FR2855544A1 - PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND MECHANICAL KEY SYSTEM HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE - Google Patents

PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND MECHANICAL KEY SYSTEM HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE Download PDF

Info

Publication number
FR2855544A1
FR2855544A1 FR0405729A FR0405729A FR2855544A1 FR 2855544 A1 FR2855544 A1 FR 2855544A1 FR 0405729 A FR0405729 A FR 0405729A FR 0405729 A FR0405729 A FR 0405729A FR 2855544 A1 FR2855544 A1 FR 2855544A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
key
button
portable device
emergency key
receiving part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0405729A
Other languages
French (fr)
Inventor
Tokio Shimura
Mitsuru Nakagawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Denso Corp
Original Assignee
Denso Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Denso Corp filed Critical Denso Corp
Publication of FR2855544A1 publication Critical patent/FR2855544A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B49/00—Electric permutation locks; Circuits therefor ; Mechanical aspects of electronic locks; Mechanical keys therefor
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944—Details of construction or manufacture
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00—Keys; Accessories therefor
    • E05B19/0082—Keys or shanks being removably stored in a larger object, e.g. a remote control or a key fob
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00—Keys; Accessories therefor
    • E05B19/04—Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank
    • E05B19/046—Construction of the bow or head of the key; Attaching the bow to the shank the shank being slidingly mounted on the bow, e.g. for storage
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C9/00944—Details of construction or manufacture
    • G07C2009/00952—Electronic keys comprising a mechanical key within their housing, e.g. extractable or retractable emergency key
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C9/00—Individual registration on entry or exit
    • G07C9/00174—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys
    • G07C2009/00968—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys shape of the data carrier
    • G07C2009/00992—Electronically operated locks; Circuits therefor; Nonmechanical keys therefor, e.g. passive or active electrical keys or other data carriers without mechanical keys shape of the data carrier mechanical key
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00—Locks
    • Y10T70/80—Parts, attachments, accessories and adjuncts
    • Y10T70/8432—For key-operated mechanism
    • Y10T70/8676—Key holders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Un dispositif portatif (1) est constitué d'une clé d'urgence (5) et d'un corps de dispositif (3) comportant une partie de réception (7). La clé d'urgence (5) comporte un mécanisme de verrou constitué d'un élément de retenue (17) et d'un bouton (9) sollicité par l'élément de retenue (17) pour dépasser de la clé d'urgence (5). Le corps du dispositif (3) comporte un premier trou de retenue (13) en prise avec le bouton (9) lorsque la clé d'urgence (5) est reçue dans la partie de réception (7). Lorsque le bouton (9) est poussé, la clé d'urgence (5) peut être tirée de la partie de réception (7). La clé d'urgence (5) est insérée dans la partie de réception (7), de sorte que le bouton (9) s'engage dans le trou (13). La clé d'urgence (5) comporte le mécanisme de verrou de sorte que le système de clé électronique est miniaturisé.A portable device (1) consists of an emergency key (5) and a device body (3) comprising a receiving part (7). The emergency key (5) comprises a latch mechanism consisting of a retaining element (17) and a button (9) urged by the retaining element (17) to protrude from the emergency key ( 5). The device body (3) has a first retaining hole (13) engaged with the button (9) when the emergency key (5) is received in the receiving part (7). When the button (9) is pushed, the emergency key (5) can be pulled from the receiving part (7). The emergency key (5) is inserted in the receiving part (7), so that the button (9) engages in the hole (13). The emergency key (5) has the latch mechanism so that the electronic key system is miniaturized.

Description

1 28555441 2855544

DISPOSITIF PORTATIF AVEC SYSTEME DE CLE ELECTRONIQUE ET SYSTEME  PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND SYSTEM

DE CLE MECANIQUE PRESENTANT UNE STRUCTURE MINIATURISEE  MECHANICAL WRENCH HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE

DescriptionDescription

La présente invention est liée à un dispositif portatif mobile comportant un système de clé électronique et un système de clé mécanique utilisés pour un système d'entrée ou autre.  The present invention relates to a portable portable device comprising an electronic key system and a mechanical key system used for an entry system or the like.

Dans un système de clé électronique comportant une fonction de sécurité, des codes d'identification sont identifiés entre un 10 dispositif portatif mobile porté par un utilisateur et un dispositif électronique prévu dans un véhicule ou autre grâce à une communication sans fil de manière à verrouiller et déverrouiller une porte, par exemple. En particulier dans un véhicule, un système de clé électronique est utilisé en pratique 15 pour permettre une opération de démarrage du moteur conformément à un résultat de l'identification des codes d'identification entre un dispositif portatif et un dispositif électronique d'un mécanisme à clé d'un véhicule, de façon à améliorer les performances antivol d'un véhicule.  In an electronic key system including a security function, identification codes are identified between a portable portable device carried by a user and an electronic device provided in a vehicle or the like by means of wireless communication so as to lock and unlock a door, for example. In particular in a vehicle, an electronic key system is used in practice to allow an engine start operation in accordance with a result of the identification of the identification codes between a portable device and an electronic device of a locking mechanism. key to a vehicle, so as to improve the anti-theft performance of a vehicle.

Par exemple, comme indiqué sur la figure 10, un véhicule comporte un système d'entrée comportant un système de clé électronique et un système de clé mécanique. Le système de clé électronique verrouille et déverrouille le système de clé mécanique conformément au résultat de l'identification des codes 25 d'identification entre le dispositif portatif et le dispositif électronique du véhicule. Le système de clé mécanique du système d'entrée est verrouillé et déverrouillé par une plaque de clé mécanique d'un dispositif portatif porté par un utilisateur.  For example, as shown in Figure 10, a vehicle has an entry system including an electronic key system and a mechanical key system. The electronic key system locks and unlocks the mechanical key system in accordance with the result of the identification of the identification codes between the portable device and the electronic device of the vehicle. The mechanical key system of the entry system is locked and unlocked by a mechanical key plate of a portable device carried by a user.

Conformément au document JP-A-2002-322 841, une clé 30 d'urgence (plaque de clé mécanique) est reçue dans une partie de réception formée dans un corps de dispositif du dispositif portatif, en prenant en considération la situation o l'énergie de la batterie du dispositif portatif est épuisée.  According to document JP-A-2002-322 841, an emergency key (mechanical key plate) is received in a receiving part formed in a device body of the portable device, taking into account the situation where the battery power of the portable device is exhausted.

En outre, dans le dispositif portatif utilisé pour le 35 système de clé électronique, un mécanisme de verrou est prévu dans le corps du dispositif de manière à ce que la clé d'urgence ne soit pas aisément sortie de la partie de réception du corps du dispositif.  In addition, in the portable device used for the electronic key system, a latch mechanism is provided in the body of the device so that the emergency key is not easily removed from the receiving part of the body of the device.

Ici, la figure 9A est une vue de devant représentant un 40 exemple d'un dispositif portatif et la figure 9B est une vue 2 2855544 latérale représentant le dispositif portatif conforme à une technique apparentée. Un corps de dispositif 103 du dispositif portatif 101 comporte un bloc de communication 400 destiné à exécuter une communication sans fil avec le dispositif 5 électronique du véhicule. Le corps de dispositif 103 du dispositif portatif 101 comporte également un mécanisme de verrou. Le mécanisme de verrou comprend un ressort 107 et un élément coulissant 105 qui est actionné manuellement par un utilisateur. Le ressort 107 sollicite (décale) l'élément 10 coulissant 105 dans une direction prédéterminée. Une protubérance 105a est formée dans l'élément coulissant 105 du côté opposé au ressort 107. La protubérance 105a s'engage dans une fente d'engagement Illa d'une clé d'urgence 111 reçue dans une partie de réception 109 du corps de dispositif 103, de façon 15 à empêcher la clé d'urgence 111 de tomber de la partie de réception 109. Dans cette structure, lorsque l'élément coulissant 105 est glissé en s'opposant à la force de sollicitation du ressort 107, c'est-à-dire lorsque l'élément coulissant 105 est glissé dans le sens vers la gauche sur la 20 figure 9A, l'engagement entre la protubérance 105a de l'élément coulissant 105 et la fente d'engagement illa de la clé d'urgence 111 est libéré. Dans cette situation, la clé d'urgence 111 peut être retirée de la partie de réception 109 du corps du dispositif 103.  Here, Figure 9A is a front view showing an example of a portable device and Figure 9B is a side view showing the portable device according to a related technique. A device body 103 of the portable device 101 includes a communication block 400 intended to perform wireless communication with the electronic device 5 of the vehicle. The device body 103 of the portable device 101 also includes a latch mechanism. The latch mechanism includes a spring 107 and a sliding member 105 which is manually operated by a user. The spring 107 biases (shifts) the sliding element 105 in a predetermined direction. A protuberance 105a is formed in the sliding element 105 on the side opposite the spring 107. The protuberance 105a engages in an engagement slot Illa of an emergency key 111 received in a receiving part 109 of the device body 103, so as to prevent the emergency key 111 from falling from the receiving part 109. In this structure, when the sliding element 105 is slid by opposing the biasing force of the spring 107, it is that is, when the sliding element 105 is slid in the direction to the left in FIG. 9A, the engagement between the protuberance 105a of the sliding element 105 and the engagement slot illa of the emergency key 111 is released. In this situation, the emergency key 111 can be removed from the receiving part 109 of the body of the device 103.

Cependant, dans la structure ci-dessus du dispositif portatif, le mécanisme de verrou est prévu dans le corps du dispositif afin de retenir de façon amovible la clé d'urgence dans la partie de réception du corps du dispositif. En conséquence, la miniaturisation du dispositif portatif est 30 difficile car le corps du dispositif comprend le mécanisme de verrou. En outre, l'espace intérieur de la clé d'urgence en forme de plaque présentant une épaisseur prédéterminée et une longueur prédéterminée n'est pas utilisé, et la clé d'urgence devient un espace mort dans la structure ci-dessus.  However, in the above structure of the portable device, the latch mechanism is provided in the body of the device in order to detachably hold the emergency key in the receiving part of the body of the device. As a result, miniaturization of the portable device is difficult because the body of the device includes the latch mechanism. In addition, the interior space of the plate-shaped emergency key having a predetermined thickness and a predetermined length is not used, and the emergency key becomes a dead space in the above structure.

Au vu des problèmes qui précèdent, c'est un objectif de la présente invention de produire un dispositif portatif miniaturisé pour un système de clé mécanique et un système de clé électronique.  In view of the foregoing problems, it is an object of the present invention to produce a miniaturized portable device for a mechanical key system and an electronic key system.

Conformément à la présente invention, un dispositif portatif 40 est utilisé pour un système d'entrée, lequel est verrouillé et 3 2855544 déverrouillé par un système électronique ou bien par un système mécanique. Le dispositif portatif comporte une clé, un corps de dispositif et un mécanisme de verrou. La clé s'engage mécaniquement dans le système d'entrée de manière à verrouiller 5 et déverrouiller le système d'entrée. Le corps du dispositif donne une instruction électronique de verrouillage et de déverrouillage au système d'entrée. Le corps du dispositif comporte une partie de réception destinée à recevoir la clé. Le mécanisme de verrou retient de façon amovible la clé dans la 10 partie de réception. La clé comporte au moins une partie du mécanisme de verrou.  According to the present invention, a portable device 40 is used for an input system, which is locked and unlocked by an electronic system or by a mechanical system. The portable device includes a key, a device body, and a latch mechanism. The key engages mechanically in the entry system so as to lock and unlock the entry system. The body of the device provides electronic locking and unlocking instructions to the input system. The body of the device comprises a receiving part intended to receive the key. The lock mechanism removably retains the key in the receiving part. The key includes at least part of the latch mechanism.

Les objectifs, caractéristique et avantages de la présente invention ainsi que d'autres seront mieux mis en évidence d'après la description détaillée suivante faite en faisant 15 référence aux dessins annexés. Dans les dessins: La figure 1A est une vue en perspective représentant un dispositif portatif dans un état normal o le dispositif portatif est porté par un utilisateur, et les figures lB à 1D sont des vues en perspective représentant le dispositif portatif 20 dans une condition d'utilisation o une clé d'urgence reçue dans le dispositif portatif est utilisée, conformément au premier mode de réalisation de la présente invention, La figure 2A est une vue de devant représentant la clé d'urgence, la figure 2B est une vue latérale de droite 25 représentant la clé d'urgence, la figure 2C est une vue de l'arrière représentant la clé d'urgence et la figure 2D est une vue en coupe transversale partielle représentant la clé d'urgence prise suivant la droite IID - IID de la figure 2A, La figure 3A est une vue de devant représentant une clé 30 d'urgence, la figure 3B est une vue latérale de droite représentant la clé d'urgence, la figure 3C est une vue de l'arrière représentant la clé d'urgence et la figure 3D est une vue en coupe transversale partielle représentant la clé d'urgence prise suivant la droite IIID - IIID de la figure 3A, 35 conformément au second mode de réalisation de la présente invention, La figure 4A est une vue de devant représentant une clé d'urgence, la figure 4B est une vue latérale de droite représentant la clé d'urgence, la figure 4C est une vue de 40 l'arrière représentant la clé d'urgence et la figure 4D est une 4 2855544 vue en coupe transversale partielle représentant la clé d'urgence prise suivant la droite IVD - IVD de la figure 4A, conformément au troisième mode de réalisation de la présente invention, La figure 5A est une vue en perspective représentant un dispositif portatif dans un état normal o le dispositif portatif est porté par un utilisateur, les figures 5B et 5C représentant le dispositif portatif dans un état o une clé d'urgence revue dans le dispositif portatif est utilisée, et la 10 figure 5D est une vue en perspective représentant la clé d'urgence, conformément au quatrième mode de réalisation de la présente invention, La figure 6A est une vue en perspective représentant un dispositif portatif dans un état normal, o le dispositif 15 portatif est porté par un utilisateur, les figures 6B et 6C représentant le dispositif portatif dans un état o une clé d'urgence reçue dans le dispositif portatif est utilisée, et la figure 6D est une vue en perspective représentant la clé d'urgence, conformément au cinquième mode de réalisation de la 20 présente invention, La figure 7 est une vue en coupe transversale partielle représentant un dispositif portatif et la clé d'urgence, conformément au sixième mode de réalisation de la présente invention, La figure 8A est une vue de devant représentant une clé d'urgence, la figure 8B est une vue latérale de droite représentant la clé d'urgence, la figure 8C est une vue de l'arrière representant la clé d'urgence et la figure 8D est une vue en coupe transversale partielle représentant la clé 30 d'urgence prise suivant la droite VIIID - VIIID de la figure 8A, conformément au septième mode de réalisation de la présente invention, La figure 9A est une vue de devant représentant un dispositif portatif utilisant un système de clé électronique et 35 la figure 9B est une vue latérale représentant le dispositif portatif conforme à une technique apparentée, et La figure 10 est un schéma simplifié représentant une structure d'un système d'entrée d'un véhicule, qui comporte un système de clé mécanique et un système de clé électronique, et 2855544 une relation entre le système d'entrée et la clé mécanique et un corps de dispositif, selon la technique apparentée.  The objects, features and advantages of the present invention as well as others will be better illustrated from the following detailed description made with reference to the accompanying drawings. In the drawings: Figure 1A is a perspective view showing a portable device in a normal state where the portable device is worn by a user, and Figures 1B to 1D are perspective views showing the portable device 20 in a condition of use o an emergency key received in the portable device is used, in accordance with the first embodiment of the present invention, FIG. 2A is a front view showing the emergency key, FIG. 2B is a side view of 25 representing the emergency key, FIG. 2C is a rear view representing the emergency key and FIG. 2D is a partial cross-sectional view representing the emergency key taken along the right IID - IID of Figure 2A, Figure 3A is a front view showing an emergency key, Figure 3B is a right side view showing the emergency key, Figure 3C is a rear view shown sensing the emergency key and Figure 3D is a partial cross-sectional view showing the emergency key taken along the line IIID - IIID of Figure 3A, in accordance with the second embodiment of the present invention, Figure 4A is a front view showing an emergency key, Figure 4B is a right side view showing the emergency key, Figure 4C is a rear view showing the emergency key and Figure 4D is a 4 2855544 partial cross-sectional view representing the emergency key taken along the line IVD - IVD of FIG. 4A, in accordance with the third embodiment of the present invention, FIG. 5A is a perspective view representing a portable device in a normal state where the portable device is worn by a user, FIGS. 5B and 5C representing the portable device in a state where an emergency key revised in the portable device is used, and the 10 Figure 5D is a perspective view showing the emergency key, in accordance with the fourth embodiment of the present invention, Figure 6A is a perspective view showing a portable device in a normal state, where the portable device is carried by a user, FIGS. 6B and 6C showing the portable device in a state where an emergency key received in the portable device is used, and FIG. 6D is a perspective view showing the emergency key, according to the fifth mode of embodiment of the present invention, Figure 7 is a partial cross-sectional view showing a portable device and the emergency key, in accordance with the sixth embodiment of the present invention, Figure 8A is a front view showing a key Figure 8B is a right side view showing the emergency key, Figure 8C is a rear view showing the emergency key Figure 8D is a partial cross-sectional view showing the emergency key 30 taken along the line VIIID - VIIID of Figure 8A, in accordance with the seventh embodiment of the present invention, Figure 9A is a view of front showing a portable device using an electronic key system and FIG. 9B is a side view showing the portable device according to a related technique, and FIG. 10 is a simplified diagram showing a structure of an entry system a vehicle, which includes a mechanical key system and an electronic key system, and 2855544 a relationship between the entry system and the mechanical key and a device body, according to the related technique.

Dans la présente invention, un dispositif portatif est utilisé comme unité de clé électronique mobile miniaturisée, 5 pour un système d'immobilisation. En dehors de cela, le système portatif est utilisé dans un système d'entrée (figure 10) du véhicule qui comporte un système de clé mécanique et un système de clé électronique. Le système de clé mécanique du système d'entrée est verrouillé et déverrouillé lorsqu'une clé d'urgence 10 mécanique s'engage dans le système de clé mécanique afin d'ouvrir une porte du véhicule, par exemple. Le système de clé électronique donne des instructions électroniques de verrouillage et de déverrouillage du système de clé mécanique du système d'entrée conformément à un résultat d'identification des 15 codes d'identification entre un corps de dispositif du dispositif portatif et un dispositif électronique tel que le circuit de communication sans fil d'un véhicule en utilisant le procédé de communication sans fil. C'est-à-dire que le dispositif portatif réalise une identification entre un code 20 d'identification de l'unité de clé électronique miniaturisée (dispositif portatif) porté par un utilisateur et un code d'identification du dispositif électronique du véhicule en utilisant une communication sans fil, de manière à verrouiller et déverrouiller une porte de véhicule, pour permettre un 25 démarrage du moteur ou autre conformément au résultat de l'identification des codes d'identification.  In the present invention, a portable device is used as a miniaturized mobile electronic key unit, 5 for an immobilization system. Apart from that, the portable system is used in a vehicle entry system (Figure 10) which includes a mechanical key system and an electronic key system. The mechanical key system of the entry system is locked and unlocked when a mechanical emergency key engages in the mechanical key system to open a vehicle door, for example. The electronic key system gives electronic instructions for locking and unlocking the mechanical key system of the input system in accordance with an identification result of the identification codes between a device body of the portable device and an electronic device such as the wireless communication circuit of a vehicle using the wireless communication method. That is, the portable device performs an identification between an identification code 20 of the miniaturized electronic key unit (portable device) carried by a user and an identification code of the electronic device of the vehicle using wireless communication, so as to lock and unlock a vehicle door, to allow engine starting or the like in accordance with the result of the identification of the identification codes.

[Premier mode de réalisation] Un dispositif portatif 1 comporte un corps de dispositif 3 formé avec une forme sensiblement parallélépipédique avec un 30 matériau de résine. Le corps de dispositif 3 reçoit une unité de communication 300 construite avec une antenne, une section de traitement de communication d'identification, une pile, un répondeur de sécurité, et autre. L'antenne est utilisée pour exécuter une communication sans fil de manière à identifier les 35 codes d'identification entre le dispositif portatif 1 et un circuit de communication prévu dans un dispositif électronique de véhicule. La partie de traitement de communication d'identification est construite avec un circuit d'émission/réception, un microcalculateur et autre. La pile 40 alimente la section de traitement de communication 6 2855544 d'identification. Le répondeur de sécurité identifie les codes d'identification entre le répondeur de sécurité et un circuit d'émission/réception de répondeur de sécurité prévu dans le dispositif électronique de véhicule en utilisant une 5 communication sans fil électromagnétique, lorsque l'énergie de la pile est épuisée.  [First embodiment] A portable device 1 comprises a device body 3 formed with a substantially parallelepiped shape with a resin material. The device body 3 receives a communication unit 300 constructed with an antenna, an identification communication processing section, a battery, a security responder, and the like. The antenna is used to perform wireless communication so as to identify the identification codes between the portable device 1 and a communication circuit provided in a vehicle electronic device. The identification communication processing part is constructed with a transmission / reception circuit, a microcomputer and the like. The battery 40 supplies the communication processing section 6 2855544 identification. The safety responder identifies the identification codes between the safety responder and a safety responder transmit / receive circuit provided in the vehicle electronic device using electromagnetic wireless communication, when the battery power is exhausted.

Le corps de dispositif 3 comporte une partie de réception 7 destinée à recevoir une clé d'urgence 5 qui s'engage mécaniquement dans le système d'entrée de manière à verrouiller 10 et déverrouiller le système d'entrée, et est utilisée principalement lorsque l'énergie de la pile est épuisée. Dans un état normal, la clé d'urgence 5 est insérée dans la partie de réception 7 pour être reçue dans la partie de réception 7. La partie de réception 7 est formée à l'intérieur d'une face 15 latérale 3a du corps de dispositif 3, et est située le long de la face latérale 3a. En particulier, la clé d'urgence 5 est insérée dans un cylindre de clé prévu dans une porte de véhicule de manière à verrouiller et déverrouiller la porte du véhicule, principalement lorsque la pile du dispositif portatif 1 est 20 épuisée. Dans un système de clé électronique du système d'entrée, la clé d'urgence 5 est insérée dans un autre cylindre de clé prévu dans un habitacle des passagers du véhicule par exemple, de manière à commuter un mode de fonctionnement du dispositif électronique du véhicule dans un mode de 25 communication électromagnétique. Dans le mode de communication électromagnétique, les codes d'identification sont identifiés entre le répondeur de sécurité du dispositif portatif 1 et le circuit d'émission/réception de répondeur de sécurité du dispositif électronique du véhicule.  The device body 3 includes a receiving part 7 intended to receive an emergency key 5 which engages mechanically in the entry system so as to lock 10 and unlock the entry system, and is used mainly when the battery power is depleted. In a normal state, the emergency key 5 is inserted into the receiving part 7 to be received in the receiving part 7. The receiving part 7 is formed inside a lateral face 3a of the body of device 3, and is located along the lateral face 3a. In particular, the emergency key 5 is inserted into a key cylinder provided in a vehicle door so as to lock and unlock the vehicle door, mainly when the battery of the portable device 1 is exhausted. In an electronic key system of the entry system, the emergency key 5 is inserted into another key cylinder provided in a passenger compartment of the vehicle for example, so as to switch an operating mode of the electronic device of the vehicle in an electromagnetic communication mode. In the electromagnetic communication mode, the identification codes are identified between the safety responder of the portable device 1 and the safety responder transmit / receive circuit of the vehicle's electronic device.

La clé d'urgence 5 comporte un bouton 9 au voisinage de l'extrémité arrière (extrémité supérieure de la figure 2A) de la clé d'urgence 5 dans lequel un creux 200 tel qu'une rainure de clé allongée, une découpe et autre n'est pas formé. C'est-à-dire que le bouton 5 est situé du côté pratiquement opposé 35 longitudinalement par rapport à une direction selon laquelle la clé d'urgence est insérée dans le cylindre de clé du véhicule ou autre. Le bouton 9 est poussé dans une direction allant de l'extérieur de la clé d'urgence 5 vers l'intérieur de la clé d'urgence 5 dans le sens de l'épaisseur de la clé d'urgence 5. 40 Dans cette situation, le bouton 5 est déplacé d'une position de 7 2855544 référence à laquelle le bouton 5 dépasse d'une face avant (face latérale du côté gauche de la figure 2D) de la clé d'urgence 5 vers une position dans laquelle le bouton 9 ne dépasse pas de la face avant de la clé d'urgence 5. Lorsque la poussée est 5 arrêtée, c'est-à-dire lorsque la force de poussée agissant sur le bouton 9 est relâchée, la position du bouton 9 est renvoyée à la position de référence.  The emergency key 5 comprises a button 9 in the vicinity of the rear end (upper end of FIG. 2A) of the emergency key 5 in which a recess 200 such as an elongated key groove, a cutout and the like is not trained. That is, the button 5 is located on the substantially opposite side longitudinally with respect to a direction in which the emergency key is inserted into the key cylinder of the vehicle or the like. The button 9 is pushed in a direction going from the outside of the emergency key 5 towards the inside of the emergency key 5 in the direction of the thickness of the emergency key 5. 40 In this situation , the button 5 is moved from a position of 7 2855544 reference to which the button 5 protrudes from a front face (lateral face on the left side of FIG. 2D) of the emergency key 5 towards a position in which the button 9 does not protrude from the front face of the emergency key 5. When the push is stopped 5, that is to say when the push force acting on the button 9 is released, the position of the button 9 is returned at the reference position.

La clé d'urgence 5 comporte un anneau 11 sur son extrémité arrière. L'anneau 11 peut être utilisé lorsque la clé d'urgence 10 5 est accrochée sur un porte-clés ou autre, alors que la clé d'urgence 5 est réservée ou transportée lorsque la clé d'urgence 5 est sortie de la partie de réception 7 du dispositif portatif 1.  The emergency key 5 has a ring 11 on its rear end. The ring 11 can be used when the emergency key 10 5 is hung on a key ring or the like, while the emergency key 5 is reserved or transported when the emergency key 5 is removed from the part of reception 7 of the portable device 1.

La face latérale 3a du corps du dispositif 3 forme une paroi 15 latérale de la partie de réception 7. La face latérale 3a comporte un trou (premier trou de retenue) 13, dans lequel le bouton 9 de la clé d'urgence 5 s'engage, lorsque la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7.  The side face 3a of the body of the device 3 forms a side wall 15 of the receiving part 7. The side face 3a has a hole (first retaining hole) 13, in which the button 9 of the emergency key 5 s' engages, when the emergency key 5 is received in the reception part 7.

Comme indiqué sur la figure 2D, la clé d'urgence 5 est 20 construite avec un corps de clé 15, l'anneau 11 et une attache 17. Le corps de clé 15 est une partie de corps principale de la clé d'urgence 5, et est formé avec une forme de plaque allongée, par exemple. L'attache 17 supporte le bouton 9 situé au voisinage de l'extrémité arrière du corps de clé 15, et retient 25 l'anneau 11 situé sur l'extrémité arrière du corps de clé 15.  As shown in Figure 2D, the emergency key 5 is constructed with a key body 15, the ring 11 and a clip 17. The key body 15 is a main body part of the emergency key 5 , and is formed with an elongated plate shape, for example. The fastener 17 supports the button 9 located near the rear end of the key body 15, and retains the ring 11 located on the rear end of the key body 15.

Le corps de clé 15 comporte une partie de clé K (figure 2A) dans laquelle l'évidement 200 est formé pour s'engager mécaniquement avec un mécanisme de clé du système d'entrée qui est prévu dans le cylindre de clé derrière le trou de serrure du 30 véhicule, par exemple. La partie de clé K constitue une partie du corps de clé 15 depuis l'extrémité avant (extrémité inférieure de la figure 2) du corps de clé 15 jusqu'à une partie entre l'extrémité avant et l'extrémité arrière du corps de clé 15.  The key body 15 comprises a key part K (FIG. 2A) in which the recess 200 is formed to engage mechanically with a key mechanism of the entry system which is provided in the key cylinder behind the hole for vehicle lock, for example. The key part K constitutes a part of the key body 15 from the front end (lower end of FIG. 2) of the key body 15 to a part between the front end and the rear end of the key body 15.

Le corps de clé 15 comporte une fente 15a (figure 2D) sur la face avant du corps de clé 15, dans laquelle le bouton 9 est prévu, au voisinage de l'extrémité arrière du corps de clé 15.  The key body 15 has a slot 15a (FIG. 2D) on the front face of the key body 15, in which the button 9 is provided, in the vicinity of the rear end of the key body 15.

Le corps de clé 15 comporte un trou de montage 15b du côté opposé (face arrière) par rapport à la face avant du corps de 8 2855544 clé 15 pour retenir l'attache 17. Le corps de clé 15 est de préférence fait de résine (par exemple PA66).  The key body 15 has a mounting hole 15b on the opposite side (rear face) relative to the front face of the key body 8 for retaining the clip 17. The key body 15 is preferably made of resin ( for example PA66).

L'attache 17 est faite d'un ressort à lame, et est formée avec une forme pratiquement en U en section transversale de 5 façon à pincer la face avant et la face arrière du corps de clé 15 au voisinage de l'extrémité arrière du corps de clé 15.  The fastener 17 is made of a leaf spring, and is formed with a practically U shape in cross section so as to pinch the front face and the rear face of the key body 15 in the vicinity of the rear end of the key body 15.

L'attache 17 est fixée à l'extrémité arrière du corps de clé 15 de façon à pincer la face avant et la face arrière du corps de clé 15 tout en accrochant l'anneau 11 sur sa section supérieure 10 en forme de U, de sorte que l'attache 17 est reliée à l'extrémité arrière du corps de clé 15.  The clip 17 is fixed to the rear end of the key body 15 so as to pinch the front face and the rear face of the key body 15 while hooking the ring 11 on its upper section 10 in the form of a U, so that the clip 17 is connected to the rear end of the key body 15.

L'attache 17 comporte une protubérance 17b formée dans une partie à laquelle l'attache 17 entre en contact avec la face arrière du corps de clé 15. Lorsque l'attache 17 est fixée à 15 l'extrémité arrière du corps de clé 15, la protubérance 17b s'engage dans le trou de montage 15b du corps de clé 15. La partie de ressort à lame 17a s'adapte sur la fente 15a du corps de clé 15. Une partie en forme de L 17c, qui constitue une partie inférieure de la partie de ressort à lame 17a, s'accroche 20 sur une paroi 15c de la fente 15a, de sorte que l'attache 17 est fixée au corps de clé 15.  The clip 17 comprises a protuberance 17b formed in a part to which the clip 17 comes into contact with the rear face of the key body 15. When the clip 17 is fixed to the rear end of the key body 15, the protrusion 17b engages in the mounting hole 15b of the key body 15. The leaf spring part 17a fits on the slot 15a of the key body 15. An L-shaped part 17c, which constitutes a part lower part of the leaf spring 17a, hooks 20 onto a wall 15c of the slot 15a, so that the clip 17 is fixed to the key body 15.

Le bouton 9 est disposé sur la surface périphérique extérieure de la partie de ressort à lame 17a en prise avec la fente 15a du corps de clé 15. Le bouton 9 peut être formé de 25 façon solidaire de l'attache 17. En variante, le bouton 9 peut être formé séparément de l'attache 17, et peut être placé sur l'attache 17.  The button 9 is arranged on the outer peripheral surface of the leaf spring portion 17a in engagement with the slot 15a of the key body 15. The button 9 can be formed integral with the clip 17. Alternatively, the button 9 can be formed separately from clip 17, and can be placed on clip 17.

Lorsque la force de poussée n'est pas appliquée au bouton 9, le bouton 9 est sollicité (décalé) par l'attache 17 (en 30 particulier le ressort à lame 17a), de façon à être situé à la position de référence (figures 2B et 2D). A la position de référence, au moins la face extérieure (surface du côté gauche des figures 2B et 2D) du bouton 9 dépasse vers l'extérieur depuis la face avant du corps de clé 15.  When the pushing force is not applied to the button 9, the button 9 is biased (offset) by the clip 17 (in particular the leaf spring 17a), so as to be located in the reference position (figures 2B and 2D). At the reference position, at least the external face (surface on the left side of FIGS. 2B and 2D) of the button 9 projects outwards from the front face of the key body 15.

Lorsque le bouton 9 est poussée de l'extérieur du corps de clé 15 (côté gauche sur la figure 2D) jusqu'à l'intérieur du corps de clé 15 (côté droit de la figure 2D), la partie de ressort à lame 17a de l'attache 17 est courbée de façon élastique. Dans cette situation, la face extérieure du bouton 9 40 est décalée au même niveau que le niveau de la face avant du 9 2855544 corps de clé 15, ou bien est plus profondément décalée dans le corps de clé 15 en dépassant le niveau de la face avant du corps de clé 15. Dans cette situation, la partie de ressort à lame 17a de l'attache 17 est utilisée comme élément de retenue qui 5 retient de façon élastique le bouton 9 dans une direction selon laquelle le bouton 9 revient à la position de référence.  When the button 9 is pushed from the outside of the key body 15 (left side in Figure 2D) to the inside of the key body 15 (right side of Figure 2D), the leaf spring portion 17a of the clip 17 is bent elastically. In this situation, the outer face of the button 9 40 is offset at the same level as the level of the front face of the 9 2855544 key body 15, or is more deeply offset in the key body 15 by exceeding the level of the face front of the key body 15. In this situation, the leaf spring portion 17a of the clip 17 is used as a retainer which 5 resiliently retains the button 9 in a direction in which the button 9 returns to the position reference.

En se référant à nouveau à la figure 1A, lorsque la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7 du corps de dispositif 3, le bouton 9 de la clé d'urgence 5 pénètre dans un 10 premier trou de retenue 13 du corps du dispositif 3. Donc, la clé d'urgence 5 peut être empêchée de tomber dans la partie de réception 7 du corps de dispositif 3.  Referring again to Figure 1A, when the emergency key 5 is received in the receiving part 7 of the device body 3, the button 9 of the emergency key 5 enters a first retaining hole 13 of the device body 3. Therefore, the emergency key 5 can be prevented from falling into the receiving part 7 of the device body 3.

Lorsque le bouton 9 pénétrant dans le premier trou de retenue 13 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3 15 dans la direction indiquée par Y1, un état de prise, c'est-à-dire un état de verrouillage entre le bouton 9 et le premier trou de retenue 13 peut être relâché. Ensuite, l'extrémité arrière de la clé d'urgence 5 (anneau 11) est tirée dans la direction indiquée par Y2 sur la figure lB alors que le 20 bouton 9 de la clé d'urgence 5 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3, de sorte que la clé d'urgence 5 peut être tirée de la partie de réception 7 du corps du dispositif 3.  When the button 9 penetrating the first retaining hole 13 is pushed from outside the body of the device 3 15 in the direction indicated by Y1, a state of engagement, that is to say a state of locking between the button 9 and the first retaining hole 13 can be released. Then the rear end of the emergency key 5 (ring 11) is pulled in the direction indicated by Y2 in FIG. 1B while the button 9 of the emergency key 5 is pushed from outside the body of the device 3, so that the emergency key 5 can be taken from the receiving part 7 of the body of the device 3.

Lorsque l'énergie de la pile est épuisée par exemple, la clé d'urgence 5 est tirée de la partie de réception 7 du corps du 25 dispositif 3 et est utilisée pour le système de clé mécanique.  When the battery energy is exhausted, for example, the emergency key 5 is taken from the receiving part 7 of the body of the device 3 and is used for the mechanical key system.

En variante, la clé d'urgence 5 peut être retirée du corps du dispositif 3 lorsqu'un utilisateur demande à une autre personne de déplacer le véhicule dans un hôtel, par exemple. Dans ce cas, la clé d'urgence 5 peut être sortie du corps du dispositif 3, 30 d'une façon à ne pas à être dupliquée illégalement.  Alternatively, the emergency key 5 can be removed from the body of the device 3 when a user requests another person to move the vehicle to a hotel, for example. In this case, the emergency key 5 can be removed from the body of the device 3, 30 so as not to be illegally duplicated.

Lorsque la clé d'urgence 5 est utilisée pour le système de clé mécanique, la clé d'urgence 5 est retirée de la partie de réception 7 du corps du dispositif 3 de la même manière que celle décrite ci-dessus. Ensuite, la clé d'urgence 5 est insérée 35 dans une premier ouverture 7a de la partie de réception 7 du corps du dispositif 3 par le côté de l'extrémité arrière (anneau 11) de la clé d'urgence 5 dans une direction indiquée par Y3 sur la figure 1C sur une longueur prédéterminée. Donc, comme indiqué sur la figure lD, le dispositif portatif 1 passe dans un état 40 d'utilisation dans lequel le bouton 9 s'engage dans le premier o 2855544 trou de retenue 13, et la partie de clé K du corps de clé 15 dépasse du corps de dispositif 3. Dans cette situation, le corps de dispositif 3 forme une prise pour tourner la clé d'urgence 5.  When the emergency key 5 is used for the mechanical key system, the emergency key 5 is withdrawn from the receiving part 7 of the body of the device 3 in the same manner as that described above. Then, the emergency key 5 is inserted into a first opening 7a of the receiving part 7 of the body of the device 3 by the side of the rear end (ring 11) of the emergency key 5 in a direction indicated by Y3 in FIG. 1C over a predetermined length. Therefore, as indicated in FIG. 1D, the portable device 1 goes into a state of use 40 in which the button 9 engages in the first retention hole 13, and the key part K of the key body 15 protrudes from the device body 3. In this situation, the device body 3 forms a socket for turning the emergency key 5.

Lorsque l'état d'utilisation de la clé d'urgence 5 indiqué 5 sur la figure 1D passe à l'état normal représenté sur la figure 1A, la clé d'urgence 5 et le corps de dispositif 3 sont actionnés dans l'ordre opposé du déroulement des opérations ci-dessus. C'est-à-dire que dans la condition d'utilisation de la figure 1D, l'extrémité avant de la clé d'urgence 5 est tirée 10 de la première ouverture 7a alors que le bouton 9 de la clé d'urgence 5 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3, de sorte que la clé d'urgence 5 peut être tirée du corps du dispositif 3. La clé d'urgence 5, qui est tirée hors de la partie de réception 7 du corps de dispositif 3, est insérée dans 15 la première ouverture 7a de la partie de réception 7 depuis le côté de l'extrémité avant de la clé d'urgence 5. Donc, comme indiqué sur la figure 1A, la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7 du corps du dispositif 3, et le bouton 9 s'engage dans le premier trou de retenue 13 du corps de 20 dispositif 3.  When the state of use of the emergency key 5 indicated 5 in FIG. 1D changes to the normal state shown in FIG. 1A, the emergency key 5 and the device body 3 are actuated in order opposite of the above operations. That is to say that in the condition of use of FIG. 1D, the front end of the emergency key 5 is pulled 10 from the first opening 7a while the button 9 of the emergency key 5 is pushed from outside the body of the device 3, so that the emergency key 5 can be pulled from the body of the device 3. The emergency key 5, which is pulled out of the receiving portion 7 of the body of device 3, is inserted into the first opening 7a of the receiving part 7 from the side of the front end of the emergency key 5. Therefore, as indicated in FIG. 1A, the emergency key 5 is received in the receiving part 7 of the body of the device 3, and the button 9 engages in the first retaining hole 13 of the body of the device 3.

Dans le premier mode de réalisation, l'attache 17 (élément de retenue) et le bouton 9 (partie de bouton) sont disposés sur la clé d'urgence 5 afin de constituer un mécanisme de verrou.  In the first embodiment, the clip 17 (retaining element) and the button 9 (button part) are arranged on the emergency key 5 in order to constitute a lock mechanism.

Dans la structure ci-dessus du dispositif portatif 1, le 25 mécanisme de verrou est prévu dans la clé d'urgence 5, de sorte que la clé d'urgence 5 est reçue de façon amovible dans la partie de réception 7 du corps du dispositif 3. De ce fait, seule le premier trou de retenue 13 a besoin d'être formé dans le corps de dispositif 3 pour constituer la structure amovible 30 entre la clé d'urgence 5 et le corps de dispositif 3. En dehors de cela, un élément pouvant coulisser manuellement (figure 9A) ou autre n'a pas besoin d'être prévu dans le corps de dispositif 3. Donc, le corps de dispositif 3 (c'est-à-dire le dispositif portatif 1) peut être miniaturisé. Dans ce cas, un état 35 d'engagement et un état de nonengagement entre le bouton 9 de la clé d'urgence 5 et le premier trou de retenue 13 du corps du dispositif 3 peut être basculé manuellement en utilisant le mécanisme de verrou de la structure ci-dessus du dispositif portatif 1.  In the above structure of the portable device 1, the latch mechanism is provided in the emergency key 5, so that the emergency key 5 is detachably received in the receiving part 7 of the body of the device 3. As a result, only the first retaining hole 13 needs to be formed in the device body 3 to constitute the removable structure 30 between the emergency key 5 and the device body 3. Apart from this, an element that can slide manually (FIG. 9A) or the like does not need to be provided in the device body 3. Therefore, the device body 3 (that is to say the portable device 1) can be miniaturized . In this case, a state of engagement 35 and a state of non-engagement between the button 9 of the emergency key 5 and the first retaining hole 13 of the body of the device 3 can be manually switched using the latch mechanism of the above structure of the portable device 1.

il 2855544 De façon classique, la largeur de la clé d'urgence a besoin d'être agrandie, ou une grande partie de prise (figure 9A) est nécessaire en plus à l'extrémité arrière de la clé d'urgence pour améliorer maniabilité pour tourner la clé d'urgence lorsque le système de clé mécanique est verrouillé et déverrouillé.  il 2855544 Conventionally, the width of the emergency key needs to be enlarged, or a large part of the grip (FIG. 9A) is necessary in addition at the rear end of the emergency key to improve handling. turn the emergency key when the mechanical key system is locked and unlocked.

Au contraire, dans la structure ci-dessus du dispositif portatif 1, la clé d'urgence 5 est insérée à l'opposée depuis le côté de l'extrémité arrière de la clé d'urgence 5 dans la partie de réception 7 du corps du dispositif 3 lorsque la clé d'urgence 10 5 est utilisée de sorte que le corps de dispositif 3 peut être utilisé comme prise pour tourner la clé d'urgence 5. Donc, même lorsque la largeur de la clé d'urgence 5 (corps de clé 15) est faible, l'extrémité arrière de la clé d'urgence 5 n'est pas agrandie, ou bien une grande prise n'est pas non plus prévue en 15 plus, la maniabilité pour tourner la clé d'urgence 5 peut être maintenue de préférence. Il en résulte que le dispositif portatif 1 peut être davantage miniaturisé.  On the contrary, in the above structure of the portable device 1, the emergency key 5 is inserted opposite from the side of the rear end of the emergency key 5 in the receiving part 7 of the body of the device 3 when the emergency key 10 5 is used so that the device body 3 can be used as a socket for turning the emergency key 5. So even when the width of the emergency key 5 (body of key 15) is weak, the rear end of the emergency key 5 is not enlarged, or else a large socket is not provided either, the maneuverability for turning the emergency key 5 can preferably be maintained. As a result, the portable device 1 can be further miniaturized.

En outre, lorsque la clé d'urgence 5 est utilisée, le bouton 9 de la clé d'urgence 5 s'engage dans le premier trou de retenue 20 13 du corps du dispositif 3 de façon à être dans l'état de verrouillage. Donc, la clé d'urgence 5 est fixée de façon ferme au corps du dispositif 3 qui est utilisé comme corps de prise, de sorte que la maniabilité pour tourner la clé d'urgence 5 est davantage améliorée.  In addition, when the emergency key 5 is used, the button 9 of the emergency key 5 engages in the first retaining hole 20 13 of the body of the device 3 so as to be in the locked state. Therefore, the emergency key 5 is firmly fixed to the body of the device 3 which is used as the grip body, so that the maneuverability for turning the emergency key 5 is further improved.

Le corps de clé 15 de la clé d'urgence 5 peut être fait d'un matériau métallique. Cependant, lorsque le corps de clé 15 est fait d'un matériau de résine, le poids du corps de clé 15 peut être réduit, et le corps de clé 15 n'affecte pas le fonctionnement de communication d'un circuit de communication 30 sans fil prévu dans le corps du dispositif 3.  The key body 15 of the emergency key 5 can be made of a metallic material. However, when the key body 15 is made of a resin material, the weight of the key body 15 can be reduced, and the key body 15 does not affect the communication operation of a communication circuit 30 without wire provided in the body of the device 3.

[Second mode de réalisation] Dans le second mode de réalisation, seule la clé d'urgence 5 est différente du dispositif portatif 1 du premier mode de réalisation. Comme indiqué sur les figures 3A à 3D, le bouton 9 35 (partie de bouton), une partie de ressort 19 (élément de retenue) supportant le bouton 9 et l'anneau 11 sont formés de façon solidaire du corps de clé en résine 15 de la clé d'urgence 5. Le bouton 9 et une partie de ressort 19 constituent le mécanisme de verrou, de façon à retenir de manière amovible la 12 2855544 clé d'urgence 5 reçue dans la partie de réception 7 du corps du dispositif 3.  [Second embodiment] In the second embodiment, only the emergency key 5 is different from the portable device 1 of the first embodiment. As shown in FIGS. 3A to 3D, the button 9 35 (button part), a spring part 19 (retaining element) supporting the button 9 and the ring 11 are formed integrally with the resin key body 15 of the emergency key 5. The button 9 and a spring part 19 constitute the latch mechanism, so as to detachably retain the 12 emergency key 5 received in the receiving part 7 of the body of the device 3 .

Dans la clé d'urgence 5 du second mode de réalisation, un espace 21 est formé dans une partie située au voisinage de 5 l'extrémité arrière du corps de clé 15. L'espace 21 pénètre dans le corps de clé 15 depuis sa face avant vers sa face arrière.  In the emergency key 5 of the second embodiment, a space 21 is formed in a part located in the vicinity of the rear end of the key body 15. The space 21 penetrates into the key body 15 from its face front to its back side.

L'espace 21 est équivalent à la fente 15a du premier mode de réalisation.  The space 21 is equivalent to the slot 15a of the first embodiment.

La partie de ressort 19 est formée de façon solidaire du 10 corps de clé 15 et du bouton 9, de façon à supporter le bouton 9 dans l'espace 21 du corps de clé 15. L'anneau 11 est formé de façon solidaire de l'extrémité arrière du corps de clé 15.  The spring part 19 is formed integrally with the key body 15 and the button 9, so as to support the button 9 in the space 21 of the key body 15. The ring 11 is formed integrally with the rear end of the key body 15.

Dans la clé d'urgence 5 du second mode de réalisation, lorsque la force de poussée n'est pas appliquée au bouton 9, le 15 bouton 9 est sollicité par la partie de ressort 19, de façon à être situé à la position de référence (figures 3B et 3D) . A la position de référence, au moins la face extérieure (surface sur le côté gauche des figures 3B et 3D) du bouton 9 dépasse vers l'extérieur depuis la face avant du corps de clé 15.  In the emergency key 5 of the second embodiment, when the pushing force is not applied to the button 9, the button 9 is biased by the spring part 19, so as to be located at the reference position (Figures 3B and 3D). At the reference position, at least the external face (surface on the left side of FIGS. 3B and 3D) of the button 9 projects outwards from the front face of the key body 15.

Lorsque le bouton 9 est poussé de l'extérieur du corps de clé 15 (côté gauche de la figure 3D) jusqu'à l'intérieur du corps de clé 15 (côté droit de la figure 3D), la partie de ressort 19 est courbée de façon élastique. Dans cette situation, la face extérieure du bouton 9 est déplacée au même niveau que 25 le niveau de la face avant du corps de clé 15, ou bien est plus profondément décalée dans le corps de clé 15 en dépassant le niveau de la face avant du corps de clé 15. Dans ce cas, la partie de ressort 19 est utilisée comme élément de retenue qui retient de façon élastique lebouton 9 dans une direction selon 30 laquelle le bouton 9 revient à la position de référence.  When the button 9 is pushed from the outside of the key body 15 (left side of Figure 3D) to the inside of the key body 15 (right side of Figure 3D), the spring portion 19 is bent elastically. In this situation, the outer face of the button 9 is moved at the same level as the level of the front face of the key body 15, or is more deeply offset in the key body 15 by exceeding the level of the front face of the key key body 15. In this case, the spring portion 19 is used as a retainer which resiliently retains the button 9 in a direction in which the button 9 returns to the reference position.

La structure du second mode de réalisation permet de remplir la même fonction que celle du premier mode de réalisation, même si la construction du mécanisme de verrou diffère de celui du premier mode de réalisation.  The structure of the second embodiment makes it possible to fulfill the same function as that of the first embodiment, even if the construction of the latch mechanism differs from that of the first embodiment.

[Troisième mode de réalisation] Dans le troisième mode de réalisation, seule la clé d'urgence 5 est différente du dispositif portatif 1 du premier mode de réalisation. Comme indiqué sur les figures 4A à 4D, le bouton 9 (partie de bouton) et une partie de ressort 23 (élément 40 de retenue) supportant le bouton 9 sont formés séparément du 13 2855544 corps de clé 15. Le bouton 9 et la partie de ressort 23 constituent le mécanisme de verrou, qui est fait de résine, de façon à retenir d'une manière amovible la clé d'urgence 5 dans la partie de réception 7 du corps du dispositif 3.  [Third embodiment] In the third embodiment, only the emergency key 5 is different from the portable device 1 of the first embodiment. As shown in FIGS. 4A to 4D, the button 9 (button part) and a spring part 23 (retaining element 40) supporting the button 9 are formed separately from the 13 2855544 key body 15. The button 9 and the part spring 23 constitute the latch mechanism, which is made of resin, so as to detachably hold the emergency key 5 in the receiving part 7 of the body of the device 3.

Dans la clé d'urgence 5 du troisième mode de réalisation, un espace 25 est formé dans une partie au voisinage de l'extrémité arrière du corps de clé 15. L'espace 25 est équivalent à la fente 15a du premier mode de réalisation. L'espace 25 pénètre dans le corps de clé 15 depuis sa face avant jusqu'à sa face 10 arrière, de façon à former une ouverture avant 25a dans la face avant et une ouverture arrière 25b dans la face arrière du corps de clé 15. L'ouverture arrière 25b est plus grande que l'ouverture avant 25a dans le corps de clé 15. L'ouverture avant 25a est formée avec une forme sensiblement circulaire ou autre, 15 de sorte que le bouton 9 situé dans l'ouverture avant 25a peut dépasser partiellement depuis l'ouverture avant 25a.  In the emergency key 5 of the third embodiment, a space 25 is formed in a part in the vicinity of the rear end of the key body 15. The space 25 is equivalent to the slot 15a of the first embodiment. The space 25 enters the key body 15 from its front face to its rear face 10, so as to form a front opening 25a in the front face and a rear opening 25b in the rear face of the key body 15. The rear opening 25b is larger than the front opening 25a in the key body 15. The front opening 25a is formed with a substantially circular or other shape, so that the button 9 located in the front opening 25a may partially protrude from the front opening 25a.

Le corps de clé 15 comporte un trou de fixation 27 sur le côté de l'extrémité avant (côté inférieur de la figure 4) du corps de clé 15 par rapport à l'ouverture avant 25a. Le trou de 20 fixation 27 pénètre dans le corps de clé 15 depuis la face avant jusqu'à l'ouverture arrière 25b du corps de clé 15.  The key body 15 has a fixing hole 27 on the side of the front end (lower side of FIG. 4) of the key body 15 relative to the front opening 25a. The fixing hole 27 penetrates into the key body 15 from the front face to the rear opening 25b of the key body 15.

La partie de ressort 23 comporte le bouton 9 dans sa première partie d'extrémité longitudinale, et comporte une protubérance de montage 23a dans l'autre partie d'extrémité 25 longitudinale qui est longitudinalement opposée au bouton 9. La protubérance de montage 23a est montée par encliquetage dans le trou de fixation 27 du corps de clé 15 de façon à être en prise avec le trou de fixation 27.  The spring part 23 has the button 9 in its first longitudinal end part, and has a mounting protuberance 23a in the other longitudinal end part 25 which is longitudinally opposite the button 9. The mounting protuberance 23a is mounted by snapping into the fixing hole 27 of the key body 15 so as to be in engagement with the fixing hole 27.

La partie de ressort 23 est placée dans l'espace 25 du corps 30 de clé 15 depuis le côté de l'ouverture arrière 25b, de façon à être fixée au corps de clé 15. Dans cette situation, le bouton 9 est supporté par la partie de ressort 23 de façon à dépasser de l'ouverture avant 25a.  The spring part 23 is placed in the space 25 of the key body 30 from the side of the rear opening 25b, so as to be fixed to the key body 15. In this situation, the button 9 is supported by the spring part 23 so as to protrude from the front opening 25a.

Dans la clé d'urgence 5 du troisième mode de réalisation, 35 lorsque la force de poussée n'est pas appliquée au bouton 9, le bouton 9 est sollicité par la partie de ressort 23, de façon à être situé à la position de référence (figures 4B et 4D). A la position de référence, au moins la face extérieure (côté gauche des figures 4B et 4D) du bouton 9 dépasse vers l'extérieur 40 depuis la face avant du corps de clé 15.  In the emergency key 5 of the third embodiment, when the pushing force is not applied to the button 9, the button 9 is biased by the spring part 23, so as to be located at the reference position (Figures 4B and 4D). At the reference position, at least the outside face (left side of FIGS. 4B and 4D) of the button 9 projects outwards 40 from the front face of the key body 15.

14 2855544 Lorsque le bouton 9 est poussé de l'extérieur du corps de clé 15 (côté gauche sur la figure 4D) dans l'intérieur du corps de clé 15 (côté droit sur la figure 4D), la partie de ressort 23 est courbée de manière élastique. Dans cette situation, la face 5 extérieure du bouton 9 est décalée vers le même niveau que le niveau de la face avant du corps de clé 15, ou bien est plus profondément décalée dans le corps de clé 15 en dépassant le niveau de la face avant du corps de clé 15. Dans ce cas, la partie de ressort 23 est utilisée comme élément de retenue qui 10 supporte de façon élastique le bouton 9 dans une direction selon laquelle le bouton 9 revient à la position de référence.  14 2855544 When the button 9 is pushed from the outside of the key body 15 (left side in Figure 4D) into the inside of the key body 15 (right side in Figure 4D), the spring portion 23 is bent elastically. In this situation, the outer face 5 of the button 9 is offset towards the same level as the level of the front face of the key body 15, or is more deeply offset in the key body 15 by exceeding the level of the front face of the key body 15. In this case, the spring portion 23 is used as a retainer which resiliently supports the button 9 in a direction in which the button 9 returns to the reference position.

La structure du troisième mode de réalisation permet de remplir la même fonction que celle du premier mode de réalisation, même si la conception du mécanisme de verrou 15 diffère de celle du premier mode de réalisation.  The structure of the third embodiment makes it possible to fulfill the same function as that of the first embodiment, even if the design of the latch mechanism 15 differs from that of the first embodiment.

Dans le troisième mode de réalisation, le corps de clé 15 de la clé d'urgence 5 peut être fait d'un matériau métallique.  In the third embodiment, the key body 15 of the emergency key 5 can be made of a metallic material.

Cependant, il est plus avantageux que le corps de clé 15 soit fait d'un matériau de résine. Dans ce cas, la partie de ressort 20 23 est de préférence faite d'un matériau de résine extrêmement élastique (fortement élastique) par comparaison à un matériau de résine constituant le corps de clé 15. Le corps de clé 15 a besoin d'être résistant de façon à être durable pour une utilisation répétée pendant des douzaines de fois, cependant la 25 partie de ressort 23 a besoin d'une forte élasticité (haute élasticité) de façon à être durable pour une courbure répétée.  However, it is more advantageous if the key body 15 is made of a resin material. In this case, the spring portion 20 23 is preferably made of an extremely elastic (highly elastic) resin material compared to a resin material constituting the key body 15. The key body 15 needs to be resistant so as to be durable for repeated use for dozens of times, however the spring portion 23 needs high elasticity (high elasticity) so as to be durable for repeated curvature.

[Quatrième mode de réalisation] Un dispositif portatif 31 du quatrième mode de réalisation comporte deux structures suivantes différentes de celles du 30 dispositif portatif 1 du premier mode de réalisation.  [Fourth embodiment] A portable device 31 of the fourth embodiment has two following structures different from those of the portable device 1 of the first embodiment.

Tout d'abord, comme indiqué sur les figures 5A à 5C, la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7 du corps de dispositif 3. Le corps du dispositif 3 comporte une face latérale 3c dans la face opposée à la face latérale 3b 35 comportant la première ouverture 7a de la partie de réception 7.  First of all, as indicated in FIGS. 5A to 5C, the emergency key 5 is received in the receiving part 7 of the device body 3. The device body 3 has a lateral face 3c in the face opposite to the lateral face 3b 35 comprising the first opening 7a of the receiving part 7.

La face latérale 3c comporte une seconde ouverture 7b reliée à la première ouverture 7a par l'intermédiaire de la partie de réception 7. C'est-à-dire que la seconde ouverture 7b est opposée à la première ouverture 7a par rapport à la partie de 40 réception 7, et la clé d'urgence 5 peut passer au travers de la 2855544 partie de réception 7 du corps du dispositif 3 dans la direction longitudinale du corps du dispositif 3.  The side face 3c has a second opening 7b connected to the first opening 7a via the receiving part 7. That is to say that the second opening 7b is opposite the first opening 7a with respect to the part 40 reception 7, and the emergency key 5 can pass through the reception part 7 of the device body 3 in the longitudinal direction of the device body 3.

Deuxièmement, la face latérale 3a du corps du dispositif 3 comporte un second trou de retenue 33 en plus du premier trou de 5 retenue 13. C'està-dire que le premier trou de retenue 13 et le second trou de retenue 33 sont situés dans le même plan. Le second trou de retenue 33 et le premier trou de retenue 13 sont pratiquement situés de manière symétrique par rapport au centre sensiblement longitudinal de la face latérale 3a. Le second trou 10 de retenue 33 présente pratiquement la même forme et pratiquement les mêmes dimensions que celles du premier trou de retenue 13.  Second, the side face 3a of the body of the device 3 has a second retaining hole 33 in addition to the first retaining hole 13. That is, the first retaining hole 13 and the second retaining hole 33 are located in the same plan. The second retaining hole 33 and the first retaining hole 13 are practically located symmetrically with respect to the substantially longitudinal center of the lateral face 3a. The second retaining hole 33 has practically the same shape and practically the same dimensions as those of the first retaining hole 13.

Dans le dispositif portatif 31 du quatrième mode de réalisation, la clé d'urgence 5 peut être utilisée dans le 15 processus opératoire suivant en plus du même processus opératoire que celui du dispositif portatif 1 du premier mode de réalisation.  In the portable device 31 of the fourth embodiment, the emergency key 5 can be used in the following operating process in addition to the same operating process as that of the portable device 1 of the first embodiment.

Comme indiqué sur la figure 5A, la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7 du corps de dispositif 3, et le 20 bouton 9 de la clé d'urgence 5 s'engage dans le premier trou de retenue 13 du corps de dispositif 3. Dans cette situation, le mécanisme de verrou entre la clé d'urgence 5 et le corps du dispositif 3 est verrouillé. Lorsque le bouton 9 de la clé d'urgence 5 est poussé depuis l'extérieur du corps du dispositif 25 3, le mécanisme de verrou entre la clé d'urgence 5 et le corps du dispositif 3 est déverrouillé. Comme indiqué par Y4 sur la figure 5A, l'extrémité arrière de la clé d'urgence 5 (c'est-à-dire l'anneau 11) est poussée vers le corps du dispositif 3 dans la direction o l'extrémité avant de la clé 30 d'urgence 5 dépasse de la seconde ouverture 7b de la partie de réception 7, alors que le bouton 9 de la clé d'urgence 5 est poussé. Donc, comme indiqué sur la figure 5B, la clé d'urgence 5 est glissée vers la seconde ouverture 7b dans la partie de réception 7, de sorte que l'extrémité avant de la clé d'urgence 35 5 dépasse de la seconde ouverture 7b de la partie de réception 7. Ensuite, l'extrémité avant de la clé d'urgence 5 dépassant de la seconde ouverture 7b de la partie de réception 7 est tirée dans la direction indiquée par Y5 sur la figure 5B. Ensuite, comme indiqué sur la figure 5C, le bouton 9 de la clé d'urgence 40 5 s'engage dans le second trou de retenue 33 du corps de 16 2855544 dispositif 3 alors que la partie de clé K de la clé d'urgence 5 dépasse de la seconde ouverture 7b de la partie de réception 7.  As shown in FIG. 5A, the emergency key 5 is received in the reception part 7 of the device body 3, and the button 9 of the emergency key 5 engages in the first retaining hole 13 of the device body 3. In this situation, the latch mechanism between the emergency key 5 and the device body 3 is locked. When the button 9 of the emergency key 5 is pushed from outside the body of the device 25 3, the locking mechanism between the emergency key 5 and the body of the device 3 is unlocked. As indicated by Y4 in FIG. 5A, the rear end of the emergency key 5 (that is to say the ring 11) is pushed towards the body of the device 3 in the direction where the front end of the emergency key 5 protrudes from the second opening 7b of the receiving part 7, while the button 9 of the emergency key 5 is pushed. So, as shown in Fig. 5B, the emergency key 5 is slid towards the second opening 7b in the receiving part 7, so that the front end of the emergency key 35 protrudes from the second opening 7b of the receiving part 7. Next, the front end of the emergency key 5 protruding from the second opening 7b of the receiving part 7 is pulled in the direction indicated by Y5 in FIG. 5B. Then, as shown in FIG. 5C, the button 9 of the emergency key 40 5 engages in the second retaining hole 33 of the body of the device 3 while the key part K of the emergency key 5 protrudes from the second opening 7b of the receiving part 7.

Dans cette situation, la partie de clé K de la clé d'urgence 5 dépasse du côté opposé par comparaison au dispositif portatif 1 du premier mode de réalisation représenté sur la figure 1D.  In this situation, the key part K of the emergency key 5 protrudes on the opposite side by comparison with the portable device 1 of the first embodiment shown in FIG. 1D.

Dans le dispositif portatif 31 du quatrième mode de réalisation, la clé d'urgence 5 peut être utilisée suivant la préférence de l'utilisateur. Donc, la valeur commerciale et l'aspect luxueux du dispositif portatif 31 peuvent être 10 améliorés.  In the portable device 31 of the fourth embodiment, the emergency key 5 can be used according to the preference of the user. Therefore, the commercial value and the luxury appearance of the portable device 31 can be improved.

Ensuite, la clé d'urgence 5 est ramenée de l'état d'utilisation représenté sur la figure 5C à l'état normal représenté sur la figure 5A de la manière suivante. L'extrémité avant de la clé d'urgence 5 de la figure 5C est poussée vers le 15 corps de dispositif 3 dans un sens opposé par rapport à Y5 de la figure 5B, alors que le bouton 9 en prise avec le second trou de retenue 33 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3 de façon à déverrouiller le mécanisme de verrou. La clé d'urgence 5 est glissée vers la première ouverture 7a dans la partie de 20 réception 7 jusqu'à ce que le bouton 9 s'engage dans le premier trou de retenue 13 du corps de dispositif 3. En variante, dans l'état indiqué sur la figure 5C, l'extrémité avant de la clé d'urgence 5 est tirée du corps du dispositif 3 dans la direction Y5 de la figure 5B, alors que le bouton 9 de la clé d'urgence 5 25 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3. La clé d'urgence 5 tirée hors du corps du dispositif 3 est insérée dans la première ouverture 7a de la partie de réception 7 depuis le côté de l'extrémité avant de la clé d'urgence 5, de sorte que le bouton 9 s'engage dans le premier trou de retenue 13 du corps du 30 dispositif 3 comme indiqué sur la figure 5A. En variante, la clé d'urgence 5 tirée hors du corps du dispositif 3 peut être insérée dans la seconde ouverture 7b de la partie de réception 7 depuis le côté de l'extrémité avant de la clé d'urgence 5 de sorte que la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de 35 réception 7 et que le bouton 9 s'engage dans le second trou de retenue 33.  Then, the emergency key 5 is brought back from the state of use shown in FIG. 5C to the normal state shown in FIG. 5A in the following manner. The front end of the emergency key 5 in Figure 5C is pushed towards the device body 3 in a direction opposite to Y5 in Figure 5B, while the button 9 engages the second retaining hole 33 is pushed from outside the body of the device 3 so as to unlock the latch mechanism. The emergency key 5 is slid towards the first opening 7a in the receiving part 7 until the button 9 engages in the first retaining hole 13 of the device body 3. As a variant, in the state indicated in FIG. 5C, the front end of the emergency key 5 is pulled from the body of the device 3 in the direction Y5 of FIG. 5B, while the button 9 of the emergency key 5 is pushed outside the body of the device 3. The emergency key 5 pulled out of the body of the device 3 is inserted into the first opening 7a of the receiving part 7 from the side of the front end of the emergency key 5 , so that the button 9 engages in the first retaining hole 13 of the body of the device 3 as shown in FIG. 5A. Alternatively, the emergency key 5 pulled from the body of the device 3 can be inserted into the second opening 7b of the receiving part 7 from the side of the front end of the emergency key 5 so that the key 5 is received in the receiving part 7 and that the button 9 engages in the second retaining hole 33.

La clé d'urgence 5 décrite dans le second mode de réalisation et le troisième mode de réalisation représentés sur les figures 3 et 4 peut être utilisée dans la structure du 40 dispositif portatif 31 du quatrième mode de réalisation.  The emergency key 5 described in the second embodiment and the third embodiment shown in FIGS. 3 and 4 can be used in the structure of the portable device 31 of the fourth embodiment.

17 2855544 [Cinquième mode de réalisation] Un dispositif portatif 31 du cinquième mode de réalisation comporte deux structures suivantes qui diffèrent de celles du dispositif portatif 31 du quatrième mode de réalisation.  17 2855544 [Fifth embodiment] A portable device 31 of the fifth embodiment has two following structures which differ from those of the portable device 31 of the fourth embodiment.

Tout d'abord, comme indiqué sur les figures 6A à 6C, la face latérale 3a du corps de dispositif 3 comporte une fente linéaire 37 reliant le premier trou de retenue 13 et le second trou de retenue 33.  First of all, as indicated in FIGS. 6A to 6C, the lateral face 3a of the device body 3 has a linear slot 37 connecting the first retaining hole 13 and the second retaining hole 33.

Deuxièmement, une clé d'urgence 5' reçue dans le corps de 10 dispositif 35 comporte une protubérance 9a sur la face extérieure du bouton 9 en plus de la clé d'urgence 5 du premier mode de réalisation. En particulier, la largeur de la protubérance 9a est légèrement plus petite que l'intervalle de la fente 37. Lorsque la clé d'urgence 5' est glissée dans la 15 partie de réception 7 du corps de dispositif 3, et lorsque la protubérance 9a est à une position entre le premier trou de retenue 13 et le second trou de retenue 33, la protubérance 9a dépasse vers l'extérieur avec possibilité de coulissement de la fente 37. La hauteur de la protubérance 9a est légèrement plus 20 grande que la profondeur de la fente 37, c'est-à-dire que la hauteur de la protubérance 9a est légèrement plus grande que l'épaisseur de la paroi latérale sur le côté de la face latérale 3a du corps de dispositif 3.  Second, an emergency key 5 'received in the device body 35 has a protrusion 9a on the outside of the button 9 in addition to the emergency key 5 of the first embodiment. In particular, the width of the protrusion 9a is slightly smaller than the interval of the slot 37. When the emergency key 5 'is slid into the receiving part 7 of the device body 3, and when the protrusion 9a is at a position between the first retaining hole 13 and the second retaining hole 33, the protrusion 9a protrudes outwards with the possibility of sliding of the slot 37. The height of the protrusion 9a is slightly greater than the depth of the slot 37, that is to say that the height of the protuberance 9a is slightly greater than the thickness of the side wall on the side of the side face 3a of the device body 3.

Dans la structure du corps de dispositif 35 du cinquième 25 mode de réalisation, l'utilisateur peut facilement actionner la clé d'urgence 5' pour qu'elle glisse dans la partie de réception 7 de façon à faire dépasser la partie de clé K de la clé d'urgence 5' de la seconde ouverture 7b du corps de dispositif 3. Lorsque la clé d'urgence 5' est reçue dans la partie de 30 réception 7 du corps de dispositif 3 comme indiqué sur la figure 6A, la protubérance 9a du bouton 9 en prise avec le premier trou de retenue 13 est poussée de l'extérieur du corps de dispositif 3 de façon à déverrouiller le mécanisme de verrou. L'utilisateur accroche un doigt sur la protubérance 9a de façon à faire 35 glisser la protubérance 9a vers le second trou de retenue 33 dans la direction indiquée par Y6 sur la figure 6B le long de la fente 37, de sort que la clé d'urgence 5' peut être glissée dans la partie de réception 7. Donc, comme indiqué sur la figure 6C, la partie de clé K de la clé d'urgence 5' peut dépasser du corps 40 de dispositif 3.  In the structure of the device body 35 of the fifth embodiment, the user can easily operate the emergency key 5 ′ so that it slides in the reception part 7 so as to make the key part K protrude the emergency key 5 'of the second opening 7b of the device body 3. When the emergency key 5' is received in the receiving part 7 of the device body 3 as shown in FIG. 6A, the protrusion 9a of the button 9 engaged with the first retaining hole 13 is pushed from the outside of the device body 3 so as to unlock the latch mechanism. The user hooks a finger on the protuberance 9a so as to slide the protuberance 9a towards the second retaining hole 33 in the direction indicated by Y6 in FIG. 6B along the slot 37, so that the key emergency 5 'can be slid into the receiving part 7. Therefore, as indicated in FIG. 6C, the key part K of the emergency key 5' can protrude from the body 40 of device 3.

18 2855544 Lorsque la clé d'urgence 5' est ramenée de l'état d'utilisation représenté sur la figure 6C à l'état normal indiqué sur la figure 6A, la protubérance 9a du bouton 9 en prise avec le second trou de retenue 33 est poussée de 5 l'extérieur du corps de dispositif 3 de façon à déverrouiller le mécanisme de verrou. Ensuite, l'utilisateur accroche le doigt sur la protubérance 9a de façon à faire glisser la protubérance 9a vers le premier trou de retenue 13 le long de la fente 37, de sorte que la clé d'urgence 5' peut être glissée dans la partie 10 de réception 7 vers la première ouverture 7a. Donc, la partie de clé K de la clé d'urgence 5' peut être actionnée aisément de façon à être reçue dans le corps de dispositif 3.  18 2855544 When the emergency key 5 'is brought back from the state of use shown in FIG. 6C to the normal state indicated in FIG. 6A, the protuberance 9a of the button 9 engaged with the second retaining hole 33 is pushed from outside the device body 3 so as to unlock the latch mechanism. Then, the user hooks his finger on the protuberance 9a so as to slide the protuberance 9a towards the first retaining hole 13 along the slot 37, so that the emergency key 5 ′ can be slid into the part 10 receiving 7 to the first opening 7a. Therefore, the key part K of the emergency key 5 'can be easily actuated so as to be received in the device body 3.

La protubérance 9a peut être prévue sur le bouton 9 de la clé d'urgence 5 décrite dans le second mode de réalisation et le 15 troisième mode de réalisation représentés sur les figures 3 et 4 de façon à être utilisée comme clé d'urgence 5' dans la structure du dispositif portatif 35 du cinquième mode de réalisation.  The protrusion 9a can be provided on the button 9 of the emergency key 5 described in the second embodiment and the third embodiment shown in FIGS. 3 and 4 so as to be used as an emergency key 5 ' in the structure of the portable device 35 of the fifth embodiment.

[Sixième mode de réalisation] Comme indiqué sur la figure 7, un dispositif portatif 41 du sixième mode de réalisation comporte deux structures suivantes différentes de celles du dispositif portatif 31 du premier mode de réalisation.  [Sixth embodiment] As indicated in FIG. 7, a portable device 41 of the sixth embodiment has two following structures different from those of the portable device 31 of the first embodiment.

Tout d'abord, le corps de dispositif 3 comporte un élément 25 de sollicitation (élément d'actionnement) 43 construit avec un élément de ressort ou un élément en caoutchouc à l'extrémité de la partie de réception 7 située du côté opposé par rapport à la première ouverture 7a dans le corps de dispositif 3. Lorsque la clé d'urgence 5 est insérée dans la partie de réception 7 et que 30 le bouton 9 s'engage dans le premier trou de retenue 13, l'élément de sollicitation 43 entre en contact avec l'extrémité avant de la clé d'urgence 5, de façon à solliciter la clé d'urgence 5 dans la direction o la clé d'urgence 5 est décalée par rapport à la partie de réception 7.  First of all, the device body 3 comprises a biasing element 25 (actuating element) 43 constructed with a spring element or a rubber element at the end of the receiving part 7 situated on the opposite side with respect to at the first opening 7a in the device body 3. When the emergency key 5 is inserted in the receiving part 7 and the button 9 engages in the first retaining hole 13, the biasing element 43 comes into contact with the front end of the emergency key 5, so as to urge the emergency key 5 in the direction o the emergency key 5 is offset from the receiving part 7.

Dans le dispositif portatif 41 du sixième mode de réalisation, lorsque la clé d'urgence 5 est reçue dans la partie de réception 7 et que le bouton 9 de la clé d'urgence 5 en prise avec le premier trou de retenue 13 est poussé de l'extérieur du corps du dispositif 3, le mécanisme de verrou est déverrouillé. 40 Dans cette situation, l'extrémité arrière de la clé d'urgence 5 19 2855544 surgit automatiquement de la première ouverture 7a de la partie de réception 7 par la pression de sollicitation de l'élément de sollicitation 43. Donc, lorsque la clé d'urgence 5 est utilisée pour verrouiller et déverrouiller le système de clé mécanique, 5 par exemple, la clé d'urgence 5 peut être aisément tirée de la partie de réception 7 du corps de dispositif 3.  In the portable device 41 of the sixth embodiment, when the emergency key 5 is received in the receiving part 7 and the button 9 of the emergency key 5 engaged with the first retaining hole 13 is pushed outside the body of the device 3, the latch mechanism is unlocked. 40 In this situation, the rear end of the emergency key 5 19 2855544 automatically arises from the first opening 7a of the receiving part 7 by the biasing pressure of the biasing element 43. Therefore, when the key d Emergency 5 is used to lock and unlock the mechanical key system, for example 5, the emergency key 5 can be easily pulled from the receiving part 7 of the device body 3.

La clé d'urgence 5 décrite dans le second mode de réalisation et le troisième mode de réalisation représentés sur les figures 3 et 4 peut être utilisée dans la structure du 10 dispositif portatif 41 du sixième mode de réalisation.  The emergency key 5 described in the second embodiment and the third embodiment shown in Figures 3 and 4 can be used in the structure of the portable device 41 of the sixth embodiment.

[Septième mode de réalisation] Comme indiqué sur les figures 8A à 8D, une clé d'urgence 5'' comporte des creux 200' en retrait par rapport à la surface de la partie de clé K ou dans la partie de clé K de la clé 15 d'urgence 5''. Les creux (en retrait) 200' sont formés de façon à se mettre en prise mécaniquement avec le système de clé mécanique du système d'entrée qui est prévu dans le cylindre de clé derrière le trou de serrure du véhicule ou autre. La structure de l'élément de retenue 9, 19, 23 de la clé d'urgence 20 5 décrite dans le second mode de réalisation et le troisième mode de réalisation indiqués sur les figures 3 et 4 peut être utilisée dans la clé d'urgence 5'' du septième mode de réalisation.  [Seventh embodiment] As indicated in FIGS. 8A to 8D, a 5 '' emergency key has recesses 200 'recessed with respect to the surface of the key part K or in the key part K of the 5 '' emergency key 15. The recesses (recessed) 200 'are formed so as to mechanically engage the mechanical key system of the entry system which is provided in the key cylinder behind the keyhole of the vehicle or the like. The structure of the retaining element 9, 19, 23 of the emergency key 20 5 described in the second embodiment and the third embodiment shown in Figures 3 and 4 can be used in the emergency key 5 '' of the seventh embodiment.

La structure du dispositif portatif de la présente invention 25 peut être appliquée à diverses structures de dispositifs portatifs ou autres. Par exemple, le bouton 9 de la clé d'urgence 5, 5', 5'' peut être supporté par un autre élément ou dans une autre structure différente de ceux des modes de réalisation ci-dessus tant que la force faisant revenir le 30 bouton 9 vers la position initiale (position de référence) agit lorsque le bouton 9 est poussé. Par exemple, la clé d'urgence comprend un espace de retenue sensiblement cylindrique pour supporter avec possibilité de déplacement le bouton 9, de sorte que le bouton 9 peut dépasser de la face latérale de la clé 35 d'urgence 5, 5', 5'' et peut être reçu dans la clé d'urgence 5, 5', 5''. Un ressort est en outre prévu dans l'espace de retenue pour solliciter le bouton 9 dans la direction o le bouton dépasse de la face latérale de la clé d'urgence 5, 5', 5''. Dans ce cas, l'espace de retenue et le ressort sont utilisés comme 40 élément de retenue.  The structure of the portable device of the present invention can be applied to various structures of portable or other devices. For example, the button 9 of the emergency key 5, 5 ', 5' 'can be supported by another element or in another structure different from those of the above embodiments as long as the force causing the 30 button 9 to the initial position (reference position) acts when button 9 is pushed. For example, the emergency key includes a substantially cylindrical retaining space to support with possibility of displacement the button 9, so that the button 9 can protrude from the side face of the emergency key 5, 5 ', 5 '' and can be received in the emergency key 5, 5 ', 5' '. A spring is also provided in the retaining space to urge the button 9 in the direction where the button protrudes from the side face of the emergency key 5, 5 ', 5' '. In this case, the retaining space and the spring are used as the retaining element.

2855544 La forme du dispositif portatif n'est pas limitée à une forme pratiquement parallélépipédique, et peut prendre diverses autres formes.  2855544 The shape of the portable device is not limited to a substantially parallelepiped shape, and can take various other shapes.

La clé d'urgence 5, 5', 5'' peut être reçue latéralement 5 dans le corps de dispositif 3. La relation physique entre la clé d'urgence 5, 5', 5'' et le corps du dispositif 3 n'est pas limitée à celles des modes de réalisation ci-dessus, et toute structure de la clé d'urgence 5, 5', 5'' et du corps de dispositif 3 peut être utilisée tant que la clé d'urgence 5, 5', 10 5'' comporte au moins une partie du mécanisme de verrou.  The emergency key 5, 5 ', 5' 'can be received laterally 5 in the device body 3. The physical relationship between the emergency key 5, 5', 5 '' and the device body 3 n ' is not limited to those of the above embodiments, and any structure of the emergency key 5, 5 ', 5' 'and the device body 3 can be used as long as the emergency key 5, 5' , 10 5 '' has at least part of the latch mechanism.

La forme de la clé d'urgence n'est pas limitée à une forme plate, et peut prendre diverses autres formes, telles qu'une forme cylindrique. Divers systèmes de clés, tels qu'une clé à verrou magnétique peuvent être appliqués à la clé d'urgence 5, 15 5', 5''.  The shape of the emergency key is not limited to a flat shape, and can take various other shapes, such as a cylindrical shape. Various key systems, such as a magnetic lock key can be applied to the emergency key 5, 15 5 ', 5' '.

Le creux 200, 200' n'est pas nécessairement formé dans la clé d'urgence 5, 5', 5'' lorsque la clé d'urgence est utilisée dans la clé à verrou magnétique ou autre.  The recess 200, 200 'is not necessarily formed in the emergency key 5, 5', 5 '' when the emergency key is used in the magnetic lock key or the like.

L'emplacement de l'unité de communication 300 n'est pas 20 limité à l'emplacement représenté dans les modes de réalisation ci-dessus. L'unité de communication 300 peut être située au niveau d'une partie quelconque du corps du dispositif 3.  The location of the communication unit 300 is not limited to the location shown in the above embodiments. The communication unit 300 can be located at any part of the body of the device 3.

Le système d'entrée n'est pas limité au verrouillage et au déverrouillage de la porte du véhicule. Le système d'entrée peut 25 également être utilisé pour permettre un démarrage du moteur ou autre.  The entry system is not limited to locking and unlocking the vehicle door. The input system can also be used to allow engine starting or the like.

La présente invention n'est pas limitée au système de clé électronique de véhicule, et peut être utilisée de façon similaire dans un type quelconque de systèmes de clés 30 électroniques d'une maison ou autre.  The present invention is not limited to the vehicle electronic key system, and can be similarly used in any type of household electronic key systems or the like.

Diverses modifications et variantes peuvent être apportées aux modes de réalisation ci-dessus sans s'écarter de l'esprit de la présente invention.  Various modifications and variations can be made to the above embodiments without departing from the spirit of the present invention.

21 285554421 2855544

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif portatif destiné à un système d'entrée qui est verrouillé et déverrouillé électroniquement ou mécaniquement, le dispositif portatif comprenant: une clé (5, 5', 5'') destinée à s'engager mécaniquement dans le système d'entrée de manière à verrouiller et déverrouiller le système d'entrée, un corps de dispositif (3) destiné à donner des instructions 10 électriques de verrouillage et de déverrouillage du système d'entrée et comportant une partie de réception (7) destinée à recevoir la clé (5, 5', 5'') dans celui-ci, et un mécanisme de verrou (9, 17, 17a, 19, 23) qui retient de façon amovible la clé (5, 5', 5' ) dans la partie de réception 15 (7), caractérisé en ce que la clé (5, 5', 5'') comporte au moins une partie du mécanisme de verrou (9, 17, 17a, 19, 23).  1. Portable device intended for an entry system which is locked and unlocked electronically or mechanically, the portable device comprising: a key (5, 5 ', 5' ') intended to engage mechanically in the entry system so as to lock and unlock the entry system, a device body (3) intended to give electrical instructions for locking and unlocking the entry system and comprising a receiving part (7) intended to receive the key ( 5, 5 ', 5' ') therein, and a lock mechanism (9, 17, 17a, 19, 23) which removably retains the key (5, 5', 5 ') in the part of reception 15 (7), characterized in that the key (5, 5 ', 5' ') comprises at least part of the latch mechanism (9, 17, 17a, 19, 23). 2. Dispositif portatif selon la revendication 1, caractérisé 20 en ce que: la clé (5, 5', 5'') comporte une partie de clé allongée (k) sur un côté d'extrémité longitudinale de la clé (5, 5', 5'') destinée à se mettre en prise mécaniquement avec le système d'entrée, la partie de réception (7) du corps du dispositif (3) reçoit de façon amovible au moins l'un des côtés d'extrémités longitudinales- de la clé (5, 5', 5'') sur lequel la partie de clé (k) est située, et l'autre côté d'extrémité longitudinale de la clé (5, 5', 5'') qui est opposé longitudinalement à la partie 30 de clé (K), et lorsque la clé (5, 5', 5'') est reçue dans la partie de réception (7) depuis le côté d'extrémité longitudinale opposé à la partie de clé (k) sur une longueur prédéterminée, la partie de clé (k) dépasse du corps de dispositif (3). 35  2. Portable device according to claim 1, characterized in that: the key (5, 5 ', 5' ') comprises an elongated key part (k) on a longitudinal end side of the key (5, 5 ', 5' ') intended to be mechanically engaged with the entry system, the receiving part (7) of the body of the device (3) removably receives at least one of the sides of longitudinal ends - of the key (5, 5 ', 5' ') on which the key part (k) is located, and the other side of the longitudinal end of the key (5, 5', 5 '') which is opposite longitudinally to the key part (K), and when the key (5, 5 ', 5' ') is received in the receiving part (7) from the longitudinal end side opposite the key part (k ) over a predetermined length, the key part (k) protrudes from the device body (3). 35 3. Dispositif portatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que: la clé (5, 5', 5'') comporte une partie de clé allongée (k) sur un côté d'extrémité longitudinale d'une clé (5, 5', 5'') 40 destinée à s'engager mécaniquement dans le système d'entrée, 22 2855544 le mécanisme de verrou (9, 17, 17a, 19, 23) comprend: une partie de bouton (9) qui est prévue longitudinalement séparément de la partie de clé (k) afin de dépasser vers l'extérieur depuis une face latérale de la clé (5, 5 5', 5''), o la partie de bouton (9) est décalée par rapport à une position de référence à laquelle la partie de bouton (9) dépasse au moins partiellement vers l'extérieur par rapport à la face latérale de la clé (5, 5', 5'') vers une position à laquelle la partie de bouton (9) ne dépasse pas vers l'extérieur 10 depuis la face latérale de la clé (5, 5', 5''), lorsque la partie de bouton (9) est poussée depuis l'extérieur de la clé (5, 5', 5'') vers l'intérieur de la clé (5, 5', 5''), et un élément de retenue (17, 17a, 19, 23) qui supporte la partie de bouton (9), dans lequel l'élément de retenue (17, 17a, 15 19, 23) sollicite de façon élastique la partie de bouton (9) pour qu'elle soit à la position de référence lorsque la partie de bouton est poussée depuis l'extérieur de la clé (5, 5', 5'') vers l'intérieur de la clé (5, 5', 5''), et le corps de dispositif (3) définit un premier trou de 20 retenue (13) qui se met en prise avec la partie de bouton (9) de la clé (5, 5', 5'') lorsque la clé (5, 5', 5'') est reçue au moins partiellement dans la partie de réception (7) du corps de dispositif (3).3. Portable device according to claim 1, characterized in that: the key (5, 5 ', 5' ') comprises an elongated key part (k) on a longitudinal end side of a key (5, 5 ', 5' ') 40 intended to engage mechanically in the entry system, 22 2855544 the latch mechanism (9, 17, 17a, 19, 23) comprises: a button part (9) which is provided longitudinally separately from the key part (k) in order to project outwards from a side face of the key (5, 5 5 ', 5' '), where the button part (9) is offset from a position reference at which the button part (9) protrudes at least partially outwards relative to the lateral face of the key (5, 5 ', 5' ') towards a position at which the button part (9) does not protrude outwards 10 from the side face of the key (5, 5 ', 5' '), when the button part (9) is pushed from outside the key (5, 5', 5 '') towards the interior of the key (5, 5 ', 5' '), and a retaining element (17, 17a, 19, 23) which supports the button part (9), in which the retaining element (17, 17a, 15 19, 23) resiliently urges the button part (9) so that it is in the reference position when the button part is pushed from outside the key (5, 5 ', 5' ') towards the inside of the key (5, 5 ', 5' '), and the device body (3) defines a first retaining hole (13) which engages with the button portion (9) of the key (5, 5 ', 5' ') when the key (5, 5', 5 '') is received at least partially in the receiving part (7) of the device body (3). 4. Dispositif portatif selon la revendication 3, caractérisé en ce que: la partie de réception (7) du corps de dispositif (3) reçoit de façon amovible au moins l'un des côtés d'extrémités longitudinales de la clé (5, 5', 5''), sur lequel la partie de 30 clé (k) est située, et de l'autre côté d'extrémité longitudinale de la clé (5, 5', 5'') qui est longitudinalement opposé à la partie de clé (k), et lorsque la clé (5, 5', 5'') est reçue dans la partie de réception (7) depuis le côté d'extrémité longitudinale opposé à 35 la partie de clé (k) sur une longueur prédéterminée, la partie de bouton (9) de la clé (5, 5', 5'') s'engage dans le premier trou de retenue (13) du corps de dispositif (3), et la partie de clé (k) dépasse du corps du dispositif (3).  4. Portable device according to claim 3, characterized in that: the receiving part (7) of the device body (3) removably receives at least one of the sides of the longitudinal ends of the key (5, 5 ', 5' '), on which the key part (k) is located, and on the other side of the longitudinal end of the key (5, 5', 5 '') which is longitudinally opposite the part key (k), and when the key (5, 5 ', 5' ') is received in the receiving part (7) from the longitudinal end side opposite the key part (k) over a length predetermined, the button part (9) of the key (5, 5 ', 5' ') engages in the first retaining hole (13) of the device body (3), and the key part (k) protrudes from the body of the device (3). 23 2855544  23 2855544 5. Dispositif portatif selon la revendication 4, caractérisé en ce que: le corps de dispositif (3) définit: une première ouverture (7a) qui est reliée à la partie de réception (7), une seconde ouverture (7b) qui est reliée à la partie de réception (7), sur un côté opposé à la première ouverture (7a) par rapport à la partie de réception (7), et un second trou de retenue (33) qui est situé dans le 10 même plan que le plan définissant le premier trou de retenue (13), dans lequel le second trou de retenue (33) est en prise avec la partie de bouton (9) de la clé (5, 5', 5'') lorsque la clé (5, 5', 5''), qui est insérée depuis la première ouverture (7a) 15 dans la partie de réception (7) du corps de dispositif (3), est à une position à laquelle la partie de clé (k) de la clé (5, 5', 5'") dépasse au moins partiellement de la seconde ouverture (7b) du corps de dispositif (3).5. Portable device according to claim 4, characterized in that: the device body (3) defines: a first opening (7a) which is connected to the receiving part (7), a second opening (7b) which is connected to the receiving part (7), on a side opposite the first opening (7a) relative to the receiving part (7), and a second retaining hole (33) which is located in the same plane as the plane defining the first retaining hole (13), in which the second retaining hole (33) is engaged with the button part (9) of the key (5, 5 ', 5' ') when the key (5 , 5 ', 5' '), which is inserted from the first opening (7a) in the receiving part (7) of the device body (3), is in a position at which the key part (k) of the key (5, 5 ', 5' ") at least partially protrudes from the second opening (7b) of the device body (3). 6. Dispositif portatif selon la revendication 5, caractérisé en ce que: le corps de dispositif (3) définit une fente (37) qui relie le premier trou de retenue (13) et le second trou de retenue (33), et la partie de bouton (9) de la clé (5, 5', 5'') comporte une protubérance (9a) qui dépasse de façon coulissante de la fente (37) du corps de dispositif (3) lorsque la protubérance (9a) est à une position entre le premier trou de retenue (13) et le second trou de retenue (33).  6. Portable device according to claim 5, characterized in that: the device body (3) defines a slot (37) which connects the first retaining hole (13) and the second retaining hole (33), and the part button (9) of the key (5, 5 ', 5' ') has a protrusion (9a) which protrudes slidably from the slot (37) of the device body (3) when the protuberance (9a) is a position between the first retaining hole (13) and the second retaining hole (33). 7. Dispositif portatif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que, le corps de dispositif (3) comporte un élément de sollicitation (43) dans la partie de réception (7) destiné à solliciter la clé (5, 5', 5'') dans une direction 35 selon laquelle la clé (5, 5', 5'') est décalée par rapport à la partie de réception (7) lorsque la clé (5, 5', 5'') est reçue dans la partie de réception (7) et que la partie de bouton (9) est en prise avec le premier trou de retenue (13).  7. Portable device according to claim 3 or 4, characterized in that, the device body (3) comprises a biasing element (43) in the receiving part (7) intended to bias the key (5, 5 ', 5 '') in a direction 35 in which the key (5, 5 ', 5' ') is offset from the receiving part (7) when the key (5, 5', 5 '') is received in the receiving part (7) and that the button part (9) is engaged with the first retaining hole (13). 24 2855544  24 2855544 8. Dispositif portatif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, au moins un corps de clé (15) de la clé (5, 5', 5'') est fait d'un matériau de résine.8. Portable device according to any one of claims 1 to 7, characterized in that at least one key body (15) of the key (5, 5 ', 5' ') is made of a resin material . 9. Dispositif portatif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que, la partie de clé (k) définit un creux (200) formé dans une rainure allongée (200) pour se mettre en prise avec le système d'entrée.  9. A portable device according to any of claims 2 to 7, characterized in that, the key portion (k) defines a recess (200) formed in an elongated groove (200) for engaging with the system d 'Entrance. 10 10. Dispositif portatif selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que, la partie de clé (k) définit un creux (200) formé en une cuvette (200') devant être mise en prise avec le système d'entrée.10. Portable device according to any one of claims 2 to 7, characterized in that, the key part (k) defines a recess (200) formed in a bowl (200 ') to be engaged with the system input.
FR0405729A 2003-05-30 2004-05-27 PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND MECHANICAL KEY SYSTEM HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE Pending FR2855544A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003155104A JP2004353404A (en) 2003-05-30 2003-05-30 Portable unit for electronic key system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2855544A1 true FR2855544A1 (en) 2004-12-03

Family

ID=33432217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0405729A Pending FR2855544A1 (en) 2003-05-30 2004-05-27 PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND MECHANICAL KEY SYSTEM HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20040237613A1 (en)
JP (1) JP2004353404A (en)
KR (1) KR20040103457A (en)
CN (1) CN1572997A (en)
DE (1) DE102004026164A1 (en)
FR (1) FR2855544A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004049264A1 (en) * 2004-10-09 2006-04-13 Conti Temic Microelectronic Gmbh Remote control for lock of vehicle door, comprising integrated emergency key
EP1793351A2 (en) * 2005-11-29 2007-06-06 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Portable device including mechanical key
DE102006021172A1 (en) * 2006-05-06 2007-11-08 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key for remotely controlling locking in a motor vehicle has a casing to hold electronics and a mechanical emergency key
DE102007014179A1 (en) * 2007-03-24 2008-09-25 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key for remotely-operable locking system in vehicle, has locking device serving for emergency key for securing detachable cover formed by pre-mounted component in opening in attachment condition
WO2015032977A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Valeo Comfort And Driving Assistance Key housing
DE102008005840B4 (en) 2008-01-24 2018-07-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Electronic key with a mechanical emergency key

Families Citing this family (47)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10228616A1 (en) * 2002-06-26 2004-01-15 Leopold Kostal Gmbh & Co Kg Electronic key
DE10322853A1 (en) * 2003-05-21 2004-12-16 Volkswagen Ag Key system for a motor vehicle
JP2005290905A (en) * 2004-04-02 2005-10-20 Tokai Rika Co Ltd Case structure of portable device
US9963908B2 (en) 2004-09-10 2018-05-08 Hy-Ko Products Company Data key and method of using same
EP1923823B1 (en) * 2004-09-10 2010-11-03 Hy-Ko Products Company Radio frequency identification (RFID) system for manufacturing, distribution and retailing of keys
DE102004049265A1 (en) * 2004-10-09 2006-04-13 Conti Temic Microelectronic Gmbh Remote control for release of lock of vehicle door, comprising particularly ergonomic shape and control elements
JP4548205B2 (en) * 2005-04-27 2010-09-22 株式会社デンソー Wireless transceiver and manufacturing method thereof
JP4548206B2 (en) * 2005-04-27 2010-09-22 株式会社デンソー Wireless transceiver and manufacturing method thereof
JP2007009555A (en) * 2005-06-30 2007-01-18 Tokai Rika Co Ltd Communication apparatus of electronic key system
JP4762639B2 (en) * 2005-08-09 2011-08-31 富士重工業株式会社 Vehicle security system
JP4695463B2 (en) * 2005-09-01 2011-06-08 株式会社東海理化電機製作所 Portable machine
JP2007085028A (en) * 2005-09-20 2007-04-05 Tokai Rika Co Ltd Case structure in cellular phone
JP4658764B2 (en) * 2005-10-05 2011-03-23 株式会社東海理化電機製作所 Cylinder lock, key, and portable device
JP4612531B2 (en) * 2005-11-29 2011-01-12 株式会社東海理化電機製作所 Mechanical key assembly method and mechanical key assembly jig
JP4680756B2 (en) * 2005-11-29 2011-05-11 株式会社東海理化電機製作所 Portable machine and mechanical key
JP4956116B2 (en) * 2006-09-25 2012-06-20 美和ロック株式会社 Mobile device key structure
DE102006046801A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Conti Temic Microelectronic Gmbh Electrically actuated operator unit for vehicle, has shaft for receiving emergency key held in shaft between storage position and usage position
DE102006046802A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-03 Conti Temic Microelectronic Gmbh Electrical operating unit for vehicle with emergency key shaft and battery compartment has emergency key shaft passing through battery compartment, whereby lid of battery compartment has opening for passing emergency key through
WO2008040269A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Conti Temic Microelectronic Gmbh Electric operator control unit
JP4953244B2 (en) * 2007-03-21 2012-06-13 オムロンオートモーティブエレクトロニクス株式会社 Portable machine
JP4960190B2 (en) * 2007-10-04 2012-06-27 株式会社東海理化電機製作所 Code uneven key system
JP2009091839A (en) * 2007-10-10 2009-04-30 Tokai Rika Co Ltd Code uneven key
JP5271546B2 (en) * 2008-01-15 2013-08-21 株式会社東海理化電機製作所 Code uneven key system
JP5344672B2 (en) * 2008-03-18 2013-11-20 オムロンオートモーティブエレクトロニクス株式会社 Keyless entry system portable machine
ES2551313T3 (en) * 2008-04-16 2015-11-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Device for actuating locks, especially in vehicles
FR2936679A1 (en) * 2008-10-01 2010-04-02 Valeo Securite Habitacle Electronic key for motor vehicle, has pusher formed by rod that slides in housing while co-operating with spring, and seal placed between rod and walls of housing, where spring returns rod to rest position in absence of action on button
US8542119B2 (en) * 2009-01-13 2013-09-24 Invue Security Products Inc. Combination non-programmable and programmable key for security device
JP4743669B2 (en) * 2009-03-16 2011-08-10 トヨタ自動車株式会社 Electronic key
DE102010014207B4 (en) * 2010-04-08 2015-11-05 Continental Automotive Gmbh key device
JP5163776B2 (en) * 2010-07-13 2013-03-13 株式会社デンソー Card key
JP5168602B2 (en) * 2010-08-02 2013-03-21 株式会社デンソー Portable wireless key
DE102010061333A1 (en) * 2010-12-17 2012-06-21 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Combined mechanical and electronic key for a motor vehicle with a driver acting as a wing
DE102010061457A1 (en) * 2010-12-21 2012-06-21 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key
JP5445977B2 (en) * 2011-08-10 2014-03-19 株式会社デンソー Card key
JP5557829B2 (en) * 2011-12-07 2014-07-23 オムロンオートモーティブエレクトロニクス株式会社 Vehicle portable device
KR101812251B1 (en) * 2012-01-06 2017-12-27 현대모비스 주식회사 Card key for a vehicle
GB201218573D0 (en) * 2012-10-16 2012-11-28 Elevacion Ltd A case for releasably securing a mobile communication device in a sealed environment
JP5644848B2 (en) * 2012-12-11 2014-12-24 Smk株式会社 Vehicle input device
CN104063917A (en) * 2013-03-21 2014-09-24 上海海拉电子有限公司 Automobile electronic key and installation method thereof
USD773406S1 (en) * 2015-02-03 2016-12-06 Lg Electronics Inc. Smart key for automobiles
JP2016188511A (en) * 2015-03-30 2016-11-04 株式会社デンソー Electronic key for vehicle
DE102015117632A1 (en) * 2015-10-16 2017-04-20 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Car keys
JP6536487B2 (en) * 2016-05-31 2019-07-03 株式会社デンソー Electronic key
NL2019150B1 (en) * 2016-06-30 2018-02-14 R J Van Geer Beheer B V Key wallet butterfly type
KR20210036076A (en) * 2019-09-25 2021-04-02 현대자동차주식회사 Vehicle key assembly
CN112878811A (en) * 2021-01-15 2021-06-01 于春伟 Anti-theft mechanical lock
KR102694383B1 (en) * 2022-11-15 2024-08-14 주식회사 프라코 Emergency key for vehicles

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505190A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-22 Marquardt Gmbh Electronic key
DE19605201A1 (en) * 1996-02-13 1997-08-14 Marquardt Gmbh Electronic vehicle lock
EP0987389A1 (en) * 1998-09-16 2000-03-22 Valeo Electronique Flat remote control , particularly for motor vehicles
EP1052352A2 (en) * 1999-05-11 2000-11-15 Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho Electronic key device
WO2001020110A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-22 Kiekert Aktiengesellschaft Motor-vehicle key for remote-controlled motor-vehicle locking system
JP2001146862A (en) * 1999-11-22 2001-05-29 Tokai Rika Co Ltd Electronic key case

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794161B1 (en) * 1999-05-28 2001-08-10 Siemens Automotive Sa ELECTRONIC KEY FOR MOTOR VEHICLE
US6386007B1 (en) * 1999-06-14 2002-05-14 Siemens Automotive Corporation Key fob with valet and car locator feature
DE19962976C1 (en) * 1999-12-24 2001-09-20 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Combined mechanical and electronic key, especially for locks on vehicles

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19505190A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-22 Marquardt Gmbh Electronic key
DE19605201A1 (en) * 1996-02-13 1997-08-14 Marquardt Gmbh Electronic vehicle lock
EP0987389A1 (en) * 1998-09-16 2000-03-22 Valeo Electronique Flat remote control , particularly for motor vehicles
EP1052352A2 (en) * 1999-05-11 2000-11-15 Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho Electronic key device
WO2001020110A1 (en) * 1999-09-10 2001-03-22 Kiekert Aktiengesellschaft Motor-vehicle key for remote-controlled motor-vehicle locking system
JP2001146862A (en) * 1999-11-22 2001-05-29 Tokai Rika Co Ltd Electronic key case

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004049264A1 (en) * 2004-10-09 2006-04-13 Conti Temic Microelectronic Gmbh Remote control for lock of vehicle door, comprising integrated emergency key
EP1793351A2 (en) * 2005-11-29 2007-06-06 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Portable device including mechanical key
EP1793351A3 (en) * 2005-11-29 2008-02-13 Kabushiki Kaisha Tokai-Rika-Denki-Seisakusho Portable device including mechanical key
US8528374B2 (en) 2005-11-29 2013-09-10 Kabushiki Kaisha Tokai Rika Denki Seisakusho Portable device including mechanical key
DE102006021172A1 (en) * 2006-05-06 2007-11-08 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key for remotely controlling locking in a motor vehicle has a casing to hold electronics and a mechanical emergency key
DE102006021172B4 (en) * 2006-05-06 2020-07-23 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key with mechanical emergency key for locks in vehicles
DE102007014179A1 (en) * 2007-03-24 2008-09-25 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key for remotely-operable locking system in vehicle, has locking device serving for emergency key for securing detachable cover formed by pre-mounted component in opening in attachment condition
DE102007014179B4 (en) * 2007-03-24 2020-02-20 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Electronic key for remote control of vehicles
DE102008005840B4 (en) 2008-01-24 2018-07-19 HELLA GmbH & Co. KGaA Electronic key with a mechanical emergency key
WO2015032977A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Valeo Comfort And Driving Assistance Key housing
FR3010282A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-13 Valeo Securite Habitacle KEY HOUSING
US10487539B2 (en) 2013-09-09 2019-11-26 Valeo Comfort And Driving Assistance Key housing

Also Published As

Publication number Publication date
KR20040103457A (en) 2004-12-08
US20040237613A1 (en) 2004-12-02
DE102004026164A1 (en) 2004-12-16
JP2004353404A (en) 2004-12-16
CN1572997A (en) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2855544A1 (en) PORTABLE DEVICE WITH ELECTRONIC KEY SYSTEM AND MECHANICAL KEY SYSTEM HAVING A MINIATURIZED STRUCTURE
EP0770749B1 (en) Hands-free system for unlocking and/or opening part of a motor vehicle
CA2127342C (en) Pocketknife with blade locking mechanism and push-button type blade release
US8770453B2 (en) Power lock assembly for vehicle roof rack
EP2201200B1 (en) Pivotable key with reinforced position latching for actuating a lock
FR2785638A1 (en) DOOR LOCK WITH EXTERNAL AND / OR INTERIOR ELECTRICAL LOCKING / UNLOCKING FOR MOTOR VEHICLE
FR3072705A1 (en) EXTERNAL DOOR HANDLE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
EP1274138A1 (en) Locking/Unlocking-mechanism for a removable cover of a housing
FR2674895A1 (en) Device for controlling the unlocking of a lock especially for a motor vehicle door
US8201655B1 (en) Gas pedal locking assembly
EP4129113A1 (en) Secure loop
JP2010053648A (en) Protection device for cylinder lock
FR2946681A3 (en) Electronic door lock, has latch body placed in passage and connected to driving body, and spring storing restoring force when latch body moves from unlatching position to latching position, and vice versa
FR2859493A1 (en) Key for locking and starting system of motor vehicle, has electronic key being separated from transponder to recognize exchange or removal of transponder, where power supply of systems key is cut by opening case
FR2867499A1 (en) Lock for swimming pool cover, has push-pull rod that is disengaged to liberate lever such that bolt slides towards base, where lever is tilted until push-pull rod cooperates with lever for holding bolt in open position
FR2820448A1 (en) Automobile door handle has opening sensor, and dialogue unit which sends out badge search signal and receives an identification request signal
EP2337712B1 (en) Steering antitheft device for an automobile
FR2937602A1 (en) ANTI-THEFT STEERING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2945778A1 (en) PROTECTIVE DEVICE FOR RETAINING A PASSENGER ON A SEAT OF A MOTOR VEHICLE AND THE SEAT OF THE ASSOCIATED MOTOR VEHICLE
CN219428279U (en) Basket and electric vehicle
FR2794086A1 (en) VEHICLE LOCK CONTROL DEVICE
WO2005096232A1 (en) Key comprising a housing for a permanently closed transponder
FR2801623A1 (en) SELF-OPENING VEHICLE WITH ELECTRICAL LOCKING / UNLOCKING LOCK CAPABLE OF DELAYING
FR2696106A3 (en) Strap with fasteners for carrying or storing skis - having cavity in each fastener holding skis and locking element with elastic wings engaging in cavities and roller holding strap
WO2024061649A1 (en) Control box, device and assembly for locking and unlocking a vehicle equipped with a system for centralised management of opening panels