FR2860548A1 - Power strainer for oil pump of thermal engine, has one opening of blocking chamber connecting suction inlets that are situated in direction opposite to another opening, and inertial blocking unit to block one opening relative to another - Google Patents

Power strainer for oil pump of thermal engine, has one opening of blocking chamber connecting suction inlets that are situated in direction opposite to another opening, and inertial blocking unit to block one opening relative to another Download PDF

Info

Publication number
FR2860548A1
FR2860548A1 FR0311722A FR0311722A FR2860548A1 FR 2860548 A1 FR2860548 A1 FR 2860548A1 FR 0311722 A FR0311722 A FR 0311722A FR 0311722 A FR0311722 A FR 0311722A FR 2860548 A1 FR2860548 A1 FR 2860548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
orifices
portions
opposite
chamber
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0311722A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2860548B1 (en
Inventor
Guillaume Bretagnol
Guillaume Lefebvre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0311722A priority Critical patent/FR2860548B1/en
Publication of FR2860548A1 publication Critical patent/FR2860548A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2860548B1 publication Critical patent/FR2860548B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/0004Oilsumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01MLUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F01M11/06Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
    • F01M11/062Accommodating movement or position of machines or engines, e.g. dry sumps
    • F01M11/064Movement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

The strainer has two suction inlets (20, 22) placed respectively in two opposite portions (24, 26) of oil pan (10). A longitudinal blocking chamber (28) is connected to the inlets by two opposite longitudinal openings (30, 32). Each opening connects the inlets that are situated in a direction opposite to the other opening. An inertial blocking unit (38) blocks one opening with respect to the opposite opening.

Description

1 2860548 Crépine d'alimentation pour pompe à huile1 2860548 Feed strainer for oil pump

La présente invention se rapporte à une crépine d'alimentation pour 5 pompe à huile de moteur thermique.  The present invention relates to a feed strainer for a heat engine oil pump.

Ces moteurs thermiques, installés sur des véhicules automobiles, sont des moteurs à pistons et ils comportent notamment un vilebrequin auquel lesdits pistons sont reliés par une bielle et une pompe à huile destinée à projeter l'huile notamment entre les pistons et les cylindres dans lesquels ils coulissent.  These heat engines, installed on motor vehicles, are piston engines and they comprise in particular a crankshaft to which said pistons are connected by a connecting rod and an oil pump intended to project the oil in particular between the pistons and the cylinders in which they slide.

L'huile est contenue dans un carter situé dans la partie inférieure du moteur et elle est aspirée depuis ce carter par une pompe, à travers ladite crépine d'alimentation qui s'étend en dessous du niveau d'huile lorsque le moteur est en mode de fonctionnement normal.  The oil is contained in a housing located in the lower part of the engine and is sucked from this housing by a pump, through said feed strainer which extends below the oil level when the engine is in operation. normal operation.

Une double contrainte pèse sur ces moteurs thermiques; la première tient à la fréquence de vidange de l'huile qui doit être la plus faible possible et la seconde, à la quantité d'huile stockée dans le carter qui doit également être la plus faible possible. Ces deux contraintes sont contradictoires puisque plus la quantité d'huile est faible et plus la fréquence des vidanges doit être grande.  A double constraint weighs on these engines; the first is the frequency of oil change which must be as low as possible and the second, the amount of oil stored in the housing which must also be the lowest possible. These two constraints are contradictory since the lower the quantity of oil, the greater the frequency of the oil changes.

En outre, pour une quantité d'huile déterminée stockée dans le carter, il est nécessaire que la crépine d'alimentation soit toujours noyée dans l'huile pour ne pas que la pompe aspire de l'air et ce, quelles que soient les conditions de conduite du véhicule automobile. Compte tenu de l'accélération subie par le moteur et en particulier l'accélération latérale due à la force centrifuge, lorsque le véhicule aborde un virage, l'huile est entraînée d'un côté ou de l'autre du carter. II a donc été imaginé une crépine double comportant deux entrées d'aspiration débouchant respectivement dans les deux côtés et des moyens sélectifs d'inactivation desdites entrées d'aspiration en fonction du sens d'accélération.  In addition, for a specific amount of oil stored in the housing, it is necessary that the feed strainer is always embedded in the oil so that the pump does not suck air and this, whatever the conditions driving the motor vehicle. Given the acceleration experienced by the engine and in particular the lateral acceleration due to the centrifugal force, when the vehicle approaches a turn, the oil is driven on one side or the other of the crankcase. It has therefore been imagined a double strainer having two suction inlets opening respectively in both sides and selective means of inactivation of said suction inlet according to the direction of acceleration.

De tels moyens sélectifs d'inactivation, qui sont notamment décrits dans le document FR 2 388 991, comportent d'une part une chambre 2 2860548 d'obturation longitudinale destinée à être reliée ou mise en communication, par deux orifices longitudinalement opposés, respectivement auxdites entrées d'aspiration et d'autre part, un organe d'obturation inertiel constitué d'une bille, adapté à être entraîné dans la même direction et le même sens que celle de l'huile durant ladite accélération, pour libérer l'orifice qui relie l'entrée d'aspiration débouchant d'un côté du carter vers laquelle l'huile est entraînée et pour obturer l'orifice opposé qui relie l'entrée d'aspiration débouchant de l'autre côté.  Such selective inactivation means, which are described in particular in document FR 2 388 991, comprise on the one hand a longitudinal closure chamber 2860548 intended to be connected or placed in communication, by two longitudinally opposite orifices, respectively to said suction inlet and secondly, an inertial closure member consisting of a ball, adapted to be driven in the same direction and the same direction as that of the oil during said acceleration, to release the orifice which connects the suction inlet opening on one side of the housing to which the oil is driven and to close the opposite orifice which connects the suction inlet opening on the other side.

Toutefois, la bille étant entraînée dans la même direction et le même io sens que l'huile, opposée au sens d'accélération subie par le moteur, l'orifice qu'elle obture doit être raccordé à l'entrée d'aspiration opposée, ce qui nécessite d'utiliser des conduits croisés pour relier respectivement les entrées d'aspiration aux orifices.  However, since the ball is driven in the same direction and the same direction as the oil, opposed to the direction of acceleration experienced by the engine, the orifice it closes must be connected to the opposite suction inlet, this necessitates the use of crossed conduits to connect respectively the suction inlets to the orifices.

Un problème qui se pose et que vise à résoudre la présente invention, est alors de fournir une crépine d'alimentation dont les moyens sélectifs d'inactivation ne nécessitent pas de conduits croisés encombrants et permettent de réduire l'espace nécessaire pour la crépine d'alimentation.  A problem that arises and that aims to solve the present invention is then to provide a feed strainer whose selective inactivation means do not require bulky cross ducts and reduce the space required for the strainer. food.

A cet effet, la présente invention propose une crépine d'alimentation pour pompe à huile de moteur thermique, ledit moteur thermique comprenant un carter dans lequel l'huile est susceptible d'être entraînée d'une portion de carter vers une autre portion opposée lorsque le véhicule subit une accélération orientée dans le sens inverse, ladite crépine d'alimentation comportant une sortie, deux entrées d'aspiration débouchant respectivement dans lesdites portions opposées de carter et des moyens sélectifs d'inactivation desdites entrées d'aspiration; lesdits moyens sélectifs d'inactivation comportent, d'une part une chambre d'obturation longitudinale orientée selon lesdites portions de carter, raccordée à ladite sortie et destinée à être reliée, par deux orifices longitudinalement opposés, respectivement auxdites entrées d'aspiration et d'autre part, un organe d'obturation inertiel adapté à être entraîné dans la même direction et le même sens que celle de l'huile durant ladite 3 2860548 accélération, pour libérer l'orifice qui relie l'entrée d'aspiration débouchant dans la portion de carter vers laquelle l'huile est entraînée et pour obturer l'orifice opposé qui relie l'entrée d'aspiration qui débouche dans la portion de carter opposée; chacun des orifices de ladite chambre reliant l'entrée d'aspiration qui est située dans un sens opposé à l'autre orifice; et ledit organe d'obturation inertiel étant susceptible d'obturer l'orifice qui est orienté dans le sens de ladite accélération par rapport à l'orifice opposé.  For this purpose, the present invention proposes a feed strainer for a heat engine oil pump, said heat engine comprising a casing in which the oil is capable of being driven from one crankcase portion to another opposite portion when the vehicle undergoes an acceleration oriented in the opposite direction, said feed screen having an outlet, two suction inlets opening respectively into said opposite housing portions and selective means for inactivating said suction inlets; said selective inactivation means comprise, on the one hand, a longitudinal closure chamber oriented according to said housing portions, connected to said outlet and intended to be connected, by two longitudinally opposite orifices, respectively to said intake and intake ports; on the other hand, an inertial closure member adapted to be driven in the same direction and the same direction as that of the oil during said acceleration, to release the orifice which connects the suction inlet opening into the portion the casing to which the oil is driven and to close the opposite port which connects the suction inlet which opens into the opposite housing portion; each of the orifices of said chamber connecting the suction inlet which is situated in a direction opposite to the other orifice; and said inertial closure member being capable of closing the orifice which is oriented in the direction of said acceleration relative to the opposite orifice.

Ainsi, une caractéristique de l'invention réside dans le mode d'obturation permettant d'obturer l'orifice qui est orienté dans le sens de io l'accélération et de libérer l'orifice opposé. De la sorte, chacun des orifices peut être relié à l'entrée d'aspiration qui est située dans le sens opposé à l'autre orifice, ce qui permet de fournir une crépine d'alimentation dont les entrées d'aspiration s'étendent de chaque côté de la chambre d'obturation, à partir des orifices et la prolongent dans des sens opposés l'un de l'autre selon un même axe longitudinal. Grâce à cette caractéristique, la crépine occupe un espace moins important que les crépines conformes à l'art antérieur puisqu'elle ne comporte pas de conduits de raccordement croisés.  Thus, a feature of the invention lies in the shutter mode for closing the orifice which is oriented in the direction of acceleration and to release the opposite orifice. In this way, each of the orifices may be connected to the suction inlet which is located in the opposite direction to the other orifice, which makes it possible to provide a feed strainer whose suction inlets extend from each side of the closure chamber, from the orifices and extend in opposite directions from one another along the same longitudinal axis. With this feature, the strainer occupies less space than the strainers according to the prior art since it does not have cross-connecting conduits.

Par ailleurs, afin d'aspirer simultanément de l'huile par les deux entrées d'aspiration, notamment lorsque l'accélération subie par le moteur est nulle, ledit organe d'obturation inertiel, entre la position où il obture l'un des orifices et la position où il obture l'autre orifice est, de façon avantageuse, susceptible d'occuper une position intermédiaire dans laquelle il libère simultanément les deux orifices opposés. Ainsi, toute l'huile contenue dans le carter circule de façon uniforme dans le moteur.  Furthermore, in order to simultaneously suck oil through the two suction inlets, especially when the acceleration undergone by the engine is zero, said inertial closure member, between the position where it closes one of the orifices and the position where it closes the other orifice is, advantageously, capable of occupying an intermediate position in which it simultaneously releases the two opposite orifices. Thus, all the oil contained in the crankcase circulates uniformly in the engine.

Selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdits orifices sont situés en regard l'un de l'autre et espacés d'une première distance et ledit organe d'obturation inertiel présente deux extrémités en regard formant deux clapets espacés d'une seconde distance supérieure à la première distance, lesdites extrémités dudit organe d'obturation étant reliées entre elles par une partie centrale qui s'étend longitudinalement et qui traverse lesdits 4 2860548 orifices, lesdits clapets étant adaptés respectivement à obturer alternativement lesdits orifices.  According to a first embodiment of the invention that is particularly advantageous, said orifices are located facing each other and spaced apart at a first distance and said inertial closure member has two facing ends forming two flappers spaced apart by a second distance greater than the first distance, said ends of said shutter member being interconnected by a central portion extending longitudinally and which extends through said openings, said valves being respectively adapted to close said orifices alternately; .

Ainsi, lesdites extrémités formant clapets sont aptes à s'appliquer alternativement contre le bord externe des orifices de la chambre d'obturation en obturant alternativement lesdits orifices. De la sorte, lorsque la chambre d'obturation est entraînée dans un sens, l'une des extrémités de l'organe d'obturation inertiel s'applique contre le bord externe de l'orifice orienté dans le sens d'entraînement et l'obture, tandis que l'autre extrémité tend à s'écarter du bord externe de l'orifice opposé, io mais en est maintenu à distance grâce à ladite partie centrale qui relie les deux extrémités.  Thus, said valve ends are adapted to be applied alternately against the outer edge of the openings of the closure chamber by alternately closing said orifices. In this way, when the closure chamber is driven in one direction, one end of the inertial closure member is applied against the outer edge of the orifice oriented in the driving direction and the closes, while the other end tends to deviate from the outer edge of the opposite orifice, but is kept at a distance by said central portion which connects the two ends.

Selon une configuration particulièrement avantageuse, la crépine d'alimentation conforme au mode précédent de mise en oeuvre est formée d'une pièce tubulaire présentant deux extrémités ouvertes is correspondant auxdites entrées d'aspiration et une zone centrale formant ladite chambre d'obturation dans laquelle débouche ladite sortie, ladite zone centrale présentant deux extrémités opposées de section sensiblement circulaire dans lesquelles débouchent respectivement lesdits orifices, lesdites extrémités en regard étant constituées par deux soupapes et ladite partie centrale par une tige reliant lesdites soupapes. De la sorte, grâce à la zone centrale de symétrie circulaire et aux soupapes qui sont destinés à coopérer avec les extrémités opposées, le déplacement relatif de l'organe d'obturation inertiel et de la chambre d'obturation est fiable et peut se produire de façon réversible, dans les deux sens opposés de manière symétrique sans risque de coincement.  According to a particularly advantageous configuration, the feed strainer according to the preceding embodiment is formed of a tubular piece having two open ends corresponding to said suction inlet and a central zone forming said closure chamber into which opens said outlet, said central zone having two opposite ends of substantially circular cross section into which respectively open said orifices, said facing ends being constituted by two valves and said central part by a rod connecting said valves. In this way, thanks to the central zone of circular symmetry and to the valves which are intended to cooperate with the opposite ends, the relative displacement of the inertial closure member and of the closure chamber is reliable and can occur. reversible way, in the two opposite directions symmetrically without risk of jamming.

Selon un second mode de mise en oeuvre de l'invention particulièrement avantageux, lesdits orifices sont espacés d'une troisième distance et débouchent dans deux portions de surface de ladite chambre d'obturation présentant une même courbure, et ledit organe d'obturation inertiel présente deux portions de recouvrement espacées d'une quatrième distance supérieure à la troisième et définissant une même surface incurvée sensiblement selon ladite courbure, lesdites portions de 2860548 recouvrement étant adaptées à être entraînées en translation parallèlement auxdites portions de surface pour obturer alternativement lesdits orifices.  According to a second embodiment of the invention that is particularly advantageous, said orifices are spaced apart by a third distance and open into two surface portions of said closure chamber having the same curvature, and said inertial closure member presents two overlapping portions spaced a fourth distance greater than the third and defining a same curved surface substantially along said curvature, said cover portions being adapted to be driven in translation parallel to said surface portions to alternately close said orifices.

Ainsi, les portions de recouvrement sont complémentaires respectivement des portions de surface contre lesquelles elles sont susceptibles de coulisser pour obturer alternativement les orifices. Grâce à l'espacement des portions de recouvrement qui est supérieur à l'espacement des orifices, lorsqu'une portion de recouvrement obture l'un des orifices, l'autre portion de recouvrement est dégagée de l'autre orifice io opposé.  Thus, the overlapping portions are respectively complementary surface portions against which they are slidable to alternately close the orifices. Because of the spacing of the overlapping portions which is greater than the spacing of the orifices, when one overlapping portion occludes one of the orifices, the other overlap portion is disengaged from the other opposite orifice.

Selon une première variante de réalisation de l'invention, conformément à ce second mode de mise en oeuvre, ladite chambre d'obturation est cylindrique à base circulaire, lesdits orifices étant percés dans deux portions de paroi incurvées de ladite chambre de part et d'autre de ladite sortie, lesdites portions dudit organe d'obturation inertiel étant formées par deux pistons reliés par une tige. Ainsi, les pistons sont aptes à coulisser dans la chambre pour obturer latéralement les orifices percés latéralement dans la chambre cylindrique.  According to a first variant embodiment of the invention, in accordance with this second embodiment, said closure chamber is cylindrical with a circular base, said orifices being pierced in two curved wall portions of said chamber on the one hand and another of said outlet, said portions of said inertial closure member being formed by two pistons connected by a rod. Thus, the pistons are able to slide in the chamber to laterally close the orifices pierced laterally in the cylindrical chamber.

Selon une deuxième variante de réalisation de l'invention préférentielle, ladite chambre d'obturation est délimitée par un manchon annulaire définissant une chambre annulaire, lesdits orifices étant percés dans la paroi interne de la chambre annulaire et ledit organe d'obturation étant constitué d'une pièce tubulaire montée à coulissement dans ledit manchon annulaire adaptée à obturer lesdits orifices et présentant deux demiparties séparées par une cloison étanche et au moins deux percements espacés d'une distance inférieure à ladite troisième distance débouchant respectivement dans lesdites demi-parties.  According to a second variant embodiment of the preferred invention, said closure chamber is delimited by an annular sleeve defining an annular chamber, said orifices being pierced in the inner wall of the annular chamber and said closure member consisting of a tubular member slidably mounted in said annular sleeve adapted to close said orifices and having two half-parts separated by a bulkhead and at least two bores spaced a distance less than said third distance opening respectively in said half-parts.

Les deux percements étant espacés d'une distance inférieure à ladite troisième distance, les portions de recouvrement qu'ils délimitent et qui s'étendent de part et d'autre desdits orifices dans des directions opposées sont-elles, espacées sensiblement de ladite quatrième distance, supérieure à la distance qui sépare les orifices. Les distances ici 6 2860548 considérées, doivent être comprise en tant que distance moyenne, car il est nécessaire, dans certaines configurations que de façon simultanée, les deux percements soient partiellement en regard des orifices pour que les deux entrées d'aspirations soient actives.  The two openings being spaced apart by a distance less than said third distance, the overlapping portions which they delimit and which extend on either side of said orifices in opposite directions are they spaced substantially from said fourth distance , greater than the distance separating the orifices. The distances here 6 2860548 considered, must be understood as the average distance, because it is necessary, in certain configurations that simultaneously, the two holes are partially opposite the orifices for the two entries of aspirations are active.

Selon une troisième variante de réalisation de l'invention particulièrement avantageuse, ladite chambre d'obturation est délimitée par un cylindre dans la paroi duquel sont percés longitudinalement lesdits orifices, et en ce qu'il comporte un manchon interne présentant au moins deux perçages susceptibles d'être reliés par un évidement oblong, io espacés d'une distance inférieure à ladite troisième distance et monté à coulissement dans ledit cylindre. Ainsi, les orifices qui sont espacés l'un de l'autre selon la direction longitudinale de la chambre sont susceptible d'être obturés alternativement grâce à un manchon interne dans lequel sont ménagés des perçages aptes à coïncider avec les orifices.  According to a third embodiment of the invention particularly advantageous, said closure chamber is defined by a cylinder in the wall of which are pierced longitudinally said orifices, and in that it comprises an inner sleeve having at least two holes likely to to be connected by an oblong recess spaced a distance smaller than said third distance and slidably mounted in said cylinder. Thus, the orifices which are spaced apart from one another in the longitudinal direction of the chamber are capable of being closed alternately by means of an internal sleeve in which bores are formed which are able to coincide with the orifices.

Comme on l'expliquera plus en détail dans la suite de la description, selon cette troisième variante de réalisation il est possible de ménager ladite sortie à une des extrémités dudit cylindre.  As will be explained in more detail in the following description, according to this third embodiment it is possible to provide said output at one end of said cylinder.

Selon une quatrième variante de réalisation de l'invention avantageuse, ledit organe d'obturation inertiel est constitué d'une plaque percée d'une fenêtre, les deux portions pleines situées de part et d'autre de ladite fenêtre formant lesdites portions de recouvrement. Ainsi, en fonction du sens d'accélération, la plaque se déplace et la fenêtre se positionne au regard de l'orifice correspondant à l'entrée d'aspiration qui est située dans la portion de carter vers laquelle l'huile est entraînée.  According to a fourth variant embodiment of the advantageous invention, said inertial closure member consists of a plate pierced with a window, the two solid portions located on either side of said window forming said covering portions. Thus, depending on the direction of acceleration, the plate moves and the window is positioned with respect to the orifice corresponding to the suction inlet which is located in the housing portion to which the oil is driven.

Conformément à cette quatrième variante et selon un mode particulier de mise en oeuvre, lesdits orifices débouchent dans deux portions de surfaces définissant un même plan et ledit organe d'obturation inertiel est constitué d'une plaque plane, permettant ainsi de minimiser les forces de frottement de la plaque contre lesdites portions de surface.  According to this fourth variant and according to a particular mode of implementation, said orifices open into two portions of surfaces defining the same plane and said inertial closure member consists of a flat plate, thus making it possible to minimize the friction forces. of the plate against said surface portions.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description faite ci-après de modes de réalisation particuliers 7 2860548 de l'invention, donnés à titre indicatif mais non limitatif, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la Figure 1 est une vue schématique en coupe longitudinale axiale verticale d'une crépine d'alimentation conforme à l'invention selon une 5 première variante d'un premier mode de mise en oeuvre et dans une position intermédiaire; - la Figure 2a est une vue de la crépine d'alimentation représentée sur la Figure 1 dans une autre position; - la Figure 2b est une vue en coupe droite de la crépine illustrée sur 10 la Figure 2a selon II-II; - les Figures 3 et 4 sont des vues schématiques partielles en coupe longitudinale axiale de crépines d'alimentation conformes à l'invention selon une deuxième variante du premier mode de mise en oeuvre; - les Figures 5 et 6 sont des vues schématiques en coupe longitudinale axiale de crépines d'alimentation conformes à l'invention selon la troisième variante du premier mode de mise en oeuvre; - les Figures 7 et 8 sont des vues schématiques en coupe longitudinale axiale, respectivement verticale et horizontale, de premières crépines d'alimentation conformes à l'invention selon une première variante d'un second mode de mise en oeuvre; - les Figures 9 et 10 sont des vues de crépines secondes crépines d'alimentation selon une première variante du second mode de mise en oeuvre; - les Figures 11, 12, 13 sont des vues schématiques en coupe longitudinale axiale et verticale de crépines d'alimentation conforme à l'invention selon une deuxième variante du second mode de mise en oeuvre; - les Figures 14, 15, 16 et 17 sont des vues schématiques en coupe longitudinale axiale et verticale de crépines d'alimentation conforme à l'invention selon une troisième variante du second mode de mise en oeuvre; 8 2860548 - les Figures 18, 19 et 20 sont des vues schématiques en coupe longitudinale axiale et verticale de crépines d'alimentation conforme à l'invention selon une quatrième variante du second mode de mise en oeuvre; - la Figure 21 est une vue d'une crépine particulière selon la quatrième variante illustrée sur les Figures 18, 19 et 20; et, - la Figure 22 est une vue schématique en coupe horizontale d'un type de crépine tel qu'illustré sur les Figures 18, 19 et 20.  Other features and advantages of the invention will appear on reading the following description of particular embodiments 2860548 of the invention, given by way of indication but not limitation, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a schematic vertical longitudinal axial sectional view of a feed strainer according to the invention according to a first variant of a first embodiment and in an intermediate position; Figure 2a is a view of the feed strainer shown in Figure 1 in another position; Figure 2b is a cross-sectional view of the strainer shown in Figure 2a along II-II; - Figures 3 and 4 are partial schematic axial longitudinal sectional views of feed strainers according to the invention according to a second variant of the first embodiment; - Figures 5 and 6 are schematic axial longitudinal sectional views of feed strainers according to the invention according to the third variant of the first embodiment; - Figures 7 and 8 are schematic views in longitudinal axial section, respectively vertical and horizontal, first feed strainers according to the invention according to a first variant of a second embodiment; - Figures 9 and 10 are views of second strains strainers supply according to a first variant of the second embodiment; - Figures 11, 12, 13 are schematic views in axial longitudinal section and vertical feed strainers according to the invention according to a second variant of the second embodiment; - Figures 14, 15, 16 and 17 are diagrammatic views in axial longitudinal section and vertical feed strainers according to the invention according to a third variant of the second embodiment; FIGS. 18, 19 and 20 are diagrammatic views in axial and vertical longitudinal section of feed strainers according to the invention according to a fourth variant of the second mode of implementation; Figure 21 is a view of a particular strainer according to the fourth variant illustrated in Figures 18, 19 and 20; and, Figure 22 is a schematic horizontal sectional view of a strainer type as shown in Figures 18, 19 and 20.

La Figure 1 illustre, une crépine d'alimentation 8 conforme à io l'invention, étendue horizontalement dans le fond d'un carter d'huile 10 qui est délimité par une paroi inférieure 12, ladite crépine étant entièrement noyée dans une nappe d'huile 14 qui présente une interface horizontale 16 avec l'air.  Figure 1 illustrates, a feed strainer 8 according to the invention, extended horizontally in the bottom of an oil sump 10 which is delimited by a bottom wall 12, said strainer being entirely embedded in a sheet of oil. oil 14 which has a horizontal interface 16 with the air.

La crépine d'alimentation 8, est formée d'au moins une pièce tubulaire 15 présentant, une zone centrale 17 dans laquelle débouche une sortie 18 et deux extrémités ouvertes correspondant à deux entrées d'aspiration 20, 22 opposées l'une de l'autre; les entrées d'aspiration 20, 22 étant respectivement situées dans deux portions opposées 24, 26 du carter d'huile 10.  The feed strainer 8 is formed of at least one tubular part 15 having a central zone 17 into which an outlet 18 opens and two open ends corresponding to two suction inlets 20, 22 opposite one of the other; the suction inlets 20, 22 being located respectively in two opposite portions 24, 26 of the oil sump 10.

La crépine d'alimentation 8 comporte des moyens sélectifs d'inactivation constitués tout d'abord, d'une chambre d'obturation longitudinale 28 s'étendant dans ladite zone centrale 17 et qui est orientée parallèlement à la ligne moyenne qui coupe les deux entrées 20, 22. La chambre d'obturation longitudinale 28 présente deux extrémités opposées de section circulaire, comportant chacun un épaulement externe 29 et formant ainsi, deux orifices d'obturation 30, 32 opposés selon la direction longitudinale et adaptés à relier ou mettre en communication, la chambre d'obturation 28 respectivement avec les entrées 20 et 22.  The feed strainer 8 comprises selective inactivation means constituted firstly of a longitudinal closure chamber 28 extending in said central zone 17 and which is oriented parallel to the mean line which intersects the two inputs. 20, 22. The longitudinal closure chamber 28 has two opposite ends of circular section, each having an outer shoulder 29 and thus forming two shutter orifices 30, 32 opposite in the longitudinal direction and adapted to connect or put in communication , the closure chamber 28 respectively with the entries 20 and 22.

Par ailleurs, ladite pièce tubulaire présente deux portions opposées 30 34, 36 de par et d'autre de la zone centrale 17 et au-delà des épaulements 29 qui s'étendent latéralement dans des directions opposées 9 2860548 l'une de l'autre. La Figure 2b illustre en coupe l'une des deux portions 34, étendue latéralement.  Furthermore, said tubular piece has two opposite portions 34, 36 on either side of the central zone 17 and beyond the shoulders 29 which extend laterally in opposite directions 9 2860548 from each other . Figure 2b illustrates in section one of the two portions 34, extended laterally.

En outre, les moyens sélectifs d'inactivation comprennent un organe d'obturation inertiel 38 monté à coulissement selon une amplitude déterminée dans ladite pièce tubulaire. Ledit organe d'obturation inertiel 38 présente, deux extrémités symétriques l'une de l'autre formant deux soupapes 40, 42, reliées ensemble par une tige 44. Ces deux soupapes 40, 42 sont espacées l'une de l'autre d'une distance supérieure à la distance qui sépare les deux orifices d'obturation 30, 32, de sorte que, Io dès qu'une des soupapes, 42 par exemple, est en appui contre l'épaulement 29 de l'orifice 32, l'autre soupape 40 est écartée de l'épaulement 29 de l'orifice 30.  In addition, the selective inactivation means comprise an inertial closure member 38 slidably mounted at a determined amplitude in said tubular piece. Said inertial closure member 38 has two ends symmetrical to one another forming two valves 40, 42, connected together by a rod 44. These two valves 40, 42 are spaced apart from each other. a distance greater than the distance separating the two shutoff orifices 30, 32, so that, as soon as one of the valves, 42 for example, bears against the shoulder 29 of the orifice 32, the another valve 40 is spaced from the shoulder 29 of the orifice 30.

Cette situation est représentée par la Figure 2a sur laquelle on retrouve les éléments référencés sur la Figure 1. En revanche, cette Figure 2a illustre une situation dans laquelle le carter subit une accélération selon la Flèche F, ce qui provoque à la fois l'entraînement de l'huile vers l'une des portions 26 du carter d'huile 10 et l'entraînement de l'organe d'obturation inertiel 38 dans le sens de la flèche R opposée à F et par conséquent la soupape 42 contre l'épaulement 29 de l'orifice 32.  This situation is represented by FIG. 2a on which we find the elements referenced in FIG. 1. On the other hand, this FIG. 2a illustrates a situation in which the casing undergoes an acceleration according to the arrow F, which causes both the drive oil to one of the portions 26 of the oil sump 10 and the drive of the inertial closure member 38 in the direction of the arrow R opposite F and therefore the valve 42 against the shoulder 29 of the orifice 32.

Ainsi, l'une des entrées d'aspiration 20 est encore noyée dans la nappe d'huile 14 dont l'interface 16 est inclinée tandis que l'autre entrée d'aspiration 22 est à l'air et parallèlement, l'orifice d'obturation 30, qui relie l'entrée d'aspiration 20 qui est située dans le sens opposé à l'autre orifice d'obturation 32 est libéré de l'une des soupapes 40 tandis que l'autre orifice d'obturation 32, qui relie l'autre entrée d'aspiration 22 qui est située dans une direction opposée à l'orifice 30, est obturé par la soupape opposée 42.  Thus, one of the suction inlets 20 is still embedded in the oil ply 14 whose interface 16 is inclined while the other suction inlet 22 is in the air and in parallel, the orifice 30, which connects the suction inlet 20 which is located in the opposite direction to the other closure port 32 is released from one of the valves 40 while the other closure port 32, which connects the other suction inlet 22 which is located in a direction opposite to the orifice 30, is closed off by the opposite valve 42.

De la sorte, grâce aux portions étendues 34 que l'on retrouve sur les Figures 2b et 2a qui permettent de former un chemin de passage 46 entre la soupape 40 et la paroi interne 48 de ladite pièce tubulaire, dès que l'orifice d'obturation 32 est libéré de la soupape 40, l'entrée d'aspiration 20 est en communication avec la chambre d'obturation 28. Ainsi, la 2860548 dépression créée en amont de la sortie 18 par la pompe, permet d'aspirer l'huile qui est située dans la portion 26 du carter d'huile 10. En revanche, l'autre orifice d'obturation qui est obturé par la soupape opposée 42, interdit l'aspiration d'air à travers l'entrée d'aspiration 22.  In this way, thanks to the extended portions 34 found in Figures 2b and 2a which form a passageway 46 between the valve 40 and the inner wall 48 of said tubular piece, as soon as the orifice of shutter 32 is released from the valve 40, the suction inlet 20 is in communication with the closure chamber 28. Thus, the 2860548 depression created upstream of the outlet 18 by the pump, allows to suck the oil which is located in the portion 26 of the oil sump 10. On the other hand, the other closing orifice which is closed off by the opposite valve 42, prohibits the suction of air through the suction inlet 22.

On se référera aux Figures 3 et 4 montrant partiellement deux crépines d'alimentation conformes à l'invention selon une deuxième variante du mode précédent de mise en oeuvre.  Referring to Figures 3 and 4 showing partially two feed strainers according to the invention according to a second variant of the previous mode of implementation.

On retrouve sur les Figures 3 et 4 la pièce tubulaire 15 et la zone centrale 17 dans laquelle est ménagée la chambre d'obturation io longitudinale 28 et dans laquelle débouche la sortie 18. La chambre d'obturation 28 qui s'étend dans la zone centrale 17 présente les orifices d'obturation 30, 32.  Figures 3 and 4 show the tubular part 15 and the central zone 17 in which is formed the longitudinal closing chamber 28 and in which opens the outlet 18. The closure chamber 28 which extends in the zone central 17 has the closing orifices 30, 32.

En outre, les deux extrémités opposées de la chambre d'obturation 28 présentent non pas des épaulements mais des portées coniques 19', symétrique l'une de l'autre, s'évasant à partir de la chambre d'obturation 28 vers deux portions opposées 34' et 36' de la pièce tubulaire 15.  In addition, the two opposite ends of the closure chamber 28 have not but shoulders but conical bearing surfaces 19 ', symmetrical to each other, flaring from the closure chamber 28 to two portions opposed 34 'and 36' of the tubular piece 15.

Sur la Figure 3, la crépine d'alimentation comporte un organe d'obturation inertiel 38' monté à coulissement dans la pièce tubulaire 15. L'organe d'obturation inertiel 38' présente, deux extrémités tubulaires tronconiques symétriques l'une de l'autre formant deux soupapes 40', 42', reliées ensemble par une tige 44' et qui se prolonge de part et d'autre par une extrémité libre cylindrique 49. Les extrémités libres cylindriques 49 étant montées glissantes, respectivement contre la paroi interne des portions 34', 36'.  In Figure 3, the feed strainer comprises an inertial closure member 38 'slidably mounted in the tubular member 15. The inertial closure member 38' has two symmetrical frustoconical tubular ends, one of which another forming two valves 40 ', 42', connected together by a rod 44 'and which extends on either side by a cylindrical free end 49. The cylindrical free ends 49 being slidably mounted respectively against the inner wall of the portions 34 ', 36'.

Ces deux extrémités tubulaires tronconiques 40', 42', sont adaptées à prendre appui respectivement contre les portées coniques 19' pour obturer les orifices 30, 32.  These two frustoconical tubular ends 40 ', 42' are adapted to bear respectively against the conical bearing surfaces 19 'to close the orifices 30, 32.

En outre, afin de permettre l'écoulement de l'huile lorsque, la partie tronconique est écartée de la portée conique 19', des perçages radiaux 50 sont ménagés dans les deux extrémités tubulaires tronconiques 40', 42' au niveau de la surface d'appui.  In addition, in order to allow the flow of the oil when the frustoconical portion is spaced from the conical bearing surface 19 ', radial bores 50 are formed in the two frustoconical tubular ends 40', 42 'at the surface of the 'support.

11 2860548 On retrouve sur la Figure 4 un organe d'obturation inertiel 38" du même type que celui qui est illustré sur la Figure 3, excepté que les surface d'appui des deux extrémités tubulaires tronconiques 40', 42', dans lesquelles sont ménagés les perçages radiaux 50, sont concaves.  FIG. 4 shows an inertial closure member 38 "of the same type as that illustrated in FIG. 3, except that the bearing surfaces of the two frustoconical tubular ends 40 ', 42', in which are arranged the radial holes 50, are concave.

On notera que pour ces deux deuxièmes variantes, les perçages radiaux sont ménagés exclusivement dans la surface d'appui et non dans la surface libre des extrémités tubulaires tronconiques 40', 42', qui elles obturent les orifices d'obturation 30, 32.  Note that for these two second variants, the radial bores are formed exclusively in the bearing surface and not in the free surface of the frustoconical tubular ends 40 ', 42', which they close the closure orifices 30, 32.

Les Figures 5 et 6 illustrent une troisième variante de ce mode de Io mise en oeuvre.  Figures 5 and 6 illustrate a third variant of this embodiment Io implementation.

On retrouve sur ces Figures 5 et 6, une pièce tubulaire 15' et une zone centrale 17' dans laquelle est ménagée une chambre d'obturation longitudinale 28' et dans laquelle débouche une sortie 18'. La zone centrale 17' présente deux nervures 52, 54, 52', 54 transversales en regard l'une de l'autre et entre lesquelles débouche la sortie 18'. Les nervures 52, 54, 52', 54 ' s'étendent en saillie dans la pièce tubulaire 15'.  FIGS. 5 and 6 show a tubular piece 15 'and a central zone 17' in which a longitudinal closure chamber 28 'is formed and into which an outlet 18' opens. The central zone 17 'has two transverse ribs 52, 54, 52', 54 opposite one another and between which the outlet 18 'opens out. The ribs 52, 54, 52 ', 54' protrude into the tubular piece 15 '.

La chambre d'obturation 28' s'étend à l'aplomb des nervures 52, 54, 52', 54.  The closure chamber 28 'extends vertically above the ribs 52, 54, 52', 54.

Sur la Figure 5, l'organe d'obturation inertiel est constitué d'une plaque en auge 56 dont les parois opposées 58 évasées délimitent la chambre d'obturation 28' et dont le fond plat 60 est en appui glissant contre la paroi interne de la pièce tubulaire 15' ; les extrémités libres des parois opposées 58 évasées étant en appui glissant contre la paroi interne de la pièce tubulaire 15' opposée, de façon à maintenir ladite plaque en auge 56 qui est mobile en translation dans la pièce tubulaire 15'.  In FIG. 5, the inertial closure member consists of a trough plate 56 whose opposite flared walls 58 delimit the closure chamber 28 'and whose flat bottom 60 bears against the inner wall of the tubular piece 15 '; the free ends of the opposed flared walls 58 being in sliding abutment against the inner wall of the opposite tubular piece 15 ', so as to maintain said trough plate 56 which is movable in translation in the tubular piece 15'.

En outre, les deux nervures 52, 54 présentent chacune une paroi d'appui 62 inclinée contre laquelle les parois opposées 58 sont adaptées à prendre appui.  In addition, the two ribs 52, 54 each have an inclined bearing wall 62 against which the opposite walls 58 are adapted to bear.

Chacune des parois opposées 58 évasées présente un percement 64 ménagé dans la surface d'appui contre la paroi d'appui 62.  Each of the opposed flared walls 58 has a bore 64 formed in the bearing surface against the bearing wall 62.

12 2860548 Lorsque la pièce en auge 56 est entraînée dans une direction ou dans la direction opposée, l'une des parois opposées 58 est apte à prendre appui contre la paroi d'appui 62 correspondante pour obturer l'orifice 30' ou 32', tandis que l'autre orifice d'obturation est dégagé, l'huile étant susceptible de s'écouler à travers l'évidement 64.  When the trough piece 56 is driven in a direction or in the opposite direction, one of the opposite walls 58 is able to bear against the corresponding support wall 62 to close the orifice 30 'or 32', while the other closure port is cleared, the oil being able to flow through the recess 64.

Sur la Figure 6, les moyens sélectifs d'inactivation diffèrent en ce que les parois opposées 58' de la pièce en auge 56' sont perpendiculaires au fond 60' et les parois d'appui 62 sont droites.  In Figure 6, the selective inactivation means differ in that the opposite walls 58 'of the trough piece 56' are perpendicular to the bottom 60 'and the bearing walls 62 are straight.

Alors que les Figures précédentes de 1 à 6, illustrent des moyens io sélectifs d'inactivation dans lesquels l'organe d'obturation forme clapet, c'est-à-dire qu'il est mobile sensiblement perpendiculairement à la surface définie par l'orifice, les autres Figures, de 7 à 22, illustrent un second mode de mise en oeuvre de l'invention dans lequel, l'organe d'obturation est mobile parallèlement à la surface définie par l'orifice.  While the preceding Figures 1 to 6 illustrate selective inactivation means in which the closure member forms a valve, that is to say it is movable substantially perpendicular to the surface defined by the orifice, the other Figures, 7 to 22, illustrate a second embodiment of the invention wherein the closure member is movable parallel to the surface defined by the orifice.

Ainsi, les moyens sélectifs d'inactivation suivants comportent des orifices qui débouchent dans deux portions de surface d'une chambre d'obturation présentant une même courbure commune, et l'organe d'obturation inertiel présente deux portions de recouvrement définissant une même surface incurvée sensiblement selon ladite courbure commune, les portions de recouvrement étant adaptées à être entraînées en translation parallèlement auxdites portions de surface pour obturer alternativement lesdits orifices.  Thus, the following selective means of inactivation comprise orifices which open into two surface portions of a closure chamber having the same common curvature, and the inertial closure member has two overlapping portions defining the same curved surface. substantially according to said common curvature, the cover portions being adapted to be driven in translation parallel to said surface portions for closing alternatively said orifices.

Les Figures 7 et 8 illustrent la crépine d'alimentation selon deux représentations perpendiculaires, et les Figure 9 et 10 représentent selon une même première variante deux modes de réalisation différents.  Figures 7 and 8 illustrate the feed strainer in two perpendicular representations, and Figures 9 and 10 show in the same first variant two different embodiments.

Les crépines d'alimentation conformes à cette première variante comportent, une chambre d'obturation 66 de symétrie cylindrique à base circulaire délimitée par un cylindre 67. Le cylindre 67 est percé de deux orifices d'obturation symétriques 68 espacés d'une distance moyenne déterminée dans deux portions de paroi incurvées, de part et d'autre d'une sortie 70.  The feed strainers according to this first variant comprise a closure chamber 66 of cylindrical symmetry with a circular base defined by a cylinder 67. The cylinder 67 is pierced with two symmetrical closure holes 68 spaced a determined average distance in two curved wall portions, on either side of an outlet 70.

13 2860548 Par ailleurs, les crépines comportent un organe d'obturation inertiel 72 monté coulissant dans le cylindre 67, muni de deux pistons 74 adaptés à constituer les portions de recouvrement et espacés d'une distance moyenne supérieure à ladite distance moyenne déterminée, lesdits pistons étant reliés par une tige 76.  Furthermore, the strainers comprise an inertial closure member 72 slidably mounted in the cylinder 67, provided with two pistons 74 adapted to form the overlapping portions and spaced apart by an average distance greater than said determined mean distance, said pistons being connected by a rod 76.

En outre, chaque orifice d'obturation 68 est adapté à relier la chambre d'obturation 66 et une entrée d'aspiration correspondante 78.  In addition, each shutoff orifice 68 is adapted to connect the shutter chamber 66 and a corresponding suction inlet 78.

De la sorte, l'entraînement de l'organe d'obturation 72 par rapport au cylindre 67, dans une direction ou dans l'autre, tend à obturer l'orifice io d'obturation 68 opposé à la direction d'entraînement et à libérer l'autre.  In this way, the driving of the closure member 72 with respect to the cylinder 67, in one direction or in the other, tends to close the closing orifice 68 opposite to the driving direction and to free the other.

De surcroît, afin de faciliter le déplacement relatif de l'organe d'obturation inertiel 72 dans le cylindre 67, il est assorti de deux ressorts opposés 80 en butée contre les pistons.  In addition, in order to facilitate the relative movement of the inertial closure member 72 in the cylinder 67, it is provided with two opposite springs 80 abutting against the pistons.

Selon une deuxième variante, telle qu'illustrée sur les Figures 11, 12, 13, les crépines d'alimentation comporte un manchon 82 annulaire ou semiannulaire définissant une chambre 84 annulaire ou semi-annulaire; des orifices d'obturation 86 étant percés dans la paroi interne 88 de la chambre 84 annulaire, espacés d'une première distance.  According to a second variant, as illustrated in FIGS. 11, 12, 13, the feed strainers comprise an annular or semiannular sleeve 82 defining an annular or semi-annular chamber 84; shutoff orifices 86 being pierced in the inner wall 88 of the annular chamber 84, spaced a first distance apart.

Un organe d'obturation 90 est constitué d'une pièce tubulaire qui est montée à coulissement dans le manchon 82 et qui présente deux demiparties 92, 94 séparées par une cloison étanche 96. Chacune des demiparties 92, 94 présente au moins un percement 98 ménagé au voisinage de la cloison étanche 96 et longitudinalement en regard du percement de l'autre demi-partie. En outre, les percements correspondants sont espacés, longitudinalement l'un de l'autre d'une seconde distance moyenne inférieure à la première.  A closure member 90 consists of a tubular piece which is slidably mounted in the sleeve 82 and which has two half-portions 92, 94 separated by a watertight partition 96. Each of the half-pieces 92, 94 has at least one boring 98 formed in the vicinity of the bulkhead 96 and longitudinally opposite the boring of the other half-part. In addition, the corresponding openings are spaced longitudinally from each other by a second average distance less than the first.

Par ailleurs, les demi-parties 92, 94 de l'organe d'obturation 90 sont directement reliés respectivement à des entrées d'aspiration 100.  Furthermore, the half-portions 92, 94 of the closure member 90 are directly connected respectively to suction inlets 100.

Ainsi, l'entraînement en translation de l'organe d'obturation 90, dans une direction ou dans l'autre opposée par rapport au manchon 82, tend également à obturer l'orifice d'obturation 86 opposé à la direction d'entraînement et à libérer l'autre.  Thus, the drive in translation of the closure member 90, in one direction or in the opposite direction relative to the sleeve 82, also tends to close the closing orifice 86 opposite to the driving direction and to free the other.

14 2860548 Selon encore une autre variante, illustrée sur les Figures 14, 15, 16, 17, une chambre d'obturation 110 est délimitée par un cylindre 112 ou des portions de cylindre 114, 116, dans la paroi duquel ou desquels sont percés longitudinalement des orifices d'obturation 118, espacés d'une troisième distance.  According to another variant, illustrated in FIGS. 14, 15, 16, 17, a closure chamber 110 is delimited by a cylinder 112 or cylinder portions 114, 116, in whose wall or from which are drilled longitudinally. shutoff orifices 118 spaced a third distance apart.

Un organe d'obturation 120 constitué d'un manchon interne est monté à coulissement dans le cylindre 112 ou dans les portions de cylindre 114, 116 et il présente, au moins un perçage oblong 122 dont les deux bordsopposés longitudinalement sont espacés d'une distance io inférieure à ladite troisième distance ou au moins deux perçages 123 espacés d'une distance inférieure à ladite troisième distance.  A closure member 120 consisting of an inner sleeve is slidably mounted in the cylinder 112 or in the cylinder portions 114, 116 and has at least one elongate bore 122 whose two longitudinally opposed edges are spaced a distance apart. less than said third distance or at least two bores 123 spaced a distance less than said third distance.

Les crépines d'alimentation illustrées sur ces Figures 14 à 17 sont susceptibles d'être raccordées à une sortie 124 par une extrémité 126 du cylindre 112 ou des portions de cylindre 114, 116.  The feed strainers illustrated in these Figures 14 to 17 are connectable to an outlet 124 at one end 126 of the cylinder 112 or cylinder portions 114, 116.

Ainsi, l'huile est susceptible de pénétrer radialement dans la chambre d'obturation 110 et de s'écouler longitudinalement à travers le manchon interne 120 et à travers le cylindre 112 vers la sortie 124.  Thus, the oil is able to penetrate radially into the closure chamber 110 and to flow longitudinally through the inner sleeve 120 and through the cylinder 112 to the outlet 124.

L'entraînement du manchon interne 120 dans une direction par rapport au cylindre 112 tend à occulter l'orifice 118 orienté dans la direction opposée tandis qu'il libère l'orifice d'obturation opposé.  The driving of the inner sleeve 120 in one direction relative to the cylinder 112 tends to obscure the oppositely oriented orifice 118 as it releases the opposite shutter orifice.

En outre, dans le cas particulier de la crépine illustrée sur la Figure 17, le manchon interne 120 présente une extrémité fermée et délimite entièrement la chambre d'obturation 110.  In addition, in the particular case of the strainer shown in FIG. 17, the inner sleeve 120 has a closed end and completely delimits the closure chamber 110.

Enfin, selon une quatrième et dernière variante, illustrée sur les Figures 18 à 22, les crépines d'alimentation comprennent d'une part une chambre d'obturation 126 dans laquelle débouchent deux orifices d'obturation 128 et d'autre part un organe d'obturation inertiel 130 constitué d'une plaque percée d'une fenêtre 132, les deux portions pleines 134, 136 situées de part et d'autre de ladite fenêtre forment des portions de recouvrement adaptées à obturer alternativement les orifices 128.  Finally, according to a fourth and last variant, illustrated in FIGS. 18 to 22, the feed strainers comprise on the one hand a shut-off chamber 126 into which two shut-off orifices 128 open and on the other hand a sealing member 128. Inertial closure 130 consisting of a plate pierced by a window 132, the two full portions 134, 136 located on either side of said window form covering portions adapted to alternately close the orifices 128.

2860548 Les crépines illustrées sur les Figures 18 et 20 présentent un une partie centrale en saillie 138 qui traverse la fenêtre 132 et pénètre dans une partie complémentaire en cloche 140; la plaque étant montée en appui glissant contre le bord de la partie en cloche 140 et le bord des portions pleines 134, 136 étant adaptés à venir en butée alternativement contre la partie centrale en saillie 138 afin de libérer ou obturer les orifices 128.  The strainers illustrated in Figures 18 and 20 have a projecting central portion 138 which extends through the window 132 and into a bell-shaped complementary portion 140; the plate being mounted slidingly against the edge of the bell portion 140 and the edge of the solid portions 134, 136 being adapted to abut alternately against the projecting central portion 138 in order to release or close the orifices 128.

La crépine illustrée sur la Figure 19 diffère des deux précédentes en ce que la partie centrale en saillie ne traverse pas la fenêtre 132 mais io affleure le plan moyen de la plaque et présente une fenêtre 132 munie d'un tamis formant filtre à huile.  The strainer shown in Fig. 19 differs from the previous two in that the projecting central portion does not pass through the window 132 but is flush with the middle plane of the plate and has a window 132 provided with an oil filter screen.

La crépine illustrée sur la Figure 22 diffère de la précédente en ce que globalement, elle est montée décalée d'un angle de 90 de sorte que la plaque 130 est disposée verticalement.  The strainer illustrated in Figure 22 differs from the previous one in that, overall, it is mounted offset by an angle of 90 so that the plate 130 is vertically disposed.

Par ailleurs, la crépine illustrée sur la Figure 21 diffère des précédente en ce que la surface de la chambre d'obturation dans laquelle débouchent les orifices d'obturation 128 est incurvée selon un même rayon de courbure et en ce que la plaque 130 est incurvée également et montée en appui glissant contre ladite surface. 25  Furthermore, the strainer illustrated in FIG. 21 differs from the previous ones in that the surface of the closure chamber in which the closure openings 128 open is curved according to the same radius of curvature and in that the plate 130 is curved. also and mounted in sliding support against said surface. 25

Claims (1)

16 2860548 REVENDICATIONS16 2860548 CLAIMS 1. Crépine d'alimentation pour pompe à huile de moteur thermique installé sur un véhicule automobile, ledit moteur thermique comprenant un carter dans lequel l'huile est susceptible d'être entraînée d'une portion de carter (24) vers une autre portion opposée (26) lorsque ledit véhicule subit une accélération orientée dans le sens inverse, ladite crépine d'alimentation comportant une sortie (18), deux entrées io d'aspiration (20, 22) débouchant respectivement dans lesdites portions opposées (26, 24) de carter et des moyens sélectifs d'inactivation desdites entrées d'aspiration, lesdits moyens sélectifs d'inactivation comportant, d'une part une chambre d'obturation longitudinale (28) orientée selon lesdites portions (24, 26) de carter, raccordée à ladite sortie (18) et destinée à être reliée, par deux orifices longitudinalement opposés (30, 32), respectivement auxdites entrées d'aspiration (20, 22) et d'autre part, un organe d'obturation inertiel (38) adapté à être entraîné dans la même direction et le même sens que ceux de l'huile durant ladite accélération, pour libérer l'orifice qui relie l'entrée d'aspiration débouchant dans la portion de carter vers laquelle l'huile est entraînée et pour obturer l'orifice opposé qui relie l'entrée d'aspiration qui débouche dans la portion de carter opposée; caractérisée en ce que chacun des orifices (30, 32) de ladite chambre (28) relie l'entrée d'aspiration (20, 22) qui est située dans un sens opposé à l'autre orifice; et en ce que ledit organe d'obturation inertiel (38) est susceptible d'obturer l'orifice qui est orienté dans le sens de ladite accélération par rapport à l'orifice opposé.  1. Feeder for a thermal engine oil pump installed on a motor vehicle, said engine comprising a housing in which the oil can be driven from a housing portion (24) to another opposite portion (26) when said vehicle undergoes an acceleration oriented in the opposite direction, said feed strainer having an outlet (18), two suction inlets (20, 22) opening respectively in said opposite portions (26, 24) of housing and selective means for inactivating said suction inlets, said selective inactivation means comprising, on the one hand, a longitudinal closure chamber (28) oriented according to said housing portions (24, 26), connected to said outlet (18) and intended to be connected by two longitudinally opposed orifices (30, 32) respectively to said suction inlets (20, 22) and on the other hand to an appropriate inertial closure member (38). to be driven in the same direction and the same direction as those of the oil during said acceleration, to release the orifice which connects the suction inlet opening into the crankcase portion to which the oil is driven and to seal the opposite orifice which connects the suction inlet which opens into the opposite housing portion; characterized in that each of the orifices (30,32) of said chamber (28) connects the suction inlet (20,22) which is located in a direction opposite to the other orifice; and in that said inertial closure member (38) is capable of closing the orifice which is oriented in the direction of said acceleration relative to the opposite orifice. 2. Crépine d'alimentation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ledit organe d'obturation inertiel (38), entre la position où il obture l'un des orifices (30, 32) et la position où il obture l'autre orifice est 17 2860548 susceptible d'occuper une position intermédiaire dans laquelle il libère simultanément les deux orifices opposés (30, 32).  2. Feed strainer according to claim 1, characterized in that said inertial closure member (38) between the position where it closes one of the orifices (30, 32) and the position where it closes the other orifice is 2860548 capable of occupying an intermediate position in which it simultaneously releases the two opposite orifices (30, 32). 3. Crépine d'alimentation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits orifices (30, 32) sont situés en regard l'un de l'autre et espacés d'une première distance et en ce que ledit organe d'obturation inertiel (38) présente deux extrémités en regard formant deux clapets (40, 42) espacés d'une seconde distance supérieure à la première distance, lesdites extrémités étant reliées entre elles par une partie centrale (44) qui s'étend longitudinalement et qui traverse lesdits orifices (30, 32), lesdits clapets étant adaptés respectivement à obturer alternativement lesdits orifices (30, 32).  3. feed strainer according to claim 1 or 2, characterized in that said orifices (30, 32) are located facing one another and spaced apart by a first distance and in that said member of inertial closure (38) has two opposite ends forming two valves (40, 42) spaced a second distance greater than the first distance, said ends being interconnected by a central portion (44) extending longitudinally and which crosses said orifices (30, 32), said valves being respectively adapted to close alternately said orifices (30, 32). 4. Crépine d'alimentation selon la revendication 3, caractérisée en ce qu'elle est formée d'une pièce tubulaire (15) présentant deux extrémités ouvertes correspondant auxdites entrées d'aspiration (20, 22) et une zone centrale (17) dans laquelle débouche ladite sortie (18), ladite zone centrale (17) présentant deux extrémités opposées de section sensiblement circulaire dans lesquelles débouchent respectivement lesdits orifices (30, 32), lesdites extrémités en regard étant constituées par deux soupapes (40, 42) et ladite partie centrale (44) par une tige reliant lesdites soupapes (40, 42).  Feeding strainer according to claim 3, characterized in that it is formed of a tubular piece (15) having two open ends corresponding to said suction inlets (20, 22) and a central zone (17) in which opens out said outlet (18), said central zone (17) having two opposite ends of substantially circular cross section into which respectively open said orifices (30, 32), said facing ends being constituted by two valves (40, 42) and said central portion (44) by a rod connecting said valves (40, 42). 5. Crépine d'alimentation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que lesdits orifices (68) sont espacés d'une troisième distance et débouchent dans deux portions de surface de ladite chambre d'obturation présentant une même courbure, et en ce que ledit organe d'obturation inertiel (72) présente deux portions de recouvrement espacées d'une quatrième distance supérieure à la troisième et définissant une même surface incurvée sensibleme ;t selon ladite courbure, lesdites portions de recouvrement étant adaptées à être entraînées en translation parallèlement auxdites portions de surface pour obturer alternativement lesdits orifices (68).  5. A feed strainer according to claim 1 or 2, characterized in that said orifices (68) are spaced a third distance and open into two surface portions of said closure chamber having the same curvature, and in that said inertial closure member (72) has two overlapping portions spaced a fourth distance greater than the third and defining a same curved surface substantially t according to said curvature, said cover portions being adapted to be driven in translation parallel said surface portions for alternately closing said orifices (68). 6. Crépine d'alimentation selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite chambre d'obturation (67) est cylindrique à base circulaire, lesdits orifices (68) étant percés dans deux portions de paroi incurvées de ladite chambre (66) de part et d'autre de ladite sortie (70), lesdites portions dudit organe d'obturation inertiel (72) étant formées par deux pistons (74) reliés par une tige (76).  6. Feed strainer according to claim 5, characterized in that said closure chamber (67) is cylindrical with a circular base, said orifices (68) being pierced in two curved wall portions of said chamber (66) from and further said outlet (70), said portions of said inertial closure member (72) being formed by two pistons (74) connected by a rod (76). 7. Crépine d'alimentation selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite chambre d'obturation est délimitée par un manchon annulaire (82) définissant une chambre annulaire (84), lesdits orifices (86) étant percés dans la paroi interne de la chambre annulaire (84) et en ce que ledit organe d'obturation (90) est constitué d'une pièce tubulaire io montée à coulissement dans ledit manchon annulaire (82) adaptée à obturer lesdits orifices (86) et présentant deux demi-parties (92, 94) séparées par une cloison étanche (96) et au moins deux percements (98) débouchant respectivement dans lesdites demi-parties (92, 94) et espacés d'une distance inférieure à la distance qui sépare lesdits orifices (86) percés dans la paroi interne de la chambre annulaire (84).  7. Feed strainer according to claim 5, characterized in that said closure chamber is defined by an annular sleeve (82) defining an annular chamber (84), said orifices (86) being pierced in the inner wall of the annular chamber (84) and in that said closure member (90) consists of a tubular piece slidably mounted in said annular sleeve (82) adapted to close said orifices (86) and having two half-portions ( 92, 94) separated by a bulkhead (96) and at least two bores (98) opening respectively into said half-portions (92, 94) and spaced apart by a distance less than the distance between said pierced holes (86) in the inner wall of the annular chamber (84). 8. Crépine d'alimentation selon la revendication 5, caractérisée en ce que ladite chambre d'obturation est délimitée par un cylindre (112) dans la paroi duquel sont percés longitudinalement lesdits orifices (118, 118), et en ce qu'il comporte un manchon interne (120) monté à coulissement dans ledit cylindre (112) et qui présente au moins deux perçages (118) espacés d'une distance inférieure à la distance qui sépare lesdits orifices (118) percés longitudinalement.  8. Feeding strainer according to claim 5, characterized in that said closure chamber is defined by a cylinder (112) in the wall of which are pierced longitudinally said orifices (118, 118), and in that it comprises an inner sleeve (120) slidably mounted in said cylinder (112) and having at least two bores (118) spaced a distance less than the distance between said longitudinally pierced holes (118). 9. Crépine d'alimentation selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit organe d'obturation inertiel (130) est constitué d'une plaque percée d'une fenêtre (132), les deux portions pleines (134, 136) situées de part et d'autre de ladite fenêtre (132) formant lesdites portions de recouvrement.  9. Feed strainer according to claim 5, characterized in that said inertial closure member (130) consists of a plate pierced with a window (132), the two solid portions (134, 136) located in both sides of said window (132) forming said cover portions. 10. Crépine d'alimentation selon la revendication 9, caractérisée en ce que lesdits orifices (128) débouchent dans deux portions de surfaces définissant un même plan et en ce que ledit organe d'obturation inertiel (130) est constitué d'une plaque plane.  10. Feeding strainer according to claim 9, characterized in that said orifices (128) open into two portions of surfaces defining the same plane and in that said inertial closure member (130) consists of a flat plate .
FR0311722A 2003-10-07 2003-10-07 FOOD CREPINE FOR OIL PUMP Expired - Fee Related FR2860548B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311722A FR2860548B1 (en) 2003-10-07 2003-10-07 FOOD CREPINE FOR OIL PUMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0311722A FR2860548B1 (en) 2003-10-07 2003-10-07 FOOD CREPINE FOR OIL PUMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2860548A1 true FR2860548A1 (en) 2005-04-08
FR2860548B1 FR2860548B1 (en) 2007-05-25

Family

ID=34307487

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0311722A Expired - Fee Related FR2860548B1 (en) 2003-10-07 2003-10-07 FOOD CREPINE FOR OIL PUMP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2860548B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005048559A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-19 Bayerische Motoren Werke Ag Oil suction system for an internal combustion engine comprises a pump having a suction chamber connected to suction sites via suction tubes to which are assigned valves controlled so that each valve is opened in a determined sequence
EP1990508A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-12 Ford Global Technologies, LLC Oil feeding system
DE102010015326A1 (en) * 2010-04-17 2011-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lubricant extraction device for use in lubricant sump of internal combustion engine, has tube-shaped hollow body, where two lubricant intake openings are arranged below lubricant gauge in position without influence of centrifugal force
FR3061371A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-29 Renault S.A.S COOLED ELECTRICAL MACHINE WITH CONTROLLED HEAT PUMP FLUID CIRCULATION.
CN112983593A (en) * 2021-03-26 2021-06-18 重庆骐速科技有限公司 Oil pan system automatically adapting to inclination of engine
DE102021213688A1 (en) 2021-12-02 2023-06-07 Zf Friedrichshafen Ag Oil suction in a transmission housing of a motor vehicle
DE102022212979B3 (en) 2022-12-01 2024-03-14 Zf Friedrichshafen Ag Suction oil filter device for use with a hydraulically actuated transmission of a motor vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866280A (en) * 1927-02-17 1932-07-05 Packard Motor Car Co Internal combustion engine
DE1238270B (en) * 1965-07-07 1967-04-06 Karl Lohmann Device for the automatic control of the suction line of a lubricating oil pump of internal combustion engines
FR2196004A5 (en) * 1972-08-08 1974-03-08 Lancia Automobili
FR2388991A1 (en) 1977-04-29 1978-11-24 Debock Andre Lubricant sump for vehicle IC engine - has inlet with centrifugally operated ball valves to prevent air being drawn into pump during cornering
US6260534B1 (en) * 1998-12-28 2001-07-17 Motorenfabrik Hatz Gmbh & Co. Kg Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1866280A (en) * 1927-02-17 1932-07-05 Packard Motor Car Co Internal combustion engine
DE1238270B (en) * 1965-07-07 1967-04-06 Karl Lohmann Device for the automatic control of the suction line of a lubricating oil pump of internal combustion engines
FR2196004A5 (en) * 1972-08-08 1974-03-08 Lancia Automobili
FR2388991A1 (en) 1977-04-29 1978-11-24 Debock Andre Lubricant sump for vehicle IC engine - has inlet with centrifugally operated ball valves to prevent air being drawn into pump during cornering
US6260534B1 (en) * 1998-12-28 2001-07-17 Motorenfabrik Hatz Gmbh & Co. Kg Oil pickup system for an internal combustion engine, notably a single-cylinder diesel engine

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005048559A1 (en) * 2005-10-11 2007-04-19 Bayerische Motoren Werke Ag Oil suction system for an internal combustion engine comprises a pump having a suction chamber connected to suction sites via suction tubes to which are assigned valves controlled so that each valve is opened in a determined sequence
EP1990508A1 (en) * 2007-05-07 2008-11-12 Ford Global Technologies, LLC Oil feeding system
DE102010015326A1 (en) * 2010-04-17 2011-10-20 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Lubricant extraction device for use in lubricant sump of internal combustion engine, has tube-shaped hollow body, where two lubricant intake openings are arranged below lubricant gauge in position without influence of centrifugal force
FR3061371A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-29 Renault S.A.S COOLED ELECTRICAL MACHINE WITH CONTROLLED HEAT PUMP FLUID CIRCULATION.
CN112983593A (en) * 2021-03-26 2021-06-18 重庆骐速科技有限公司 Oil pan system automatically adapting to inclination of engine
DE102021213688A1 (en) 2021-12-02 2023-06-07 Zf Friedrichshafen Ag Oil suction in a transmission housing of a motor vehicle
DE102022212979B3 (en) 2022-12-01 2024-03-14 Zf Friedrichshafen Ag Suction oil filter device for use with a hydraulically actuated transmission of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2860548B1 (en) 2007-05-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3055360A1 (en) OIL-GAS SEPARATOR AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE ASSEMBLY
FR2525685A1 (en) TURBOCHARGER FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2986847A1 (en) MEMBRANE NON-RETURN VALVE
EP2588781B1 (en) Fluid valve
FR2967211A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING COOLANT FLOW RATE AND COOLING SYSTEM EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
EP1859129B1 (en) Oil circulating device for internal combustion engine
FR2860548A1 (en) Power strainer for oil pump of thermal engine, has one opening of blocking chamber connecting suction inlets that are situated in direction opposite to another opening, and inertial blocking unit to block one opening relative to another
EP2906859B1 (en) Valve, in particular for a combustion engine
FR2746447A1 (en) INSTALLATION FOR TRANSFERRING FUEL FROM A TANK TO THE ENGINE OF A MOTOR VEHICLE, BY A GEAR PUMP OR TRANSFER PUMP AND A SEMI-ROTATING CELL PUMP
FR2789125A1 (en) Oil breathing system for internal combustion engine is formed by cylinder head cover with plate separating lower and upper chambers to contain respectively camshaft and oil settling chamber
EP0551504B1 (en) Rotary throttle valve and utilisation of said throttle valve for the transfer of a fluid to a combustion chamber of an internal combustion angine
EP0454512A1 (en) Purifying and recirculation system for blow-by gas of the crankcase of an internal combustion engine and internal combustion engine fit out with this system
FR3067386B1 (en) RELAXATION MACHINE
FR2973071A1 (en) Oil decanter for separating liquid and gas phases of blow-by gas in e.g. positive-ignition engine, has casing internally defining cooling channel for passage of coolant, where channel is hermetically isolated from decantation chamber
FR2682431A1 (en) Inlet manifold for a combustion engine
FR3084112A1 (en) INTERNAL COMBUSTION VEHICLE ENGINE
FR3084111A1 (en) INTERNAL COMBUSTION VEHICLE ENGINE
FR3030616A1 (en) BEARING SUPPORT FOR TURBOMACHINE, IN PARTICULAR TURBOREACTOR
FR2549907A1 (en) HERMETIC REFRIGERATION COMPRESSOR
FR2985769A1 (en) Engine block for internal combustion engine that is utilized for driving car, has de-oiling conduit comprising set of baffles for collecting oil, where baffles protrude from partition wall and guides collected oil to openings of wall
EP3877632B1 (en) Blow-by diffusion device at intake of cylinder head
FR2977805A1 (en) Lubricant filtering unit for automatic gear box of motor vehicle, has recirculation duct whose portion has channel-shaped section, and closure plate fixed in single-piece molded shell, where section and plate form tubular section of duct
FR3027997A1 (en) OIL PAN WITH LINK HOUSING CONTAINING OIL
FR3025832A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE CREPINE
EP1247957A1 (en) Air intake system for an internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

ST Notification of lapse

Effective date: 20170630