pour permettre le retrait du substrat préparé. Ainsi, pour un sas de chargement, un cy- cle répétitif d'évacuation qui part de la pression atmosphérique et va jusqu'à un vide primaire ou moyen est-il nécessaire.  When the vacuum treatment is finished, the substrate after treatment is again transferred to the loading chamber. While the first porthole is closed to maintain the vacuum in the process chamber, the pressure in the loading chamber is brought to atmospheric pressure by allowing a non-reactive gas, such as, for example, air or gas. nitrogen, to enter the loading chamber. When the pressure in the loading chamber is at or near atmospheric pressure, the second porthole is opened to allow removal of the prepared substrate. Thus, for a loading chamber, a repetitive evacuation cycle which starts from atmospheric pressure and goes to a primary or medium vacuum is necessary.

Les pompes pour sas sont, de manière type, sans huile dans leurs chambres à vide, car tout lubrifiant présent dans les chambres à vide pourrait provoquer une contamination de l'environnement propre dans lequel le traitement sous vide est réalisé. Ces pompes à vide "sèches" sont souvent des pompes volumétriques multi-étagées utilisant des rotors s'engrenant. Les rotors peuvent avoir le même type de profil pour chaque étage ou bien le profil peut changer d'un étage à l'autre. Un exemple d'une telle pompe adaptée à une utilisation comme pompe pour sas de chargement est l'une des pompes de la série "iL" des pompes à vide sèches BOC Edwards.  The airlock pumps are typically oil-free in their vacuum chambers because any lubricant present in the vacuum chambers could cause contamination of the clean environment in which the vacuum treatment is performed. These "dry" vacuum pumps are often multi-stage volumetric pumps using meshing rotors. The rotors can have the same type of profile for each floor or the profile can change from one floor to another. An example of such a pump suitable for use as a loading lock pump is one of the "iL" pumps of BOC Edwards dry vacuum pumps.

Les facteurs qui contribuent à la puissance réclamée par une pompe à vide englobent la puissance destinée à vaincre les pertes parasites, la puissance destinée à comprimer le fluide à aspirer, et les pertes de puissance dues à l'insuffisance du moteur. Pour réduire la puissance réclamée pour comprimer le fluide aspiré, il est connu de réduire la pression de refoulement de la pompe. Le dispositif auxiliaire Ulvac EcoShock fournit par exemple une pompe supplémentaire pour pomper les gaz évacués d'une pompe à vide.  The factors contributing to the power demanded by a vacuum pump include the power to overcome parasitic losses, the power to compress the fluid to be sucked, and the power losses due to engine failure. To reduce the power required to compress the aspirated fluid, it is known to reduce the discharge pressure of the pump. The Ulvac EcoShock auxiliary device provides, for example, an additional pump for pumping the exhaust gases from a vacuum pump.

Dans une installation de fabrication de semi-conducteurs, le traitement sous vide peut être réalisé simultanément dans plusieurs chambres réactionnelles, chacune équipée d'un sas de chargement respectif. La présence d'un tel dispositif auxiliaire pour chaque pompe à vide pour sas de chargement augmenterait considérablement les coûts et augmenterait à la fois le nombre des sources d'énergie réclamées pour le système de pompage et l'empreinte totale au sol du système de pompage. Dans son mode de réalisation préféré au moins, la présente invention résout ces problèmes ainsi que d'autres.  In a semiconductor manufacturing facility, the vacuum treatment can be carried out simultaneously in several reaction chambers, each equipped with a respective loading chamber. The presence of such an auxiliary device for each vacuum pump for a loading chamber would considerably increase the costs and increase both the number of energy sources claimed for the pumping system and the total footprint of the pumping system. . In its preferred embodiment at least, the present invention solves these and other problems.

La présente invention offre un système de pompage pour faire le vide comprenant une pluralité de pompes à vide, chacune destinée à pomper un fluide d'une chambre res- pective, des moyens pour acheminer le fluide évacué des pompes vers une pompe supplémentaire pour pomper le fluide évacué, et, en communication fluidique avec lesdits moyens d'acheminement, des moyens pour détourner sélectivement de la pompe supplémentaire le fluide évacué.  The present invention provides a vacuum pumping system comprising a plurality of vacuum pumps, each for pumping a fluid from a respective chamber, means for conveying the fluid discharged from the pumps to an additional pump for pumping the pump. fluid evacuated, and in fluid communication with said conveying means, means for selectively diverting the evacuated fluid from the additional pump.

2860841 3 En raccordant deux pompes à vide ou plus à une évacuation commune qui achemine le fluide évacué des pompes jusqu'à une pompe supplémentaire qui pompe le fluide évacué, la pression du fluide aux orifices de refoulement des pompes peut être réduite de 1000 mbar environ (pression atmosphérique) jusqu'à une pression de l'ordre de, par exemple, 10 mbar à 100 mbar. La réduction de la différence de pression entre l'orifice d'aspiration des pompes et l'orifice de refoulement des pompes d'un facteur de 10 ou plus peut réduire de manière importante la puissance nécessaire pour comprimer le fluide aspiré des chambres et ainsi réduire de manière importante la consommation d'énergie dans chacune des pompes à vide.  2860841 3 By connecting two or more vacuum pumps to a common drain which conveys the fluid discharged from the pumps to an additional pump that pumps the discharged fluid, the pressure of the fluid at the discharge ports of the pumps can be reduced by about 1000 mbar. (atmospheric pressure) to a pressure of the order of, for example, 10 mbar to 100 mbar. Reducing the pressure difference between the suction port of the pumps and the discharge port of the pumps by a factor of 10 or more can significantly reduce the power required to compress the fluid drawn from the chambers and thereby reduce importantly the energy consumption in each of the vacuum pumps.

Lorsque les pompes à vide comprennent des pompes pour sas de chargement destinées à évacuer une pluralité de sas de chargement, le débit masse du fluide évacué des refoulements des pompes variera en fonction du nombre de sas de chargement en cours d'évacuation à partir d'une pression relativement élevée, par exemple après que des substrats aient été insérés dans les chambres. En résultat, le débit masse du fluide évacué des pompes, et ainsi la pression à l'entrée d'admission de la pompe supplémentaire, varieront typiquement de manière importante avec le temps. Dans le cas où le débit des pompes de sas de chargement excède le débit de la pompe supplémentaire, comme lorsque, par exemple, quatre sas de chargement ou davantage, sont évacués simultanément en partant d'une pression relativement élevée, le fluide évacué "en excès" est détourné de la pompe de ma- nière à empêcher la pression du fluide en amont de la pompe supplémentaire d'excéder la pression du fluide en aval de la pompe supplémentaire et ainsi à éviter une surcharge de l'étage d'entrée de la pompe supplémentaire et de l'étage de refoulement des pompes des sas de chargement.  When the vacuum pumps comprise loading lock pumps for evacuating a plurality of loading locks, the mass flow rate of the fluid discharged from the pump backs will vary according to the number of loading locks being evacuated from a relatively high pressure, for example after substrates have been inserted into the chambers. As a result, the mass flow rate of the fluid discharged from the pumps, and thus the inlet pressure of the additional pump, will typically vary significantly over time. In the case where the flow rate of the loading lock pumps exceeds the flow rate of the additional pump, as when, for example, four or more loading chambers are discharged simultaneously from a relatively high pressure, the fluid discharged "in excess "is diverted from the pump so as to prevent the fluid pressure upstream of the additional pump from exceeding the fluid pressure downstream of the additional pump and thus to avoid overloading the inlet stage of the pump. the additional pump and the discharge stage of the pumps of the loading chamber.

Ainsi, on peut utiliser une unique pompe de puissance et de capacité relativement faibles comme pompe pour le fluide évacué de toutes les pompes à vide. En résultatn, on peut en anticiper que le coût de la fourniture et du fonctionnement de cette pompe supplémentaire puisse être plus que compensé par les dépenses annuelles économisées grâce à la réduction de la consommation d'énergie des pompes à vide.  Thus, a single pump of relatively low power and capacity can be used as a pump for the fluid discharged from all vacuum pumps. As a result, it can be anticipated that the cost of supply and operation of this additional pump may be more than offset by the annual expenses saved by reducing the energy consumption of the vacuum pumps.

De manière préférée, les moyens d'acheminement comprennent une pluralité de pre- miers conduits servant chacun à acheminer un fluide évacué d'une pompe à vide respective vers un deuxième conduit destiné à recevoir le fluide évacué de chacun des premiers conduits et à acheminer le fluide évacué vers la pompe supplémentaire.  Preferably, the conveying means comprise a plurality of first conduits each serving to convey a fluid discharged from a respective vacuum pump to a second conduit intended to receive the fluid discharged from each of the first conduits and to convey the fluid discharged to the additional pump.

De manière préférée, les moyens de détournement (ou dérivation) comprennent une vanne. La vanne peut comprendre une entrée de vanne pour recevoir un fluide évacué, une sortie de vanne, et des moyens permettant au fluide évacué de s'écouler de l'entrée de la vanne vers la sortie de la vanne lorsque la différence de pression entre l'entrée de vanne et la sortie de vanne excède une valeur prédéterminée, par exemple 50 mbar environ. De ma- nière commode, la vanne peut prendre la forme d'un clapet à bille, comprenant une bille 2860841 4 placée de manière à s'appuyer sur un siège de clapet pour empêcher le passage du fluide entre la sortie de la vanne et l'entrée de la vanne, et qui, à l'utilisation, est déplaçable du siège du clapet par le fluide évacué sous pression à l'extrémité d'entrée de la vanne pour permettre le passage du fluide évacué de l'entrée de la vanne jusqu'à la sortie de la vanne.  Preferably, the diverting means (or diversion) comprise a valve. The valve may include a valve inlet for receiving an evacuated fluid, a valve outlet, and means for allowing the evacuated fluid to flow from the valve inlet to the valve outlet when the pressure difference between the valve and the valve outlet. the valve inlet and the valve outlet exceeds a predetermined value, for example about 50 mbar. Conveniently, the valve may be in the form of a ball valve comprising a ball 2860841 4 positioned to abut a valve seat to prevent passage of fluid between the valve outlet and the valve. valve inlet, and which, in use, is movable from the valve seat by the fluid discharged under pressure at the inlet end of the valve to allow the passage of the fluid discharged from the inlet of the valve until the exit of the valve.

De manière préférée, la pompe supplémentaire possède une sortie de refoulement en communication fluidique avec la sortie de la vanne, de telle sorte que la sortie de la vanne et la sortie de la pompe soient à la même pression.  Preferably, the additional pump has a discharge outlet in fluid communication with the outlet of the valve, so that the valve outlet and the pump outlet are at the same pressure.

De manière préférée, les moyens d'acheminement comprennent, en amont de la pompe supplémentaire, des moyens de séparation du fluide évacué des pompes en un pre- mier courant s'écoulant vers la pompe supplémentaire et un deuxième courant s'écoulant vers la vanne.  Preferably, the conveying means comprise, upstream of the additional pump, means for separating the fluid discharged from the pumps in a first stream flowing towards the additional pump and a second stream flowing towards the valve. .

Dans un mode de réalisation, les moyens de séparation peuvent comprendre une bifurcation pour diviser l'écoulement du fluide évacué provenant des pompes en deux courants. Dans un autre mode de réalisation, les moyens de séparation peuvent aussi compren- dre une vanne trois voies, qui comporte une entrée de vanne destinée à recevoir le fluide évacué des pompes, une première sortie de vanne pour envoyer vers la pompe supplémentaire le fluide évacué reçu et une deuxième sortie de vanne pour détourner de la pompe supplémentaire le fluide évacué reçu. Des moyens peuvent être prévus pour commander sélectivement à la vanne trois voies soit d'envoyer le fluide évacué reçu seulement de la première sortie de la vanne, soit d'envoyer le fluide évacué à la fois de la première sortie de la vanne et de la deuxième sortie de la vanne. Un capteur peut par exemple être prévu pour détecter la pression du fluide évacué à l'entrée de la vanne, les moyens de commande étant agencés pour commander la vanne trois voies en dépendance d'une grandeur de sortie du capteur. Ceci peut permettre à la deuxième sortie de vanne d'être ouverte si la pression à l'entrée de vanne excède un niveau prédéterminé, par exemple si plus de trois chambres ont été évacuées en partant d'une pression relativement élevée. La vanne de purge située en aval de la deuxième sortie de vanne peut fournir un élément de sécurité dans l'éventualité d'une défaillance de la vanne trois voies, en fermant la deuxième sortie de vanne lorsque la pression chute au-dessous du niveau prédéterminé.  In one embodiment, the separation means may comprise a bifurcation to divide the flow of fluid discharged from the pumps into two streams. In another embodiment, the separating means may also comprise a three-way valve, which has a valve inlet for receiving the fluid discharged from the pumps, a first valve outlet for sending to the additional pump the evacuated fluid. received and a second valve outlet for diverting the discharged fluid received from the additional pump. Means may be provided for selectively controlling the three-way valve either to send the discharged fluid received only from the first outlet of the valve, or to send the fluid discharged from both the first outlet of the valve and the second output of the valve. A sensor may for example be provided to detect the pressure of the fluid discharged at the inlet of the valve, the control means being arranged to control the three-way valve in dependence on an output of the sensor. This may allow the second valve outlet to be opened if the pressure at the valve inlet exceeds a predetermined level, for example if more than three chambers have been evacuated from a relatively high pressure. The purge valve located downstream of the second valve outlet can provide a safety element in the event of a failure of the three-way valve by closing the second valve outlet when the pressure drops below the predetermined level .

Alternativement, ou en complément, des moyens peuvent être prévus pour surveiller la consommation d' énergie des pompes à vide, les moyens de commande étant prévus pour commander la vanne supplémentaire en dépendance d'une grandeur de sortie des moyens de surveillance. Ceci peut permettre à la deuxième sortie de vanne d'être ouverte si la consommation en énergie des pompes augmente au-delà d'un niveau prédéterminé, qui peut aussi être indicatif de l'évacuation en cours, à partir d'une pression relativement élevée, de plusieurs chambres par les pompes et, ainsi, d'une augmentation en cours ou anticipée du débit des gaz évacués qui sont acheminés vers la pompe supplémentaire. Dans 2860841 5 une autre variante, les moyens de surveillance peuvent contrôler l'ouverture et la fermeture des vannes situées entre les chambres et les pompes.  Alternatively, or in addition, means may be provided for monitoring the energy consumption of the vacuum pumps, the control means being provided for controlling the additional valve in dependence on an output quantity of the monitoring means. This may allow the second valve outlet to be open if the energy consumption of the pumps increases beyond a predetermined level, which may also be indicative of the current evacuation, from a relatively high pressure. , several rooms by the pumps and, thus, a current or anticipated increase in the flow of exhaust gases that are routed to the additional pump. In another variant, the monitoring means can control the opening and closing of the valves located between the chambers and the pumps.

Le système comprend, de manière préférée, en communication fluidique avec lesdits moyens d'acheminement, une chambre supplémentaire pour le pompage en utilisant la pompe supplémentaire. La présence de cette chambre peut réduire l'augmentation de pression à l'entrée de la pompe supplémentaire lorsqu'un ou plusieurs des sas de chargement sont évacués en partant d'une pression relativement élevée, ce qui peut aider à éviter une surcharge de la pompe supplémentaire.  The system preferably comprises, in fluid communication with said conveying means, an additional chamber for pumping using the additional pump. The presence of this chamber can reduce the pressure increase at the inlet of the additional pump when one or more of the loading locks are evacuated from a relatively high pressure, which can help to avoid an overload of the additional pump.

La pression minimale du fluide évacué peut être contrôlée par la quantité d'un gaz de purge pompé en continu par les pompes à vide. Cependant, lorsqu'il n'est pas utilisé de gaz de purge, le fluide évacué pourra alors être pompé jusqu'à une valeur aussi basse que le vide limite de la pompe supplémentaire qui, en fonction de la nature de la pompe supplémentaire, pourra être inférieur à 1 mbar. Comme le pompage du fluide évacué jusqu'à moins de 5 mbar par exemple peut diminuer l'efficacité d'ensemble du système de pom- page, le système comprend de manière préférée des moyens pour contrôler la consommation d'énergie de la pompe supplémentaire. La consommation d'énergie peut alors être diminuée comme et lorsque c'est nécessaire pour empêcher la pompe supplémentaire de produire un vide inférieur à, par exemple, 5 mbar.  The minimum pressure of the evacuated fluid can be controlled by the amount of a purge gas pumped continuously by the vacuum pumps. However, when no purge gas is used, the evacuated fluid can then be pumped to a value as low as the limit vacuum of the additional pump which, depending on the nature of the additional pump, may be less than 1 mbar. Since pumping the evacuated fluid to less than 5 mbar, for example, may decrease the overall efficiency of the pumping system, the system preferably includes means for controlling the energy consumption of the supplemental pump. The power consumption can then be decreased as and when it is necessary to prevent the additional pump from producing a vacuum less than, for example, 5 mbar.

Des caractéristiques préférées de la présente invention vont maintenant être décrites, 20 à titre d'exemple uniquement, en faisant référence aux dessins annexés, dans lesquels: La Figure 1 illustre un système de pompage pour faire le vide; et La Figure 2 illustre la variation de la consommation d'énergie en fonction de la pression de refoulement pour une pompe BOC Edwards iL600.  Preferred features of the present invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 illustrates a pumping system for evacuating; and Figure 2 illustrates the variation in power consumption versus discharge pressure for a BOC Edwards iL600 pump.

En faisant référence à la Figure 1, un mode de réalisation d'un système 10 de pom- page pour faire le vide comprend une pluralité (huit représentées sur la Figure 1, bien que tout nombre approprié de pompes puisse être prévu) de pompes à vide, P1 à P8, chacune raccordée à une chambre respective, Cl à C8, par l'intermédiaire de vannes respectives, V1 à V8. Dans ce mode de réalisation, chacune des chambres Cl à C8 est un sas de charge-ment d'un système de fabrication de semi-conducteurs, et chacune des pompes à vide est une pompe pour sas de chargement. Sont des exemples de pompes appropriées destinées à une utilisation comme pompe pour sas de chargement, les pompes sèches BOC Edwards iL70 et iL600.  Referring to FIG. 1, one embodiment of a vacuum pumping system 10 includes a plurality (eight shown in FIG. 1, although any suitable number of pumps may be provided) of pump pumps. vacuum, P1 to P8, each connected to a respective chamber, C1 to C8, through respective valves, V1 to V8. In this embodiment, each of the chambers C1 to C8 is a load lock of a semiconductor manufacturing system, and each of the vacuum pumps is a loading lock pump. Examples of suitable pumps for use as a loading dock pump are the BOC Edwards iL70 and iL600 dry pumps.

La sortie de refoulement de chacune des pompes P 1 à P8 des sas de chargement est raccordée à un conduit correspondant 20. Les conduits 20 acheminent le fluide évacué des pompes pour sas de chargement vers une évacuation commune 30 qui comporte des conduits 32, 34. Une bifurcation N5 possède une entrée 40 pour recevoir la totalité du fluide évacué des pompes des sas de chargement, une première sortie 42 pour envoyer le fluide évacué vers l'entrée 50 d'une pompe pour l'échappement Péchappement' et une deuxième 2860841 6 sortie 44 pour envoyer le fluide évacué vers l'entrée 62 d'une vanne de purge 60. La pompe pour l'échappement peut aussi se présenter sous la forme d'une pompe sèche, telle la pompe BOC Edwards iL70. La pompe pour l'échappement possède une sortie 52 raccordée via les conduits 54 et 56 à la sortie 64 de la vanne de purge 60.  The discharge outlet of each of the pumps P 1 to P 8 of the loading chamber is connected to a corresponding conduit 20. The conduits 20 convey the fluid discharged from the pumps for loading lock to a common evacuation 30 which comprises conduits 32, 34. An N5 bifurcation has an inlet 40 for receiving all of the fluid evacuated from the loading lock pumps, a first outlet 42 for sending the discharged fluid to the inlet 50 of a pump for the exhaust and a second exhaust pipe 2860841. outlet 44 for sending the evacuated fluid to the inlet 62 of a purge valve 60. The pump for the exhaust may also be in the form of a dry pump, such as the BOC Edwards iL70 pump. The pump for the exhaust has an outlet 52 connected via the conduits 54 and 56 to the outlet 64 of the purge valve 60.

A l'utilisation, les sas de chargement C 1 à C8 sont maintenus à basse pression, typiquement dans une plage de 10"2 à 10-3 mbar, par les pompes P 1 à P8 des sas de chargement. Le fluide évacué des pompes des sas de chargement est acheminé vers la pompe pour l'échappement qui, à son tour, décharge le fluide dans l'atmosphère. Comme indiqué sur la Figure 1, un gaz de purge léger, de l'azote par exemple, peut être fourni à chacune des pompes des sas de chargement à, par exemple, 4 slpm (litres standard par minute), et ainsi, en présence de ce gaz de purge, la quantité de fluide évacué des pompes des sas de chargement et envoyé ensuite vers la pompe pour l'échappement sera d'au moins 32 slpm. A un tel débit, la pompe pour l'échappement est apte à abaisser la pression du fluide aux sorties de refoulement des pompes des sas de chargement jusqu'à moins de 100 mbar, et typique- ment jusqu'à environ 12 mbar ou moins. En faisant référence à la Figure 2, la réduction de la pression de refoulement d'une pompe de sas de chargement de 1000 mbar (pression atmosphérique) jusqu'à environ 12 mbar peut considérablement diminuer la consommation en énergie de cette pompe. A titre d'exemple, l'économie d'énergie moyenne attendue pour une pompe BOC Edwards iL600N individuelle fonctionnant sous 60 Hz avec une pression de refoulement aux alentours de 5 mbar sera d'environ 0,6 kW, ce qui pourrait donner une économie de coût annuelle d'environ 300 dollars. Pour un système à huit pompes tel qu'il-lustré sur la Figure 1 comprenant, par exemple, cinq pompes iL70 et trois pompes iL 600, on pourra attendre une économie de coût annuelle supérieure à 1000 dollars.  In use, the loading locks C 1 to C 8 are maintained at low pressure, typically in a range of 10 -2 to 10 -3 mbar, by the pumps P 1 to P 8 of the loading chamber The fluid evacuated from the pumps Loading locks are routed to the exhaust pump which, in turn, discharges the fluid into the atmosphere As shown in Figure 1, a light purge gas, for example nitrogen, can be supplied. at each of the loading chamber pumps at, for example, 4 slpm (standard liters per minute), and thus, in the presence of this purge gas, the quantity of fluid discharged from the pumps of the loading chamber and then sent to the pump for the exhaust shall be at least 32 slpm At such a rate, the pump for the exhaust is capable of lowering the pressure of the fluid at the discharge outlets of the pumps of the loading chamber to less than 100 mbar, and typically up to about 12 mbar or less, with reference to Figure 2, the reductio n the discharge pressure of a loading lock pump of 1000 mbar (atmospheric pressure) up to about 12 mbar can considerably reduce the energy consumption of this pump. For example, the average energy saving expected for an individual BOC Edwards iL600N pump operating at 60 Hz with a delivery pressure of around 5 mbar will be around 0.6 kW, which could result in savings. annual cost of about $ 300. For an eight-pump system as illustrated in Figure 1 including, for example, five iL70 pumps and three iL 600 pumps, an annual cost saving of more than $ 1000 can be expected.

A l'utilisation, chacun des sas de chargement C 1 à C8 sera périodiquement ramené à la pression atmosphérique, par exemple en utilisant une source de gaz non réactif tel que l'air ou l'azote. En étudiant cette mise sous pression pour, par exemple, le sas de charge-ment Cl, la vanne V1 est tout d'abord fermée pour isoler la pompe P 1 de sas de charge-ment du sas Cl. Du gaz est alors fourni au sas Cl pour ramener le sas à la pression atmosphérique afin de permettre à un substrat transformé d'être retiré de la chambre et à un nou- veau substrat d'être inséré pour sa transformation ultérieure. La vanne V1 est alors ouverte pour permettre l'évacuation du sas par la pompe P 1 du sas.  In use, each of the loading chambers C 1 to C 8 will periodically be brought back to atmospheric pressure, for example by using a source of non-reactive gas such as air or nitrogen. By studying this pressurization for, for example, the air-lock C1, the valve V1 is first closed to isolate the pump P 1 of the lock-sas-ment of the lock C1. Gas is then supplied to the Cl lock to bring the airlock back to atmospheric pressure to allow a transformed substrate to be removed from the chamber and a new substrate to be inserted for further processing. The valve V1 is then open to allow the evacuation of the airlock by the pump P 1 of the lock.

Pendant l'évacuation de la chambre, il se produira une augmentation du débit masse du fluide évacué de la pompe P1, ce qui fera monter la pression du fluide évacué à l'entrée d'aspiration 50 de la pompe pour l'échappement PéchappementÉ En s'assurant que la pression à l'entrée 50 de la pompe pour l'échappement n'excède pas la pression à la sortie de refoule- ment 52 de la pompe pour l'échappement, la pompe pour l'échappement sera apte à pomper efficacement le fluide évacué. Cependant, en fonction de la durée du processus réalisé dans chacune des chambres de traitement (non représentées) reliées aux sas de chargement, il est 2860841 7 possible que plusieurs sas de chargement puissent être évacués en même temps. La présence d'une vanne de purge 60 en communication fluidique avec l'entrée d'aspiration 50 de la pompe pour l'échappement, il est possible d'éviter une situation où le débit du fluide venant des pompes P1 à P8 des sas de chargement serait si important qu'il entraînerait une surcharge de la pompe pour l'échappement. Si par exemple, la différence de pression entre l'entrée 62 et la sortie 64 de la vanne de purge 60 devenait supérieure à 50 mbar par exemple, le fluide évacué sous pression provoquerait la sortie de la bille du siège 68 de vanne, permettant au fluide évacué d'éviter la pompe pour l'échappement et d'être déchargé dans l'atmosphère. Une fois que la différence de pression est tombée au-dessous de 50 mbar, la vanne 60 se ferme et la totalité du fluide évacué est une fois encore évacuée via la pompe pour l'échappement.  During evacuation of the chamber, there will be an increase in the mass flow rate of the fluid discharged from the pump P1, which will increase the pressure of the fluid discharged to the suction inlet 50 of the pump for the exhaust. ensuring that the pressure at the inlet 50 of the pump for the exhaust does not exceed the pressure at the discharge outlet 52 of the pump for the exhaust, the pump for the exhaust will be able to pump effectively the evacuated fluid. However, depending on the duration of the process performed in each of the processing chambers (not shown) connected to the loading lock, it is possible that several locks can be evacuated at the same time. The presence of a purge valve 60 in fluid communication with the suction inlet 50 of the pump for the exhaust, it is possible to avoid a situation where the flow of fluid from the pumps P1 to P8 of the airlock loading would be so important that it would result in an overload of the pump for the exhaust. If, for example, the pressure difference between the inlet 62 and the outlet 64 of the purge valve 60 becomes greater than 50 mbar, for example, the fluid discharged under pressure would cause the ball to leave the seat 68 of the valve, allowing the evacuated fluid to avoid the pump for the exhaust and to be discharged into the atmosphere. Once the pressure difference has fallen below 50 mbar, the valve 60 closes and all the evacuated fluid is once again evacuated via the pump for the exhaust.

La pression minimale du fluide évacué est contrôlée par la quantité du gaz de purge pompé en continu par les pompes à vide. Cependant, lorsqu'il n'est pas utilisé de gaz de purge, le fluide évacué pourra être abaissé jusqu'au vide limite de la pompe pour l'échap- pement, qui pourra être inférieur à 1 mbar. Du fait qu'un pompage du fluide évacué pour descendre à moins de 5 mbar par exemple peut réduire l'efficacité d'ensemble du système de pompage, un système de régulation peut être prévu pour réguler la consommation en énergie de la pompe pour l'échappement. La consommation en énergie peut alors être diminuée quand et lorsque c'est nécessaire pour empêcher la pompe pour l'échappement de produire une dépression inférieure à, par exemple, 5 mbar.  The minimum pressure of the evacuated fluid is controlled by the amount of purge gas pumped continuously by the vacuum pumps. However, when no purge gas is used, the evacuated fluid can be lowered to the vacuum limit of the pump for the exhaust, which may be less than 1 mbar. Since pumping the evacuated fluid down to less than 5 mbar, for example, can reduce the overall efficiency of the pumping system, a control system can be provided to regulate the energy consumption of the pump for the pump. exhaust. The energy consumption can then be decreased when and where it is necessary to prevent the pump for the exhaust from producing a depression lower than, for example, 5 mbar.

Comme montré sur la Figure 1, une chambre supplémentaire 70 peut être prévue en aval des pompes P1 à P8 des sas de chargement pour un pompage utilisant la pompe pour l'échappement. La présence d'une telle chambre 70 peut réduire l'augmentation de pression à l'entrée d'aspiration de la pompe pour l'échappement lorsqu'un ou plusieurs sas de char- gement Cl à C8 est(sont) évacué(s), ce qui peut aider à éviter une surcharge de l'étage d'entrée de la pompe pour l'échappement et de l'étage de refoulement des pompes pour les sas de chargement.  As shown in FIG. 1, an additional chamber 70 may be provided downstream of the pumps P1 to P8 of the loading chamber for pumping using the pump for the exhaust. The presence of such a chamber 70 can reduce the pressure increase at the suction inlet of the pump for the exhaust when one or more load chambers C1 to C8 is evacuated This can help to avoid overloading the pump inlet stage for the exhaust and the pump discharge stage for the load locks.

On comprendra que ce qui précède ne représente qu'un mode de réalisation de l'invention, dont d'autres de ceux-ci ne manqueront pas de venir à l'esprit de l'homme de l'art 30 sans s'éloigner de la portée réelle de l'invention.  It will be understood that the foregoing represents only one embodiment of the invention, of which others of these will not fail to come to the mind of those skilled in the art without departing from the real scope of the invention.

A titre d'exemple, à la place ou en plus de la vanne de purge 60, une vanne trois voies pourra être placée à la bifurcation N5. Cette vanne peut être commandée pour diriger le fluide évacué vers et/ou l'écarter de la pompe pour l'échappement, comme nécessaire pour éviter une surcharge de la pompe pour l'échappement. Un capteur peut par exemple être prévu pour détecter la pression du fluide évacué au niveau de l'entrée 40. En dépendance d'une grandeur de sortie du capteur, la vanne peut être commandée pour envoyer le fluide dans la sortie 44, c'est- à-dire le dévier de la pompe pour l'échappement, si la pression à l'entrée 40 excède un niveau prédéterminé, par exemple si plus de trois sas de chargement 2860841 8 sont évacués simultanément. Alternativement, ou en plus, la consommation en énergie des pompes des sas de chargement peut être surveillée, et la vanne trois voies commandée pour ouvrir la deuxième sortie 44 si la consommation en énergie des pompes augmente au- dessus d'un niveau prédéterminé, qui peut aussi être indicatif d'une évacuation en cours, à partir d'une pression relativement élevée, de plusieurs des sas de chargement par les pompes, et donc d'une augmentation en cours ou anticipée du débit des gaz évacués qui sont acheminés vers la pompe pour l'échappement. Dans une autre variante, la vanne trois voies peut être commandée en surveillant le statut des vannes V1 à V8. Une vanne de purge 60 située en aval de la sortie 44 peut fournir un élément de sécurité dans l'éventualité d'une défaillance de la vanne trois voies à fermer la deuxième sortie 44 lorsque la pression du fluide à l'entrée 40 chute au-dessous du niveau prédéterminé.  By way of example, instead of or in addition to the purge valve 60, a three-way valve can be placed at the N5 bifurcation. This valve can be controlled to direct the evacuated fluid to and / or away from the pump for the exhaust, as needed to avoid overloading the pump for the exhaust. For example, a sensor may be provided for detecting the pressure of the fluid discharged at the inlet 40. In dependence on an output quantity of the sensor, the valve may be controlled to send the fluid into the outlet 44; that is, diverting it from the pump for the exhaust, if the pressure at the inlet 40 exceeds a predetermined level, for example if more than three loading chambers 2860841 are evacuated simultaneously. Alternatively, or in addition, the energy consumption of the loading lock pumps can be monitored, and the three-way valve controlled to open the second outlet 44 if the energy consumption of the pumps increases above a predetermined level, which may also be indicative of an evacuation in progress, from a relatively high pressure, of several of the loading locks by the pumps, and therefore of a current or anticipated increase in the flow of the evacuated gases which are conveyed to the pump for the exhaust. In another variant, the three-way valve can be controlled by monitoring the status of the valves V1 to V8. A purge valve 60 located downstream of the outlet 44 may provide a safety element in the event of a failure of the three-way valve to close the second outlet 44 when the inlet fluid pressure 40 drops below the predetermined level.

En résumé, un système de pompage pour faire le vide comprend une pluralité de pompes à vide, chacune destinée à pomper le fluide d'un sas de chargement respectif. Pour diminuer la pression du fluide aux sorties de refoulement des pompes et ainsi réduire la consommation en énergie des pompes, le fluide évacué des pompes est acheminé vers une pompe supplémentaire qui pompe la totalité du fluide évacué. Pour empêcher une sur-charge de la pompe supplémentaire, lorsque plusieurs des chambres sont évacuées simultanément, une vanne de purge dévie sélectivement une partie du fluide évacué de la pompe supplémentaire.  In summary, a pumping system for evacuating comprises a plurality of vacuum pumps, each for pumping the fluid from a respective loading chamber. To reduce the fluid pressure at the discharge outlets of the pumps and thus reduce the energy consumption of the pumps, the fluid discharged from the pumps is routed to an additional pump that pumps all the fluid discharged. To prevent over-charging of the additional pump, when more than one of the chambers are discharged simultaneously, a purge valve selectively deflects a portion of the fluid removed from the additional pump.

Claims (1)

9 REVENDICATIONS9 CLAIMS 1. Système de pompage pour faire le vide, comprenant une pluralité de pompes à vide (P 1-P8) destinées chacune à pomper un fluide d'une chambre respective (C 1-C8), des moyens (20, 30) pour acheminer le fluide évacué des pompes vers une pompe supplémentaire (Péchappement,) pour pomper le fluide évacué, et, en communication fluidique avec lesdits moyens d'acheminement (20, 30), des moyens (60) pour détourner sélectivement de la pompe supplémentaire le fluide évacué.  A vacuum pumping system comprising a plurality of vacuum pumps (P1-P8) each for pumping fluid from a respective chamber (C 1 -C 8), means (20, 30) for conveying the fluid discharged from the pumps to an additional pump (exhaust) for pumping the evacuated fluid, and, in fluid communication with said conveying means (20, 30), means (60) for selectively diverting the fluid from the additional pump; evacuated. 2. Système selon la Revendication 1, dans lequel les moyens d'acheminement com- prennent une pluralité de premiers conduits (20) servant chacun à acheminer le fluide évacué d'une pompe à vide respective vers un deuxième conduit (30) destiné à recevoir le fluide évacué de chacun des premiers conduits et à acheminer le fluide évacué vers la pompe supplémentaire.  The system of Claim 1, wherein the conveying means comprises a plurality of first conduits (20) each for conveying the fluid discharged from a respective vacuum pump to a second conduit (30) for receiving the fluid discharged from each of the first conduits and to convey the fluid discharged to the additional pump. 3. Système selon la Revendication 1 ou la Revendication 2, dans lequel les moyens 15 de détournement comprennent une vanne (60).  A system as claimed in Claim 1 or Claim 2, wherein the diverting means comprises a valve (60). 4. Système selon la Revendication 3, dans lequel la vanne comprend une entrée (62) de vanne pour recevoir un fluide évacué, une sortie (64) de vanne, et des moyens (66) per-mettant au fluide évacué de s'écouler de l'entrée de la vanne à la sortie de la vanne lorsque la différence de pression entre l'entrée de la vanne et la sortie de la vanne excède une valeur prédéterminée.  The system of Claim 3, wherein the valve comprises a valve inlet (62) for receiving an evacuated fluid, a valve outlet (64), and means (66) for evacuating fluid to flow. from the valve inlet to the valve outlet when the pressure difference between the valve inlet and the valve outlet exceeds a predetermined value. 5. Système selon la Revendication 4, dans lequel la vanne comprend une bille (66) placée de manière à s'appuyer sur un siège (68) de vanne pour empêcher le passage du fluide entre la sortie (64) de la vanne et l'entrée (62) de la vanne, et qui, à l'utilisation, est déplaçable du siège de la vanne par le fluide évacué sous pression à l'extrémité d'entrée de la vanne pour permettre le passage du fluide évacué de l'entrée de la vanne jusqu'à la sortie de la vanne.  The system of Claim 4, wherein the valve comprises a ball (66) positioned to abut a valve seat (68) to prevent passage of fluid between the valve outlet (64) and the valve the inlet (62) of the valve, which in use is movable from the valve seat by the pressurized fluid at the inlet end of the valve to allow passage of the fluid discharged from the valve seat; inlet of the valve to the outlet of the valve. 6. Système selon la Revendication 4 ou la Revendication 5, dans lequel la pompe supplémentaire possède une sortie (52) de refoulement en communication fluidique avec la sortie (64) de la vanne.  The system of Claim 4 or Claim 5, wherein the supplemental pump has a discharge outlet (52) in fluid communication with the outlet (64) of the valve. 7. Système selon l'une quelconque des Revendications précédentes, dans lequel les moyens d'acheminement comprennent, en amont de la pompe supplémentaire, des moyens (N5) de séparation du fluide évacué des pompes en un premier courant s'écoulant vers la pompe supplémentaire (Péchappement,) et un deuxième courant s'écoulant vers les moyens (60) de détournement.  7. System according to any one of the preceding claims, wherein the conveying means comprise, upstream of the additional pump, means (N5) for separating the fluid discharged from the pumps in a first stream flowing to the pump. additional (exhaust,) and a second stream flowing to the diverting means (60). 8. Système selon la Revendication 7, dans lequel les moyens de séparation comprennent une vanne trois voies, qui comporte une entrée (40) de vanne destinée à recevoir le fluide évacué des pompes, une première sortie (42) de vanne pour envoyer vers la pompe 2860841 10 supplémentaire le fluide évacué reçu et une deuxième sortie (44) de vanne pour dévier de la pompe supplémentaire le fluide évacué reçu.  The system of Claim 7, wherein the separating means comprises a three-way valve, which has a valve inlet (40) for receiving fluid discharged from the pumps, a first valve outlet (42) for sending to the An additional pump 2860841 10 fluid received and a second valve outlet (44) to divert the additional pump received fluid received. 9. Système selon la Revendication 8, comprenant des moyens pour commander sélectivement à la vanne trois voies soit d'envoyer le fluide évacué reçu seulement de la pre- mière sortie de la vanne, soit d'envoyer le fluide évacué à la fois de la première sortie de la vanne et de la deuxième sortie de la vanne.  9. A system as claimed in Claim 8, comprising means for selectively controlling the three-way valve to either send the discharged fluid received only from the first outlet of the valve, or to send the evacuated fluid from both the first outlet of the valve and the second outlet of the valve. 10. Système selon la Revendication 9, comprenant un capteur pour détecter la pression du fluide évacué à l'entrée de la vanne, les moyens de commande étant agencés pour commander la vanne trois voies en dépendance d'une grandeur de sortie du capteur.  10. System according to claim 9, comprising a sensor for detecting the pressure of the fluid discharged at the inlet of the valve, the control means being arranged to control the three-way valve in dependence on an output of the sensor. 11. Système selon la Revendication 9 ou la Revendication 10, comprenant des moyens pour surveiller la consommation d'énergie des pompes à vide, les moyens de commande étant prévus pour commander la vanne supplémentaire en dépendance d'une grandeur de sortie des moyens de surveillance.  System according to Claim 9 or Claim 10, comprising means for monitoring the energy consumption of the vacuum pumps, the control means being provided for controlling the additional valve in dependence on an output quantity of the monitoring means. . 12. Système selon l'une quelconque des Revendications précédentes, comprenant, en 15 communication fluidique avec lesdits moyens d'acheminement, une chambre supplémentaire (70) pour le pompage en utilisant la pompe supplémentaire.  A system as claimed in any one of the preceding claims comprising, in fluid communication with said conveying means, an additional chamber (70) for pumping using the additional pump. 13. Système selon l'une quelconque des Revendications précédentes, comprenant des moyens pour surveiller la consommation d'énergie de la pompe supplémentaire.  System according to any one of the preceding claims, comprising means for monitoring the energy consumption of the additional pump. 14. Système selon l'une quelconque des Revendications précédentes, dans lequel les pompes à vide comprennent une pluralité de pompes à vide (P1P8) pour sas de charge-ment, chacune servant à évacuer un sas de chargement respectif (Cl-C8).  System according to any one of the preceding claims, wherein the vacuum pumps comprise a plurality of vacuum pumps (P1P8) for loading locks, each serving to evacuate a respective loading chamber (C1-C8).
FR0410735A 2003-10-14 2004-10-12 IMPROVEMENTS IN THE EFFICIENCY OF A PUMPING SYSTEM Expired - Fee Related FR2860841B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0324067A GB2407132A (en) 2003-10-14 2003-10-14 Multiple vacuum pump system with additional pump for exhaust flow

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2860841A3 true FR2860841A3 (en) 2005-04-15
FR2860841B3 FR2860841B3 (en) 2005-08-26

Family

ID=29559274

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0410735A Expired - Fee Related FR2860841B3 (en) 2003-10-14 2004-10-12 IMPROVEMENTS IN THE EFFICIENCY OF A PUMPING SYSTEM

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JP3108228U (en)
KR (1) KR200372323Y1 (en)
CN (1) CN2767710Y (en)
DE (1) DE202004015599U1 (en)
FR (1) FR2860841B3 (en)
GB (1) GB2407132A (en)
TW (1) TWM279740U (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010070240A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-24 Alcatel Lucent Method for lowering the pressure in a charge-discharge lock and associated equipment

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2492065A (en) 2011-06-16 2012-12-26 Edwards Ltd Noise reduction of a vacuum pumping system
EP2791508B1 (en) * 2011-12-14 2019-03-06 Sterling Industry Consult GmbH Device and method for evacuating a chamber and purifying the gas extracted from said chamber
GB2508396B (en) * 2012-11-30 2015-10-07 Edwards Ltd Improvements in and relating to vacuum conduits
JP6113022B2 (en) * 2013-08-13 2017-04-12 株式会社ディスコ Plasma etching equipment
CN106321435A (en) * 2016-09-09 2017-01-11 武汉华星光电技术有限公司 System and method for reducing power consumption of dry pump
GB2579360A (en) 2018-11-28 2020-06-24 Edwards Ltd Multiple chamber vacuum exhaust system
CN111336093A (en) * 2018-12-18 2020-06-26 夏泰鑫半导体(青岛)有限公司 Vacuum exhaust system and control method thereof
GB2581503A (en) * 2019-02-20 2020-08-26 Edwards Ltd Vacuum pumping
CN110594127B (en) * 2019-09-23 2021-02-23 阿特拉斯·科普柯(无锡)压缩机有限公司 Vacuum negative pressure unit and control method thereof
CN112032022B (en) * 2020-09-10 2024-04-26 北京通嘉宏瑞科技有限公司 Dry vacuum pump without dead angle purge gas and use method thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2000297799A (en) * 1999-04-12 2000-10-24 Air Liquide Japan Ltd Small-size rapid exhaust device and gas filling device using it
FR2822200B1 (en) * 2001-03-19 2003-09-26 Cit Alcatel PUMPING SYSTEM FOR LOW THERMAL CONDUCTIVITY GASES
JP3982673B2 (en) * 2001-10-31 2007-09-26 株式会社アルバック Operation method of vacuum exhaust system
JP2003083248A (en) * 2001-09-06 2003-03-19 Ebara Corp Evacuation system
JP4365059B2 (en) * 2001-10-31 2009-11-18 株式会社アルバック Operation method of vacuum exhaust system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010070240A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-24 Alcatel Lucent Method for lowering the pressure in a charge-discharge lock and associated equipment
FR2940322A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-25 Alcatel Lucent PRESSURE DESCENT METHOD IN LOADING AND UNLOADING SAS AND EQUIPMENT THEREFOR

Also Published As

Publication number Publication date
GB0324067D0 (en) 2003-11-19
DE202004015599U1 (en) 2005-02-17
TWM279740U (en) 2005-11-01
CN2767710Y (en) 2006-03-29
GB2407132A (en) 2005-04-20
FR2860841B3 (en) 2005-08-26
JP3108228U (en) 2005-04-14
KR200372323Y1 (en) 2005-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2993614A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PUMPING A CHAMBER OF PROCESSES
EP2501936B1 (en) Method and device for pumping with reduced power use
FR2860841A3 (en) IMPROVEMENTS IN THE EFFICIENCY OF A PUMPING SYSTEM
FR2883934A1 (en) Vacuum pumping device for e.g. semi-conductor manufacturing industrial process, has motor driving pump with four-stages comprising suction sides and outlets, and four bypass lines arranged between respective sides and pipelines
EP1018774A1 (en) Purging method of the gas circuit of a fuel cell and device for realising the same
FR2965888A1 (en) GAS DRAIN PIPING AND ASSOCIATED DRAINAGE METHOD
FR2684023A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF A GAS WITH A SUBSTANTIAL OXYGEN CONTENT.
EP3485168B1 (en) Method for lowering the pressure in a loading and unloading lock and associated pumping unit
FR2761776A1 (en) GAS LEAK DETECTOR
FR2929257A1 (en) PNEUMATIC PREHENSER AND GRIPPING DEVICE HAVING A PLURALITY OF SUCH PREHENSEURS
WO2016050313A1 (en) Pumping system for generating a vacuum and method for pumping by means of this pumping system
EP2377151A1 (en) Method for lowering the pressure in a charge-discharge lock and associated equipment
FR2645344A1 (en) DEVICE FOR THE VACUUM DEPOSITION OF FILMS ON SUPPORTS
WO2020201218A1 (en) Dry-type vacuum pump and pumping installation
EP3137771B1 (en) Method of pumping in a pumping system and vacuum pump system
CA3138466A1 (en) Device and process for pumping low vacuum evaporation products
CA2943315C (en) Method for pumping in a system of vacuum pumps and system of vacuum pumps
EP0716296B1 (en) Leak detector
EP3105455B1 (en) Pumping system and method for lowering the pressure in a load-lock chamber
FR2968730A1 (en) Device for pumping e.g. load lock chamber, has reservoir including inlet that communicates with conduit, and outlet that communicates with another conduit, where conduits carry respective solenoid valves
WO2018060755A1 (en) Installation for treating fluids by reverse osmosis
EP2586890A1 (en) Pipe for evacuating gas and related evacuation method
BE846668A (en) FILTERING APPARATUS
FR2554011A1 (en) System for gas separation by adsorption with pressure switching with a single bed.
EP1540178A1 (en) Hydraulic amplification device for a high-pressure pumping system

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070629