FR2856899A1 - Back pack for e.g. person learning kayak, has anterior part fixed on lateral edges and upper edge of anterior wall of tubular compartment by sliding system to support and fix pack on back of user - Google Patents
Back pack for e.g. person learning kayak, has anterior part fixed on lateral edges and upper edge of anterior wall of tubular compartment by sliding system to support and fix pack on back of user Download PDFInfo
- Publication number
- FR2856899A1 FR2856899A1 FR0407408A FR0407408A FR2856899A1 FR 2856899 A1 FR2856899 A1 FR 2856899A1 FR 0407408 A FR0407408 A FR 0407408A FR 0407408 A FR0407408 A FR 0407408A FR 2856899 A1 FR2856899 A1 FR 2856899A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bag
- backpack according
- user
- front part
- anterior
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/14—Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63C—LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS
- B63C9/00—Life-saving in water
- B63C9/08—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like
- B63C9/11—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses
- B63C9/115—Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like covering the torso, e.g. harnesses using solid buoyant material
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C11/00—Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
- A45C11/22—Watertight containers for use while swimming
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45C—PURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
- A45C13/00—Details; Accessories
- A45C13/10—Arrangement of fasteners
- A45C13/14—Arrangement of fasteners of bar fastenings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F2003/001—Accessories
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F2003/003—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body combined with other objects; specially adapted for carrying specific objects
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/04—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
- A45F2003/045—Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders and one additional strap around the waist
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45F—TRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
- A45F3/00—Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
- A45F3/14—Carrying-straps; Pack-carrying harnesses
- A45F2003/146—Pack-carrying harnesses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Portable Outdoor Equipment (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un sac à dos pour la sécurité des personnesThe present invention relates to a backpack for the safety of persons
en milieu aquatique, notamment contre la noyade. Elle s'applique notamment mais non exclusivement aux personnes qui pratiquent des sports aquatiques tels que le kayac, le canyoning, la voile, le jet ski ou encore des personnes dont le métier les conduit à être en contact avec le milieu aquatique telles in the aquatic environment, especially against drowning. It applies in particular but not exclusively to people who practice water sports such as kayaking, canyoning, sailing, jet skiing or even people whose job leads them to be in contact with the aquatic environment such as
que des pompiers, des médecins, des spéléologues... firefighters, doctors, speleologists ...
De façon générale, les personnes pratiquant des sports aquatiques ont deux préoccupations: assurer leur sécurité, - transporter des objets sans les mouiller. In general, people who practice water sports have two concerns: to ensure their safety, - to carry objects without getting wet.
Pour assurer leur sécurité, ces personnes doivent se munir d'un gilet de sauvetage et éventuellement d'un casque. To ensure their safety, these people must bring a lifejacket and possibly a helmet.
Pour transporter des objets en les préservant de tout contact avec l'eau, on a déjà proposé des contenants, ou des sacs étanches pouvant présenter des formes usuelles. Toutefois, ces contenants, ou ces sacs, sont souvent coûteux et ne sont pas conçus pour assurer une quelconque sécurité contre la noyade. In order to transport objects while preserving them from any contact with water, it has already been proposed containers, or waterproof bags that may have usual shapes. However, these containers, or bags, are often expensive and are not designed to provide any safety against drowning.
De même, on sait qu'il existe des bidons étanches, de taille variable, munis d'un couvercle vissable sur le sommet du bidon, lesdits bidons sont souvent utilisés pour des randonnées en rivière ou en mer, par exemple en raft ou en kayak. Ces bidons présentent l'avantage de flotter, à la condition que les affaires qu'ils contiennent ne soient pas trop lourdes. Néanmoins, ces bidons ne sont pas pratiques car ils ne comprennent aucun moyen de préhension facile, si ce n'est, parfois, une petite corde utilisée en bandoulière, et mal adaptée à un transport long, en particulier quand le bidon est rempli d'objets et est donc très lourd. Similarly, it is known that there are watertight cans, of variable size, provided with a screw cap on the top of the can, said cans are often used for hiking in the river or at sea, for example by raft or kayak . These cans have the advantage of floating, provided that the business they contain are not too heavy. Nevertheless, these cans are not practical because they do not include any means of easy grip, if not, sometimes, a small rope used shoulder strap, and poorly adapted to a long transport, especially when the can is filled with objects and is therefore very heavy.
Malgré leur généralisation, ces deux types de dispositifs présentent un certain nombre d'inconvénients qui les rendent peu pratiques et limités dans leurs utilisations. Despite their generalization, these two types of devices have a number of disadvantages that make them impractical and limited in their uses.
Par ailleurs, on constate que les dispositifs actuels présentent souvent un caractère d'étanchéité très relatif, soit en raison du matériau utilisé, qui doit être imperméable, soit en raison de la conception du produit. Furthermore, it is found that current devices often have a very relative sealing character, either because of the material used, which must be impervious, or because of the product design.
De plus, les sacs étanches, ou même les bidons étanches, ont une flottabilité souvent médiocre. Même dans le cas où ils présentent une bonne flottabilité, les bidons ne permettent pas d'assurer une bonne sécurité contre la noyade. En effet, les bidons, généralement de forme cylindrique, ne peuvent pas servir de bouée à une personne qui voudrait s'y accrocher afin d'éviter une noyade éventuelle. In addition, the waterproof bags, or even the watertight containers, have a buoyancy often mediocre. Even in the case where they have good buoyancy, the drums do not provide good safety against drowning. Indeed, the cans, usually cylindrical, can not be used as a buoy to a person who would like to hang on to avoid a possible drowning.
Par la demande de brevet FR 03 08091, le demandeur a déjà proposé une solution pour tenter de résoudre ces problèmes. By the patent application FR 03 08091, the applicant has already proposed a solution to try to solve these problems.
L'invention a donc plus particulièrement pour objet d'améliorer la solution précédemment définie. The object of the invention is therefore more particularly to improve the previously defined solution.
A cet effet, elle propose un sac à dos, de formes et de dimensions variables, réalisé dans un matériau étanche aux liquides comportant deux parties 30 principales: une partie postérieure en matière imperméable qui constitue le sac proprement dit qui comporte au moins un compartiment tubulaire muni d'un fond, d'une paroi antérieure et d'une paroi postérieure, cette partie postérieure comprenant dans sa partie supérieure une ouverture obturable de façon étanche, une partie antérieure servant au maintien et à la fixation du sac sur le dos de l'utilisateur, à la façon de bretelles, cette partie antérieure venant se fixer, à l'aide de moyens déconnectables, sur la partie postérieure. For this purpose, it proposes a backpack, of variable shape and size, made of a liquid-tight material comprising two main parts: a rear part made of impermeable material which constitutes the bag itself which comprises at least one tubular compartment provided with a bottom, an anterior wall and a posterior wall, this rear part comprising in its upper part a sealable opening, an anterior part serving for holding and fixing the bag on the back of the user, in the manner of straps, this anterior portion being fixed, using disconnectable means, on the rear part.
Selon un premier avantage, la partie antérieure pourra comprendre une armature rigide ou semi rigide en forme de I solidaire d'une structure souple, la structure souple comprenant une boucle formant ceinture et des bretelles venant se fixer sur ladite ceinture. According to a first advantage, the front part may comprise a rigid or semi-rigid I-shaped frame integral with a flexible structure, the flexible structure comprising a belt loop and shoulder straps attached to said belt.
Selon une variante, la partie antérieure pourra comprendre une armature rigide ou semi rigide en forme de H solidaire d'une structure souple, les extrémités supérieures et inférieures de chaque aile verticale du H étant reliées de façon à former des bretelles. According to a variant, the front part may comprise a rigid or semi-rigid H-shaped frame integral with a flexible structure, the upper and lower ends of each vertical wing of the H being connected to form shoulder straps.
Selon une deuxième variante, la partie antérieure pourra comprendre deux empiècements respectivement assemblés aux bords latéraux de la paroi antérieure du sac, ces empiècements comprenant des découpes permettant le passage des bras. According to a second variant, the front part may comprise two inserts respectively assembled to the lateral edges of the front wall of the bag, these inserts comprising cutouts allowing the passage of the arms.
Selon un deuxième avantage, lesdits moyens déconnectables pourront permettre une séparation facile, sûre et rapide du sac de la partie antérieure. 25 Ces moyens pourront comprendre par exemple un des moyens suivants ou une combinaison de ces moyens répartis sur la structure de la partie antérieure venant en appui sur le dos de l'utilisateur et sur la paroi antérieure du sac: - des dispositifs complémentaires les uns des autres, des bandes auto agrippantes, un système de fermeture à glissière, des lacets associées à des oeillets. According to a second advantage, said disconnectable means may allow an easy, safe and quick separation of the bag from the anterior part. These means may comprise for example one of the following means or a combination of these means distributed on the structure of the front part bearing on the back of the user and on the front wall of the bag: - complementary devices any of other, self-adhesive tapes, a zipper system, laces associated with eyelets.
Ainsi, il est possible d'adapter une même partie antérieure à différents sacs par exemple pour des pompiers ou des médecins qui peuvent ainsi rapidement s'équiper d'un contenant pré-rempli en fonction de la mission qu'ils ont à accomplir. Thus, it is possible to adapt the same front part to different bags for example for firefighters or doctors who can quickly get equipped with a pre-filled container depending on the mission they have to perform.
Selon un troisième avantage, la partie antérieure pourra comporter un harnais détachable ou non qui pourra être utilisé par exemple pour des opérations de canyoning, d'hélitreuillage ou de spéléologie. According to a third advantage, the front portion may comprise a detachable harness or not which may be used for example for canyoning, hoisting or speleology operations.
Dans le cas d'une structure en forme de I, des points de fixation pour le harnais pourront être prévus au niveau de la ceinture. In the case of an I-shaped structure, attachment points for the harness may be provided at the waist.
Selon une variante, la partie antérieure pourra comprendre un empiècement fixé par exemple au bas d'une portion du sac et/ou de la partie antérieure située au niveau du dos de l'utilisateur, cet empiècement étant destiné à passer entre les jambes de l'utilisateur pour venir se fixer au niveau de la portion avant de la partie antérieure et former ainsi un harnais. According to a variant, the front part may comprise a yoke fixed for example at the bottom of a portion of the bag and / or the front part located at the back of the user, this yoke being intended to pass between the legs of the user to be fixed at the level of the front portion of the front portion and thus form a harness.
Cet empiècement pourra comprendre un oeillet apte à venir se connecter sur des moyens complémentaires situés sur la partie antérieure. This yoke may include an eyelet adapted to come to connect to complementary means located on the front part.
Cet oeillet pourra permettre de fixer un filin par exemple au moyen d'un mousqueton en vue d'un hélitreuillage. This eyelet may allow to fix a rope for example by means of a carabiner for a hoist.
Quant cet empiècement n'est pas utilisé, il peut être rabattu et maintenu contre la portion du sac et/ou de la partie antérieure à laquelle il est connecté. When this yoke is not used, it can be folded down and held against the portion of the bag and / or the front part to which it is connected.
Des compartiments ou des poches pourront être prévus sur le sac et/ou la face interne et/ou externe de la partie antérieure. Ils pourront être utilisés pour ranger des éléments d'alarme tels qu'un radiotéléphone, une lampe de détresse, un stylo fusil de détresse. Compartments or pockets may be provided on the bag and / or the inner and / or outer face of the front part. They can be used to store alarm items such as a radiotelephone, a distress lamp, a distress gun pen.
Ces poches pourront être fixées à l'aide de moyens déconnectables tels que des bandes auto agrippantes ou des dispositifs d'encliquetage ou de bouton pression. These pockets can be fixed using disconnectable means such as self-gripping bands or snap or snap devices.
Elles pourront également être étanches par exemple selon le principe utilisé pour le sac. They may also be waterproof for example according to the principle used for the bag.
2856899 5 La partie antérieure du sac pourra comprendre un ou plusieurs compartiments munis chacun de moyens de gonflage tel qu'une valve. Elle pourra également comporter des éléments en mousse pour permettre au sac voire à son utilisateur de flotter. The front portion of the bag may comprise one or more compartments each provided with inflation means such as a valve. It may also include foam elements to allow the bag or its user to float.
La partie antérieure pourra également comprendre une encolure. The front part may also include a neckline.
L'ensemble paroi antérieure, empiècements, encolure constitue une structure 10 similaire à celle d'un gilet, particulièrement adaptée pour maintenir la tête du porteur hors de l'eau. The front wall assembly, yokes, neckline is a structure similar to that of a vest, particularly adapted to maintain the wearer's head out of the water.
Dans tous les cas, l'encolure contribue à maintenir la tête droite dans le prolongement du corps ce qui correspond à une position favorisant le 15 maintien de la tête hors de l'eau. In all cases, the neckline contributes to keeping the head straight in the extension of the body which corresponds to a position favoring the holding of the head out of the water.
La paroi antérieure du sac pourra comprendre une poche extérieure étanche renfermant un matériau de remplissage consistant par exemple en une mousse de matière plastique relativement dense afin d'obtenir une certaine rigidité qui contribue à la sécurité du porteur en amortissant d'éventuels chocs sur le dos. De surcroît, la flottaison est améliorée. The front wall of the bag may comprise a sealed outer pocket containing a filling material consisting for example of a relatively dense plastic foam in order to obtain a certain rigidity which contributes to the safety of the wearer by damping possible shocks on the back . In addition, the waterline is improved.
Certaines portions du sac et/ou de la partie antérieure pourront être renforcées par exemple par de la mousse dense pour protéger certains organes en particulier tels que la poitrine, le foie, le ventre, la colonne vertébrale, la nuque. Some portions of the bag and / or the front portion may be reinforced for example by dense foam to protect certain organs in particular such as the chest, liver, belly, spine, neck.
Lesdits empiècements pourront être reliés entre eux par des moyens déconnectables tels que des sangles, ces moyens étant réglables de façon à fixer le sac sur le dos de l'utilisateur sans risquer de le voir s'enlever involontairement. Said inserts may be interconnected by disconnectable means such as straps, these means being adjustable so as to fix the bag on the back of the user without the risk of seeing him unintentionally remove.
Un mode d'exécution de l'invention sera décrit ci-après, à titre d'exemple non limitatif, avec référence aux dessins annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue de côté d'un sac à dos selon l'invention; La figure 2 est une vue en perspective avant du sac à dos de la figure 1; La figure 3 est une vue de l'arrière du sac de la figure 1, le rabat étant déplié ; La figure 4 est une perspective schématique d'une personne munie du sac à dos de la figure 1; Les figures 5a et 5b sont des représentations respectivement d'une partie antérieure comportant une armature en forme de I et d'un sac à dos apte à se connecter sur la dite partie antérieure; Les figures 6a et 6b sont des représentations respectivement d'une partie antérieure comportant une armature en forme de H et d'un sac à dos apte à se connecter sur la dite partie antérieure; La figure 7 est une représentation d'une variante de la figure 5a; La figure 8 est une représentation d'une variante de la figure 1 présentant un empiècement faisant office de harnais. An embodiment of the invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which: Figure 1 is a side view of a backpack according to the invention; Figure 2 is a front perspective view of the backpack of Figure 1; Figure 3 is a rear view of the bag of Figure 1, the flap being unfolded; Figure 4 is a schematic perspective of a person with the backpack of Figure 1; FIGS. 5a and 5b are representations respectively of an anterior part comprising an I-shaped frame and a backpack able to connect to said front part; Figures 6a and 6b are respectively representations of an anterior portion having an H-shaped frame and a backpack adapted to connect to said front portion; Figure 7 is a representation of a variant of Figure 5a; Figure 8 is a representation of a variant of Figure 1 having a yoke acting as a harness.
Dans cet exemple, l'ensemble du sac à dos est réalisé en une matière souple faite dans un matériau étanche à l'eau et à l'air. In this example, the entire backpack is made of a flexible material made of a material impervious to water and air.
Le sac à dos comporte deux parties principales (Figures 1 et 2) : - une partie postérieure A en matière imperméable qui constitue le sac proprement dit qui comporte au moins un compartiment tubulaire muni d'un fond 1, d'une paroi antérieure 2 et d'une paroi postérieure 3 éventuellement muni de pochettes. Cette partie postérieure A comprend dans sa partie supérieure une ouverture 4 obturable de façon étanche, une partie antérieure B servant au maintien et à la fixation du sac sur le dos de l'utilisateur, à la façon de bretelles, cette partie antérieure venant se fixer sur les bordures latérales 5 et sur la bordure supérieure 6 de la paroi antérieure 2 au moyen d'un système à glissière G. Dans cet exemple, la paroi antérieure 2 du sac, de forme sensiblement rectangulaire comprend une poche extérieure étanche 7 renfermant un matériau de remplissage consistant par exemple en une mousse de matière plastique relativement dense afin d'obtenir une certaine rigidité. The backpack has two main parts (FIGS. 1 and 2): a rear part A made of impermeable material which constitutes the bag itself, which comprises at least one tubular compartment provided with a bottom 1, an anterior wall 2 and a posterior wall 3 possibly provided with pockets. This rear part A comprises in its upper part an opening 4 sealingly closed, an anterior part B serving for holding and fixing the bag on the back of the user, in the manner of shoulder straps, this front part being fixed on the lateral borders 5 and on the upper edge 6 of the front wall 2 by means of a sliding system G. In this example, the front wall 2 of the bag, of substantially rectangular shape, comprises a sealed outer pocket 7 containing a material filling material consisting for example of a relatively dense plastic foam to obtain a certain rigidity.
Pour permettre son obturation étanche, l'ouverture 4 est prolongée par une portion tubulaire 8 destinée à venir se replier et s'enrouler sur elle-même de manière à former un enroulement dans lequel les différentes couches sont fermement appliquées les unes sur les autres au moyen de bandes auto-agrippantes et assurent ainsi l'étanchéité. To allow its sealing, the opening 4 is extended by a tubular portion 8 intended to be folded and wound on itself so as to form a winding in which the different layers are firmly applied to each other to with self-gripping tapes and thus ensure tightness.
Au niveau de la portion tubulaire 8, la partie supérieure de la paroi antérieure 2 du sac comporte deux bandes, l'une 9 située sur le rebord intérieure de la paroi antérieure et l'autre 10 visible en pointillés sur la figure 3 situé un peu plus bas. At the tubular portion 8, the upper portion of the front wall 2 of the bag has two strips, one 9 located on the inner rim of the front wall and the other 10 visible dashed in Figure 3 located a little lower.
La partie supérieure de la paroi postérieure comporte également deux bandes respectivement complémentaires des bandes 9, 10, l'une 11 sur le rebord extérieur de la paroi postérieure et l'autre 12 située environ une dizaine de centimètres en dessous. Il est à noter que la première bande s'étend sur les parois latérales du sac. The upper part of the posterior wall also comprises two strips respectively complementary strips 9, 10, one 11 on the outer rim of the rear wall and the other 12 located about ten centimeters below. It should be noted that the first band extends on the side walls of the bag.
Lors de l'obturation, la bande 9 est placée au contact de la bande 11 puis l'ensemble est roulé de façon à mettre en contact entre elles les bandes 10 et 12. During sealing, the band 9 is placed in contact with the band 11 and the assembly is rolled so as to bring the strips 10 and 12 into contact with each other.
Les bords latéraux opposés de la portion tubulaire 8 sont munis de deux sangles respectives équipées de moyens de fixation déconnectables réciproques 13, 14 servant à verrouiller l'enroulement ainsi obtenu: grâce à cette disposition, les deux extrémités de l'enroulement sont reliés entre elles tout en étant maintenues sous tension. The opposite lateral edges of the tubular portion 8 are provided with two respective straps equipped with reciprocal disconnectable fastening means 13, 14 for locking the winding thus obtained: thanks to this arrangement, the two ends of the winding are interconnected. while being kept under tension.
La partie antérieure B comprend deux empiècements 15, 16 respectivement assemblés aux bords latéraux 5 de la paroi antérieure 2 du sac ainsi qu'une encolure 17 qui relie la partie supérieure de ces deux empiècements tout en étant reliée à la partie supérieure 6 de la partie, l'ensemble paroi antérieure 2, empiècements 15, 16, encolure 17 constituant une structure similaire à celle d'un gilet. The front portion B comprises two inserts 15, 16 respectively assembled to the lateral edges 5 of the front wall 2 of the bag and a neckline 17 which connects the upper part of these two inserts while being connected to the upper part 6 of the part , the front wall assembly 2, panels 15, 16, neck 17 constituting a structure similar to that of a vest.
Les deux empiècements 15, 16 comprennent en outre au-dessous de 15 l'encolure 17 deux découpes oblongues 18 respectives permettant le passage des bras. The two inserts 15, 16 further comprise below the neck 17 two respective elongated cuts 18 allowing the passage of the arms.
Dans cet exemple, les deux empiècements 15, 16 et l'encolure 17 constituent un seul compartiment comportant une valve 19 comme moyen de 20 gonflage. In this example, the two inserts 15, 16 and the neck 17 constitute a single compartment having a valve 19 as the inflation means.
On peut également envisager que les empiècements et l'encolure constituent deux, trois ou plus de compartiments indépendants comportant chacun des moyens de gonflage. It can also be envisaged that the inserts and the neckline constitute two, three or more independent compartments each comprising inflation means.
Ces empiècements 15, 16 comportent également chacun trois sangles 20 à 22 et 23 à 25 fixées perpendiculairement à l'axe vertical du dos et réparties sur la partie inférieure desdits empiècements, l'une des extrémités des sangles est fixée par exemple par des points de couture. These inserts 15, 16 also each comprise three straps 20 to 22 and 23 to 25 fixed perpendicularly to the vertical axis of the back and distributed over the lower part of said inserts, one of the ends of the straps is fixed for example by stitches. sewing.
Les sangles 20 à 22 situées sur l'empiècement 15 comportent à leur extrémité libre un embout 26 connectable de façon déconnectable avec un embout complémentaire 27 situé sur l'extrémité libre de chacune des sangles 23 à 25 situées sur l'autre empiècement 16. The straps 20 to 22 located on the yoke 15 comprise at their free end a tip 26 connectable in a disconnectable manner with a complementary end piece 27 located on the free end of each of the straps 23 to 25 located on the other yoke 16.
Une bande 28 par exemple de tissu pourra être fixée notamment cousue perpendiculairement sur ou entre les sangles de façon à renforcer leur maintien etlou former un guide pour chaque sangle. A web 28 for example of fabric may be fixed in particular sewn perpendicularly on or between the straps so as to reinforce their maintenance and / or form a guide for each strap.
Il est à noter qu'une sangle peut être fixée au niveau du milieu du bas de la paroi antérieure 2 et une seconde sangle au niveau du bas d'un des deux empiècements afin qu'elles passent entre les jambes évitant ainsi que le dispositif selon l'invention puisse être enlevé involontairement en passant par la tête. It should be noted that a strap can be fixed at the middle of the bottom of the front wall 2 and a second strap at the bottom of one of the two inserts so that they pass between the legs thus avoiding the device according to the invention can be removed involuntarily through the head.
Des poches 29 sont prévues sur le sac et la face externe de la partie antérieure. Elles pourront être utilisées pour ranger des éléments d'alarme tels qu'un radiotéléphone, une lampe de détresse, un stylo fusil de détresse ou tout autre objet nécessaire. Pockets 29 are provided on the bag and the outer face of the front part. They can be used to store alarm items such as a radio, a distress lamp, a distress gun or any other necessary item.
Ces poches 29 sont fixées à l'aide de moyens déconnectables tels que des bandes auto agrippantes ou des dispositifs d'encliquetage ou de bouton pression. These pockets 29 are fixed using disconnectable means such as self-gripping strips or snap or snap devices.
Elles sont également étanches et disposent d'un système de fermeture sur le modèle du système de fermeture du sac. They are also waterproof and have a closure system on the model of the closure system of the bag.
L'exemple de la figure 5a représente une partie antérieure comprenant une armature 30 rigide ou semi-rigide en forme de I solidaire d'une structure 25 souple 31. The example of FIG. 5a shows an anterior part comprising a rigid or semi-rigid I-shaped frame 30 integral with a flexible structure 31.
L'armature 30 comporte une âme verticale 32 et deux ailes horizontales supérieure 33 et inférieure 34. The armature 30 comprises a vertical core 32 and two horizontal wings upper 33 and lower 34.
La structure souple 31 comporte: une boucle 35 faisant office de ceinture solidaire de l'aile inférieure 34, - des bretelles 36 partant des extrémités de l'aile supérieure 33 et venant se fixer sur la partie avant de la ceinture 35. The flexible structure 31 comprises: a buckle 35 acting as a belt integral with the lower flange 34, - straps 36 extending from the ends of the upper flange 33 and being fixed on the front part of the belt 35.
Des moyens de fixations déconnectables de la paroi antérieure sur le sac comprennent des bandes auto agrippantes 37 par exemple cousues et/ou collées au niveau de l'armature 30 en forme de I sur la partie antérieure et en regard de bandes auto agrippantes 38 situées sur la paroi antérieure 2 du sac (Figure 5b) et quatre ensembles prise mâle 39/prise femelle 40 situés aux quatre extrémités des ailes du I formés sur la partie antérieure et sur le sac. Fastening means disconnectable from the front wall of the bag comprise self-gripping strips 37, for example sewn and / or glued at the level of the I-shaped frame 30 on the front part and facing self-gripping strips 38 located on the anterior wall 2 of the bag (Figure 5b) and four sets of male plug 39 / socket 40 located at the four ends of the wings of the I formed on the front and on the bag.
L'exemple de la figure 6a représente une partie antérieure comprenant une armature 41 rigide ou semi-rigide en forme de H solidaire d'une structure souple 42. The example of FIG. 6a shows an anterior part comprising a rigid or semi-rigid H-shaped frame 41 integral with a flexible structure 42.
L'armature comporte une âme horizontale 43 et deux ailes verticales 44. The frame has a horizontal core 43 and two vertical wings 44.
Les extrémités supérieures et inférieures de chaque aile verticale 44 sont reliées de façon à former des bretelles 45. The upper and lower ends of each vertical wing 44 are connected to form shoulder straps 45.
Comme dans l'exemple des figures 5a et 5b, des bandes auto agrippantes 46 sont fixées sur la paroi antérieure du sac en regard de bandes auto agrippantes 47 fixées au niveau de l'armature en forme de H. Des ensembles prise mâle 48/prise femelle 49 sont également prévus pour renforcer la fixation entre le sac et la partie antérieure. As in the example of FIGS. 5a and 5b, self-gripping strips 46 are fixed on the front wall of the bag opposite self-gripping strips 47 fixed at the level of the H-shaped frame. female 49 are also provided to strengthen the attachment between the bag and the front.
Dans une variante de cet exemple, la connexion entre le sac et la partie antérieure pourra se faire par plusieurs fermetures à glissière. In a variant of this example, the connection between the bag and the front part can be done by several zippers.
L'exemple de la figure 7 représente une variante de la figure 5a intégrant un harnais 50 qui peut être utile par exemple pour la pratique du canyoning ou de la spéléologie ou encore l'hélitreuillage. The example of Figure 7 shows a variant of Figure 5a incorporating a harness 50 which may be useful for example for the practice of canyoning or speleology or hoisting.
Ce harnais pourra facilement être installé ou retiré notamment au moyen d'un dispositif anneau 51/ mousqueton 52, les anneaux 51 étant fixés par exemple cousus au bas de la partie antérieure au niveau de l'aile inférieure 34. This harness can easily be installed or removed in particular by means of a ring device 51 / carabiner 52, the rings 51 being fixed for example sewn at the bottom of the front part at the level of the lower wing 34.
Une variante de cet exemple pourra consister en une partie antérieure t comportant une encolure. A variant of this example may consist of an anterior part t having a neckline.
Dans l'exemple de la figure 9, la partie antérieure comprend un empiècement 53 fixé au bas de la paroi antérieure 2, cet empiècement étant destiné à passer entre les jambes de l'utilisateur pour venir se fixer au niveau des deux empiècements 15, 16 pour former un harnais. In the example of Figure 9, the front portion comprises a yoke 53 fixed to the bottom of the front wall 2, this yoke being intended to pass between the legs of the user to be fixed at the two inserts 15, 16 to form a harness.
A cet effet, l'empiècement 53 comprend un oeillet 54 apte à venir se connecter sur des moyens complémentaires 55, 56 situés respectivement sur les empiècements 15, 16 de manière à ne former qu'un seul point de connexion. For this purpose, the yoke 53 comprises an eyelet 54 adapted to come to connect to complementary means 55, 56 respectively located on the inserts 15, 16 so as to form a single connection point.
Lesdits moyens de connexion 55, 56 sont conformés de manière à pouvoir passer un seul mousqueton à travers l'oeillet 54 et lesdits moyens 55, 56, ce mousqueton pouvant être solidaire d'un filin Quant l'empiècement 53 n'est pas utilisé, il peut être rabattu contre la paroi antérieure 2 et maintenu en position au moyen d'un dispositif prise mâle/prise femelle non dessiné sur la figure, ce dispositif pouvant recourir à l'oeillet 54. Said connection means 55, 56 are shaped so as to be able to pass a single carabiner through the eye 54 and said means 55, 56, this carabiner being able to be secured to a rope As the yoke 53 is not used, it can be folded against the anterior wall 2 and held in position by means of a plug / socket device not shown in the figure, this device being able to use the eyelet 54.
Claims (19)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0407408A FR2856899B1 (en) | 2003-07-03 | 2004-07-02 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0308091A FR2856898B1 (en) | 2003-07-03 | 2003-07-03 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
FR0407408A FR2856899B1 (en) | 2003-07-03 | 2004-07-02 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2856899A1 true FR2856899A1 (en) | 2005-01-07 |
FR2856899B1 FR2856899B1 (en) | 2007-03-30 |
Family
ID=33522713
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0308091A Expired - Fee Related FR2856898B1 (en) | 2003-07-03 | 2003-07-03 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
FR0407408A Expired - Fee Related FR2856899B1 (en) | 2003-07-03 | 2004-07-02 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0308091A Expired - Fee Related FR2856898B1 (en) | 2003-07-03 | 2003-07-03 | BACKPACK FOR THE SAFETY OF PEOPLE IN AQUATIC ENVIRONMENT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (2) | FR2856898B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2931645B1 (en) * | 2008-05-27 | 2011-01-14 | Said Moukhlisse | BACKPACK FOR PERSONAL SAFETY |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3442427A (en) * | 1965-12-23 | 1969-05-06 | Aga Ab | Carrying device |
DE8600166U1 (en) * | 1986-01-07 | 1986-02-20 | Henkel, Hermann, 35282 Rauschenberg | backpack |
FR2590458A1 (en) * | 1985-11-28 | 1987-05-29 | Hourcadette Jean Louis | Back pack for aquatic outings |
EP0326225A2 (en) * | 1988-01-25 | 1989-08-02 | Angelo Falletta | Amphibious backpack |
FR2648993A1 (en) * | 1989-06-30 | 1991-01-04 | Verdegen Roger | Floating (buoyancy) rucksack, noteworthy due to its leaktightness, and the carrying straps of which act as a waistcoat-jacket |
US5875946A (en) * | 1997-08-13 | 1999-03-02 | Knudsen; Eric H. | Portage system for light watercraft |
FR2770755A1 (en) * | 1997-11-12 | 1999-05-14 | Florent Magnin | None given |
FR2809601A1 (en) * | 2000-06-06 | 2001-12-07 | Severine Emilie Murie Loppinet | Combined back pack and flotation aid, for carrying belongings while swimming, comprises liquid-tight bag fitted with sealable nozzle, allowing it to be inflated |
WO2002082945A1 (en) * | 2001-04-04 | 2002-10-24 | Sae Young Baek | Sack |
-
2003
- 2003-07-03 FR FR0308091A patent/FR2856898B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-07-02 FR FR0407408A patent/FR2856899B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3442427A (en) * | 1965-12-23 | 1969-05-06 | Aga Ab | Carrying device |
FR2590458A1 (en) * | 1985-11-28 | 1987-05-29 | Hourcadette Jean Louis | Back pack for aquatic outings |
DE8600166U1 (en) * | 1986-01-07 | 1986-02-20 | Henkel, Hermann, 35282 Rauschenberg | backpack |
EP0326225A2 (en) * | 1988-01-25 | 1989-08-02 | Angelo Falletta | Amphibious backpack |
FR2648993A1 (en) * | 1989-06-30 | 1991-01-04 | Verdegen Roger | Floating (buoyancy) rucksack, noteworthy due to its leaktightness, and the carrying straps of which act as a waistcoat-jacket |
US5875946A (en) * | 1997-08-13 | 1999-03-02 | Knudsen; Eric H. | Portage system for light watercraft |
FR2770755A1 (en) * | 1997-11-12 | 1999-05-14 | Florent Magnin | None given |
FR2809601A1 (en) * | 2000-06-06 | 2001-12-07 | Severine Emilie Murie Loppinet | Combined back pack and flotation aid, for carrying belongings while swimming, comprises liquid-tight bag fitted with sealable nozzle, allowing it to be inflated |
WO2002082945A1 (en) * | 2001-04-04 | 2002-10-24 | Sae Young Baek | Sack |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2856898A1 (en) | 2005-01-07 |
FR2856899B1 (en) | 2007-03-30 |
FR2856898B1 (en) | 2006-11-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9290244B2 (en) | Apparatus for walking and resting upon the water | |
EP3104945A1 (en) | Buoyancy assistance kit | |
EP1476035A1 (en) | Item of clothing comprising an internal collar | |
US20140030940A1 (en) | Swimmer's training buoy with variable ballast | |
FR2590458A1 (en) | Back pack for aquatic outings | |
FR2856899A1 (en) | Back pack for e.g. person learning kayak, has anterior part fixed on lateral edges and upper edge of anterior wall of tubular compartment by sliding system to support and fix pack on back of user | |
EP1145656B1 (en) | Overall safety braces incorporating inflatable bladder | |
FR2809601A1 (en) | Combined back pack and flotation aid, for carrying belongings while swimming, comprises liquid-tight bag fitted with sealable nozzle, allowing it to be inflated | |
CA3032218A1 (en) | Backpack having a vertical holding frame and a support cover | |
FR2988371A1 (en) | Stage beacon for use in scuba diving, has ballast forming application envelope that is ready to contain buoy, rope rolled up around buoy, and fastener system ensuring maintenance of ballast in tubular confrontation around buoy and rope | |
EP3609376B1 (en) | Easily transportable flexible shaker designed for single use | |
WO2016070860A2 (en) | Convertible piece of luggage, in particular such as a backpack | |
FR2666297A1 (en) | Individual floating survival device | |
FR3035371A1 (en) | FLOATABILITY DEVICE FOR FISHFISHER | |
JP2005075324A (en) | Emergency supplies storage bag serving also as lifesaving boat | |
EP0029771A1 (en) | Isothermal life-jacket | |
EP4072382B1 (en) | Baby carrier and folding child seat for attachment to a chair, a pushchair or a trolley case | |
WO2001083292A1 (en) | Gliding board | |
US1271154A (en) | Life-preserver. | |
FR2940597A1 (en) | Transformable article for use as protective clothing e.g. blouson jacket, has internal cover fixed on posterior part so as to be located inside volume formed by external cover when frontal parts are coupled to each other by coupling units | |
EP4257006A1 (en) | Sledge convertible into a rucksack | |
US1152199A (en) | Life-preserver. | |
EP1520780A1 (en) | Ballast system for buoyancy compensator vest | |
FR2599707A1 (en) | Garment for survival at sea | |
FR3035372A1 (en) | RESCUE VEST HAVING DISSOCIABLE INFLATABLE BUOY |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20160331 |