FR2858009A1 - LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE - Google Patents

LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2858009A1
FR2858009A1 FR0309182A FR0309182A FR2858009A1 FR 2858009 A1 FR2858009 A1 FR 2858009A1 FR 0309182 A FR0309182 A FR 0309182A FR 0309182 A FR0309182 A FR 0309182A FR 2858009 A1 FR2858009 A1 FR 2858009A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
locking device
winding axis
elements
shutter
female
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0309182A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2858009B1 (en
Inventor
Regis Couturier
Frederic Prouvost
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deprat Jean SA
Original Assignee
Deprat Jean SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deprat Jean SA filed Critical Deprat Jean SA
Priority to FR0309182A priority Critical patent/FR2858009B1/en
Priority to ES04370023T priority patent/ES2256832T3/en
Priority to AT04370023T priority patent/ATE319908T1/en
Priority to EP04370023A priority patent/EP1500774B1/en
Priority to DE602004000463T priority patent/DE602004000463T2/en
Publication of FR2858009A1 publication Critical patent/FR2858009A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2858009B1 publication Critical patent/FR2858009B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The device (1) has two components (2, 2) with each component comprising a holding unit (3) to hold a rolling axle (4) of a roller blind in rotation. Each component has a holding unit (12) to hold an attachment (9) of the roller-blind in rotation and a cooperation unit (15) that attaches the two components. Each cooperation unit comprises of a strip (16) disposed at the level of the components. An independent claim is also included for a rolling-blind.

Description

DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR VOLET ROULANT OU SIMILAIRE ET VOLETLOCKING DEVICE FOR SHUTTER OR SIMILAR SHUTTER AND SHUTTER

ROULANT OU SIMILAIRE EQUIPE DE CE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE  RUNNING OR SIMILAR EQUIPPED WITH THIS LOCKING DEVICE

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage pour volet roulant ou similaire.  The present invention relates to a locking device for shutters or the like.

Les volets roulants ou similaires sont composés de nombreuses pièces à assembler entre elles lors de l'installation sur site.  Roller shutters or similar are composed of many parts to be assembled together during installation on site.

Notamment, dans les volets roulants, il y a nécessité d'attacher et de verrouiller l'attache du volet proprement dit à son axe d'enroulement, lequel axe est entraîné en rotation de manière à permettre l'enroulement ou le déroulement du volet roulant.  In particular, in the shutters, it is necessary to attach and lock the fastener of the shutter itself to its winding axis, which axis is rotated so as to allow the winding or unwinding of the shutter .

Pour permettre la liaison entre l'axe d'enroulement et ladite attache, différents - 15 dispositifs ont été proposés.  To allow the connection between the winding axis and said fastener, various devices have been proposed.

Un premier dispositif connu consiste à effectuer des percements dans l'attache et dans l'axe du tambour et à placer un élément bloquant à travers ces percements de manière à maintenir l'attache et l'axe d'enroulement solidaires.  A first known device is to make holes in the fastener and in the drum axis and to place a blocking element through these holes so as to maintain the attachment and the winding axis integral.

Ce dispositif présente différents inconvénients parmi lesquels I'obligation de réaliser des percements dans les différentes pièces, ce qui les fragilise, - la difficulté de positionner les différentes pièces entre elles avant de placer l'élément bloquant, et - les difficultés de démontage de l'ensemble compte tenu du fait que I'ensemble du poids du volet roulant porte sur l'élément bloquant.  This device has various disadvantages among which the obligation to make penetrations in the different parts, which makes them fragile, - the difficulty of positioning the different parts together before placing the blocking element, and - the difficulties of disassembly of the together considering that the entire weight of the roller shutter is on the blocking element.

Pour tenter de remédier à ces inconvénients, il a été proposé des dispositifs comprenant deux éléments à faire coulisser le long de l'axe d'enroulement de part et d'autre de l'attache.  In an attempt to overcome these drawbacks, it has been proposed devices comprising two elements to slide along the winding axis on either side of the fastener.

Chaque élément comporte des premiers moyens de vissage pour coopérer avec l'attache et des seconds moyens de vissage pour se solidariser à l'axe d'enroulement, en rotation et en translation. Dans ce type de dispositif, I'attache n'est plus directement assujettie à l'axe d'enroulement mais par l'intermédiaire de chaque élément.  Each element comprises first screwing means for cooperating with the fastener and second screwing means for fastening to the winding axis, in rotation and in translation. In this type of device, the attachment is no longer directly subject to the winding axis but through each element.

Cette solution technique permet de faciliter le montage et le démontage de l'attache et de l'axe d'enroulement entre eux. Néanmoins, elle ne permet toujours 5 pas d'éviter les opérations de perçages à réaliser sur place lors de l'installation du volet roulant.  This technical solution facilitates the assembly and disassembly of the fastener and the winding axis between them. Nevertheless, it still does not prevent the drilling operations to be carried out on site during the installation of the shutter.

La présente invention a pour but de pallier aux inconvénients précités en proposant un dispositif de verrouillage ne nécessitant pas d'opération d'usinage lors de l'installation.  The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks by providing a locking device that does not require machining operation during installation.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de verrouillage pouvant s'adapter à tout type d'axe d'enroulement disponible sur le marché.  Another object of the present invention is to provide a locking device that can adapt to any type of winding shaft available on the market.

Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de verrouillage permettant un déverrouillage rapide des différents éléments à savoir 15 attache, axe d'enroulement et dispositif de verrouillage entre eux.  Another object of the present invention is to provide a locking device for rapid unlocking of the various elements namely attachment, winding axis and locking device between them.

L'invention a ainsi pour objet un dispositif de verrouillage pour volet roulant ou similaire comportant deux demi-éléments.  The invention thus relates to a locking device for shutters or the like comprising two half-elements.

Selon l'invention, chaque demi-élément comprend - des premiers moyens d'accrochage pour assujettir en rotation I'axe d'enroulement dudit volet roulant, - des seconds moyens d'accrochage pour assujettir en rotation l'attache dudit volet roulant, et - des moyens de coopération pour attacher les deux demi-éléments entre eux.  According to the invention, each half-element comprises: first attachment means for rotating the winding axis of said rolling shutter, second fastening means for rotating the fastener of said shutter, and - Cooperation means for attaching the two half-elements together.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après d'un exemple préféré de réalisation, et dans lequel la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence à des dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective éclatée de l'ensemble formé par l'axe d'enroulement, I'attache et le dispositif de verrouillage conforme à l'invention, - la figure 2 illustre, selon une vue en perspective, I'ensemble formé par l'axe d'enroulement, I'attache et le dispositif de verrouillage conforme à l'invention en position verrouillée, - la figure 3 représente une vue de dessus de l'exemple représenté à la figure 2, - la figure 4 illustre une vue de côté de l'exemple de réalisation de la figure 2, - la figure 5 est une vue en perspective éclatée de l'ensemble formé par un axe d'enroulement, une attache et un dispositif de verrouillage 10 réalisé selon un second mode de réalisation conforme à l'invention.  Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment, and in which the description is given by way of non-limiting example and in 1 represents an exploded perspective view of the assembly formed by the winding axis, the fastener and the locking device according to the invention; FIG. 2 illustrates in a perspective view, the assembly formed by the winding axis, the tie and the locking device according to the invention in the locked position, - Figure 3 shows a top view of the example shown. FIG. 4 illustrates a side view of the exemplary embodiment of FIG. 2; FIG. 5 is an exploded perspective view of the assembly formed by a winding axis, a fastener and a locking device 10 made of salt a second embodiment according to the invention.

La présente invention concerne un dispositif de verrouillage pour volet roulant ou similaire.  The present invention relates to a locking device for shutters or the like.

En se reportant principalement à la figure 1, on voit que ledit dispositif de verrouillage 1 comprend deux demi-éléments 2,2'.  Referring mainly to Figure 1, we see that said locking device 1 comprises two half-elements 2,2 '.

Selon l'invention, chaque demi-élément 2,2' comprend des premiers moyens d'accrochage 3 pour assujettir en rotation l'axe d'enroulement 4 du volet roulant.  According to the invention, each half-element 2,2 'comprises first attachment means 3 for securing in rotation the winding axis 4 of the roller shutter.

En se reportant cette fois à la figure 4 illustrant un exemple de réalisation du dispositif de verrouillage 1, on voit que chaque demiélément 2,2' est constitué d'une bague.  Referring now to Figure 4 illustrating an embodiment of the locking device 1, we see that each half element 2,2 'consists of a ring.

Dans ce mode avantageux de réalisation, lesdits premiers moyens d'accrochage 3 sont réalisés par le profil intérieur 5 de la bague qui correspond au profil extérieur 6 dudit axe d'enroulement 4.  In this advantageous embodiment, said first attachment means 3 are made by the inner profile 5 of the ring which corresponds to the outer profile 6 of said winding axis 4.

En effet, on voit que le profil intérieur 5 de la bague présente des saillies 7 correspondant à des renfoncements 8 ménagés au niveau du profil extérieur 6 de 25 I'axe d'enroulement 4.  Indeed, it can be seen that the inner profile 5 of the ring has projections 7 corresponding to recesses 8 formed at the outer profile 6 of the winding axis 4.

Cet assujettissement permet lors de la mise en rotation de l'arbre 4 par un moyen moteur, non représenté par les dessins annexés, d'entraîner également en rotation chaque demi-élément 2,2' et, par voie de conséquence, I'attache 9 du volet roulant lorsque cette dernière est assujettie au demi-élément 2,2'.  This subjection makes it possible, when the shaft 4 is turned into rotation by a motor means, not represented by the appended drawings, to also rotate each half-element 2,2 'and, consequently, to attach it. 9 of the shutter when the latter is subject to the half-element 2,2 '.

Bien entendu, les saillies 7 et renfoncements 8 peuvent être de forme variées et se situer, indifféremment, sur le profil intérieur 5 ou sur le profil extérieur 6 de l'axe d'enroulement 4.  Of course, the projections 7 and recesses 8 may be of various shapes and may be located, indifferently, on the inner profile 5 or on the outer profile 6 of the winding axis 4.

En se reportant cette fois à la figure 5, on voit que chaque demi-élément 2,2' est constitué, selon un second mode de réalisation, d'un coulisseau.  Referring now to FIG. 5, it can be seen that each half-element 2,2 'is constituted, according to a second embodiment, of a slider.

Selon cette variante, lesdits premiers moyens d'accrochage 3 sont réalisés par le profil inférieur 10 dudit coulisseau.  According to this variant, said first attachment means 3 are formed by the lower profile 10 of said slider.

A cet effet ce dernier coulisse dans une rainure 11 pratiquée sur la surface extérieure de l'axe d'enroulement 4.  For this purpose the latter slides in a groove 11 formed on the outer surface of the winding shaft 4.

Selon l'invention, chaque demi-élément 2,2' comprend des seconds moyens d'accrochage 12 pour assujettir en rotation l'attache 9 dudit volet roulant.  According to the invention, each half-element 2,2 'comprises second attachment means 12 for rotating the fastener 9 of said roller shutter.

En se reportant principalement aux figures 1 et 5, on voit que les seconds 10 moyens d'accrochage 12 comportent une partie mâle 13 pour s'engager par coulissement avec une partie femelle 14 prévue au niveau de ladite attache 9.  Referring mainly to FIGS. 1 and 5, it can be seen that the second attachment means 12 comprise a male part 13 for sliding engagement with a female part 14 provided at said fastener 9.

Bien entendu, lesdits seconds moyens d'accrochage 12 peuvent en remplacement ou en plus de ladite partie mâle 13 comporter une partie femelle qui, dans ce cas, va s'engager par coulissement avec une partie mâle de ladite attache 9. 15 Ainsi, lors de l'entraînement en rotation de chaque demi-élément 2,2' par un élément moteur via l'axe d'enroulement 4, I'attache 9 va également être entraînée en rotation et, par là même, le volet va s'enrouler ou se dérouler autour de l'axe 4.  Of course, said second attachment means 12 may instead of or in addition to said male part 13 comprise a female part which, in this case, will slidely engage with a male part of said fastener 9. Thus, when the rotational drive of each half-element 2,2 'by a motor element via the winding axis 4, the attachment 9 will also be rotated and, thereby, the flap will be wound or unfold around axis 4.

Ledit dispositif de verrouillage 1 comprend également des moyens de coopération 15 pour attacher les deux demi-éléments 2,2' entre eux.  Said locking device 1 also comprises cooperation means 15 for attaching the two half-elements 2,2 'to each other.

Lesdits moyens de coopération 15 comprennent une languette 16 disposée au niveau d'un demi-élément 2,2'.  Said cooperation means 15 comprise a tongue 16 disposed at a half-element 2,2 '.

Ladite languette 16 comporte une partie femelle ou une partie mâle 17 coopérant, de préférence, avec une partie male prévue au niveau de l'autre demiélément ou éventuellement une partie femelle 18 de manière à maintenir les deux 25 demi-éléments 2,2' entre eux. Dans un mode préféré de réalisation, la taille de la partie mâle 17 sera supérieure à celle de la partie femelle 18 de manière à permettre un blocage en translation des deux demi-éléments 2, 2' entre eux tout en permettant un jeu afin d'éviter que l'attache 9 ne passe au dessus des demiéléments 2, 2' lors de son enroulement autour de l'axe 4.  Said tongue 16 comprises a female part or a male part 17 cooperating, preferably, with a male part provided at the level of the other half-element or possibly a female part 18 so as to hold the two half-elements 2,2 'between them. In a preferred embodiment, the size of the male portion 17 will be greater than that of the female portion 18 so as to allow a locking in translation of the two half-elements 2, 2 'between them while allowing a game in order to prevent the fastener 9 passes over the half-elements 2, 2 'during its winding around the axis 4.

Selon le mode de réalisation des figures 1 à 4, chaque demi-élément 2,2' comporte une languette 16.  According to the embodiment of FIGS. 1 to 4, each half-element 2,2 'comprises a tongue 16.

Cela étant, il est tout à fait envisageable, à l'instar du mode de réalisation décrit dans la figure 5, d'utiliser un demi-élément 2 comportant une languette 16 et un second demi-élément 2' n'en comportant pas.  This being so, it is quite possible, like the embodiment described in FIG. 5, to use a half-element 2 comprising a tongue 16 and a second half-element 2 'that does not have one.

De manière avantageuse, on prévoit que l'extrémité distale 19 de la languette 5 16 d'un premier demi-élément 2 déborde du second demi-élément 2' lorsque les deux demi-éléments 2,2' sont attachés, permettant le désengagement des parties mâle et femelle par pression sur ladite extrémité distale 19.  Advantageously, it is expected that the distal end 19 of the tongue 16 of a first half-element 2 overflows from the second half-element 2 'when the two half-elements 2,2' are attached, allowing the disengagement of the elements. male and female parts by pressing on said distal end 19.

Cette caractéristique est avantageuse puisqu'elle permet de libérer aisément les deux demi-éléments 2,2' et, ensuite, en écartant les deux demi-éléments en les 10 faisant coulisser le long de l'axe d'enroulement 4, permet de libérer ladite attache 9 dudit axe d'enroulement 4.  This characteristic is advantageous since it makes it possible to easily release the two half-elements 2,2 'and then, by separating the two half-elements by sliding them along the winding axis 4, makes it possible to release said fastener 9 of said winding shaft 4.

Ledit dispositif de verrouillage 1 comporte également des moyens de blocage en translation entre un demi-élément 2 et l'axe d'enroulement 4.  Said locking device 1 also comprises locking means in translation between a half-element 2 and the winding axis 4.

En effet, des contraintes peuvent lors des opérations d'enroulement et de 15 déroulement du volet entraîner un déplacement en translation de l'ensemble formé par le dispositif de verrouillage 1 et l'attache 9 le long de l'axe d'enroulement 4. Pour éviter ce problème, il est préférable de bloquer ledit ensemble vis à vis de l'axe d'enroulement 4.  In fact, during the winding and unwinding operations of the shutter, stresses may cause a displacement in translation of the assembly formed by the locking device 1 and the fastener 9 along the winding axis 4. To avoid this problem, it is preferable to block said assembly with respect to the winding axis 4.

A cet effet, lesdits moyens de blocage 20 sont constitués d'une surépaisseur 20 21 disposé de manière à être écrasée lors de l'attachement des deux demi-éléments 2,2' sur l'axe d'enroulement 4.  For this purpose, said locking means 20 consist of an excess thickness 21 arranged to be crushed during the attachment of the two half-elements 2,2 'to the winding axis 4.

Sur les figures 1 et 3, on voit que ladite surépaisseur 21 est disposée au niveau de la surface de la languette 16 en contact avec l'axe d'enroulement 4.  In FIGS. 1 and 3, it can be seen that said excess thickness 21 is disposed at the surface of the tongue 16 in contact with the winding axis 4.

Cette disposition des moyens de blocage 20 est avantageuse puisqu'elle 25 n'empêche pas le coulissement des demi-éléments 2,2' sur l'axe 4 lorsque ceux-ci ne sont pas attachés entre eux et ne constituent un blocage qu'à partir du moment où ladite languette 16 d'un demi-élément 2 est insérée au niveau du second demiélément 2'.  This arrangement of the locking means 20 is advantageous since it does not prevent the sliding of the half-elements 2,2 'on the axis 4 when they are not attached to each other and only constitute a blockage when from the moment when said tongue 16 of a half-element 2 is inserted at the second half-element 2 '.

La présente invention vise également un volet roulant ou similaire équipé d'un 30 dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des caractéristiques précitées.  The present invention also relates to a shutter or the like equipped with a locking device according to any one of the aforementioned characteristics.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation à la portée de l'homme de l'art auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention définie par les revendications ci-après.  Of course, other embodiments within the reach of ordinary skill in the art could have been envisaged without departing from the scope of the invention defined by the claims below.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de verrouillage (1) pour volet roulant ou similaire comportant 5 deux demi-éléments (2,2') CARACTERISE en ce que chaque demiélément (2,2') comprend: - des premiers moyens d'accrochage (3) pour assujettir en rotation un axe d'enroulement (4) dudit volet roulant, - des seconds moyens d'accrochage (12) pour assujettir en rotation 10 l'attache (9) dudit volet roulant, et - des moyens de coopération (15) pour attacher les deux demiéléments (2, 2') entre eux.  1. Locking device (1) for shutters or the like comprising two half-elements (2,2 ') CHARACTERIZED in that each half-element (2,2') comprises: - first hooking means (3) for rotating a winding shaft (4) of said rolling shutter, - second hooking means (12) for rotationally securing the fastener (9) of said rolling shutter, and - cooperating means (15) for attach the two half-elements (2, 2 ') to each other. 2. Dispositif de verrouillage selon la revendication 1 dans lequel lesdits moyens de coopération (15) comprennent une languette (16) disposée au niveau 15 d'un demi-élément (2) et comportant une partie femelle ou mâle (17) coopérant avec respectivement une partie mâle ou une partie femelle (18) de manière à maintenir les deux demi-éléments (2,2') entre eux.  2. Locking device according to claim 1 wherein said means of cooperation (15) comprises a tongue (16) disposed at a half-element (2) and having a female or male part (17) co-operating with respectively a male part or a female part (18) so as to maintain the two half-elements (2,2 ') between them. 3. Dispositif de verrouillage selon la revendication 2 dans lequel l'extrémité distale (19) d'un premier demi-élément déborde du second demiélément lorsque les 20 deux demi-éléments (2,2') sont attachés permettant le désengagement des parties mâle et femelle par pression sur ladite extrémité distale (19).  3. Locking device according to claim 2 wherein the distal end (19) of a first half-element protrudes from the second half-element when the two half-elements (2,2 ') are attached allowing the disengagement of the male parts. and female by pressing on said distal end (19). 4. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 2 et 3 précédentes dans lequel chaque demi-élément (2,2') comporte une languette (16).  4. Locking device according to any one of claims 2 and 3 above wherein each half-element (2,2 ') comprises a tongue (16). 5. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 25 dans lequel chaque demi-élément (2,2') est constitué d'une bague, lesdits premiers moyens d'accrochage (3) étant réalisés par le profil intérieur (5) de la bague correspondant au profil extérieur (6) dudit axe d'enroulement (4) permettant un assujettissement en rotation dudit axe (4) .  5. Locking device according to any one of claims 1 to 4 wherein each half-element (2,2 ') consists of a ring, said first attachment means (3) being formed by the inner profile (5) of the ring corresponding to the outer profile (6) of said winding axis (4) for securing in rotation said axis (4). 6. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 30 dans lequel chaque demi-élément (2,2' est constitué d'un coulisseau, lesdits premiers moyens d'accrochage (3) étant réalisés par le profil inférieur (10) du coulisseau coulissant dans une rainure (11) pratiquée sur la surface extérieure dudit axe d'enroulement (4).  6. Locking device according to any one of claims 1 to 3 wherein each half-element (2,2 'consists of a slide, said first hooking means (3) being formed by the lower profile ( 10) of the slider sliding in a groove (11) formed on the outer surface of said winding axis (4). 7. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel les seconds moyens d'accrochage (12) comportent une 5 partie mâle (13) ou femelle pour s'engager par coulissement avec une partie respectivement femelle (14) ou mâle de ladite attache (9).  7. Locking device according to any one of the preceding claims wherein the second attachment means (12) comprise a male part (13) or female for sliding engagement with a respective female (14) or male portion said fastener (9). 8. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant des moyens de blocage (20) en translation entre un demiélément et l'axe d'enroulement (4).  8. Locking device according to any one of the preceding claims comprising locking means (20) in translation between a half-element and the winding axis (4). 9. Dispositif de verrouillage selon l'une quelconque des revendications précédentes dans lequel lesdits moyens de blocage (20) sont constitués d'une surépaisseur (21) disposé de manière à être écrasée lors de l'attachement des deux demi-éléments (2,2') sur l'axe d'enroulement (4).  9. Locking device according to any one of the preceding claims wherein said locking means (20) consist of an excess thickness (21) arranged to be crushed during the attachment of the two half-elements (2, 2 ') on the winding axis (4). 10. Dispositif de verrouillage selon la revendication 9 précédente dans lequel 15 ladite surépaisseur (21) est disposée au niveau de la surface d'une languette (16) en contact avec l'axe d'enroulement (4).  10. Locking device according to claim 9, wherein said overlay (21) is disposed at the surface of a tongue (16) in contact with the winding axis (4). 11. Volet roulant ou similaire équipé d'un dispositif de verrouillage selon l'une  11. Roller shutter or the like equipped with a locking device according to one quelconque des revendications 1 à 10 précédentes.  any of the preceding claims 1 to 10.
FR0309182A 2003-07-25 2003-07-25 LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE Expired - Fee Related FR2858009B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309182A FR2858009B1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE
ES04370023T ES2256832T3 (en) 2003-07-25 2004-07-20 INTERLOCK DEVICE FOR PERSIAN OR SIMILAR.
AT04370023T ATE319908T1 (en) 2003-07-25 2004-07-20 LOCKING DEVICE FOR A ROLLER SHUTTER OR THE LIKE
EP04370023A EP1500774B1 (en) 2003-07-25 2004-07-20 Locking device for a roller shutter or the like
DE602004000463T DE602004000463T2 (en) 2003-07-25 2004-07-20 Locking device for a shutter or the like

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0309182A FR2858009B1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2858009A1 true FR2858009A1 (en) 2005-01-28
FR2858009B1 FR2858009B1 (en) 2006-01-20

Family

ID=33484708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0309182A Expired - Fee Related FR2858009B1 (en) 2003-07-25 2003-07-25 LOCKING DEVICE FOR ROLLER SHUTTER OR SIMILAR AND ROLLER OR SIMILAR SHUTTER EQUIPPED WITH SAID LOCKING DEVICE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1500774B1 (en)
AT (1) ATE319908T1 (en)
DE (1) DE602004000463T2 (en)
ES (1) ES2256832T3 (en)
FR (1) FR2858009B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2885943B1 (en) * 2005-05-17 2007-07-20 Zurfluh Feller Soc Par Actions DEVICE FOR HITCHING ROLLING SHUTTER APRON, AND ROLLING SHUTTER EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE.
FR2896820B1 (en) * 2006-01-31 2009-07-24 Deprat Jean Sa Sa ACCESSORY OF SHUTTER AND SHUTTER EQUIPPED WITH AN ACCESSORY AS PRECITE
ITBO20080645A1 (en) * 2008-10-20 2010-04-21 Croci S P A SAFETY DEVICE, PARTICULARLY FOR WINDOWS.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1028224A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Jolly Motor International S.p.A. Roller shutter with automatic locking in closing position
EP1233141A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-21 Deprat Jean S.A. Anti-lifting device for roller shutter
EP1267031A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-18 Klenk Gottlieb Security device against the lifting of roller shutters

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1028224A2 (en) * 1999-02-10 2000-08-16 Jolly Motor International S.p.A. Roller shutter with automatic locking in closing position
EP1233141A1 (en) * 2001-02-20 2002-08-21 Deprat Jean S.A. Anti-lifting device for roller shutter
EP1267031A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-18 Klenk Gottlieb Security device against the lifting of roller shutters

Also Published As

Publication number Publication date
DE602004000463T2 (en) 2006-11-09
EP1500774A1 (en) 2005-01-26
ES2256832T3 (en) 2006-07-16
FR2858009B1 (en) 2006-01-20
DE602004000463D1 (en) 2006-05-04
EP1500774B1 (en) 2006-03-08
ATE319908T1 (en) 2006-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2560922A1 (en) Device preventing the application of excessive stress to the spring drive motor of a window blind
FR2977627A1 (en) DEVICE FOR COUPLING AND DOMOTIC INSTALLATION COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2953489A1 (en) SYSTEM FOR FASTENING A SEAT, IN PARTICULAR AN AIRCRAFT AND SEAT COMPRISING AT LEAST ONE SUCH SYSTEM.
FR3068304B1 (en) FRONT FACE AIR ENTRY SHUTTERING DEVICE OF MOTOR VEHICLE
EP1500774B1 (en) Locking device for a roller shutter or the like
CA2679688C (en) Telescopic actuator with main rod and auxiliary rod
FR2846079A1 (en) Guided projectile control surface locking/unlocking and actuating system has lock fixed to control shaft rotated by motor
EP0890307A1 (en) Fishing reel with rear mounted drag and interchangeable spare line spool
EP1378385A1 (en) Tip for a roll-up device for winding material such as tarpaulins, specially for vehicles
EP2659076B1 (en) Control device for a vehicle door locking system
FR2729364A1 (en) Anti-theft device for bicycle
FR2922499A1 (en) Reversible association device for e.g. luggage cover, of motor vehicle, has stress unit joining blocking units against each other to block rotation of and lock association and reciprocal association units, where unit has elastic wedge
EP1739270A1 (en) Winding shaft for a roller shutter
FR2909121A1 (en) Roller-blind motor fixation device, has support element including reception unit with clips and to receive rangy elements sliding in unit, where rangy elements are positioned against wall of roller-blind to prevent rotation of block head
WO2018134493A1 (en) Device for sealing the front-end air intake of a motor vehicle
EP1624148B1 (en) Opening and closing device for an opening, equipped with an end plate featuring a removable flange
FR2698670A1 (en) Retaining clip for cable in throat of rotary control cam - comprises stop projecting radially upwards from cheek of rotary unit, with second stop clipped onto opposite cheek
FR2905722A1 (en) Roller blind`s apron guiding tulip for use as guide plate, has tab forming housing with attachment, where housing houses rectangular protuberance and pin engaging respectively in guiding groove and opening provided on support plate
EP0794305A1 (en) Key for cylinder lock and cylinder lock operatable with said key
FR2867222A1 (en) ROLLING SHUTTER, FOR PROTECTING AN OPENER, SUCH AS IN PARTICULAR A WINDOW, DOOR OR THE LIKE
FR2674148A1 (en) Key with key bit including a movable element
FR2766858A1 (en) SPRING RETURN DEVICE FOR DOOR OR WINDOW HANDLES
FR2997718A1 (en) Attachment device for allowing connection between deck and winding shaft of roller shutter that is utilized in e.g. window of building, has segments whose ends are provided with connecting units for connecting segments with each other
FR3093749A1 (en) Emergency lock adapted to be unlocked from the inside
FR3003618A1 (en) ROTATIONAL DRIVE SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE WHEEL

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331