FR2859253A1 - Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw - Google Patents

Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw Download PDF

Info

Publication number
FR2859253A1
FR2859253A1 FR0310291A FR0310291A FR2859253A1 FR 2859253 A1 FR2859253 A1 FR 2859253A1 FR 0310291 A FR0310291 A FR 0310291A FR 0310291 A FR0310291 A FR 0310291A FR 2859253 A1 FR2859253 A1 FR 2859253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shaft
hole
periphery
notches
assembly according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0310291A
Other languages
French (fr)
Inventor
Claude Mathis
Jean Vincent Olivier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Inteva Products France SAS
Original Assignee
ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA filed Critical ArvinMeritor Light Vehicle Systems France SA
Priority to FR0310291A priority Critical patent/FR2859253A1/en
Publication of FR2859253A1 publication Critical patent/FR2859253A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D1/00Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements
    • F16D1/06Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end
    • F16D1/064Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable
    • F16D1/072Couplings for rigidly connecting two coaxial shafts or other movable machine elements for attachment of a member on a shaft or on a shaft-end non-disconnectable involving plastic deformation

Abstract

The assembly has a part (10) e.g. metallic cross of lever, comprises of a hole for passing a driving shaft (20). The hole has a periphery on which two recesses (12) are formed. The recesses assure axial locking and rotation of the part on the driving shaft during setting, without using a clamping screw. The recesses are filled by flow of material from the shaft. Independent claims are also included for the following: (a) an opening frame actuating device for motor vehicle, comprising part assembly (b) a process of assembling a part on a driving shaft.

Description

ASSEMBLAGE D'UNE PIECE SERTIE SUR UN ARBREASSEMBLY OF A CLOSED PART ON A TREE

La présente invention concerne un assemblage d'une pièce sertie sur un arbre d'entraînement. L'assemblage de l'invention peut être utilisé dans un dispositif d'actionnement tel qu'un lève-vitre ou une serrure pour véhicule automobile.  The present invention relates to an assembly of a crimped part on a drive shaft. The assembly of the invention can be used in an actuating device such as a window regulator or a lock for a motor vehicle.

Un lève-vitre est un dispositif destiné à entraîner le mouvement d'une vitre sous l'action d'un organe tel qu'un moteur ou une manivelle. La vitre est entraînée par un câble, lui-même entraîné par un tambour sous l'action d'un moteur muni d'une vis sans fin qui engrène un engrenage. Un arbre d'entraînement est donc généralement disposé entre l'engrenage lié à la vis sans fin du moteur et le tambour d'entraînement de câble. Pour remplir sa fonction d'entraînement, l'arbre doit cependant être associé à une pièce de levier, telle qu'une croix métallique par exemple. Une telle pièce permet de transmettre une force motrice d'une pièce en rotation à une autre pièce résistante.  A window regulator is a device intended to cause the movement of a window pane under the action of a member such as a motor or a crank. The glass is driven by a cable, itself driven by a drum under the action of a motor provided with a worm gear meshing with a gear. A drive shaft is therefore generally disposed between the gear connected to the motor worm and the cable drive drum. To fulfill its drive function, the shaft must however be associated with a piece of lever, such as a metal cross for example. Such a part can transmit a driving force of a rotating part to another resistant part.

De nombreux autres dispositifs nécessitent un arbre d'entraînement disposé entre un élément entraînant et un élément entraîné. Par exemple, les serrures électriques comprennent également un câble actionnant un mécanisme de fermeture de porte, le câble étant entraîné par un tambour lui-même entraîné par un moteur via un engrenage. Un arbre d'entraînement doit donc aussi être disposé entre le tambour et l'engrenage et une pièce de levier doit être prévue pour transmettre les forces motrices de rotation.  Many other devices require a drive shaft disposed between a driving member and a driven member. For example, the electric locks also include a cable actuating a door closing mechanism, the cable being driven by a drum itself driven by a motor via a gear. A drive shaft must therefore also be arranged between the drum and the gear and a lever part must be provided to transmit the driving forces of rotation.

Pour fixer une pièce de levier sur un arbre d'entraînement, la pièce de levier est généralement poinçonnée, c'est-à-dire qu'un trou traversant est réalisé pour permettre le passage de l'arbre d'entraînement. La pièce peut ensuite être glissée sur l'arbre à travers le trou poinçonné et fixée sur une portion de l'arbre, généralement sur une portion d'extrémité. La fixation de la pièce sur l'arbre doit garantir d'une part un blocage rotatif de la pièce qui doit être solidarisée en rotation avec l'arbre, et d'autre part un blocage axiale de la pièce, c'est-à-dire le long de l'arbre et selon les deux directions de part et d'autre de la pièce.  To attach a lever part to a drive shaft, the lever part is generally punched, i.e. a through hole is made to allow passage of the drive shaft. The workpiece can then be slid on the shaft through the punched hole and secured to a portion of the shaft, typically on an end portion. Fixing the part on the shaft must guarantee firstly a rotational locking of the part which must be secured in rotation with the shaft, and secondly an axial locking of the part, that is to say say along the tree and in both directions on both sides of the room.

La fixation de la pièce sur l'arbre peut comprendre une étape de sertissage. Le sertissage consiste à appliquer une pression sur une pièce qui entraîne sa déformation autour d'une autre pièce afin d'établir une connexion mécanique. Le sertissage permet ainsi d'assujettir deux pièces métalliques sans soudure.  Fixing the workpiece on the shaft may include a crimping step. Crimping involves applying pressure to a part that causes it to deform around another part to establish a mechanical connection. The crimping thus makes it possible to secure two metal parts without welding.

Selon une technique connue de fixation d'une pièce sur un arbre, un méplat est usiné sur l'arbre et la pièce est poinçonnée pour former un trou oblong. Ces formes et usinages permettent de garantir un blocage en rotation de la pièce sur l'arbre. Un sertissage est ensuite effectué pour garantir un blocage axial de la pièce en écrasant une extrémité de l'arbre sur la pièce. Une calotte de métal est ainsi formée, \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\20200\20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 1/9 empêchant le mouvement axial de la pièce selon une direction. La déformation du métal lors du sertissage peut déborder de l'autre côté de la pièce et empêcher le mouvement axial de la pièce selon l'autre direction axiale. Une vis de serrage ou un collet usiné sur l'arbre peuvent cependant être nécessaires pour parfaire le blocage axial de la pièce sur l'arbre selon cette autre direction.  According to a known technique of fixing a workpiece on a shaft, a flat is machined on the shaft and the workpiece is punched to form an oblong hole. These shapes and machining make it possible to guarantee rotational locking of the part on the shaft. Crimping is then performed to ensure axial blockage of the workpiece by squeezing one end of the shaft onto the workpiece. A metal cap is thus formed, preventing the axial movement of the workpiece in one direction. FIG. Deformation of the metal during crimping may overflow the other side of the workpiece and prevent axial movement of the workpiece in the other axial direction. A clamping screw or a collar machined on the shaft may, however, be necessary to complete the axial locking of the workpiece on the shaft in this other direction.

Les usinages de l'arbre pour former les méplats, et éventuellement le collet, sont coûteux car ils nécessitent des étapes de préfabrication. L'utilisation d'une vis de serrage induit également un coût supplémentaire.  Machining the shaft to form the flats, and possibly the collar, are expensive because they require steps of prefabrication. The use of a clamping screw also induces an additional cost.

Il existe donc un besoin pour un assemblage simplifié d'une pièce sur un arbre 10 d'entraînement qui dispense d'un usinage de l'arbre et ne nécessite aucune pièce supplémentaire pour solidariser l'assemblage.  There is therefore a need for a simplified assembly of a workpiece on a drive shaft which dispenses with machining of the shaft and does not require any additional piece to secure the assembly.

L'invention propose ainsi un assemblage d'une pièce sertie sur un arbre d'entraînement, ladite pièce comprenant un trou pour le passage de l'arbre, le trou présentant une périphérie sur laquelle sont formées au moins deux encoches.  The invention thus proposes an assembly of a crimped part on a drive shaft, said part comprising a hole for the passage of the shaft, the hole having a periphery on which are formed at least two notches.

Selon une caractéristique, les encoches sur la périphérie du trou sont remplies par du fluage de matière de l'arbre d'entraînement.  According to one characteristic, the notches on the periphery of the hole are filled by creep material of the drive shaft.

Selon une caractéristique, la pièce est sertie sur une portion de l'arbre de périphérie circulaire.  According to one characteristic, the part is crimped on a portion of the circular periphery shaft.

Selon les modes de réalisation, la périphérie du trou présente une forme de fleur dont les pétales sont formés par les encoches; ou la périphérie du trou présente une forme de triangle dont les sommets sont formés par les encoches; ou la périphérie du trou présente une forme d'étoile dont les branches sont formés par les encoches.  According to the embodiments, the periphery of the hole has a flower shape whose petals are formed by the notches; or the periphery of the hole has a triangle shape whose vertices are formed by the notches; or the periphery of the hole has a star shape whose branches are formed by the notches.

Selon un mode de réalisation, la pièce est sertie sur une extrémité de l'arbre. Selon un mode de réalisation, la pièce sertie est une pièce métallique. Selon un mode de réalisation, la pièce sertie est une croix de levier.  According to one embodiment, the piece is crimped on one end of the shaft. According to one embodiment, the crimped part is a metal part. According to one embodiment, the crimped part is a cross of lever.

L'invention concerne aussi un dispositif d'actionnement d'ouvrant pour véhicule automobile comprenant un assemblage selon l'invention.  The invention also relates to an opening device for a motor vehicle comprising an assembly according to the invention.

Selon une caractéristique, la pièce sertie est adaptée à entraîner un tambour d'entraînement de câble avec une rotation de l'arbre.  According to one feature, the crimped part is adapted to drive a cable drive drum with rotation of the shaft.

Selon une caractéristique, la pièce sertie est adaptée à être entraînée par une roue d'engrenage pour entraîner une rotation de l'arbre.  According to one characteristic, the crimped part is adapted to be driven by a gear wheel to cause rotation of the shaft.

Selon les applications, le dispositif peut être disposé dans un lèvevitre ou une 35 serrure.  Depending on the applications, the device may be disposed in a louver or lock.

L'invention concerne également, un procédé d'assemblage d'une pièce sur un arbre d'entraînement, comprenant les étapes consistant à : \\HIASCH6IBREVETS1Brevets120200\20235-02MJ.A0261.doc - 27/08/03 - 09:08 2/9 - réaliser un trou dans la pièce, ledit trou présentant une périphérie sur laquelle sont formées au moins deux encoches; - glisser la pièce sur l'arbre d'entraînement par ledit trou; sertir la pièce sur l'arbre.  The invention also relates to a method of assembling a workpiece on a drive shaft, comprising the steps of: \\ HIASCH6IBREVETS1Brevets120200 \ 20235-02MJ.A0261.doc - 27/08/03 - 09:08 2 - 9 - make a hole in the room, said hole having a periphery on which are formed at least two notches; - Slide the piece on the drive shaft by said hole; crimp the piece on the tree.

Selon une caractéristique, le sertissage est réalisé en écrasant une portion de l'arbre de manière à entraîner un fluage de matière de l'arbre dans les encoches de la périphérie du trou de la pièce.  According to one characteristic, the crimping is performed by crushing a portion of the shaft so as to cause a material flow of the shaft in the notches of the periphery of the hole of the part.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de 10 la description détaillée qui suit des modes de réalisation de l'invention, donnés à titre d'exemple uniquement et en références aux dessins qui montrent: - figure 1, une vue schématique en perspective d'une pièce à sertir sur un arbre pour un assemblage selon l'invention; - figure 2, une vue schématique en perspective d'un assemblage selon 15 l'invention; figure 3, une vue schématique en perspective éclatée d'une partie d'un dispositif d'actionnement selon l'invention.  Other features and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of the embodiments of the invention, given by way of example only and with reference to the drawings which show: FIG. schematic perspective view of a crimp member on a shaft for an assembly according to the invention; FIG. 2 is a diagrammatic perspective view of an assembly according to the invention; FIG. 3 is a schematic exploded perspective view of a part of an actuating device according to the invention.

L'assemblage selon l'invention comprend une pièce, telle qu'une croix métallique de levier par exemple, sertie sur un arbre d'entraînement, par exemple un arbre d'un dispositif d'actionnement tel qu'un lève-vitre ou une serrure de véhicule automobile.  The assembly according to the invention comprises a part, such as a metal lever cross for example, crimped on a drive shaft, for example a shaft of an actuating device such as a window regulator or a motor vehicle lock.

La pièce sertie sur l'arbre dans l'assemblage selon l'invention comprend un trou pour le passage de l'arbre. Ce trou, par exemple poinçonné, présente une 25 périphérie sur laquelle sont formées au moins deux encoches.  The crimped part on the shaft in the assembly according to the invention comprises a hole for the passage of the shaft. This hole, for example punched, has a periphery on which are formed at least two notches.

Ces encoches vont permettre d'assurer le blocage axiale et en rotation de la pièce sur l'arbre sans autre usinage ou pièce supplémentaire. En effet, lors du sertissage, la matière écrasée de l'arbre va fluer dans les encoches et solidariser complètement la pièce sur une portion donnée de l'arbre.  These notches will allow to ensure the axial blocking and rotation of the workpiece on the shaft without further machining or additional workpiece. Indeed, during crimping, the crushed material of the tree will flow into the notches and fully secure the piece on a given portion of the tree.

La pièce sertie sur l'arbre dans l'assemblage selon l'invention est décrite en référence à la figure 1. Cette pièce 10 comprend un trou 11 dont les dimensions sont choisies pour permettre le passage d'un arbre d'entraînement. Les faunes et dimensions de la pièce 10 et le diamètre du trou 11 dépendent des applications pour lesquelles l'assemblage est réalisé. Ces applications définissent en particulier le diamètre de l'arbre d'entraînement ainsi que la taille et la forme de la pièce 10.  The part set on the shaft in the assembly according to the invention is described with reference to Figure 1. This part 10 comprises a hole 11 whose dimensions are chosen to allow the passage of a drive shaft. The faunas and dimensions of the part 10 and the diameter of the hole 11 depend on the applications for which the assembly is made. These applications define in particular the diameter of the drive shaft as well as the size and shape of the part 10.

Le trou 11 de la pièce 10 présente une périphérie 13 sur laquelle sont formées des encoches 12. Sur la figure 1, les encoches 12 sont au nombre de quatre, mais au 11HIRSCH6\BREVETS\Brevets\20200\20235-02MRA0261.doc 27/08/03 - 09:08 - 3/9 moins deux encoches permettent de réaliser l'assemblage selon l'invention. Les encoches de la figure 1 sont par ailleurs disposées de manière symétrique sur la périphérie 13 du trou 11, mais une disposition asymétrique peut également être envisagée.  The hole 11 of the part 10 has a periphery 13 on which notches 12 are formed. In FIG. 1, the notches 12 are four in number, but in the notch 12 / 08/03 - 09:08 - 3/9 minus two notches allow to achieve the assembly according to the invention. The notches of Figure 1 are also arranged symmetrically on the periphery 13 of the hole 11, but an asymmetrical arrangement can also be considered.

Le trou 11 de la pièce 10 peut être poinçonné, en particulier lorsque la pièce 10 présente une épaisseur fine et qu'elle est constituée d'un matériau permettant une découpe nette, telle qu'une plaque métallique fine. Par exemple une pièce en tôle HLE (Haute Limite Elastique) telle que de l'acier S355 d'une épaisseur comprise entre 0.5 mm et 5 mm peut être utilisée dans le cadre de l'assemblage selon l'invention.  The hole 11 of the part 10 can be punched, in particular when the part 10 has a thin thickness and is made of a material allowing a clean cut, such as a thin metal plate. For example, a sheet metal part HLE (High Limit Elastic) such as steel S355 with a thickness of between 0.5 mm and 5 mm can be used in the context of the assembly according to the invention.

Le poinçon utilisé pour former le trou 11 détermine la forme de la périphérie 13. Ainsi, sur la figure 1, la périphérie 13 du trou 11 présente une forme de fleur dont les pétales sont formés par les encoches 12, le coeur de la fleur étant adapté à laisser passer l'arbre de l'assemblage.  The punch used to form the hole 11 determines the shape of the periphery 13. Thus, in Figure 1, the periphery 13 of the hole 11 has a flower shape whose petals are formed by the notches 12, the heart of the flower being adapted to allow the shaft of the assembly to pass.

D'autres formes (non représentées) peuvent cependant être envisagées pour le trou 11 de la pièce 10. La périphérie 13 du trou 11 peut éventuellement présenter une forme de triangle dont les sommets sont formés par trois encoches 12, ou une forme d'étoile dont les branches sont formées par les encoches 12.  Other forms (not shown) may however be envisaged for the hole 11 of the part 10. The periphery 13 of the hole 11 may optionally have a shape of triangle whose vertices are formed by three notches 12, or a star shape whose branches are formed by the notches 12.

La forme de la périphérie 13, c'est-à-dire en particulier le nombre et la 20 disposition des encoches 12, dépend du poinçon utilisé.  The shape of the periphery 13, that is to say in particular the number and arrangement of the notches 12, depends on the punch used.

La figure 2 illustre un assemblage selon l'invention, avec la pièce 10 de la figure 1 et un arbre d'entraînement 20.  FIG. 2 illustrates an assembly according to the invention, with the part 10 of FIG. 1 and a drive shaft 20.

La pièce 10 est glissée sur un arbre 20 à travers le trou 11 pour être disposée en anneau sur l'arbre 20. En général, la pièce 10 est placée sur une extrémité de l'arbre 20, mais la pièce pourrait être glissée jusqu'à une portion axiale centrale de l'arbre sans sortir du cadre de l'invention.  The piece 10 is slid on a shaft 20 through the hole 11 to be arranged in a ring on the shaft 20. In general, the piece 10 is placed on one end of the shaft 20, but the piece could be slid up to to a central axial portion of the shaft without departing from the scope of the invention.

L'arbre d'entraînement 20 peut présenter une périphérie circulaire sur la portion sur laquelle l'assemblage selon l'invention est réalisé, c'est-àdire qu'aucun méplat ou collet ne doit être usiné pour l'assemblage de la pièce 10. Bien entendu, l'arbre peut comporter des gorges et collets ou autres usinages indépendants de l'assemblage selon l'invention. L'arbre peut également comprendre d'autres pièces fixées sur d'autres portions axiales sans rapport avec l'assemblage de l'invention.  The drive shaft 20 may have a circular periphery on the portion on which the assembly according to the invention is made, that is to say that no flat or collar must be machined for the assembly of the part 10 Of course, the shaft may comprise grooves and collars or other machining independent of the assembly according to the invention. The shaft may also comprise other parts fixed to other axial portions unrelated to the assembly of the invention.

La pièce 10 ainsi disposée en anneau est sertie sur l'arbre 20. L'arbre 20 est écrasé pour déformer la matière sur la portion de sertissage. Dans le cas illustré où la pièce 10 est disposée sur une extrémité de l'arbre 20, le bout d'extrémité 21 de l'arbre est écrasé sur la pièce 10 et va former une calotte sur les bords du trou 11 de la pièce 10. Lors du sertissage, la matière écrasée de l'extrémité 21 de l'arbre 20 va fluer dans les encoches 12 formées sur la périphérie du trou 11.  The piece 10 thus arranged in a ring is crimped on the shaft 20. The shaft 20 is crushed to deform the material on the crimping portion. In the illustrated case where the part 10 is disposed on one end of the shaft 20, the end end 21 of the shaft is crushed on the part 10 and will form a cap on the edges of the hole 11 of the part 10 During crimping, the crushed material of the end 21 of the shaft 20 will flow in the notches 12 formed on the periphery of the hole 11.

1\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\20200\20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 4/9 Il est également possible de faire subir un traitement thermique à la pièce 10 afin de la durcir. Par exemple, la pièce 10 est chauffée puis trempée dans un bain froid. Une telle pièce traitée thermiquement présente une meilleure résistance aux déformations lors du sertissage. La matière de fluage de l'arbre 20 peut être plus importante sur une pièce durcie et il sera possible de transmettre un effort plus important.  It is also possible to heat treat part 10 in order to harden it. For example, the piece 10 is heated and then quenched in a cold bath. Such a heat-treated part has a better resistance to deformation during crimping. The creep material of the shaft 20 may be larger on a hardened part and it will be possible to transmit a greater force.

Dans le cas mentionné mais non illustré où la pièce 10 est disposée sur une portion axiale centrale de l'arbre, le sertissage consistera à presser la matière de l'arbre de part et d'autre de la pièce pour provoquer le fluage de la matière de l'arbre 20 dans les encoches 12 de la pièce 10.  In the case mentioned but not illustrated where the part 10 is disposed on a central axial portion of the shaft, the crimping will consist in pressing the material of the shaft on either side of the part to cause the flow of the material of the shaft 20 in the notches 12 of the part 10.

Ce fluage va bloquer la pièce 10 sur l'arbre 20 axialement et en rotation. En effet, les encoches 12 seront remplies par le fluage de la matière de l'arbre 20, ce qui empêchera tout mouvement relatif de rotation de la pièce 10 autour de l'arbre 20. Par ailleurs, le fluage de la matière de l'arbre dans les encoches 12 va déformer l'arbre 20 de part et d'autre de la pièce 10, assurant ainsi un blocage axial de la pièce 10 sur l'arbre 20.  This creep will block the workpiece 10 on the shaft 20 axially and in rotation. Indeed, the notches 12 will be filled by the creep of the material of the shaft 20, which will prevent any relative rotational movement of the part 10 around the shaft 20. Moreover, the creep of the material of the shaft in the notches 12 will deform the shaft 20 on either side of the part 10, thus ensuring axial locking of the part 10 on the shaft 20.

Ainsi, par une unique opération de sertissage, on assure la fixation de la pièce 10 sur l'arbre 20.  Thus, by a single crimping operation, it ensures the attachment of the workpiece 10 on the shaft 20.

Le procédé d'assemblage selon l'invention consiste donc à réaliser les étapes suivantes: réaliser un trou 11 dans la pièce 10, au moyen d'un poinçon par exemple, ledit trou 11 présentant une périphérie 13 sur laquelle sont formés au moins deux encoches 12. Cette étape a été décrite en détail en référence à la figure 1.  The assembly method according to the invention therefore consists in carrying out the following steps: making a hole 11 in the part 10, by means of a punch for example, said hole 11 having a periphery 13 on which are formed at least two notches 12. This step has been described in detail with reference to FIG.

glisser la pièce 10 sur l'arbre d'entraînement 20 par ledit trou 11 et sertir la pièce 10 sur l'arbre 20 comme décrit en référence à la figure 2.  slide the piece 10 on the drive shaft 20 by said hole 11 and crimp the part 10 on the shaft 20 as described with reference to Figure 2.

L'assemblage selon l'invention peut être disposé dans n'importe quel dispositif 30 qui nécessite de solidariser, en rotation et axialement, une pièce sur un arbre d'entraînement.  The assembly according to the invention can be disposed in any device 30 which requires to fasten, in rotation and axially, a workpiece on a drive shaft.

En particulier, l'assemblage selon l'invention peut être disposé dans un dispositif d'actionnement tel qu'un lève-vitre ou une serrure de véhicule automobile.  In particular, the assembly according to the invention may be disposed in an actuating device such as a window lifter or a lock of a motor vehicle.

Par exemple, sur certains véhicule automobile, un dispositif de fermeture automatique de porte est prévu. Un contacteur détecte un état de porte entrouverte et actionne un moteur qui, via un engrenage et un tambour, tire un câble qui va refermer la porte entrebâillée.  For example, on certain motor vehicles, an automatic door closing device is provided. A contactor detects an open door condition and actuates a motor that, via a gear and a drum, pulls a cable that will close the door ajar.

\\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\20200120235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 5/9 Une portion d'un tel dispositif de fermeture est illustrée sur la figure 3 et comprend un tambour 50 sur lequel est enroulé un câble (non représenté). Le tambour d'entraînement du câble est entraîné en rotation par un arbre 20 dont la rotation est entraînée par la roue d'engrenage 60. Cette roue 60 engrène sur une roue d'engrenage 65 liée à une vis sans fin d'un moteur d'entraînement (non illustré).  A portion of such a closure device is illustrated in FIG. 3 and comprises a drum 50 on which is wound. FIG. a cable (not shown). The drive drum of the cable is rotated by a shaft 20 whose rotation is driven by the gear wheel 60. This wheel 60 meshes with a gear wheel 65 connected to a worm gear of a motor. drive (not shown).

Ainsi, l'assemblage selon l'invention est utilisé d'une part pour une pièce 10 sertie sur l'arbre 20 et adaptée à entraîner le tambour 50 avec la rotation de l'arbre 20; et d'autre part pour une pièce 10' sertie sur l'arbre 20 et adaptée à être entraînée par la roue d'engrenage 60 pour mettre l'arbre d'entraînement 20 en rotation.  Thus, the assembly according to the invention is used firstly for a part 10 crimped onto the shaft 20 and adapted to drive the drum 50 with the rotation of the shaft 20; and secondly for a part 10 'set on the shaft 20 and adapted to be driven by the gear wheel 60 to turn the drive shaft 20.

On a ainsi réalisé un assemblage simplifié pour des pièces d'entraînement serties sur un arbre.  In this way, a simplified assembly has been achieved for drive parts crimped onto a shaft.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits à titre d'exemple; en particulier, le nombre, la disposition et les formes et dimensions des pièces 10 serties sur un arbre d'entraînement 20 dépendent des applications.  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described by way of example; in particular, the number, arrangement and shapes and dimensions of the crimped parts 10 on a drive shaft 20 are application dependent.

\\H[RSCH6\13REVETS\Breveü\20200\20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 6/9  \\ H [RSCH6 \ 13REVETS \ Breveü \ 20200 \ 20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 6/9

Claims (1)

7 REVENDICATIONS7 CLAIMS 1. Assemblage d'une pièce (10) sertie sur un arbre d'entraînement (20), ladite pièce (10) comprenant un trou (11) pour le passage de l'arbre, le trou (11) présentant une périphérie (13) sur laquelle sont formées au moins deux encoches (12).  1. Assembly of a part (10) crimped on a drive shaft (20), said part (10) comprising a hole (11) for the passage of the shaft, the hole (11) having a periphery (13) ) on which at least two notches (12) are formed. 2. Assemblage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les encoches (12) sur la périphérie du trou (11) sont remplies par du fluage de matière de l'arbre d'entraînement (20).  2. Assembly according to claim 1, characterized in that the notches (12) on the periphery of the hole (11) are filled by material creep of the drive shaft (20). 3. Assemblage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la pièce (10) est sertie sur une portion de l'arbre (20) de périphérie circulaire.  3. Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that the part (10) is crimped on a portion of the shaft (20) circular periphery. 4. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la périphérie (13) du trou (11) présente une forme de fleur dont les pétales sont formés par les encoches (12).  4. Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the periphery (13) of the hole (11) has a flower shape whose petals are formed by the notches (12). 5. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la périphérie (13) du trou (11) présente une forme de triangle dont les sommets sont 15 formés par les encoches (12).  5. Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the periphery (13) of the hole (11) has a shape of triangle whose vertices are formed by the notches (12). 6. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la périphérie (13) du trou (11) présente une forme d'étoile dont les branches sont formés par les encoches (12).  6. Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that the periphery (13) of the hole (11) has a star-shaped whose branches are formed by the notches (12). 7. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la pièce (10) est sertie sur une extrémité de l'arbre (20).  7. Assembly according to one of claims 1 to 6, characterized in that the part (10) is crimped on one end of the shaft (20). 8. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que la pièce (10) sertie est une pièce métallique.  8. Assembly according to one of claims 1 to 7, characterized in that the piece (10) crimped is a metal part. 9. Assemblage selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la pièce (10) sertie est une croix de levier.  9. Assembly according to one of claims 1 to 8, characterized in that the piece (10) crimped is a cross lever. 10. Dispositif d'actionnement d'ouvrant pour véhicule automobile comprenant un assemblage selon l'une des revendications précédentes.  10. Opening device for a motor vehicle comprising an assembly according to one of the preceding claims. \\HIRSCH6\BREVETS\Brevets\20200\20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 7/9 11. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pièce sertie (10) est adaptée à entraîner un tambour (50) d'entraînement de câble avec une rotation de l'arbre (20).  \\ HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents \ 20200 \ 20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 7/9 11. Device according to claim 10, characterized in that the crimped part (10) is adapted to drive a cable drive drum (50) with a rotation of the shaft (20). 12. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pièce sertie (10) est adaptée à être entraînée par une roue d'engrenage (60) pour entraîner une rotation de l'arbre (20).  12. Device according to claim 10, characterized in that the crimped part (10) is adapted to be driven by a gear wheel (60) to cause rotation of the shaft (20). 13. Dispositif selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisé en ce qu'il est disposé dans un lève-vitre ou une serrure.  13. Device according to one of claims 10 to 12, characterized in that it is arranged in a window regulator or a lock. 14. Procédé d'assemblage d'une pièce (10) sur un arbre d'entraînement (20) , comprenant les étapes consistant à : réaliser un trou (11) dans la pièce (10), ledit trou (11) présentant une périphérie (13) sur laquelle sont formées au moins deux encoches (12) ; - glisser la pièce (10) sur l'arbre d'entraînement (20) par ledit trou (11) ; sertir la pièce (10) sur l'arbre (20).  A method of assembling a workpiece (10) on a drive shaft (20), comprising the steps of: providing a hole (11) in the workpiece (10), said hole (11) having a periphery (13) on which at least two notches (12) are formed; - slide the piece (10) on the drive shaft (20) by said hole (11); crimp the workpiece (10) on the shaft (20). 15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce que le sertissage est réalisé en écrasant une portion (21) de l'arbre (20) de manière à entraîner un fluage de matière de l'arbre dans les encoches (12) de la périphérie du trou (11) de la pièce (10).  15. The method of claim 14, characterized in that the crimping is performed by crushing a portion (21) of the shaft (20) so as to cause a flow of material from the shaft in the notches (12) of the periphery of the hole (11) of the piece (10). \1HIRSCH6\BREVETS\Brevets120200\20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 8/9  \ 1HIRSCH6 \ PATENTS \ Patents120200 \ 20235-02MRA0261.doc - 27/08/03 - 09:08 8/9
FR0310291A 2003-08-29 2003-08-29 Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw Pending FR2859253A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310291A FR2859253A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0310291A FR2859253A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2859253A1 true FR2859253A1 (en) 2005-03-04

Family

ID=34130654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0310291A Pending FR2859253A1 (en) 2003-08-29 2003-08-29 Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2859253A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB916707A (en) * 1960-10-10 1963-01-23 Fisher & Ludlow Ltd A new or improved method of mounting a wheel or the like on a shaft
US5593283A (en) * 1994-08-08 1997-01-14 Eaton Corporation Fan and fan drive and assembly thereof
WO1998053216A1 (en) * 1997-05-23 1998-11-26 Lear Automotive Dearborn, Inc. Drive plate and pinion assembly for window regulator system
US6484384B1 (en) * 1998-12-31 2002-11-26 Spicer Driveshaft, Inc. Method of manufacturing an axially collapsible driveshaft assembly

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB916707A (en) * 1960-10-10 1963-01-23 Fisher & Ludlow Ltd A new or improved method of mounting a wheel or the like on a shaft
US5593283A (en) * 1994-08-08 1997-01-14 Eaton Corporation Fan and fan drive and assembly thereof
WO1998053216A1 (en) * 1997-05-23 1998-11-26 Lear Automotive Dearborn, Inc. Drive plate and pinion assembly for window regulator system
US6484384B1 (en) * 1998-12-31 2002-11-26 Spicer Driveshaft, Inc. Method of manufacturing an axially collapsible driveshaft assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0219398B1 (en) Torque-limiting device in an electrical transmission for operating motor vehicle accessories
EP0852194B1 (en) Antitheft device with gears for a vehicle steering column
FR2673968A1 (en) ELECTRIC MOTOR DRIVE DEVICE FOR A CENTRAL LOCKING DEVICE OF A MOTOR VEHICLE.
FR2734961A1 (en) MOTOR-ELECTRIC REDUCER
FR2632695A1 (en) CLUTCH DISC FOR A FRICTION CLUTCH
FR3078940A1 (en) STEERING COLUMN COMPRISING A MOTORIZED ROTATION BLOCKING DEVICE
EP0391758A1 (en) Quick-coupling device for connecting driving and driven shafts, and use of same, especially for steering a motor vehicle
FR2859253A1 (en) Part e.g. metallic piece of lever, and driving shaft assembly for motor vehicle, has part with hole having periphery on which two recesses are formed, where recesses assure locking and rotation of part on shaft without using clamping screw
FR2871540A1 (en) Gear motor for motor vehicle, has worm wheel with central axial extension comprising outer gear teeth that is fabricated by injection of plastic material and is directly engaged with inner gear teeth of counterdriven gear
FR2733285A1 (en) Retaining coupling for linkage on motor vehicle gear box
FR3002973A1 (en) VALVE UNIT, SUCH AS AN EXHAUST VALVE UNIT FOR MOTOR VEHICLES
EP3714182B1 (en) Satellite gear carrier for for a brake reduction gear, and method for manufacturing such satellite gear carrier
FR3057625B1 (en) LAUNCHER FOR MOTOR VEHICLE STARTER WITH THERMAL MOTOR
FR2823275A1 (en) Device for adjusting a component, in particular, a selector motor in an automated gearbox comprises a spring element in the form of a leaf spring between the drive gear and the engagement element
EP3869278B1 (en) Vertical clutch device for a timepiece
EP2221494A1 (en) Device for fixing a radial bearing of a vehicle transmission shaft
FR2532983A1 (en) Improved actuating device, especially for a vehicle window winder
EP1270962B1 (en) Secured mechanical connection device
FR2655096A1 (en) Method for assembling two components, and assembly of two components thus assembled
EP1211380A1 (en) Worm winch for a blind or a roller shutter
FR2658878A1 (en) Quick connection device between two portions of a linkage, particularly for a motor vehicle
FR2700885A1 (en) Changeover switch with a pusher capable of actuating an arrangement of contacts
CH717161A2 (en) Vertical clutch device for a timepiece.
WO1999064763A1 (en) Washer with bidirectional elasticity
EP0843248B1 (en) A disengageable system for activating a functional element of a vehicle