FR2857057A1 - Fuel injection system controlling method for internal combustion engine, involves transforming one correction function, by using individual quality characteristics of injectors, to another function to correct injector control signals - Google Patents

Fuel injection system controlling method for internal combustion engine, involves transforming one correction function, by using individual quality characteristics of injectors, to another function to correct injector control signals Download PDF

Info

Publication number
FR2857057A1
FR2857057A1 FR0406904A FR0406904A FR2857057A1 FR 2857057 A1 FR2857057 A1 FR 2857057A1 FR 0406904 A FR0406904 A FR 0406904A FR 0406904 A FR0406904 A FR 0406904A FR 2857057 A1 FR2857057 A1 FR 2857057A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
injection
correction function
correction
injection elements
internal combustion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0406904A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2857057B1 (en
Inventor
Patrick Mattes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2857057A1 publication Critical patent/FR2857057A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2857057B1 publication Critical patent/FR2857057B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/40Controlling fuel injection of the high pressure type with means for controlling injection timing or duration
    • F02D41/402Multiple injections
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M45/00Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship
    • F02M45/02Fuel-injection apparatus characterised by having a cyclic delivery of specific time/pressure or time/quantity relationship with each cyclic delivery being separated into two or more parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/04Means for damping vibrations or pressure fluctuations in injection pump inlets or outlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2200/00Input parameters for engine control
    • F02D2200/02Input parameters for engine control the parameters being related to the engine
    • F02D2200/06Fuel or fuel supply system parameters
    • F02D2200/0602Fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/04Fuel pressure pulsation in common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/31Control of the fuel pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/31Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements
    • F02M2200/315Fuel-injection apparatus having hydraulic pressure fluctuations damping elements for damping fuel pressure fluctuations
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/0012Valves
    • F02M63/0014Valves characterised by the valve actuating means
    • F02M63/0015Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid
    • F02M63/0026Valves characterised by the valve actuating means electrical, e.g. using solenoid using piezoelectric or magnetostrictive actuators
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The method involves performing a collective correction of a pressure wave, for two injectors of an internal combustion engine, and determining a correction function. Individual quality characteristics of the injectors are projected. The correction function is transformed, by using the projected individual quality characteristics, to another correction function for correcting control signals of the injectors. An independent claim is also included for a device for controlling an injection system of an internal combustion engine having two injection units.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif de commandeThe present invention relates to a method and a control device

d'un système d'injection d'un moteur à combustion interne équipé d'au moins deux éléments d'injection, dans lequel le dosage du carburant est réparti entre une première injection partielle et au moins  an injection system of an internal combustion engine equipped with at least two injection elements, wherein the fuel dosage is distributed between a first partial injection and at least

une seconde injection partielle, avec des moyens prévus pour corriger le signal de commande définissant la quantité de carburant à injecter en fonction d'une influence par onde de pression sur les au moins deux injections partielles.  a second partial injection, with means provided for correcting the control signal defining the amount of fuel to be injected as a function of a pressure wave influence on the at least two partial injections.

Etat de la technique o Dans les systèmes d'injection de carburant à haute pression, actuels, notamment dans les moteurs à combustion interne à allumage non commandé, toutes les quantités ou doses de carburant injectées par des soupapes d'injection (injecteurs) dans les chambres de combustion du moteur à combustion interne sont chaque fois réparties sur un certain nombre d'injections partielles. Ces injections partielles sont fréquemment très rapprochées les unes des autres dans le temps et se composent généralement d'une ou plusieurs préinjections précédent l'injection principale proprement dite. Un système d'injection très répandu, décrit dans le document DE 100 02 270 Cl, du type concerné ici, est appelé système d'injection à rampe commune . Dans ce système d'injection le carburant est stocké de façon intermédiaire dans un accumulateur à haute pression (rampe) avant d'alimenter les différents injecteurs.  STATE OF THE ART In current high-pressure fuel injection systems, in particular in non-controlled internal combustion engines, all the quantities or doses of fuel injected by injection valves (injectors) into the combustion chambers of the internal combustion engine are each distributed over a number of partial injections. These partial injections are frequently very close to each other in time and generally consist of one or more pre-injections preceding the actual main injection. A widely used injection system, described in DE 100 02 270 C1, of the type in question here, is called a common rail injection system. In this injection system the fuel is stored intermediately in a high pressure accumulator (ramp) before feeding the various injectors.

Les injections partielles multiples évoquées ci-dessus, per-mettent de mieux préparer le mélange et individuellement elles produisent en particulier une moindre émission de gaz d'échappement du moteur à combustion interne, un bruit réduit à la combustion et une plus grande puissance fournie par le moteur à combustion interne.  The multiple partial injections mentioned above, make it possible to prepare the mixture better and individually they produce in particular a lower emission of exhaust gas from the internal combustion engine, a noise reduced to combustion and a greater power provided by the internal combustion engine.

Dans les injections partielles évoquées ci-dessus, la préci- sion de chaque quantité ou dose injectée est très importante. Toutefois, il est également connu que chaque injection à l'aide d'un injecteur se traduit par un bref effondrement de la pression du carburant dans la conduite d'alimentation associée au système d'injection entre la rampe et l'injecteur concerné ainsi que dans l'injecteur lui-même pour le branchement à haute pression adjacent à la rampe et relié à l'aiguille de l'injecteur. Un tel effon- drement bref de la pression produit, à la fin de la commande de l'injecteur, une onde de pression de carburant qui se produit notamment entre la rampe et l'injecteur. Cette onde de pression produit des variations gênantes de la quantité de carburant à injecter; l'effet de l'onde sous pression s'amplifie même lorsque la fréquence de soulèvement de l'aiguille d'injecteur augmente, ainsi la prise en compte de cette onde de pression, en particulier dans les systèmes d'injection futurs utilisant des actionneurs piézo-électriques très rapides comme actionneurs d'injection pour commander l'aiguille de l'injecteur, prendra une importante croissante.  In the partial injections mentioned above, the precision of each quantity or dose injected is very important. However, it is also known that each injection using an injector results in a brief collapse of the fuel pressure in the supply line associated with the injection system between the ramp and the injector concerned and in the injector itself for the high-pressure connection adjacent to the boom and connected to the needle of the injector. Such a brief breakdown of the pressure produced, at the end of the control of the injector, a fuel pressure wave which occurs in particular between the ramp and the injector. This pressure wave produces uncomfortable variations in the amount of fuel to be injected; the effect of the pressurized wave is amplified even when the lifting frequency of the injector needle increases, thus the taking into account of this pressure wave, in particular in the future injection systems using actuators very fast piezoelectric as injection actuators to control the needle of the injector, will take a significant increasing.

Une proposition connue pour réduire au maximum l'influence évoquée de l'onde de pression, consiste à mesurer cette influence en dehors du fonctionnement de roulage du véhicule automobile équipé d'un tel moteur à combustion interne (en quelque sorte une me-sure hors ligne) sur un banc d'essai et de tenir compte des résultats de ces mesures par exemple lors du préréglage des paramètres de fonctionnement du moteur à combustion interne du véhicule. Mais le modèle qu'il faut utiliser pour calculer l'influence d'une telle onde de pression composée d'injections partielles avec des injections partielles qui se suivent dans le temps devient très compliqué. Ainsi, dans ce modèle, il faut faire inter-venir un grand nombre de paramètres de fonctionnement du moteur à combustion interne comme la quantité ou dose injectée, la pression instantanée du carburant régnant dans la rampe, la température du carburant ou la géométrie des conduites de l'ensemble du système d'injection.  A known proposal for minimizing the evoked influence of the pressure wave consists in measuring this influence outside the running operation of the motor vehicle equipped with such an internal combustion engine (in a way, a measure out of line) on a test bench and take into account the results of these measurements for example when presetting the operating parameters of the internal combustion engine of the vehicle. But the model that must be used to calculate the influence of such a pressure wave composed of partial injections with partial injections that follow each other in time becomes very complicated. Thus, in this model, it is necessary to intervene a large number of operating parameters of the internal combustion engine such as the quantity or dose injected, the instantaneous pressure of the fuel prevailing in the ramp, the temperature of the fuel or the geometry of the pipes. of the entire injection system.

Ces paramètres interviennent dans la paramétrisation de la mesure de l'onde de pression effectuée comme ci-dessus d'une manière pratiquement hors ligne. La correction de l'onde de pression elle-même se fait par une variation appropriée de la durée de commande de l'injecteur en appliquant une correction définie de manière collective pour tous les injecteurs à cha- que injecteur individuel. Par cette correction l'effet d'une onde de pression sur l'injection d'environ +/- 4mm3 est réduit à environ 1...2 mm3.  These parameters are involved in the parametrization of the measurement of the pressure wave performed as above in a substantially offline manner. Correction of the pressure wave itself is effected by appropriate variation of the injector control time by applying a collectively defined correction for all injectors at each individual injector. By this correction the effect of a pressure wave on the injection of about +/- 4mm3 is reduced to about 1 ... 2 mm3.

Toutefois, dès que l'on rencontre des déviations importantes entre les doses ou quantités injectées et/ou un réglage d'équilibrage des doses par des durées de commande individuelles des injecteurs, l'amplitude des ondes de pression déclenchées peut augmenter de façon importante et la correction de l'onde de pression évoquée ci-dessus ne peut se faire qu'avec une fonction de compensation rigide vis-à-vis d'une nouvelle détérioration de la préparation du mélange et ainsi finalement cela se traduit par une augmentation des émissions et du bruit de com- bustion. En effet, des différences de quantités d'injection, importantes, font que la fin de l'injection diffère de manière significative de la valeur de consigne respective. L'onde de pression déclenchée par la fin respective de l'injection domine l'ensemble des oscillations de pression produites de sorte que la correction commandée évoquée aboutit à des erreurs d'injection considérables.  However, as soon as there are significant deviations between the injected doses or quantities and / or a dose balance adjustment by individual control times of the injectors, the amplitude of the triggered pressure waves can increase significantly and the correction of the pressure wave mentioned above can only be done with a rigid compensation function vis-à-vis a further deterioration of the preparation of the mixture and thus ultimately this results in an increase in emissions and combustion noise. Indeed, differences in injection quantities, important, that the end of the injection differs significantly from the respective set value. The pressure wave triggered by the respective end of the injection dominates all the pressure oscillations produced so that the evoked controlled correction results in considerable injection errors.

But de l'invention La présente invention a pour but de développer un procédé et un dispositif du type défini ci-dessus, pour permettre une meilleure cor-rection de l'onde de pression par rapport aux moteurs à combustion in-terne et notamment aux conditions de fonctionnement de ceuxci. Exposé et avantages de l'invention A cet effet, l'invention concerne un procédé du type défini io ci-dessus, caractérisé en ce que pour les au moins deux éléments d'injection on effectue une correction collective de l'onde de pression et on détermine une première fonction de correction, on saisit les grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection et on transforme la première fonction de correction à l'aide des grandeurs ca- ractéristiques individuelles saisies des au moins deux éléments d'injection en une seconde fonction de correction à l'aide de laquelle on corrige pour l'onde de pression, la commande des au moins deux éléments d'injection.  OBJECT OF THE INVENTION The object of the present invention is to develop a method and a device of the type defined above, to allow a better correction of the pressure wave with respect to internal combustion engines and in particular to operating conditions thereof. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the invention relates to a process of the type defined above, characterized in that for the at least two injection elements a collective correction of the pressure wave is carried out and a first correction function is determined, the individual characteristic quantities of the at least two injection elements are recorded, and the first correction function is converted by means of the individual characteristic values of the at least two injection elements into a second correction function by means of which the control of the at least two injection elements is corrected for the pressure wave.

Selon l'invention, le dispositif du type défini ci-dessus est caractérisé par des moyens pour effectuer une correction collective de l'onde de pression pour les au moins deux éléments d'injection et pour déterminer une première fonction de correction, des moyens pour saisir des grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, et des moyens pour convertir la première fonction de correction à l'aide des grandeurs caractéristiques individuelles saisies des au moins deux éléments d'injection en une seconde fonction de correction à l'aide de laquelle on corrige la commande des au moins deux éléments d'injection du point de vue de l'onde de pression..  According to the invention, the device of the type defined above is characterized by means for performing a collective correction of the pressure wave for the at least two injection elements and for determining a first correction function, means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements, and means for converting the first correction function using the individual characteristic values entered from the at least two injection elements into a second correction function at the first using which the control of the at least two injection elements from the point of view of the pressure wave is corrected.

L'idée de base de l'invention, à savoir la correction de l'onde de pression pour les injecteurs effectuée de manière individuelle par une modulation d'amplitude individuelle à chaque injecteur est faite avec les données de correction obtenues de manière collective pour tous les injecteurs. En d'autres termes, dans une première approximation, on propose une correction collective de l'onde de pression et on adapte les données de correction ainsi obtenues en seconde approximation, par modulation d'amplitude, en faisant une adaptation individuelle sur chaque injecteur.  The basic idea of the invention, namely the correction of the pressure wave for the injectors carried out individually by an individual amplitude modulation at each injector, is made with the correction data obtained collectively for all the injectors. In other words, in a first approximation, a collective correction of the pressure wave is proposed and the correction data thus obtained are adapted in second approximation, by amplitude modulation, by making an individual adaptation on each injector.

Selon un développement préférentiel du procédé de l'invention, tout d'abord pour tous les injecteurs du système d'injection on effectue une correction collective de l'onde de pression. On en déduit une première fonction de correction représentative pour tous les injecteurs. A l'aide de capteurs appropriés ou de l'appareil de commande du moteur on prépare des grandeurs caractéristiques spécifiques à l'injecteur ou des paramètres de fonctionnement. Comme grandeur individuelle à l'injecteur il y a notamment le rapport de réglage entrée/sortie d'un organe d'étranglement entrée/sortie ou encore la pression d'ouverture de la buse d'un injecteur.  According to a preferred development of the method of the invention, first of all for all injectors of the injection system, a collective correction of the pressure wave is made. A first representative correction function is deduced for all the injectors. With the aid of appropriate sensors or the engine control unit, specific characteristics of the injector or operating parameters are prepared. As individual quantity to the injector there is in particular the input / output adjustment ratio of an inlet / outlet throttling member or the opening pressure of the nozzle of an injector.

En variante, de manière connue en soi, on peut effectuer une compensation des quantités réelles des différents injecteurs et utiliser io alors les données d'équilibrage individuelles par injecteur de la manière décrite pour avoir des grandeurs caractéristiques spécifiques de l'injecteur.  Alternatively, in a manner known per se, it is possible to perform a compensation of the actual quantities of the different injectors and then use the individual balancing data per injector as described to have specific characteristic quantities of the injector.

Selon un autre développement on normalise en outre les grandeurs caractéristiques saisies, spécifiques de l'injecteur, et à partir de ces grandeurs de correction, normalisées, on calcule les valeurs individuelles par injecteur pour la modulation d'amplitude ainsi évoquée pour la première fonction de correction. Partant de cette première fonction de cor-rection, on calcule ensuite pour chaque injecteur, individuellement, une fonction de correction à modulation d'amplitude pour finalement corriger la durée de commande des différents injecteurs en fonction de l'onde de pression.  According to another development, the input characteristics specific to the injector are further normalized, and from these normalized correction quantities, the individual values per injector for the amplitude modulation thus evoked for the first function of FIG. correction. Starting from this first correction function, then, for each injector, an amplitude modulated correction function is subsequently calculated for each injector in order to finally correct the control duration of the various injectors as a function of the pressure wave.

Les données de correction de la fonction de correction cal-culées individuellement pour chaque injecteur sont transmises de préférence chaque fois sous la forme d'un code de commande à l'appareil de commande ou de gestion du moteur qui effectue dans ce mode de réalisation la correction évoquée de l'onde de pression.  The correction function correction data calculated individually for each injector is preferably transmitted each time in the form of a control code to the engine control or control unit which in this embodiment carries out the evoked correction of the pressure wave.

Selon l'invention, en outre pour le dispositif de commande: - les moyens de conversion de la première fonction de correction produi- sent une mise à l'échelle de l'amplitude ou une modulation d'amplitude 30 de la première fonction de correction, - les moyens de saisie de grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, coopèrent avec des moyens pour effectuer une compensation de débit réel pour les au moins deux éléments d'injection, - les moyens de saisie de grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, coopèrent avec des moyens qui fournissent le rapport organe d'étranglement de sortie/organe d'étranglement d'entrée de l'élément d'injection respectif et/ou la pression d'ouverture d'un injecteur de l'élément d'injection respectif, - des moyens de stockage intermédiaires de la première fonction de cor- rection sous la forme d'une matrice de correction dans l'appareil de commande du moteur à combustion interne.  According to the invention, furthermore for the control device: the conversion means of the first correction function produce a scaling of the amplitude or an amplitude modulation of the first correction function the means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements cooperate with means for performing a real flow compensation for the at least two injection elements; the means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements; at least two injection elements cooperate with means which provide the ratio of the output throttle / inlet throttle of the respective injection element and / or the opening pressure of an injector of the respective injection element; means for intermediate storage of the first correction function in the form of a correction matrix in the control unit of the combustion engine; internal bustion.

Le procédé et le dispositif selon l'invention permettent une correction individuelle du comportement de la dose d'injection dans le cas d'injections partielles multiples qui se suivent, en particulier indépendamment de l'amplitude de l'onde de pression qui s'établit. Ainsi, pour des Io oscillations de pression plus fortes, cela permet une correction plus précise et plus efficace de l'onde de pression, en respectant des tolérances de doses d'injection très précises et optimisant également les caractéristiques de fonctionnement du moteur à combustion interne et notamment les émissions et le développement du bruit. Le procédé selon l'invention per- met de réduire la dispersion déjà évoquée des quantités dosées de 1 à 2 mm3 jusqu'à même 0,5 à 1 mm3.  The method and the device according to the invention allow an individual correction of the behavior of the injection dose in the case of successive multiple partial injections, in particular regardless of the amplitude of the pressure wave which is established. . Thus, for stronger pressure oscillations, this allows a more accurate and efficient correction of the pressure wave, respecting very precise injection dose tolerances and also optimizing the operating characteristics of the internal combustion engine. and in particular emissions and noise development. The process according to the invention makes it possible to reduce the already mentioned dispersion of the quantities dosed with 1 to 2 mm 3 up to even 0.5 to 1 mm 3.

La présente invention est applicable de préférence à un système d'injection à rampe commune commandé par des actionneurs piézoélectriques très rapides et cela bien que pour les injections auxiliaires et principales qui se suivant dans le temps ainsi que pour des préinjections séparées, et qui se suivent.  The present invention is preferably applicable to a common rail injection system controlled by very fast piezoelectric actuators and this although for the auxiliary and main injections that follow in time and for separate pre-injections, and which follow one another .

Dessins La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide d'exemples de réalisation préférentiels représentés dans 25 les dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique d'un système d'injection à rampe commune selon l'état de la technique, - la figure 2 est une vue partielle schématique en coupe longitudinale d'un injecteur de carburant de moteur à combustion interne selon 30 l'état de la technique, - la figure 3 montre les signaux de commande d'un actionneur d'injecteur selon un schéma connu de l'état de la technique avec une injection principale et une préinjection, pour expliciter l'effet de l'onde de pression à la base de la présente invention, - les figures 4a, 4b montrent des courbes d'ondes de pression dans le système d'injection à rampe commune de la figure 1 (courbe représentée à la figure 4a) et des courbes de débit de carburant pour expliciter la correction de l'onde de pression selon l'invention (figure 4b), - la figure 5 montre un ordinogramme pour expliciter l'invention. Description d'un mode de réalisation Pour la compréhension de l'invention, la figure 1 montre les éléments principaux d'un système d'injection de carburant à haute pres- sion, par exemple d'un système d'injection à rampe commune. La référence 1 désigne le réservoir de carburant. Ce réservoir 1 permet de fournir du carburant à travers un premier filtre 5 et une pompe d'alimentation amont 10 à travers un second filtre 15. Le carburant sortant du second filtre 15 passe par une conduite pour alimenter une pompe à haute pression 25. La conduite de liaison entre le second filtre 15 et la pompe à haute pression 25 est en outre reliée par une conduite de liaison munie d'une soupape de limitation basse pression 45 au réservoir 1. La pompe à haute pression 25 est reliée à une rampe 30. La rampe 30, encore appelée accumulateur à haute pression, est reliée par des conduites de carburant à différents injecteurs 31 par des liaisons de transmission de pression. Une soupape d'évacuation de pression 35 relie la rampe 30 au réservoir de carburant 1. La soupape d'évacuation de pression 35 se commande à l'aide d'une bobine 36.  Drawings The present invention will be described in more detail below with the aid of preferred embodiments shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a schematic view of a common rail injection system according to FIG. 2 is a schematic partial view in longitudinal section of an internal combustion engine fuel injector according to the state of the art, FIG. 3 shows the control signals of FIG. an injector actuator according to a known scheme of the state of the art with a main injection and a pre-injection, to explain the effect of the pressure wave at the base of the present invention, - Figures 4a, 4b show pressure wave curves in the common-rail injection system of FIG. 1 (curve shown in FIG. 4a) and fuel flow curves for explaining the correction of the pressure wave according to the invention (Figure 4b) - Figure 5 shows a flow chart to explain the invention. DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT For the understanding of the invention, FIG. 1 shows the main elements of a high pressure fuel injection system, for example a common rail injection system. Reference 1 denotes the fuel tank. This tank 1 makes it possible to supply fuel through a first filter 5 and an upstream supply pump 10 through a second filter 15. The fuel leaving the second filter 15 passes through a pipe for supplying a high-pressure pump 25. The connecting line between the second filter 15 and the high pressure pump 25 is further connected by a connecting line provided with a low pressure limiting valve 45 to the tank 1. The high pressure pump 25 is connected to a ramp 30 The ramp 30, also called high pressure accumulator, is connected by fuel lines to different injectors 31 by pressure transmission links. A pressure relief valve 35 connects the ramp 30 to the fuel tank 1. The pressure relief valve 35 is controlled by means of a coil 36.

Les conduites entre la sortie de la pompe à haute pression 25 et l'entrée de la soupape d'évacuation de pression 35 correspondent à la zone dite de haute pression . Dans cette zone, le carburant est à une pression élevée. La pression régnant dans la zone de haute pression est détectée par un capteur 40. Les conduites entre le réservoir de carburant 1 et la pompe à haute pression 25 correspondent à la zone basse pression.  The lines between the outlet of the high pressure pump 25 and the inlet of the pressure relief valve 35 correspond to the so-called high pressure zone. In this zone, the fuel is at a high pressure. The pressure in the high pressure zone is detected by a sensor 40. The lines between the fuel tank 1 and the high pressure pump 25 correspond to the low pressure zone.

Une commande 60 applique un signal de commande AP à la pompe haute pression 25, un signal de commande A aux injecteurs 31 et/ou un signal de commande AV à la soupape d'évacuation de pression 35. La commande 60 traite les différents signaux des capteurs 65 caractérisant l'état de fonctionnement du moteur à combustion interne et/ou du véhicule entraîné par ce moteur. Un tel état de fonctionnement est par exemple caractérisé par la vitesse de rotation ou régime N du moteur à combustion interne.  A control 60 applies a control signal AP to the high pressure pump 25, a control signal A to the injectors 31 and / or a control signal AV to the pressure evacuation valve 35. The control 60 processes the various signals of the sensors 65 characterizing the operating state of the internal combustion engine and / or the vehicle driven by this engine. Such an operating state is for example characterized by the rotational speed or speed N of the internal combustion engine.

Le système d'injection de la figure 1 fonctionne de la ma- nière suivante: le carburant du réservoir 1 est fourni par la pompe de préalimentation 10 à travers le premier filtre 5 et le second filtre 15. Lors- que la pression dans la plage basse pression atteint un niveau inaccepta- ble, la soupape de limitation basse pression 45 s'ouvre et libère la communication entre la sortie de la pompe de préalimentation ou pompe amont 10 et le réservoir 1.  The injection system of FIG. 1 operates in the following manner: the fuel of the tank 1 is supplied by the pre-supply pump 10 through the first filter 5 and the second filter 15. When the pressure in the range When the low pressure limit reaches an unacceptable level, the low pressure limiting valve 45 opens and releases the communication between the output of the front pump or upstream pump 10 and the tank 1.

La pompe à haute pression 25 débite une quantité de carburant Q1 de la zone basse pression à la zone haute pression. La pompe haute pression 25 établit ainsi une pression très élevée dans la rampe 30. Habituellement, pour des systèmes d'injection équipés d'un moteur à combustion interne à allumage commandé, on atteint des valeurs de pression maximales de l'ordre de 30 à 100 bars; pour des moteurs à combustion interne à allumage non commandé on atteint des pressions io maximales de l'ordre de 1000 à 2000 bars. A l'aide des injecteurs 31 on peut injecter le carburant à haute pression dans les différentes chambres de combustion (cylindres) du moteur à combustion interne en dosant le carburant.  The high pressure pump 25 delivers a quantity of fuel Q1 from the low pressure zone to the high pressure zone. The high-pressure pump 25 thus establishes a very high pressure in the ramp 30. Usually, for injection systems equipped with a spark-ignition internal combustion engine, maximum pressure values of the order of 30.degree. 100 bars; for internal combustion engines with non-controlled ignition, maximum pressures of the order of 1000 to 2000 bars are reached. With the aid of the injectors 31, the fuel can be injected at high pressure into the combustion chambers (cylinders) of the internal combustion engine by dosing the fuel.

Le capteur 40 mesure la pression P régnant dans la rampe ou dans toute la zone haute pression. La pompe haute pression 25, commandée, et/ou la soupape d'évacuation de pression 35 permettent de réguler la pression dans la zone haute pression.  The sensor 40 measures the pressure P prevailing in the ramp or in the entire high pressure zone. The high pressure pump 25, controlled, and / or the pressure relief valve 35 can regulate the pressure in the high pressure zone.

Comme pompe de préalimentation 10 on utilise habituelle-ment des pompes électriques à carburant. Pour des débits plus impor- tants, notamment ceux demandés par les véhicules utilitaires, on peut également brancher plusieurs telles pompes de préalimentation en parallèle.  As front-loading pump 10, electric fuel pumps are usually used. For higher flow rates, especially those required by commercial vehicles, it is also possible to connect several such frontloading pumps in parallel.

La figure 2 montre, de manière plus détaillée, selon une vue en coupe, une soupape d'injection ou injecteur 101 à commande piézo- électrique. L'injecteur 101 comporte un module piézo-électrique 104 pour actionner un organe de soupape 103 coulissant axialement dans le per- çage 113 du corps de soupape 107. L'injecteur 101 comporte en outre un piston de réglage 109 adjacent en module piézo-électrique ainsi qu'un piston d'actionnement 114 du côté de l'organe d'obturation de soupape ou d'injecteur 115. Entre les pistons 109, 114 on a une chambre hydraulique 116 à effet de démultiplicateur hydraulique. L'organe d'obturation de sou- pape 115 coopère avec un siège de soupape 118, 119 en séparant ainsi une zone basse pression 120 d'une zone haute pression 121. Une unité de commande électrique 112, simplement indiquée de manière schématique, fournit la tension de commande au module piézo-électrique 104 et cela en fonction du niveau de pression régnant respectivement dans la zone haute pression 121. Dans la zone haute pression 121 de l'injecteur 101 on a prévu en outre un organe d'étranglement de sortie 130 et un organe d'étranglement d'entrée 131. Le rapport de réglage sortie/entrée pour les deux organes d'étranglement 130, 131 se règle à l'aide d'une soupape de commande 132.  Figure 2 shows, in more detail, in a sectional view, an injection valve or injector 101 with piezoelectric control. The injector 101 includes a piezoelectric module 104 for actuating a valve member 103 axially slidable in the bore 113 of the valve body 107. The injector 101 further includes an adjuster piston 109 adjacent to the piezoelectric module. and an actuating piston 114 on the side of the valve closure member or injector 115. Between the pistons 109, 114 there is a hydraulic chamber 116 with hydraulic reduction effect. The valve closure member 115 cooperates with a valve seat 118, 119 thereby separating a low pressure zone 120 from a high pressure zone 121. An electrical control unit 112, simply indicated schematically, provides the control voltage to the piezoelectric module 104 and this as a function of the pressure level prevailing respectively in the high pressure zone 121. In the high pressure zone 121 of the injector 101 there is further provided an outlet throttling member 130 and an inlet throttle 131. The output / inlet adjustment ratio for the two throttle members 130, 131 is adjusted by means of a control valve 132.

La figure 3 montre des courbes de signaux de commande caractéristiques pour un injecteur tel que celui de la figure 2 pour l'injection principale 200 et pour une préinjection 205 qui précède l'injection principale. Les cinq courbes ou chronogrammes représentent des états de commande différents dans le temps pour lesquels l'intervalle de temps entre les deux signaux de commande 200, 205 diminue pas à o pas de haut en bas pour arriver à un minimum A_t_min. On suppose ici que l'intervalle de temps At départ provenant de l'application a été choisi pour que l'onde de pression produite par la préinjection 205 dans la rampe se soit de nouveau amortie au moment de la commande de l'injection principale 200. Les valeurs correspondantes sont des valeurs obtenues par des essais. On suppose en outre que la différence de temps A_t_min, représentée par la courbe inférieure, correspond à l'intervalle de temps minimum entre les injections, intervalle pour lequel l'onde de pression produite par la préinjection 205 a déjà abouti à une variation mesurable d'un paramètre, de préférence à une variation de couple fournie par le moteur à combustion interne.  FIG. 3 shows characteristic control signal curves for an injector such as that of FIG. 2 for the main injection 200 and for a pre-injection 205 which precedes the main injection. The five curves or chronograms represent different control states in time for which the time interval between the two control signals 200, 205 decreases to 0 step from top to bottom to arrive at a minimum A_t_min. It is assumed here that the time interval At departure from the application has been chosen so that the pressure wave produced by the preinjection 205 in the ramp is damped again at the time of the control of the main injection 200 The corresponding values are values obtained by tests. It is further assumed that the time difference Δtmin, represented by the lower curve, corresponds to the minimum time interval between the injections, the interval for which the pressure wave produced by the pre-injection 205 has already resulted in a measurable variation of a parameter, preferably a torque variation provided by the internal combustion engine.

Il est à remarquer que les deux injections présentées à la figure 3 ne sont données que pour expliciter la situation et le procédé et le dispositif selon l'invention peuvent également s'appliquer à plusieurs injections, et de façon évidente des préinjections séparées, écartées dans le temps, peuvent également être influencées par leurs ondes de pression comme cela a été décrit ci-dessus.  It should be noted that the two injections presented in FIG. 3 are only given to explain the situation and the method and the device according to the invention can also be applied to several injections, and obviously separate pre-injections, separated in time, can also be influenced by their pressure waves as has been described above.

L'effet de l'onde de pression décrit ci-dessus peut s'expliquer à l'aide de la figure 3. Si la préinjection VE 205 précède suffi- samment loin l'injection principale HE 200, dans le cas présent, la dis- tance correspond à l'intervalle Atdépart, alors au moment de l'injection principale 200, l'onde de pression se sera déjà amortie et ne se répercute plus sur la quantité de carburant injectée au moment de l'injection princi- pale. Du fait de la vitesse d'onde qui dépend comme cela est connu, de la pression, cet intervalle de temps dépendra principalement de la pression instantanée dans la rampe. Une valeur de départ appropriée Atdépart, obtenue de manière empirique, > 2 ms. Si maintenant on modifie l'intervalle de temps en laissant constant le début de la commande de l'injection principale, mais en rapprochant la préinjection de l'injection principale, on aura pour un certain intervalle de temps une influence sur la quantité d'injection principale car l'onde de pression, notamment au niveau de l'aiguille de la buse, à l'instant de l'ouverture et pendant l'ouverture de la buse, augmente du fait d'un sommet de l'onde de presSion soit diminue à cause d'un creux de l'onde de pression. Il en résulte un effet de quantité ou d'instant qui peut être détecté par exemple à l'aide du signal de vitesse de rotation du moteur à combustion interne. En va-riante on peut également détecter l'effet quantitatif d'une manière connue en soi par une sonde lambda ou la commande de celle-ci.  The effect of the pressure wave described above can be explained by means of FIG. 3. If the pre-injection VE 205 precedes the main injection HE 200 sufficiently far, in the present case, the The pressure corresponds to the Atd start interval, so at the time of the main injection 200, the pressure wave has already been damped and no longer affects the quantity of fuel injected at the time of the main injection. Because of the known known pressure velocity of the pressure, this time interval will depend mainly on the instantaneous pressure in the ramp. An appropriate starting value, obtained empirically,> 2 ms. If now the time interval is modified by leaving the beginning of the control of the main injection constant, but bringing the pre-injection closer to the main injection, we will have for a certain time interval an influence on the quantity of injection principle because the pressure wave, especially at the level of the needle of the nozzle, at the moment of opening and during the opening of the nozzle, increases because of a vertex of the pressure wave is decreases due to a depression of the pressure wave. This results in a quantity or moment effect which can be detected for example by means of the rotational speed signal of the internal combustion engine. In a variant, it is also possible to detect the quantitative effect in a manner known per se by a lambda probe or the control thereof.

lo La figure 4a montre des courbes caractéristiques d'ondes de pression p_inj ecteur dans la zone d'un injecteur d'un système d'injection à rampe commune selon la figure 1; ces courbes sont représentées en fonction du temps (chronogrammes). La préinjection appliquée avant une injection principale (ou le cas échéant d'une autre préinjection) comprend deux parties: une oscillation primaire de pression 320 et une oscillation secondaire de pression 330. Partant d'une pression de sortie p_rampe 300, régnant dans la rampe, on produit l'oscillation de pression primaire 320 par l'ouverture de la soupape de commutation 103 présentée à la figure 2, à l'instant tl 305 et par le rapport de l'étranglement d'entrée/étranglement de sortie d'un clapet anti-retour d'organe d'étranglement (valeur dite A/Z ). L'oscillation secondaire de pression provient de l'ouverture 310 et de la fermeture 315 de l'aiguille de l'injecteur aux instants t2 et t3 . Du fait de la fermeture de l'aiguille d'injecteur à l'instant t3 on a une brève sur-oscillation de pression 325.  FIG. 4a shows characteristic curves of p_injector pressure waves in the zone of an injector of a common rail injection system according to FIG. 1; these curves are represented as a function of time (chronograms). The pre-injection applied before a main injection (or possibly another pre-injection) comprises two parts: a primary pressure oscillation 320 and a secondary pressure oscillation 330. Starting from an outlet pressure p_rampe 300, prevailing in the ramp the primary pressure swing 320 is produced by opening the switching valve 103 shown in FIG. 2 at time t1 305 and the ratio of the inlet / outlet throat of a throttle check valve (so-called A / Z value). The secondary pressure oscillation comes from the opening 310 and the closure 315 of the needle of the injector at times t2 and t3. Due to the closure of the injector needle at time t3, there is a brief pressure over-oscillation 325.

Les soupapes ou clapets anti-retour d'organe d'étranglement, ci-dessus, servent principalement à étrangler le débit de carburant dans les injecteurs. Ils limitent d'une manière connue en soi le passage dans une direction et permettent le retour libre dans la direction opposée. Suivant la position de montage du clapet anti-retour, l'effet d'étranglement se fera soit pour l'arrivée soit pour le retour. La transformation entre la régulation d'alimentation et la régulation de retour se fait par exemple par rotation du clapet anti-retour de 180 autour d'un axe prédéfini.  The throttle valves or check valves, above, serve primarily to throttle the fuel flow into the injectors. They limit in a manner known per se the passage in one direction and allow the free return in the opposite direction. Depending on the mounting position of the check valve, the throttling effect will be either for the arrival or for the return. The transformation between the supply control and the return control is done for example by rotating the check valve 180 around a predefined axis.

La figure 4b montre des débits caractéristiques de carbu- rant m_injection pour l'injection servant à expliciter la correction de l'onde de pression selon l'invention. Dans le diagramme on a représenté la quan- tité instantanée injectée par un injecteur en fonction de la différence de temps t_diff. La différence de temps t diff est définie par l'intervalle de 2857057 io temps compris entre le flanc descendant de la courbe de débit d'injection, rectangulaire précédente, et le flanc montant de la courbe de quantité à injecter, de forme rectangulaire, prévu à la suite. La courbe en trait plein 400 représente le chronogramme de la valeur moyenne collective évoquée, connue en soi, de la quantité injectée par tous les injecteurs. En revanche, les deux courbes en trait interrompu 405, 410, représentent deux courbes de débit mises à l'échelle, avec modulation d'amplitude comme décrit et qui servent directement à la base pour corriger les quantités injectées par les deux injecteurs concernés. Dans le présent exemple de réalisation, la lo courbe de débit 405 correspond à un abaissement d'amplitude par rapport à la courbe moyenne 400 et la courbe de débit 410 correspond à une augmentation correspondante de l'amplitude en servant, comme déjà indiqué, seulement pour expliciter.  FIG. 4b shows characteristic injection fuel flow rates for the injection used to explain the correction of the pressure wave according to the invention. In the diagram is represented the instantaneous quantity injected by an injector as a function of the time difference t_diff. The difference in time t diff is defined by the interval of time between the falling edge of the previous rectangular injection flow curve and the rising edge of the rectangular injection-shaped injection curve. following. The solid line curve 400 represents the chronogram of the evoked collective average value, known per se, of the quantity injected by all the injectors. On the other hand, the two curves in broken lines 405, 410, represent two flow curves scaled, with amplitude modulation as described and which serve directly to the base to correct the quantities injected by the two injectors concerned. In the present exemplary embodiment, the flow curve 405 corresponds to a lowering of amplitude with respect to the average curve 400 and the flow curve 410 corresponds to a corresponding increase of the amplitude by serving, as already indicated, only to explain.

La correction proprement dite de l'onde de pression pour les données de commande ou les signaux de commande des différents injecteurs se font exclusivement d'une manière connue en soi à l'aide de modifications correspondantes des durées de commande. A la figure 4b, pour expliciter, on a représenté en plus des débits variables périodiquement 405, 410, également une ligne médiane m_médiane. Les courbes d'oscillations présentées ont été préalablement normalisées sur cette va-leur représentant les courbes de quantités non influencées par l'onde de pression évoquée ci-dessus; ainsi on ne tient compte que des variations relatives par rapport à cette ligne médiane. A l'instant t1 , les courbes de débit 405, 410 pour les deux injecteurs décrivent un comportement de sous-oscillations par rapport à la ligne moyenne m_moyenne. C'est pour-quoi les durées de commande à cet instant pour l'injecteur correspondant à la courbe 410 sont corrigées vers le haut, selon la flèche 415. Ainsi, selon l'invention, on aura une correction très inférieure pour l'injecteur correspondant à la courbe 415 suivant la flèche 420. A l'instant t2 , la situation est inversée et du fait du comportement de sur-oscillations à cet endroit, on corrigera avec un signe algébrique inversé. Ainsi, pour la courbe 410 on aura une correction suivant la flèche 425 et pour la courbe 405, une correction selon la flèche 430 qui là encore est beaucoup plus faible.  The actual correction of the pressure wave for the control data or the control signals of the different injectors is done exclusively in a manner known per se by means of corresponding modifications of the control times. In FIG. 4b, in order to explain, there is also shown periodically variable rates 405, 410, also a median-median central line. The oscillations curves presented have been previously normalized on this value representing the non-influenced quantity curves of the pressure wave mentioned above; thus only the relative variations with respect to this median line are taken into account. At time t1, the flow curves 405, 410 for the two injectors describe a subsampling behavior with respect to the average line m_moyenne. That is why the control times at this moment for the injector corresponding to the curve 410 are corrected upwards, according to the arrow 415. Thus, according to the invention, there will be a much lower correction for the injector corresponding to the curve 415 following the arrow 420. At time t2, the situation is reversed and due to the behavior of over-oscillations at this point, it will be corrected with an inverted algebraic sign. Thus, for the curve 410 there will be a correction along the arrow 425 and for the curve 405, a correction according to the arrow 430 which again is much lower.

La figure 5 montre un ordinogramme pour expliciter une nouvelle fois le procédé de l'invention. Pour chacun des injecteurs du système d'injection qui ne sont représentés que schématiquement, on effectue tout d'abord, de façon connue, une correction collective de l'onde de pression (500). Cette correction collective de l'onde de pression fournit pour les injecteurs commandés par hypothèse par rapport à l'onde de pression, de façon médiane, une première fonction de correction fK (fonction de correction collective) qui dépend principalement des paramètres: masse injectée Am_injection et la durée de commande At. Cette fonction de correction selon un exemple de réalisation sera normalisée pour la suite du traitement par rapport à la valeur moyenne de la quantité injectée m_moyenne; cette valeur correspond à la valeur non influencée par l'onde de pression. La fonction de correction normalisée fK,norm est enregistrée de manière intermédiaire (510) dans une matrice de correction de l'appareil de commande du moteur à combustion interne.  Figure 5 shows a flowchart to further explain the process of the invention. For each of the injectors of the injection system which are shown only schematically, firstly, in a known manner, a collective correction of the pressure wave (500) is carried out. This collective correction of the pressure wave provides for the injectors controlled by hypothesis with respect to the pressure wave, medially, a first correction function fK (collective correction function) which depends mainly on the parameters: injected mass Am_injection and the control duration At. This correction function according to an exemplary embodiment will be standardized for the continuation of the treatment with respect to the average value of the injected quantity m_moyenne; this value corresponds to the value not influenced by the pressure wave. The normalized correction function fK, norm is stored intermediate (510) in a correction matrix of the control apparatus of the internal combustion engine.

Dans l'étape (515) on saisit les grandeurs caractéristiques spécifiques de l'injecteur. Il s'agit soit d'une manière connue en soi de la compensation de la quantité réelle et on utilisera les données qui en ré- sultent comme grandeurs caractéristiques. En variante on utilise les don- nées de commandes individuelles des injecteurs, le rapport A/Z (étranglement de sortie/étranglement d'entrée) de l'injecteur respectif ou encore la pression d'ouverture p_ouverture d'une buse d'injection de l'injecteur respectif pour de telles grandeurs caractéristiques. Les données brutes obtenues pour les différentes grandeurs caractéristiques individuelles des injecteurs sont alors normalisées (520) sur la valeur moyenne déjà évoquée m_moyenne et sont transmises sous la forme de commande à l'appareil de commande déjà indiqué (525) pour y être le cas échéant également enregistrées de façon intermédiaire. Les valeurs ainsi enregis- trées de façon intermédiaire pour la fonction de corrections normalisées sont modulées en amplitude ou mises à l'échelle en amplitude, de préférence à l'aide des grandeurs caractéristiques individuelles saisies pour les injecteurs. Toutefois, on remarque que la fonction de correction peut également être modifiée d'une autre manière à l'aide des grandeurs caracté- ristiques indiquées, par exemple en réalisant une mise à l'échelle pondérée.  In step (515) the specific characteristic quantities of the injector are entered. This is in a manner known per se of the compensation of the actual quantity and the data resulting therefrom will be used as characteristic quantities. As a variant, the individual control data of the injectors, the A / Z ratio (inlet throat / inlet throat) of the respective injector or the opening pressure for opening an injection nozzle of the injector are used. the respective injector for such characteristic quantities. The raw data obtained for the various individual characteristic quantities of the injectors are then normalized (520) on the average value already mentioned m_moyenne and are transmitted in the form of command to the control unit already indicated (525) to be there if necessary also recorded intermediately. The values thus stored intermediate for the normalized corrections function are amplitude modulated or scaled in amplitude, preferably using the individual characteristic values entered for the injectors. However, it is noted that the correction function can also be changed in another way with the indicated characteristic quantities, for example by performing a weighted scaling.

A l'aide des données transmises des grandeurs caractéristi- ques normalisées des injecteurs, l'appareil de commande calcule un fac- teur fixe d'échelle ou facteur fixe variable en fonction du temps (530) ; àl'aide du facteur d'échelle on adapte par mise à l'échelle inverse (535) la fonction de correction normalisée fK,norm pour chaque injecteur pris sé- parément; on obtient ainsi une nouvelle fonction de correction FK,norm, inj.-indiv. Enfin, à l'aide de cette nouvelle fonction de correction Fi, norm,inj.-indiv., on effectue la correction de l'onde de pression des données de commande des différents injecteurs comme cela a déjà été décrit ci-dessus.  With the aid of the data transmitted from the standardized characteristics of the injectors, the control unit calculates a fixed scale factor or variable fixed factor as a function of time (530); using the scale factor, the standard correction function fK, norm for each separately selected injector is adapted by inverse scaling (535); this gives a new correction function FK, norm, inj.-indiv. Finally, with the aid of this new correction function F1, norm, inj.-indiv., The correction of the pressure wave of the control data of the different injectors is carried out as already described above.

Le procédé décrit ci-dessus peut être implémenté soit sous la forme d'un circuit dans un appareil de commande destiné à cet effet ou sous la forme d'un code de commande intégré dans l'appareil de commande ou de gestion du moteur. Un tel dispositif comporte des moyens de commande ou de calcul à l'aide desquels il effectue tout d'abord une cor-rection collective prescrite de l'onde de pression pour les éléments d'injection et il en détermine la première fonction de correction évoquée. La première fonction de correction est enregistrée de façon intermédiaire sous la forme d'une matrice de correction dans une mémoire appropriée de l'appareil de commande. Des capteurs sont en outre prévus pour saisir les paramètres individuels des éléments d'injection. En variante, ces grandeurs caractéristiques peuvent être fournies directement par l'appareil de commande ou de gestion du moteur dans la mesure où l'on s'appuie sur la compensation de quantité réelle décrite. Des moyens de calcul et de commande sont également prévus pour une conversion prescrite de la première fonction de correction à l'aide des grandeurs caractéristiques saisies. Le dispositif comprend également des moyens de calcul ou de commande à l'aide desquels on corrige le signal de commande des injecteurs, signal qui détermine la quantité ou dose de carburant à injecter à l'instant.  The method described above can be implemented either in the form of a circuit in a control apparatus for this purpose or in the form of a control code integrated in the engine control or management apparatus. Such a device comprises control or calculation means by means of which it first performs a prescribed collective correction of the pressure wave for the injection elements and determines the first evoked correction function. . The first correction function is stored in the form of a correction matrix in an appropriate memory of the control device. Sensors are further provided to capture the individual parameters of the injection elements. In a variant, these characteristic quantities may be provided directly by the control or engine management apparatus insofar as the actual quantity compensation described is relied upon. Calculation and control means are also provided for a prescribed conversion of the first correction function using the characteristic variables entered. The device also comprises calculation or control means with which the injector control signal is corrected, which signal determines the quantity or dose of fuel to be injected at the moment.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 ) Procédé de commande d'un système d'injection d'un moteur à combustion interne comportant au moins deux éléments d'injection, selon lequel une dose de carburant est divisée entre une première injec- tion partielle et au moins une seconde injection partielle et le signal qui définit la dose de carburant injectée par les au moins deux éléments d'injection est corrigé en fonction de l'influence de l'onde de pression sur les au moins deux injections partielles, caractérisé en ce que pour les au moins deux éléments d'injection on effectue une correction collective de l'onde de pression et on détermine une première fonction de correction, on saisit les grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection et on transforme la première fonction de correction à l'aide des grandeurs caractéristiques individuelles saisies des au moins deux éléments d'injection en une seconde fonction de correction à l'aide de laquelle on corrige pour l'onde de pression, la commande des au moins deux éléments d'injection.  1) A method of controlling an injection system of an internal combustion engine having at least two injection elements, wherein a fuel dose is divided between a first partial injection and at least a second partial injection and the signal which defines the fuel dose injected by the at least two injection elements is corrected according to the influence of the pressure wave on the at least two partial injections, characterized in that for the at least two injection elements, a collective correction of the pressure wave is performed and a first correction function is determined, the individual characteristic quantities of the at least two injection elements are recorded and the first correction function is converted using individual characteristic quantities entered from the at least two injection elements into a second correction function by means of which corrects for the ond e pressure, the control of the at least two injection elements. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première fonction de correction à l'aide des grandeurs caractéristiques individuelles saisies des au moins deux éléments d'injection, est convertie en la seconde fonction de correction par mise à l'échelle d'amplitude ou modulation d'amplitude de la première fonction de correction.  2) Method according to claim 1, characterized in that the first correction function with the aid of the individual characteristic values entered of the at least two injection elements, is converted into the second correction function by scaling the d amplitude or amplitude modulation of the first correction function. 3 ) Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu' on forme les grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux 30 éléments d'injection à partir de la compensation quantitative réelle effectuée chaque fois pour les au moins deux éléments d'injection.  3) Process according to claim 1 or 2, characterized in that the individual characteristic quantities of the at least two injection elements are formed from the actual quantitative compensation performed each time for the at least two injection elements. 4 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on forme les grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection par le rapport d'un organe d'étranglement de sortie/organe d'étranglement d'entrée de l'élément d'injection respectif et/ou par la pression d'ouverture d'un injecteur de l'élément d'injection respectif.  4) Method according to claim 1, characterized in that the individual characteristic quantities of the at least two injection elements are formed by the ratio of an inlet throttle / inlet throttle member of the respective injection element and / or by the opening pressure of an injector of the respective injection element. 5 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la première fonction de correction est enregistrée de façon intermédiaire dans un appareil de commande du moteur à combustion interne sous la forme d'une matrice de correction.  5) Method according to claim 1, characterized in that the first correction function is recorded intermediate way in a control apparatus of the internal combustion engine in the form of a correction matrix. 6 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' on transmet les grandeurs caractéristiques individuelles obtenues des au moins deux éléments d'injection sous la forme d'un code de commande à un appareil de commande du moteur à combustion interne.  6) Process according to claim 1, characterized in that the individual characteristic values obtained from the at least two injection elements in the form of a control code are transmitted to a control apparatus of the internal combustion engine. 7 ) Dispositif de commande d'un système d'injection d'un moteur à combustion interne équipé d'au moins deux éléments d'injection, dans lequel le dosage du carburant est réparti entre une première injection partielle et au moins une seconde injection partielle, avec des moyens prévus pour corriger le signal de commande définissant la quantité de carburant à injecter en fonction d'une influence par onde de pression sur les au moins deux injections partielles, caractérisé par des moyens pour effectuer une correction collective de l'onde de pression 25 pour les au moins deux éléments d'injection et pour déterminer une première fonction de correction, des moyens pour saisir des grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, et des moyens pour convertir la première fonction de correction à l'aide des grandeurs caractéristiques individuelles saisies des au moins deux éléments d'injection en une seconde fonction de correction à l'aide de laquelle on corrige la commande des au moins deux éléments d'injection du point de vue de l'onde de pression.  7) Control device of an injection system of an internal combustion engine equipped with at least two injection elements, wherein the fuel dosage is distributed between a first partial injection and at least a second partial injection , with means provided for correcting the control signal defining the quantity of fuel to be injected as a function of a pressure wave influence on the at least two partial injections, characterized by means for effecting a collective correction of the pressure for the at least two injection elements and for determining a first correction function, means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements, and means for converting the first correction function to the using the individual characteristic quantities entered from the at least two injection elements into a second correction function using the e of which the control of the at least two injection elements from the point of view of the pressure wave is corrected. 8 ) Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens de conversion de la première fonction de correction produisent une mise à l'échelle de l'amplitude ou une modulation d'amplitude de la première fonction de correction.  8) Device according to claim 7, characterized in that the conversion means of the first correction function produce an amplitude scaling or amplitude modulation of the first correction function. 9 ) Dispositif selon les revendications 7 ou 8,  9) Device according to claims 7 or 8, caractérisé en ce que les moyens de saisie de grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, coopèrent avec des moyens pour effectuer une compensation de débit réel pour les au moins deux éléments io d'injection.  characterized in that the means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements cooperate with means for effecting actual flow compensation for the at least two injection elements. 10 ) Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que les moyens de saisie de grandeurs caractéristiques individuelles des au moins deux éléments d'injection, coopèrent avec des moyens qui fournis-sent le rapport organe d'étranglement de sortie/organe d'étranglement d'entrée de l'élément d'injection respectif et/ou la pression d'ouverture d'un injecteur de l'élément d'injection respectif.  10) Device according to claim 7 or 8, characterized in that the means for capturing individual characteristic quantities of the at least two injection elements, cooperate with means which provide-the report output throttle body / body the inlet restriction of the respective injection element and / or the opening pressure of an injector of the respective injection element. 11 ) Dispositif selon l'une des revendications 7 à 10, caractérisé par des moyens de stockage intermédiaires de la première fonction de correction sous la forme d'une matrice de correction dans l'appareil de commande du moteur à combustion interne.  11) Device according to one of claims 7 to 10, characterized by intermediate storage means of the first correction function in the form of a correction matrix in the control apparatus of the internal combustion engine.
FR0406904A 2003-06-26 2004-06-24 CONTROL METHOD AND DEVICE WITH COMPENSATION OF THE PRESSURE WAVE OF AN INJECTION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired - Fee Related FR2857057B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10328789A DE10328789A1 (en) 2003-06-26 2003-06-26 Method and device for pressure wave compensating control of an injection system of an internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2857057A1 true FR2857057A1 (en) 2005-01-07
FR2857057B1 FR2857057B1 (en) 2011-03-18

Family

ID=33521035

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0406904A Expired - Fee Related FR2857057B1 (en) 2003-06-26 2004-06-24 CONTROL METHOD AND DEVICE WITH COMPENSATION OF THE PRESSURE WAVE OF AN INJECTION SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP4358669B2 (en)
DE (1) DE10328789A1 (en)
FR (1) FR2857057B1 (en)
IT (1) ITMI20041290A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005062548A1 (en) * 2005-12-27 2007-07-05 Robert Bosch Gmbh Common rail fuel system has fuel pump to pump fuel into rail, injectors through which fuel flows out of rail and connected valve device controlled by pressure in rail to avoid high frequency vibrations of fuel stored in rail
DE102006033459B3 (en) * 2006-07-19 2007-10-31 Siemens Ag Operating method for IC engines with fuel injection valves comprises determining point at which pressure fluctuations in fuel appear and calculating period from start of injection, correction being used to derive corrected injection time
DE102007053403B4 (en) * 2007-11-09 2016-06-09 Continental Automotive Gmbh Method and device for determining a vibration-optimized setting of an injection device
DE102008040227A1 (en) * 2008-07-07 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Method and apparatus for pressure wave compensation in successive injections in an injection system of an internal combustion engine
GB2478516A (en) 2010-01-12 2011-09-14 Jaguar Cars Method of controlling the operation of a fuel injector allowing compensation for fuel pressure fluctuation
DE102011075108A1 (en) 2011-01-31 2012-08-02 Robert Bosch Gmbh A method of determining a control amount of an injector

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19712143A1 (en) * 1997-03-22 1998-09-24 Bosch Gmbh Robert Control procedure for internal combustion engine
DE19937148A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Daimler Chrysler Ag Determining fuel injection quantity involves correcting injection quantity for next cycle using factor derived from time since preceding partial injection, pressure oscillation frequency
EP1085193A2 (en) * 1999-09-20 2001-03-21 Isuzu Motors Limited Common-rail fuel-injection system
US6311669B1 (en) * 1998-03-16 2001-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Method for determining the injection time in a direct-injection internal combustion engine
WO2002006655A1 (en) * 2000-07-18 2002-01-24 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling an internal combustion engine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19712143A1 (en) * 1997-03-22 1998-09-24 Bosch Gmbh Robert Control procedure for internal combustion engine
US6311669B1 (en) * 1998-03-16 2001-11-06 Siemens Aktiengesellschaft Method for determining the injection time in a direct-injection internal combustion engine
DE19937148A1 (en) * 1999-08-06 2001-02-15 Daimler Chrysler Ag Determining fuel injection quantity involves correcting injection quantity for next cycle using factor derived from time since preceding partial injection, pressure oscillation frequency
EP1085193A2 (en) * 1999-09-20 2001-03-21 Isuzu Motors Limited Common-rail fuel-injection system
WO2002006655A1 (en) * 2000-07-18 2002-01-24 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling an internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP4358669B2 (en) 2009-11-04
JP2005016509A (en) 2005-01-20
FR2857057B1 (en) 2011-03-18
ITMI20041290A1 (en) 2004-09-25
DE10328789A1 (en) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2811016A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE CONTROL VOLTAGE OF AN INJECTOR WITH A PIEZOELECTRIC ACTUATOR
FR2878292A1 (en) Pressure fluctuations determining device for fuel supply system of motor vehicle, has two filters receiving characteristic signal of pressure from pressure sensor in zone of one of injectors, and having different filter characteristics
FR2745331A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2922598A1 (en) PROCESS FOR DETERMINING THE FLAMMABILITY OF FUEL OF UNKNOWN QUALITY.
FR2857410A1 (en) SYSTEM FOR MONITORING COMBUSTION NOISE OF A DIESEL ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
EP1155229B1 (en) Method and system for controlling pressure in a high pressure fuel pump supplying an internal combustion engine
FR2861806A1 (en) INJECTION CONTROL SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2762647A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE DURATION OF INJECTION IN A DIRECT INJECTION INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1429009B1 (en) Diesel engine with fuel injection quantity control apparatus
EP2148979B1 (en) Method of controlling the combustion of a diesel engine
FR2787512A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2857057A1 (en) Fuel injection system controlling method for internal combustion engine, involves transforming one correction function, by using individual quality characteristics of injectors, to another function to correct injector control signals
EP0686762A1 (en) Method and apparatus for determining specific parameters of injectors for combustion engines, in particular diesel engines with pre-injection
EP1936156B1 (en) Method of controlling an internal combustion engine
EP1499803B1 (en) Diesel engine comprising a device for controlling the flow of injected fuel
FR2790515A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE TRANSIENT OPERATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
FR2901848A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CORRECTING THE RATE OF PILOT FUEL INJECTION IN A DIRECT INJECTION DIESEL ENGINE OF THE COMMON RAIL TYPE, AND MOTOR COMPRISING SUCH A DEVICE
FR2812345A1 (en) Method of fuel metering to motor vehicle internal combustion engine has high pressure injection tank with pressure regulated by controlling feed pumps
FR2851013A1 (en) Pressure wave correcting process for motor vehicle, involves recording operational parameter value of internal combustion engine with time interval, between two control signals, if parameter and its wave have changed
WO2016012095A1 (en) Method for determining the total pressure in the cylinder of an engine
FR2850710A1 (en) Internal combustion/thermal engine control process for vehicle, involves combining preliminary control set point with charge regulation of quantity of charge supplied to peizo-electric actuator
FR2847944A1 (en) I.c. engine fuel/air mixture regulating procedure with multiple injection consists of adjusting fuel mass on each injection operation
FR2808051A1 (en) METHOD FOR IMPLEMENTING A HEAT ENGINE, HEAT ENGINE APPLYING THE METHOD AND MEANS FOR CARRYING OUT THE METHOD
FR2834000A1 (en) Dosing fuel for direct injection internal combustion engine, involves controlling all injectors according to difference between mean injected fuel and stored desired quantity for operating point
WO2020193795A1 (en) Determining a drift in the fuel static flow rate of a piezoelectric injector of a motor vehicle heat engine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160229