FR2855816A1 - SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE - Google Patents

SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE Download PDF

Info

Publication number
FR2855816A1
FR2855816A1 FR0306680A FR0306680A FR2855816A1 FR 2855816 A1 FR2855816 A1 FR 2855816A1 FR 0306680 A FR0306680 A FR 0306680A FR 0306680 A FR0306680 A FR 0306680A FR 2855816 A1 FR2855816 A1 FR 2855816A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
product
wall
dispenser according
dispenser
graduated scale
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0306680A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2855816B1 (en
Inventor
George Henri Broido
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lam Plan SA
Original Assignee
Lam Plan SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lam Plan SA filed Critical Lam Plan SA
Priority to FR0306680A priority Critical patent/FR2855816B1/en
Priority to EP04291384A priority patent/EP1484254A1/en
Publication of FR2855816A1 publication Critical patent/FR2855816A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2855816B1 publication Critical patent/FR2855816B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/18Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages for discharging drops; Droppers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2203/00Decoration means, markings, information elements, contents indicators
    • B65D2203/04Level indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un distributeur (1) de produit semi-liquide (2) contenant un tel produit (2) et comportant un corps tubulaire (3), une tête de distribution (4) du produit (2) et au moins un moyen de distribution (5) du produit (2) et dans lequel la paroi latérale (11) du corps tubulaire (3) présente au moins une partie translucide (11) comportant au moins une échelle graduée (20, 21, 22) et en ce que le dit produit (2) contient au moins un agent accélérant l'écoulement du produit (2) le long de la paroi (11) lorsque le distributeur (1) est en position verticale.The invention relates to a dispenser (1) for a semi-liquid product (2) containing such a product (2) and comprising a tubular body (3), a dispensing head (4) for the product (2) and at least one means. distribution (5) of the product (2) and in which the side wall (11) of the tubular body (3) has at least one translucent part (11) comprising at least one graduated scale (20, 21, 22) and in this that said product (2) contains at least one agent accelerating the flow of the product (2) along the wall (11) when the distributor (1) is in the vertical position.

Description

L'invention concerne un distributeur de produitThe invention relates to a product dispenser.

semi-liquide contenant un tel produit et comportant un corps tubulaire, une tête de distribution du produit et au moins un moyen de distribution du produit.  semi-liquid containing such a product and comprising a tubular body, a product dispensing head and at least one means of dispensing the product.

On connaît des distributeurs permettant de distribuer un produit semiliquide goutte-à-goutte.  Distributors are known which make it possible to distribute a semi-liquid product drop by drop.

Lors de l'utilisation de tels distributeurs, le contrôle de la quantité de produit utilisée s'effectue par le comptage du nombre de gouttes déposées ce qui se 10 révèle fastidieux et peut en outre faire l'objet d'erreurs lorsque le nombre de gouttes déposées est important.  When using such dispensers, the quantity of product used is checked by counting the number of drops deposited, which proves to be tedious and can moreover be subject to errors when the number of drops filed is important.

Aussi, lorsque le produit est onéreux, une accumulation d'erreurs sur l'appréciation de la quantité 15 de produit utilisée peut entraîner des pertes financières irréversibles.  Also, when the product is expensive, an accumulation of errors in the assessment of the quantity of product used can cause irreversible financial losses.

De plus, en utilisant ces distributeurs, il n'est pas possible de connaître la quantité de produit encore contenu dans le distributeur.  In addition, using these dispensers, it is not possible to know the quantity of product still contained in the dispenser.

Dans ce contexte, l'invention vise un distributeur de produit semiliquide permettant de pallier les inconvénients précités et d'obtenir ainsi une lecture instantanée et précise de la quantité de produit semiliquide dans le distributeur.  In this context, the invention relates to a semiliquid product dispenser making it possible to overcome the aforementioned drawbacks and thus obtain an instantaneous and precise reading of the amount of semiliquid product in the dispenser.

Le distributeur de l'invention est essentiellement caractérisé en ce que la paroi latérale 11 du corps tubulaire 3 présente au moins une partie translucide 11 comportant au moins une échelle graduée 20, 21, 22 et en ce que le dit produit 2 contient au moins un agent 30 accélérant l'écoulement du produit 2 le long de la paroi 11 lorsque le distributeur 1 est en position verticale.  The dispenser of the invention is essentially characterized in that the side wall 11 of the tubular body 3 has at least one translucent part 11 comprising at least one graduated scale 20, 21, 22 and in that the said product 2 contains at least one agent 30 accelerating the flow of product 2 along the wall 11 when the distributor 1 is in the vertical position.

De préférence, l'agent accélérant l'écoulement du produit 2 le long de la paroi 11 est un agent tensioactif.  Preferably, the agent accelerating the flow of the product 2 along the wall 11 is a surfactant.

Avantageusement, la quantité d'agent tensio-actif est supérieure à 0% et inférieure à 5% en poids du produit semi-liquide 2.  Advantageously, the amount of surfactant is greater than 0% and less than 5% by weight of the semi-liquid product 2.

Préférentiellement, l'agent tensio-actif est choisi parmi les tensioactifs anioniques, cationiques, amphotères et non ioniques.  Preferably, the surfactant is chosen from anionic, cationic, amphoteric and nonionic surfactants.

En outre, l'agent tensioactif utilisé peut 5 appartenir à la famille des esters de composés polyhydroxylés.  In addition, the surfactant used can belong to the family of esters of polyhydroxy compounds.

Avantageusement, l'agent tensio-actif est un ester de sorbitan.  Advantageously, the surfactant is a sorbitan ester.

Il est également possible que l'agent tensio-actif 10 soit un carboxylate.  It is also possible that the surfactant 10 is a carboxylate.

De préférence, la paroi 11 est translucide sur toute sa surface.  Preferably, the wall 11 is translucent over its entire surface.

Dans un mode de réalisation de l'invention, l'échelle graduée 20, 22 est sensiblement verticale et 15 s'étend longitudinalement au moins sur toute la longueur de la paroi 11.  In one embodiment of the invention, the graduated scale 20, 22 is substantially vertical and 15 extends longitudinally at least over the entire length of the wall 11.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, l'échelle graduée 21 s'étend de façon hélicoïdale le long de la paroi 11.  According to another embodiment of the invention, the graduated scale 21 extends helically along the wall 11.

De plus, il est envisagé que la tête de distribution 4 présente une paroi latérale cylindrique translucide 14 comportant un filetage 17 qui coopère avec la face interne d'un bouchon 18 pour assurer le vissage de ce dernier sur la tête de distribution 4.  In addition, it is envisaged that the dispensing head 4 has a translucent cylindrical side wall 14 comprising a thread 17 which cooperates with the internal face of a plug 18 to ensure the screwing of the latter on the dispensing head 4.

Dans ce cas, l'échelle graduée 20, 21, 22 s'étend depuis la paroi 11 jusqu'à la paroi cylindrique translucide 14 de la tête de distribution 4 et en ce que le filetage présente une interruption longitudinale 23 permettant de visualiser l'échelle graduée 20, 21, 22 sur 30 la paroi translucide 14 de la tête de distribution 4.  In this case, the graduated scale 20, 21, 22 extends from the wall 11 to the translucent cylindrical wall 14 of the dispensing head 4 and in that the thread has a longitudinal interruption 23 making it possible to view the graduated scale 20, 21, 22 of 30 the translucent wall 14 of the dispensing head 4.

Avantageusement, l'échelle graduée 20, 21, 22 est simple ce qui permet la lecture de la quantité de produit 2 restant dans le distributeur.  Advantageously, the graduated scale 20, 21, 22 is simple, which allows the amount of product 2 remaining in the dispenser to be read.

En outre, l'échelle graduée 20,21,22 peut est inversée ce qui permet de lire la quantité de produit 2 utilisé.  In addition, the graduated scale 20,21,22 can be inverted which makes it possible to read the quantity of product 2 used.

Dans le distributeur de l'invention le moyen de distribution 5 du produit 2 peut comporter une capsule souple 10 sur laquelle une pression manuelle est exercée pour assurer le passage du produit 2 vers l'extérieur du distributeur 1 à travers la tête de distribution 4.  In the dispenser of the invention, the means of dispensing 5 of the product 2 may comprise a flexible capsule 10 on which manual pressure is exerted to ensure the passage of the product 2 towards the outside of the dispenser 1 through the dispensing head 4.

Aussi, la tête de distribution 4 peut comporter un passage tubulaire de sortie du produit 16 dont le diamètre est adapté à la distribution goutteà-goutte du produit 2.  Also, the dispensing head 4 may include a tubular outlet passage for the product 16, the diameter of which is adapted to the drop-by-drop distribution of the product 2.

De préférence, le produit semi-liquide 2 contient des particules abrasives en suspension dans un liant.  Preferably, the semi-liquid product 2 contains abrasive particles suspended in a binder.

Dans ce cas, il est avantageux que les particules abrasives aient un diamètre compris entre 0,25 et 90 microns.  In this case, it is advantageous for the abrasive particles to have a diameter of between 0.25 and 90 microns.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages et caractéristiques de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit et qui est faite au regard des dessins annexés qui représentent des exemples non limitatifs de réalisation 20 de l'invention et sur lesquels: - la figure 1 est une vue de face du distributeur de l'invention selon un premier mode de réalisation; - la figure 2 est une vue en coupe selon l'axe IIII du distributeur de la figure 1 représenté sans bouchon 25 18; - la figure 3 représente une vue de face du distributeur de l'invention selon un deuxième mode de réalisation; et - la figure 4 représente une vue de face du 30 distributeur de l'invention selon un troisième mode de réalisation.  The invention will be better understood and other objects, advantages and characteristics thereof will appear more clearly on reading the description which follows and which is given with reference to the appended drawings which represent nonlimiting exemplary embodiments of the invention. invention and in which: - Figure 1 is a front view of the dispenser of the invention according to a first embodiment; - Figure 2 is a sectional view along the axis IIII of the dispenser of Figure 1 shown without cap 25 18; - Figure 3 shows a front view of the dispenser of the invention according to a second embodiment; and - Figure 4 shows a front view of the dispenser of the invention according to a third embodiment.

Les figures 1 et 2 représentent un distributeur 1 de l'invention adapté à la distribution d'un produit semi-liquide 2 et qui présente principalement un corps 35 tubulaire 3, contenant le produit 2, une tête de distribution 4 solidaire fixée à l'une des extrémités du corps tubulaire 3 et en communication de produit 2 avec le corps 3, et un moyen de distribution 5 du produit 2 à travers la tête de distribution 4 qui est fixé à l'autre extrémité du corps tubulaire 3.  Figures 1 and 2 show a dispenser 1 of the invention suitable for dispensing a semi-liquid product 2 and which mainly has a tubular body 3, containing the product 2, a dispensing head 4 secured to the one of the ends of the tubular body 3 and in product communication 2 with the body 3, and a means 5 for distributing the product 2 through the distribution head 4 which is fixed to the other end of the tubular body 3.

Une paroi latérale translucide 6 s'étend 5 longitudinalement approximativement sur toute la longueur du distributeur 1 et présente une partie supérieure cylindrique 7 prolongée par un épaulement supérieur 8 sur lequel une partie cylindrique 9 du moyen de distribution du produit 5 vient en appui solidairement à la paroi 10 supérieure 7 et coaxialement au distributeur 1.  A translucent side wall 6 extends longitudinally approximately over the entire length of the dispenser 1 and has a cylindrical upper part 7 extended by an upper shoulder 8 on which a cylindrical part 9 of the product dispensing means 5 comes to bear in solidarity with the upper wall 7 7 and coaxially with the distributor 1.

La partie cylindrique 9 du moyen de distribution du produit comporte sur sa partie supérieure, une capsule souple 10 qui est fixée solidairement par son bord latéral externe 10a sur la face interne de la partie 15 cylindrique 9 et qui vient en appui sur l'extrémité supérieure de la paroi cylindrique 7.  The cylindrical part 9 of the product distribution means comprises on its upper part, a flexible capsule 10 which is fixed integrally by its external lateral edge 10a on the internal face of the cylindrical part 9 and which comes to bear on the upper end of the cylindrical wall 7.

La paroi 6 présente également une partie centrale approximativement cylindrique 11 qui correspond à la paroi latérale du corps tubulaire 3 et qui s'étend depuis 20 l'épaulement 8 jusqu'à un épaulement inférieur 12 prolongé par une paroi annulaire 13 raccordée à la tête de distribution 4 qui présente une paroi inférieure cylindrique translucide 14 de plus petit diamètre qui se terminant par une partie tronconique 15 et un passage 25 tubulaire de sortie du produit de petit diamètre 16.  The wall 6 also has an approximately cylindrical central part 11 which corresponds to the side wall of the tubular body 3 and which extends from the shoulder 8 to a lower shoulder 12 extended by an annular wall 13 connected to the head of distribution 4 which has a translucent cylindrical bottom wall 14 of smaller diameter which ends in a frustoconical part 15 and a tubular passage 25 for the outlet of the product of small diameter 16.

Le diamètre du passage tubulaire 16 est adapté à la distribution goutte-àgoutte de produit.  The diameter of the tubular passage 16 is adapted to the drop-by-drop dispensing of product.

La face externe de la paroi inférieure cylindrique 14 présente un filetage 17 coopérant avec la face interne 30 d'un bouchon 18 pour assurer le vissage du bouchon 18 sur la tête de distribution 4 Avant son utilisation, le bouchon 18, est lié de façon frangible à une pièce annulaire 19 fixée sur la paroi annulaire 13 et venant en appui sur l'épaulement 35 inférieur 12.  The external face of the cylindrical lower wall 14 has a thread 17 cooperating with the internal face 30 of a plug 18 to ensure the screwing of the plug 18 on the dispensing head 4 Before its use, the plug 18 is linked in a frangible manner to an annular part 19 fixed on the annular wall 13 and bearing on the lower shoulder 35 12.

Le distributeur 1 peut être réalisé en un ou plusieurs matériaux polymériques de type polypropylène, polycarbonate et/ou polystyrene acrylonitrile.  The dispenser 1 can be made of one or more polymeric materials of the polypropylene, polycarbonate and / or acrylonitrile polystyrene type.

La distribution du produit abrasif 2 par le 5 distributeur 1 est assurée en exerçant une pression relativement brève sur la capsule souple et en maintenant le distributeur en position approximativement verticale ce qui permet la distribution contrôlée d'une ou de plusieurs gouttes de produit 2 à travers le passage 10 tubulaire 16.  The distribution of the abrasive product 2 by the distributor 1 is ensured by exerting a relatively short pressure on the flexible capsule and by maintaining the distributor in approximately vertical position which allows the controlled distribution of one or more drops of product 2 through the tubular passage 10 16.

Selon l'invention, le distributeur 1 présente une échelle verticale graduée 20 qui est imprimée sur toute la longueur de la paroi centrale translucide 11 et adaptée à la lecture de la quantité de produit 2 restant 15 et/ou à la lecture de la quantité de produit utilisé et dont la forme est conforme aux échelles de graduation bien connues de l'homme du métier.  According to the invention, the dispenser 1 has a graduated vertical scale 20 which is printed over the entire length of the translucent central wall 11 and suitable for reading the quantity of product 2 remaining 15 and / or for reading the quantity of product used and whose shape conforms to graduation scales well known to those skilled in the art.

Ainsi, la graduation de l'échelle 20 peut être simple pour permettre la lecture de la quantité de 20 produit 2 contenu dans le distributeur 1 ou inversée pour permettre la lecture de la quantité de produit 2 utilisé ou bien encore peut présenter ces deux types de graduations sur la même échelle 20.  Thus, the graduation of the scale 20 can be simple to allow the reading of the quantity of product 2 contained in the dispenser 1 or reversed to allow the reading of the quantity of product 2 used or even can present these two types of graduations on the same scale 20.

Selon une variante de l'invention représentée en 25 figure 2, l'échelle graduée 21 est hélicoïdale et s'étend sur toute la longueur de la paroi centrale 11 ce qui permet une lecture facilitée et plus précise de la quantité de produit restant dans le tube ou déjà utilisé selon la graduation de l'échelle 21.  According to a variant of the invention represented in FIG. 2, the graduated scale 21 is helical and extends over the entire length of the central wall 11 which allows an easier and more precise reading of the quantity of product remaining in the tube or already used according to the scale 21.

Selon une autre variante de l'invention représentée en figure 4, l'échelle graduée 22 s'étend jusqu'à la paroi inférieure cylindrique translucide 14 de la tête de distribution 4.  According to another variant of the invention shown in FIG. 4, the graduated scale 22 extends to the translucent cylindrical bottom wall 14 of the dispensing head 4.

Pour rendre visible la partie de l'échelle graduée 35 22 au niveau de la paroi 14, le filtage 17 présente une interruption longitudinale 23.  To make the part of the graduated scale 35 22 visible at the level of the wall 14, the threading 17 has a longitudinal interruption 23.

De cette façon, en fin d'utilisation du distributeur 1, lorsque le produit semi-liquide 2 n'est plus contenu que dans la tête de distribution 4, sa quantité est également mesurable.  In this way, at the end of use of the dispenser 1, when the semi-liquid product 2 is no longer contained except in the dispensing head 4, its quantity is also measurable.

De plus, selon l'invention et pour tous les modes de réalisation décrit ci-dessus, le produit semi-liquide 2 contient un agent tensio-actif choisi parmi les tensioactifs anioniques, cationiques, amphotères et non ioniques qui diminue la tension superficielle du produit 10 semi-liquide 2 sur la paroi 6 permettant ainsi l'écoulement instantané du produit 2 le long de la paroi 11 et ce, sans film résiduel, lorsque le distributeur 1 est maintenu en position verticale.  In addition, according to the invention and for all the embodiments described above, the semi-liquid product 2 contains a surfactant chosen from anionic, cationic, amphoteric and nonionic surfactants which reduces the surface tension of the product 10 semi-liquid 2 on the wall 6 thus allowing the instantaneous flow of the product 2 along the wall 11 and this, without residual film, when the dispenser 1 is kept in the vertical position.

De préférence, les agents tensio-actifs sont 15 choisis parmi les tensioactifs anioniques tels que les sulfates, les carboxylates et les sulfonates, les tensioactifs cationiques tels que les dérivés de l'imidazoline et les sels d'ammonium quaternaires, les tensioactifs amphotères tels que les bétaines et les 20 sulfobétaines et les tensionactifs non ioniques tels que les oxyéthylates et les esters des composés polyhydroxylés.  Preferably, the surfactants are chosen from anionic surfactants such as sulfates, carboxylates and sulfonates, cationic surfactants such as imidazoline derivatives and quaternary ammonium salts, amphoteric surfactants such as betaines and sulfobetaines and nonionic tensioning agents such as oxyethylates and esters of polyhydroxy compounds.

Avantageusement, les tensio-actifs utilisés sont les carboxylates et les esters de composés polyhydroxyles 25 tels que les esters de sorbitan.  Advantageously, the surfactants used are the carboxylates and the esters of polyhydroxy compounds such as the sorbitan esters.

La quantité d'agent tensioactif ajouté au produit 2 doit être adaptée à la nature du produit semi-liquide 2 et à l'efficacité souhaitée en terme de rapidité d'écoulement du produit semi-liquide 2 le long de la 30 paroi 11.  The amount of surfactant added to product 2 must be adapted to the nature of the semi-liquid product 2 and to the desired efficiency in terms of the speed of flow of the semi-liquid product 2 along the wall 11.

De préférence, la quantité d'agent tensioactif est supérieure à 0% et inférieure à 5% en poids du produit abrasif 2.  Preferably, the amount of surfactant is greater than 0% and less than 5% by weight of the abrasive product 2.

A titre d'exemple, une à deux gouttes d'agent 35 tensioactif peuvent être ajoutées à 100 à 200 g de produit semi-liquide 2.  For example, one to two drops of surfactant can be added to 100 to 200 g of semi-liquid product 2.

Selon, l'invention, l'ajout d'agent tensio-actif dans le produit semiliquide 2 et la présence d'une échelle graduée visible sur le distributeur 1 permet d'obtenir une lecture rapide et précise de la quantité de 5 produit 2 contenu dans le distributeur 1 et/ou de la quantité de produit 2 consommé puisque lorsque le distributeur 1 est maintenu en position verticale, le produit s'écoule rapidement le long de la paroi 6 en ne laissant aucun film de produit 2 sur cette paroi par 10 l'effet combiné de la gravité et de la présence de l'agent tensio-actif ce dont il résulte que le niveau réel de produit 2 dans le distributeur 1 est rapidement visible, la quantité précise de produit 2 pouvant être immédiatement lu sur l'échelle graduée (20, 21, 22).  According to the invention, the addition of surfactant in the semiliquid product 2 and the presence of a graduated scale visible on the dispenser 1 makes it possible to obtain a quick and precise reading of the amount of product 5 contained. in the dispenser 1 and / or the quantity of product 2 consumed since when the dispenser 1 is kept in the vertical position, the product flows rapidly along the wall 6 leaving no film of product 2 on this wall by 10 the combined effect of gravity and the presence of the surfactant, which results in that the actual level of product 2 in the dispenser 1 is quickly visible, the precise quantity of product 2 can be immediately read on the graduated scale (20, 21, 22).

A titre d'exemple, le produit semi-liquide 2 peut être un produit à base de particules abrasives 2, nommé ci-après produit abrasif 2, qui est utilisé pour le rodage ou le polissage de tout matériau en nécessitant.  By way of example, the semi-liquid product 2 may be a product based on abrasive particles 2, hereinafter called abrasive product 2, which is used for lapping or polishing any material requiring it.

Dans ce domaine, le polissage s'effectue par 20 l'application de quelques gouttes de produit abrasif 2 sur le matériau à polir suivi du fonctionnement d'un appareil de polissage adapté qui, par friction des particules abrasives sur la surface du matériau, permet d'obtenir une rugosité de surface contrôlée.  In this field, the polishing is carried out by the application of a few drops of abrasive product 2 to the material to be polished, followed by the operation of a suitable polishing apparatus which, by friction of the abrasive particles on the surface of the material, allows to obtain a controlled surface roughness.

Les distributeurs de produit abrasif sont adaptés à la distribution de faibles quantités de produit puisque, comme mentionné précédemment, les techniques de polissage nécessitent l'application de quelques gouttes seulement de produit abrasif sur le matériau à polir.  Abrasive dispensers are suitable for dispensing small quantities of product since, as mentioned above, the polishing techniques require the application of only a few drops of abrasive product to the material to be polished.

Selon la nature du matériau à polir ou la rugosité de surface souhaitée, la taille des particules abrasives varie généralement entre 0,25 et 90 microns et ces particules peuvent être en suspension dans un liant à base d'eau, d'huile ou dans un solvant quelconque.  Depending on the nature of the material to be polished or the surface roughness desired, the size of the abrasive particles generally varies between 0.25 and 90 microns and these particles may be in suspension in a binder based on water, oil or in a any solvent.

Les particules abrasives en suspension doivent être réparties de façon relativement homogène dans le produit et ne doivent pas former d'agglomérat ce qui diminuerait l'efficacité du produit lors de son utilisation et ce, même après ajout d'un ou de plusieurs agents tensioactifs.  The abrasive particles in suspension must be distributed in a relatively homogeneous way in the product and must not form an agglomerate which would reduce the effectiveness of the product during its use and this, even after addition of one or more surfactants.

De plus, il est impératif que le produit abrasif et 5 le ou les agents ajoutés soit biodégradables, ne présentent aucun caractère dangereux, toxique, nocif ou irritant pour l'utilisateur.  In addition, it is imperative that the abrasive product and the agent (s) added are biodegradable, have no dangerous, toxic, harmful or irritating character for the user.

La quantité et la nature de l'agent tensio-actif dans le produit 2 doit être adapté pour éviter l'agglomération et la décantation des particules abrasives et, de façon, plus générale, ne doit pas modifier les propriétés du produit abrasif 2 en terme de stabilité, homogénéité et efficacité.  The quantity and nature of the surfactant in product 2 must be adapted to avoid agglomeration and settling of the abrasive particles and, more generally, must not modify the properties of abrasive product 2 in terms of stability, homogeneity and efficiency.

Naturellement, l'invention ne se limite pas aux 15 exemples précités puisque toute échelle graduée adaptée à la visualisation de la quantité de produit quelconque semi-liquide 2 contenu dans le distributeur 1 peut être utilisé et, de la même façon, un ou plusieurs agents accélérant l'écoulement du produit semi-liquide le long 20 de la paroi 6 du distributeur 1 peuvent être ajoutés au produit semi-liquide 2.  Naturally, the invention is not limited to the above-mentioned examples since any graduated scale suitable for displaying the quantity of any semi-liquid product 2 contained in the dispenser 1 can be used and, in the same way, one or more agents accelerating the flow of the semi-liquid product along the wall 6 of the distributor 1 can be added to the semi-liquid product 2.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Distributeur (1) de produit semi-liquide (2) contenant un tel produit (2) et comportant un corps 5 tubulaire (3), une tête de distribution (4) du produit (2) et au moins un moyen de distribution (5) du produit (2), caractérisé en ce que la paroi latérale (11) du corps tubulaire (3) présente au moins une partie translucide (11) comportant au moins une échelle graduée 10 (20, 21, 22) et en ce que le dit produit (2) contient au moins un agent accélérant l'écoulement du produit (2) le long de la paroi (11) lorsque le distributeur (1) est en position verticale.  1. Distributor (1) of semi-liquid product (2) containing such a product (2) and comprising a tubular body (3), a dispensing head (4) of the product (2) and at least one dispensing means (5) of the product (2), characterized in that the side wall (11) of the tubular body (3) has at least one translucent part (11) comprising at least one graduated scale 10 (20, 21, 22) and in what said product (2) contains at least one agent accelerating the flow of product (2) along the wall (11) when the distributor (1) is in the vertical position. 2. Distributeur selon l'une des revendications 15 précédentes, caractérisé en ce que l'agent accélérant l'écoulement du produit (2) le long de la paroi (11) est un agent tensio-actif.  2. Dispenser according to one of the preceding claims, characterized in that the agent accelerating the flow of the product (2) along the wall (11) is a surfactant. 3. Distributeur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la quantité d'agent tensio-actif 20 est supérieure à 0 % et inférieure à 5% en poids du produit semi-liquide (2).  3. Dispenser according to claim 2, characterized in that the quantity of surfactant 20 is greater than 0% and less than 5% by weight of the semi-liquid product (2). 4. Distributeur selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que l'agent tensio-actif est choisi parmi les tensioactifs 25 anioniques, cationiques, amphotères et non ioniques.  4. Dispenser according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the surfactant is chosen from anionic, cationic, amphoteric and nonionic surfactants. 5. Distributeur selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'agent tensioactif appartient à la famille des esters de composés polyhydroxylés.  5. Dispenser according to claim 4, characterized in that the surfactant belongs to the family of esters of polyhydroxylated compounds. 6. Distributeur selon la revendication 5, 30 caractérisé en ce que l'agent tensio-actif est un ester de sorbitan.  6. A dispenser according to claim 5, characterized in that the surfactant is a sorbitan ester. 7. Distributeur selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'agent tensio-actif est un carboxylate.  7. A dispenser according to claim 6, characterized in that the surfactant is a carboxylate. 8. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la paroi (11) est translucide sur toute sa surface.  8. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the wall (11) is translucent over its entire surface. 9. Distributeur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'échelle graduée (20, 22) est sensiblement verticale et s'étend longitudinalement au moins sur toute la longueur de la paroi (11).  9. A dispenser according to claim 8, characterized in that the graduated scale (20, 22) is substantially vertical and extends longitudinally at least over the entire length of the wall (11). 10. Distributeur selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'échelle graduée (21) s'étend de façon hélicoïdale le long de la paroi (11).  10. Distributor according to claim 8, characterized in that the graduated scale (21) extends helically along the wall (11). 11. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la tête 10 de distribution (4) présente une paroi latérale cylindrique translucide (14) comportant un filetage (17) qui coopère avec la face interne d'un bouchon (18) pour assurer le vissage de ce dernier sur la tête de distribution (4).  11. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the dispensing head (4) has a translucent cylindrical side wall (14) comprising a thread (17) which cooperates with the internal face of a plug ( 18) to ensure the screwing of the latter on the dispensing head (4). 12. Distributeur selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'échelle graduée (20, 21, 22) s'étend depuis la paroi (11) jusqu'à la paroi cylindrique translucide (14) de la tête de distribution (4) et en ce que le filetage présente une interruption longitudinale 20 (23) permettant de visualiser l'échelle graduée (20, 21, 22) sur la paroi translucide (14) de la tête de distribution (4).  12. Dispenser according to claim 11, characterized in that the graduated scale (20, 21, 22) extends from the wall (11) to the translucent cylindrical wall (14) of the dispensing head (4) and in that the thread has a longitudinal interruption 20 (23) allowing the graduated scale (20, 21, 22) to be displayed on the translucent wall (14) of the dispensing head (4). 13. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 25 l'échelle graduée (20, 21, 22) est simple ce qui permet la lecture de la quantité de produit (2) restant dans le distributeur.  13. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the graduated scale (20, 21, 22) is simple, which allows the reading of the quantity of product (2) remaining in the dispenser. 14. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que 30 l'échelle graduée (20,21,22) est inversée ce qui permet de lire la quantité de produit (2) utilisé.  14. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the graduated scale (20,21,22) is inverted which makes it possible to read the quantity of product (2) used. 15. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen de distribution (5) du produit (2) comporte une 35 capsule souple (10) sur laquelle une pression manuelle est exercée pour assurer le passage du produit (2) vers l'extérieur du distributeur (1) à travers la tête de distribution (4).  15. Distributor according to any one of the preceding claims, characterized in that the product distribution means (5) (2) comprises a flexible capsule (10) on which manual pressure is exerted to ensure the passage of the product ( 2) towards the outside of the dispenser (1) through the dispensing head (4). 16. Distributeur selon l'une des revendications  16. Distributor according to one of claims précédentes, caractérisé en ce que la tête de 5 distribution (4) comporte un passage tubulaire de sortie du produit (16) dont le diamètre est adapté à la distribution goutte-à-goutte du produit (2).  above, characterized in that the dispensing head (4) has a tubular product outlet passage (16), the diameter of which is adapted to the drip distribution of the product (2). 17. Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le 10 produit semi-liquide (2) contient des particules abrasives en suspension dans un liant.  17. Dispenser according to any one of the preceding claims, characterized in that the semi-liquid product (2) contains abrasive particles suspended in a binder. 18. Distributeur selon la revendication 17, caractérisé en ce que les particules abrasives ont un diamètre compris entre 0,25 et 90 microns.  18. Dispenser according to claim 17, characterized in that the abrasive particles have a diameter between 0.25 and 90 microns.
FR0306680A 2003-06-03 2003-06-03 SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE Expired - Fee Related FR2855816B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306680A FR2855816B1 (en) 2003-06-03 2003-06-03 SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE
EP04291384A EP1484254A1 (en) 2003-06-03 2004-06-03 Dispenser for a semi liquid product

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0306680A FR2855816B1 (en) 2003-06-03 2003-06-03 SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2855816A1 true FR2855816A1 (en) 2004-12-10
FR2855816B1 FR2855816B1 (en) 2006-04-14

Family

ID=33155646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0306680A Expired - Fee Related FR2855816B1 (en) 2003-06-03 2003-06-03 SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1484254A1 (en)
FR (1) FR2855816B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR52270E (en) * 1942-06-04 1943-12-01 Improvements in droppers, bottles, eye drops, pipettes, etc.
GB993738A (en) * 1962-09-25 1965-06-02 Geigy Ag J R Improvements in aerosols
GB1038492A (en) * 1963-02-06 1966-08-10 Johnson & Johnson Dispensing containers for detergents
US5643223A (en) * 1995-09-12 1997-07-01 Lee; Richard K. Medicinal dispenser
WO2001008993A1 (en) * 1999-07-28 2001-02-08 Alcon Laboratories, Inc. Dropper bottle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR52270E (en) * 1942-06-04 1943-12-01 Improvements in droppers, bottles, eye drops, pipettes, etc.
GB993738A (en) * 1962-09-25 1965-06-02 Geigy Ag J R Improvements in aerosols
GB1038492A (en) * 1963-02-06 1966-08-10 Johnson & Johnson Dispensing containers for detergents
US5643223A (en) * 1995-09-12 1997-07-01 Lee; Richard K. Medicinal dispenser
WO2001008993A1 (en) * 1999-07-28 2001-02-08 Alcon Laboratories, Inc. Dropper bottle

Also Published As

Publication number Publication date
EP1484254A1 (en) 2004-12-08
FR2855816B1 (en) 2006-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0829211B1 (en) Device for storing and applying a liquid or semi-liquid product
EP0727160B1 (en) Capillary metering device with an end slot
EP1716919B1 (en) Container and dispenser for a product
FR3077997A1 (en) LIQUID PRODUCT DISPENSING DEVICE WITH IMPROVED PERFORMANCE
FR2570294A1 (en) DISPENSER OF DROPLETS OF VERY SMALL VOLUME
EP0821775B1 (en) Inlet valve assembly
FR2709444A1 (en) Ink pen for aqueous ballpoint pen using a gel-like material and a solid piece.
WO2007138220A1 (en) Application device for liquid products and the use of such device
FR2817244A1 (en) IMPROVED DEVICE FOR PACKAGING AND DOSED DISPENSING OF A LIQUID PRODUCT
EP3579979B1 (en) Spray head for a fluid product and use of such a head
FR3004904A1 (en) HEAD FOR DISPENSING A PRODUCT IN THE FORM OF SPRAY OR DROPPER DROP
FR2855816A1 (en) SEMI-LIQUID PRODUCT DISPENSER CONTAINING SUCH A DEVICE
FR3035339A1 (en) BALL DISPENSER AND ASSOCIATED BALL HOLDER
FR2771284A1 (en) GLITTER WITH ADAPTER INSERT
EP3579980B1 (en) Spray head for a fluid product and use of such a head
EP3471576B1 (en) Device for picking up and applying a fluid product
EP3989771B1 (en) Wiper for a liquid or pasty product applicator
FR3036632A1 (en) PUMP CONNECTING THE INTERIOR AND OUTSIDE OF AN IMPROVED PRODUCT TANK
FR3130770A1 (en) Fluid metering device
FR3143572A1 (en) Fluid product dispensing device
FR2808783A1 (en) Cosmetic dispenser comprises body and head with pump and valve and supply pipe submerged in product and dispensing pipe emerging through orifice to outside
FR3126859A1 (en) WRINGER FOR COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR2900803A1 (en) Cosmetic product e.g. nail polish, application assistance article, has support adapted to configuration in which support is separated from cosmetic product package device to position magnifying element opposite to part of body of user
FR3015202A1 (en) FLEXIBLE TUBE HEAD
EP1425988A1 (en) Device for storing a liquid product

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20140228