FR2853835A1 - Lipid-containing extracts from fruits low in lipids are useful for the topical treatment of dermal inflammations and protect the skin against physical or chemical damage by restoring the epidermal barrier - Google Patents

Lipid-containing extracts from fruits low in lipids are useful for the topical treatment of dermal inflammations and protect the skin against physical or chemical damage by restoring the epidermal barrier Download PDF

Info

Publication number
FR2853835A1
FR2853835A1 FR0304697A FR0304697A FR2853835A1 FR 2853835 A1 FR2853835 A1 FR 2853835A1 FR 0304697 A FR0304697 A FR 0304697A FR 0304697 A FR0304697 A FR 0304697A FR 2853835 A1 FR2853835 A1 FR 2853835A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
extract
weight
lipids
fruit
solvent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0304697A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2853835B1 (en
Inventor
Bernard Fabre
Marie Charveron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Original Assignee
Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA filed Critical Pierre Fabre Dermo Cosmetique SA
Priority to FR0304697A priority Critical patent/FR2853835B1/en
Priority to PCT/FR2004/000930 priority patent/WO2004091639A2/en
Publication of FR2853835A1 publication Critical patent/FR2853835A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2853835B1 publication Critical patent/FR2853835B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/45Ericaceae or Vacciniaceae (Heath or Blueberry family), e.g. blueberry, cranberry or bilberry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • A61K36/536Prunella or Brunella (selfheal)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/60Moraceae (Mulberry family), e.g. breadfruit or fig
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/736Prunus, e.g. plum, cherry, peach, apricot or almond
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/738Rosa (rose)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • A61K36/752Citrus, e.g. lime, orange or lemon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/87Vitaceae or Ampelidaceae (Vine or Grape family), e.g. wine grapes, muscadine or peppervine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/88Liliopsida (monocotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9794Liliopsida [monocotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Abstract

Extracts from the pulp of fruits low in lipids, comprising less than 10% by weight of triglycerides and 5 - 50% by weight of polar lipids, are useful for preparing a topical treatment of dermal inflammations. ACTIVITY : Dermatological; Antiinflammatory. No suitable biological data provided. MECHANISM OF ACTION : Intracellular Adhesion Molecule-1 (ICAM1) and Interleukin-1a (IL1a) inhibitors.

Description

La présente invention a pour objet un extrait de pulpe de fruitsThe present invention relates to an extract of fruit pulp

pauvres en lipides, son utilisation comme médicament ou comme agent 5 cosmétique, notamment pour restaurer la fonction barrière épidermique, des compositions le contenant, ainsi que son procédé de préparation.  poor in lipids, its use as a medicament or as a cosmetic agent, in particular for restoring the epidermal barrier function, of the compositions containing it, as well as its method of preparation.

Les fruits qui sont naturellement riches en lipides sont exploités en cosmétologie ou en pharmacologie. L'huile de Serenoa repens est utilisée dans des produits anti-séborrhéiques ou contre les alopécies pour ses 10 activités inhibitrices de la 5 alpha réductase. FR2764804 décrit la préparation d'un extrait lipidique du fruit du Safoutier qui peut être utilisé pour les soins de la peau, des muqueuses et/ou des phanères.  Fruits that are naturally rich in lipids are used in cosmetology or pharmacology. Serenoa repens oil is used in anti-seborrheic products or against alopecia for its 10 inhibitory activities of 5 alpha reductase. FR2764804 describes the preparation of a lipid extract of the fruit of the Safoutier tree which can be used for the care of the skin, mucous membranes and / or integuments.

Les noyaux de certains fruits ont également été valorisés en cosmétologie ou en pharmacologie en tant que source de lipides. 15 FR2780277 décrit un procédé de préparation d'un extrait lipidique obtenu à partir de noyaux de fruits du mirabellier et son utilisation pour les soins de la peau, des lèvres, des muqueuses et/ou des phanères. FR 2553788 décrit un procédé de préparation d'un extrait lipidique obtenu à partir des amandes du fruit d'arganier et son utilisation pour restaurer l'élasticité et la souplesse des 20 peaux sèches.  The kernels of certain fruits have also been valued in cosmetology or pharmacology as a source of lipids. FR2780277 describes a process for the preparation of a lipid extract obtained from mirabelle fruit kernels and its use for the care of the skin, lips, mucous membranes and / or integuments. FR 2553788 describes a process for the preparation of a lipid extract obtained from the almonds of the argan fruit and its use for restoring the elasticity and suppleness of dry skin.

En revanche, les fruits dont la pulpe est pauvre en lipides n'ont jusqu'à présent jamais suscité d'intérêt particulier en tant que source de lipides. En conséquence, ils n'ont jamais été exploités pour les lipides qu'ils contiennent.  On the other hand, fruits whose pulp is low in lipids have so far never aroused any particular interest as a source of lipids. As a result, they have never been exploited for the lipids they contain.

Dans le cadre de la présente invention, on entend par fruit pauvre en 25 lipides, un fruit dont la pulpe contient moins de 10 % en poids de lipides.  In the context of the present invention, the term “fruit low in lipids” is understood to mean a fruit whose pulp contains less than 10% by weight of lipids.

Or, l'inventeur a remarqué de façon très surprenante qu'à partir de la pulpe de fruits pauvres en lipides, on peut obtenir un extrait qui présente des propriétés très intéressantes, le rendant utilisable dans des compositions cosmétiques et! ou pharmaceutiques.  However, the inventor remarked very surprisingly that from fruit pulp poor in lipids, one can obtain an extract which has very interesting properties, making it usable in cosmetic compositions and! or pharmaceuticals.

La présente invention a pour objet un extrait comprenant moins de 10% en poids de triglycérides et de 5 à 50% en poids de lipides polaires, les pourcentages étant exprimés par rapport à la matière sèche totale de l'extrait, ledit extrait étant obtenu par extraction à partir de la pulpe de fruits pauvres en lipides.  The subject of the present invention is an extract comprising less than 10% by weight of triglycerides and from 5 to 50% by weight of polar lipids, the percentages being expressed relative to the total dry matter of the extract, said extract being obtained by extraction from the pulp of fruits low in lipids.

On définit les lipides polaires comme étant les lipides qui précipitent à l'acétone.  Polar lipids are defined as the lipids which precipitate with acetone.

Cet extrait a pour propriété de restaurer la fonction barrière de la peau et peut ainsi d'être utilisé dans des compositions en tant qu'agent antiinflammatoire ou en tant qu'agent pour protéger la peau des agressions physiques ou chimiques.  This extract has the property of restoring the barrier function of the skin and can therefore be used in compositions as an anti-inflammatory agent or as an agent for protecting the skin from physical or chemical attack.

Avantageusement, les fruits pauvres en lipides à partir desquels est préparé l'extrait objet de la présente invention sont choisis parmi l'abricot, l'acérola, l'airelle, l'ananas, l'aronia, la banane, le cassis, la cerise, le citron, la canneberge, l'églantine, la figue, la fraise, la framboise, la griotte, la groseille, le hibiscus, le kiwi, la mandarine, la mûre, la myrtille, l'orange, le 15 pamplemousse, la passion, la papaye, la pêche, la poire, la pomme, la prune, la prunelle, le raisin, le sorbier ou le sureau, ainsi que leurs mélanges.  Advantageously, the fruits low in lipids from which the extract object of the present invention is prepared are chosen from apricot, acerola, cranberry, pineapple, chokeberry, banana, blackcurrant, cherry, lemon, cranberry, dog rose, fig, strawberry, raspberry, morello cherry, redcurrant, hibiscus, kiwi, tangerine, blackberry, blueberry, orange, 15 grapefruit, passion, papaya, peach, pear, apple, plum, sloe, grape, mountain ash or elderberry, as well as their mixtures.

On entend par mélange, le mélange d'au moins deux fruits.  Mixture means the mixture of at least two fruits.

De façon préférée, les fruits extraits sont choisis parmi le citron, l'églantine, la framboise, la griotte, la groseille, la mandarine, la myrtille, 20 l'orange, ainsi que leurs mélanges.  Preferably, the extracted fruits are chosen from lemon, wild rose, raspberry, morello cherry, red currant, tangerine, blueberry, orange, as well as their mixtures.

La partie constituée de lipides polaires comprend des phospholipides, des stérols, des glycostérols, des céramides, des cérébrosides et des glycolipides.  The part consisting of polar lipids comprises phospholipids, sterols, glycosterols, ceramides, cerebrosides and glycolipids.

Avantageusement, les phospholipides représentent 0,5 à 30 % en 25 poids par rapport la matière sèche totale de l'extrait.  Advantageously, the phospholipids represent 0.5 to 30% by weight relative to the total dry matter of the extract.

Avantageusement, les phospholipides comprennent des phosphoéthanolamines, des phosphatidylinositol, des lysophosphatidyléthanolamines, des acides phosphatidiques, des phosphatidylcholine et des lysophosphatidylcholines.  Advantageously, the phospholipids include phosphoethanolamines, phosphatidylinositol, lysophosphatidylethanolamines, phosphatidic acids, phosphatidylcholine and lysophosphatidylcholines.

Avantageusement, les céramides représentent 0,1 à 10 % en poids par rapport la matière sèche totale de l'extrait.  Advantageously, the ceramides represent 0.1 to 10% by weight relative to the total dry matter of the extract.

La présente invention a également pour objet le procédé de préparation de l'extrait comprenant les étapes consistant à: - séparer la pulpe de fruit de ses graines ou de son noyau, - sécher la pulpe de fruit ainsi obtenue de façon à obtenir une teneur en eau inférieure à environ 10 % en poids, effectuer l'extraction de la pulpe séchée au moyen d'un solvant de polarité intermédiaire, avec un rapport massique solvant/pulpe séchée compris entre environ 4/1 et environ 20/1, et à une température comprise entre la température ambiante et la température d'ébullition, 10 effectuer une séparation liquide/solide de façon à recueillir une solution d'extraction, - évaporer le solvant de ladite solution d'extraction pour obtenir ledit extrait.  The present invention also relates to the process for preparing the extract comprising the steps consisting in: - separating the fruit pulp from its seeds or from its core, - drying the fruit pulp thus obtained so as to obtain a content of water less than about 10% by weight, carry out the extraction of the dried pulp using a solvent of intermediate polarity, with a solvent / dried pulp mass ratio of between about 4/1 and about 20/1, and at a temperature between room temperature and boiling temperature, carry out a liquid / solid separation so as to collect an extraction solution, - evaporate the solvent from said extraction solution to obtain said extract.

Ainsi, selon la procédé objet de la présente invention, les fruits sont 15 d'abord débarrassés de leur noyau ou de leur graine, puis la pulpe ainsi obtenue est séchée.  Thus, according to the process which is the subject of the present invention, the fruits are first of all stripped of their kernel or of their seed, then the pulp thus obtained is dried.

La pulpe de fruit est séchée de façon à obtenir une teneur en eau inférieure à environ 10 % en poids, de préférence inférieure à 5 % en poids.  The fruit pulp is dried so as to obtain a water content of less than about 10% by weight, preferably less than 5% by weight.

Plus la teneur en eau est faible, meilleur est le rendement d'extraction des 20 lipides polaires.  The lower the water content, the better the extraction yield of the polar lipids.

Avantageusement, le séchage de la pulpe est effectué par lyophilisation, atomisation ou sur rouleaux de façon à obtenir une poudre ou des flocons de fruits. Le séchage peut également être effectué sur des supports tel que le lactose ou la maltodextrine.  Advantageously, the drying of the pulp is carried out by lyophilization, atomization or on rollers so as to obtain a fruit powder or flakes. The drying can also be carried out on supports such as lactose or maltodextrin.

Une fois séchée, la pulpe de fruit est extraite avec des solvants de polarité intermédiaire avec un rapport massique solvant/pulpe compris entre environ 4/1 et 20/1 et à une température comprise entre la température ambiante et la température d'ébullition.  Once dried, the fruit pulp is extracted with solvents of intermediate polarity with a solvent / pulp mass ratio of between about 4/1 and 20/1 and at a temperature between room temperature and the boiling temperature.

Dans l'échelle de polarité, les solvants de polarité intermédiaire se 30 situent entre le méthanol et l'acétate d'éthyle. Avantageusement, le solvant de polarité intermédiaire est choisi parmi un alcool comprenant 1 à 4 atomes de carbone, une cétone, un mélange eau/alcool comprenant 1 à 4 atomes de carbone et un mélange eau/cétone. De préférence, le solvant choisi est un alcool tel que l'éthanol ou l'isopropanol.  In the polarity scale, the solvents of intermediate polarity are between methanol and ethyl acetate. Advantageously, the solvent of intermediate polarity is chosen from an alcohol comprising 1 to 4 carbon atoms, a ketone, a water / alcohol mixture comprising 1 to 4 carbon atoms and a water / ketone mixture. Preferably, the solvent chosen is an alcohol such as ethanol or isopropanol.

Avantageusement, l'extraction est faite sous agitation ou de façon statique pendant une durée comprise entre 1 et 24 h environ.  Advantageously, the extraction is carried out with stirring or statically for a period of between 1 and 24 hours approximately.

Une fois l'extraction réalisée, on effectue une séparation solide/liquide de façon à recueillir une solution d'extraction. Les étapes d'extraction et de séparation peuvent être effectuées plusieurs fois de suite, de préférence 2 fois, et les solutions d'extraction ainsi obtenues sont ensuite réunies.  Once the extraction has been carried out, a solid / liquid separation is carried out so as to collect an extraction solution. The extraction and separation steps can be carried out several times in succession, preferably 2 times, and the extraction solutions thus obtained are then combined.

Les étapes d'extraction et de séparation peuvent être réalisées en une seule étape comme lors d'une lixiviation.  The extraction and separation steps can be carried out in a single step as in the case of leaching.

On évapore ensuite le solvant de ladite solution d'extraction ainsi obtenue pour obtenir un extrait lipidique.  The solvent is then evaporated from said extraction solution thus obtained to obtain a lipid extract.

Avantageusement, le solvant de ladite solution d'extraction est 15 évaporé, complètement ou partiellement, sous pression réduite et à température d'ébullition du solvant sous cette pression.  Advantageously, the solvent of said extraction solution is evaporated, completely or partially, under reduced pressure and at the boiling point of the solvent under this pressure.

Dans le cas d'une évaporation complète, on obtient un extrait lipidique sec. Dans le cas d'une évaporation partielle, on obtient un extrait lipidique pâteux ou liquide contenant 0,1 % à 20 % en poids de matière sèche.  In the case of complete evaporation, a dry lipid extract is obtained. In the case of partial evaporation, a pasty or liquid lipid extract is obtained containing 0.1% to 20% by weight of dry matter.

La présente invention a également pour objet les compositions comprenant l'extrait. De préférence, ces compositions sont cosmétiques ou pharmaceutiques et à usage topique.  The present invention also relates to the compositions comprising the extract. Preferably, these compositions are cosmetic or pharmaceutical and for topical use.

Avantageusement, les compositions selon la présente invention contiennent 0,0001 à 1 % en poids de matière sèche de l'extrait lipidique.  Advantageously, the compositions according to the present invention contain 0.0001 to 1% by weight of dry matter of the lipid extract.

L'extrait sec, pâteux ou liquide peut être solubilisé dans un solvant cosmétiquement et ou pharmaceutiquement acceptable, en particulier une huile, le butylène glycol ou le propylène glycol.  The dry, pasty or liquid extract can be dissolved in a cosmetically and or pharmaceutically acceptable solvent, in particular an oil, butylene glycol or propylene glycol.

L'extrait peut aussi être présent dans les compositions pharmaceutiques selon la présente invention sous forme de liposomes. De 30 manière avantageuse, ces liposomes se forment spontanément en solution aqueuse lorsqu'on ajoute de l'eau pendant ou avant l'évaporation complète du solvant de la solution d'extraction du procédé objet de la présente invention.  The extract can also be present in the pharmaceutical compositions according to the present invention in the form of liposomes. Advantageously, these liposomes are formed spontaneously in aqueous solution when water is added during or before the complete evaporation of the solvent from the extraction solution of the process which is the subject of the present invention.

La présente invention a également pour objet l'utilisation de l'extrait comme médicament ou comme agent cosmétique, notamment pour 5 restaurer la fonction barrière épidermique. En particulier, cet extrait peut être utilisé en tant qu'agent anti-inflammatoire ou comme agent pour protéger la peau d'agressions physiques ou chimiques.  Another subject of the present invention is the use of the extract as a medicament or as a cosmetic agent, in particular for restoring the epidermal barrier function. In particular, this extract can be used as an anti-inflammatory agent or as an agent for protecting the skin from physical or chemical attacks.

La peau constitue l'organe le plus exposé aux agressions environnementales. La complexité structurale du tissu cutané lui confère 10 diverses fonctions: l'hypoderme joue un rôle d'isolant thermique, le derme contribue à la résistance et l'élasticité, tandis que l'épithélium de revêtement, pavimenteux stratifié et cornifié, est responsable de l'étanchéité donc de la fonction barrière. Le Stratum cornéum, partie la plus superficielle de l'épiderme, est constitué de cellules non vivantes, remplissant des fonctions 15 de protection, de régulation de la différentiation et multiplication des kérantinocytes. En conséquence il joue un rôle primordial dans le contrôle de l'homéostasie cutanée. En effet, la couche cornée empêche les déperditions hydriques et s'oppose aux agressions physiques et chimiques ainsi qu'à la pénétration des microorganismes.  The skin is the organ most exposed to environmental damage. The structural complexity of the skin tissue gives it 10 various functions: the hypodermis acts as a thermal insulator, the dermis contributes to resistance and elasticity, while the covering epithelium, stratified and cornified, is responsible for the sealing therefore of the barrier function. The stratum cornea, the most superficial part of the epidermis, is made up of non-living cells, fulfilling protective functions, regulating the differentiation and multiplication of kerinocytes. Consequently, it plays a key role in the control of skin homeostasis. Indeed, the stratum corneum prevents water losses and opposes physical and chemical aggression as well as the penetration of microorganisms.

Lors d'une perturbation aiguë ou subaiguë de la peau par des tensioactifs, des solvants organiques ou une altération mécanique, une phase de récupération de la barrière de plusieurs heures se met en place. La cinétique de réparation, variable d'un sujet à l'autre, est fonction de l'âge du sujet, de l'intensité et de l'étendue de la lésion. Cette récupération est en 25 relation directe avec une série de réponses métaboliques incluant les biosynthèses lipidiques protéiques et nucléiques. Ces diverses réponses métaboliques sont mises en place suite à des signaux biologiques qui accompagnent la rupture de la fonction barrière. Parmi la cascade d'évènements moléculaires et cellulaires intervenant lors d'une altération du 30 stratum cornéum, est relevée une augmentation des cytokines kératinocytaires, telles ILla et des molécules d'adhésion inter kératinocytaires tel ICAM1 (Intra Cellular Adhesion Molecule-1) au niveau des compartiments épidermiques et dermiques du système cutané (Nickoloff BJ, Naidu Y, Perturbation of epidermal barrier function correlates with initiation of cytokine cascade in human skin. J. Am Acad Dermatol. 1994 Apr; 5 30 (4): 535-546 - Elias PM, Wood LC, Feingold KR. Epidermal pathogenesis of inflammatory dermatoses. AM. Contact Dermat., 1999 Sept; 10 (3) = 119126 - Elias PM, Feingold KR,. Coordinate regulation of Epidermal Differentiation and barrier Homeostasis. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol 2001; 14 (suppl 1): 28-34).  During an acute or subacute disturbance of the skin by surfactants, organic solvents or mechanical alteration, a recovery phase of the barrier lasting several hours takes place. The kinetics of repair, which varies from subject to subject, depends on the subject's age, the intensity and the extent of the lesion. This recovery is directly related to a series of metabolic responses including protein and nucleic lipid biosyntheses. These various metabolic responses are set up following biological signals which accompany the breakdown of the barrier function. Among the cascade of molecular and cellular events occurring during an alteration of the stratum corneum, there is an increase in keratinocytic cytokines, such as ILla and inter keratinocytic adhesion molecules such as ICAM1 (Intra Cellular Adhesion Molecule-1) epidermal and dermal compartments of the skin system (Nickoloff BJ, Naidu Y, Perturbation of epidermal barrier function correlates with initiation of cytokine cascade in human skin. J. Am Acad Dermatol. 1994 Apr; 5 30 (4): 535-546 - Elias PM, Wood LC, Feingold KR. Epidermal pathogenesis of inflammatory dermatoses. AM. Contact Dermat., 1999 Sept; 10 (3) = 119126 - Elias PM, Feingold KR ,. Coordinate regulation of Epidermal Differentiation and barrier Homeostasis. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol 2001; 14 (suppl 1): 28-34).

Ces évènements moléculaires mis en place lors d'un stress physique et/ou chimique du stratum cornéum précèdent tout mouvement de cellules inflammatoires de la circulation vers le derme et l'épiderme, induisant ainsi un foyer inflammatoire cutané. La couche cornée de l'épiderme est donc un biocapteur régulateur de l'homéostasie cutanée, suite à des stress exogènes 15 Des tests qui sont développés plus loin dans la description ont mis en évidence la restauration de la fonction barrière par application topique d'un extrait lipidique de fruits selon la présente invention prévenant ainsi la mise en place des marqueurs inflammatoires ICAM et ILla, suite à une agression chimique inductrice des perturbations métaboliques cellulaires. 20 Exemples de procédé de préparation d'un extrait lipidique de fruit pauvre en gqlycérides:  These molecular events set up during physical and / or chemical stress of the stratum cornea precede any movement of inflammatory cells from the circulation to the dermis and epidermis, thus inducing an inflammatory skin focus. The horny layer of the epidermis is therefore a biosensor regulating cutaneous homeostasis, following exogenous stresses. Tests which are developed later in the description have demonstrated the restoration of the barrier function by topical application of a lipid fruit extract according to the present invention thus preventing the establishment of the inflammatory markers ICAM and ILla, following a chemical attack inducing cellular metabolic disturbances. 20 Examples of a process for preparing a lipid extract of fruit low in glycerides:

Exemple 1Example 1

100 kg de flocons de framboises séchés sont extraits par 700 I d'isopropanol à reflux pendant 2 h et sous agitation. Après retour à température ambiante, on sépare les fruits extraits de la solution d'extraction par filtration. La solution recueillie est concentrée. On détermine la matière sèche. Puis on rajoute une quantité d'eau 50 fois supérieure à la matière 30 sèche. Puis on reconcentre jusqu'à obtenir une solution aqueuse liposomée dont la matière sèche est de 5 % en poids. L'extrait obtenu est analysé en chromatographie sur couche mince afin d'identifier les molécules présentes.  100 kg of dried raspberry flakes are extracted with 700 l of isopropanol at reflux for 2 h and with stirring. After returning to ambient temperature, the fruits extracted from the extraction solution are separated by filtration. The collected solution is concentrated. The dry matter is determined. Then a quantity of water 50 times greater than the dry matter is added. Then reconcentrated until a liposomal aqueous solution is obtained whose dry matter is 5% by weight. The extract obtained is analyzed by thin layer chromatography in order to identify the molecules present.

Ainsi, on identifie des phospholipides, céramides, cérébrosides, stérols, glycolsystérols et glycolipides. On procède également au dosage des phospholipides et, des céramides et des triglycérides. La quantité de lipides 5 polaires totaux est de 45 % en poids par rapport à la matière sèche totale. La teneur totale en phospholipides est de 25 % en poids par rapport à la matière sèche totale. La teneur totale en céramides de 3,5 % en poids par rapport à la matière sèche totale. La teneur en triglycérides est de 5 % en poids par rapport à la matière sèche totale.  Thus, phospholipids, ceramides, cerebrosides, sterols, glycolsysterols and glycolipids are identified. Phospholipids and, ceramides and triglycerides are also assayed. The amount of total polar lipids is 45% by weight relative to the total dry matter. The total phospholipid content is 25% by weight relative to the total dry matter. The total ceramide content of 3.5% by weight relative to the total dry matter. The triglyceride content is 5% by weight relative to the total dry matter.

Exemple 2Example 2

500 kg d'un mélange de groseilles, framboises et myrtilles séchées (1/3, 1/3, 1/3) est extrait avec 5 tonnes d'éthanol à 500C pendant 5 heures sous agitation à température ambiante. On sépare par filtration les résidus 15 d'extraction de la solution. Cette dernière est totalement évaporée, jusqu'à l'obtention d'un extrait pâteux.  500 kg of a mixture of dried currants, raspberries and blueberries (1/3, 1/3, 1/3) is extracted with 5 tonnes of ethanol at 500C for 5 hours with stirring at room temperature. The extraction residues from the solution are filtered off. The latter is completely evaporated, until a pasty extract is obtained.

L'analyse chromatographique sur couche mince permet d'identifier les molécules suivantes: phospholipides, céramides, cérébrosides, stérols, glycostérols et glycolipides. La teneur en lipides polaires totaux est de 15 % 20 en poids par rapport à la matière sèche totale. Les phospholipides totaux sont dosés à 11 % en poids par rapport à la matière sèche totale et les céramides à 2 % en poids par rapport à la matière sèche totale. La teneur en triglycérides est de 10 % en poids par rapport à la matière sèche totale.  The thin layer chromatographic analysis makes it possible to identify the following molecules: phospholipids, ceramides, cerebrosides, sterols, glycosterols and glycolipids. The content of total polar lipids is 15% by weight relative to the total dry matter. The total phospholipids are dosed at 11% by weight relative to the total dry matter and the ceramides at 2% by weight relative to the total dry matter. The triglyceride content is 10% by weight relative to the total dry matter.

Exemple 3Example 3

kg d'un mélange de citron, mandarine et orange séchés (1/3, 1/3, 1/3) sont extraits par 200 kg d'isopropanol à température ambiante statistiquement par lixiviation. La solution obtenue est concentrée jusqu'à 2 kg. On détermine la teneur en matière sèche du concentrat et on ajoute une 30 quantité de butylène glycol 50 fois supérieure à la matière sèche. Le reste de solvant volatile est évaporé. On obtient donc un extrait de butylène glycol contenant 2 % en poids de matière sèche. Les molécules présentes dans l'extrait sont contrôlées par chromatographie sur couche mince. On identifie des phospholipides, des céramides, des cérébrosides, des stérols, des glycosylstérols et des glycolipides.  kg of a mixture of dried lemon, tangerine and orange (1/3, 1/3, 1/3) are extracted with 200 kg of isopropanol at room temperature statistically by leaching. The solution obtained is concentrated to 2 kg. The dry matter content of the concentrate is determined and 50 times more butylene glycol is added to the dry matter. The rest of the volatile solvent is evaporated. There is therefore obtained an extract of butylene glycol containing 2% by weight of dry matter. The molecules present in the extract are checked by thin layer chromatography. Phospholipids, ceramides, cerebrosides, sterols, glycosylsterols and glycolipids are identified.

Les lipides polaires sont déterminés à 20 % en poids par rapport au poids de matière sèche totale, les phospholipides à 16 % en poids par rapport à la matière sèche totale et les céramides à 1,5 % en poids par rapport à la matière sèche totale. La teneur en triglycérides est de 11 % en poids par rapport à la matière sèche totale.  The polar lipids are determined at 20% by weight relative to the weight of total dry matter, the phospholipids at 16% by weight relative to the total dry matter and the ceramides at 1.5% by weight relative to the total dry matter . The triglyceride content is 11% by weight relative to the total dry matter.

Evaluation de la restauration de la fonction barrière épidermique par application topique d'un extrait lipidique de fruit pauvre en lipides.  Evaluation of the restoration of the epidermal barrier function by topical application of a lipid extract of fruit low in lipids.

Les tests sont effectués sur expiant cutané provenant de plasties 15 mammaires maintenues en survie dans un milieu adéquat.  The tests are carried out on the skin explant coming from mammary plasties maintained in survival in an adequate medium.

Les tests sont effectués sur un expiant cutané servant de témoin absolu, sur un expiant délipidé par un mélange éther/acétone puis stressé par un stress chimique induit par application topique d'une solution de lauryl sulfate ou SDS (Sodium Dodecyl Sulfate) et sur une peau délipidée, traitée 20 par l'extrait de fruits préparé selon l'exemple 1, à raison de 500 pJg/ml et traitée par un agent de stress chimique.  The tests are carried out on a skin explant serving as an absolute control, on an explant defatted by an ether / acetone mixture then stressed by a chemical stress induced by topical application of a solution of lauryl sulfate or SDS (Sodium Dodecyl Sulfate) and on a defatted skin, treated with the fruit extract prepared according to Example 1, at a rate of 500 pJg / ml and treated with a chemical stressor.

Le protocole de test est décrit par Williams ML, Elias PM, From besket weave to barrier. Arch Dermatol 1993; 129: 626-629.  The test protocol is described by Williams ML, Elias PM, From besket weave to barrier. Arch Dermatol 1993; 129: 626-629.

Des prélèvements d'explants cutanés ayant subi ces préparations 25 sont réalisés afin d'étudier les divers paramètres proposés: - Contrôle de la viabilité et de l'activité métabolique des cellules à l'aide de test MiT (ref. Mosmann Tim. 1993 - Journal of immunological methods 65: 55-63).  Samples of skin explants having undergone these preparations 25 are taken in order to study the various parameters proposed: - Control of the viability and metabolic activity of the cells using the MiT test (ref. Mosmann Tim. 1993 - Journal of immunological methods 65: 55-63).

- Détection d'un signal cytosoluble inflammatoire: immunomarquage de la 30 protéine ICAMi.  - Detection of an inflammatory cytosoluble signal: immunostaining of the ICAMi protein.

- Détection d'un signal membranaire inflammatoire: quel que soit le marqueur à révéler, le principe de la technique d'immunomarquage est la même, on utilise un kit spécial immunomarquage.  - Detection of an inflammatory membrane signal: whatever the marker to be revealed, the principle of the immunostaining technique is the same, a special immunostaining kit is used.

Sur des cryocoupes fixées à l'acétone, les sites aspécifiques sont saturés à l'aide d'une solution de BSA à 3%.  On cryocuts attached to acetone, the non-specific sites are saturated using a 3% BSA solution.

L'anticorps primaire reconnaissant la protéine à identifier est appliqué sur la coupe, les échantillons sont ensuite rincés à l'aide du tampon phosphate (PBS).  The primary antibody recognizing the protein to be identified is applied to the section, the samples are then rinsed using phosphate buffer (PBS).

L'anticorps secondaire biomarqué dirigé contre l'espèce ayant produit la protéine d'intérêt, est alors appliqué. Les coupes sont à nouveau rincées 10 au PBS et mises en contact avec la streptavidine peroxydase protéine couplée à un marqueur enzymatique.  The biomarked secondary antibody directed against the species which produced the protein of interest is then applied. The sections are again rinsed with PBS and brought into contact with the streptavidin peroxidase protein coupled to an enzymatic marker.

Cette enzyme est alors visualisée par un substrat chromogène spécifique la DAB. Les coupes sont ensuite montées au Gel/Mount et observées 24 h après en lumière blanche.  This enzyme is then visualized by a specific chromogenic substrate DAB. The sections are then mounted on the Gel / Mount and observed 24 hours later in white light.

L'observation au microscope optique droit en lumière blanche et au confocal conduit aux résultats suivants.  Observation with the right light microscope in white light and with the confocal leads to the following results.

Evaluation de la viabilité des explants après métabolisation du MTT.  Evaluation of the viability of explants after metabolism of MTT.

Le témoin absolu entraîne une forte métabolisation du MTT, se traduisant par la présence de cristaux de formazan bleu-poupre au niveau de l'épiderme et dans le derme.  The absolute control leads to a strong metabolism of MTT, resulting in the presence of blue-to-blue formazan crystals in the epidermis and in the dermis.

L'agression chimique par le SDS, induit sur le témoin délipidé une diminution de la métabolisation du MIT au niveau de l'épiderme.  Chemical aggression by the SDS, induced on the defatted control, a decrease in the metabolism of MIT in the epidermis.

Pour l'expIant traité avec les lipides de fruits nous observons une métabolisation du MUI plus intense et plus dense que celle relevée au niveau du témoin délipidé stressé qui mettait en évidence une altération de la barrière. Le retour à la normale par le traitement aux lipides de fruit traduit une protection et une reconstitution de la barrière cutanée par ces mêmes 30 lipides de fruit.  For the explant treated with fruit lipids, we observe a more intense and denser metabolism of MUI than that noted at the level of the stressed delipidated control which revealed an alteration of the barrier. The return to normal by the treatment with fruit lipids indicates a protection and a reconstitution of the skin barrier by these same fruit lipids.

Etude de l'expression de l'lLla cytokine inflammatoire Le témoin absolu met en évidence une expression d'llla sur la totalité de l'épiderme avec un marquage plus soutenu au niveau de la couche basale.  Study of the expression of the inflammatory cytokine IL The absolute control shows an expression of the IL on the entire epidermis with more sustained labeling at the level of the basal layer.

Comparé au témoin absolu le témoin délipidé stressé présente une surexpression d'lLla au niveau des kératinocytes basaux et suprabasaux.  Compared to the absolute control, the stressed delipidated control has an overexpression of Ila in the basal and suprabasal keratinocytes.

Par le traitement aux lipides de fruits, I'intensité de marquage est très discrète et au niveau de certaines zones de l'assise basale le marquage est moins soutenu que celui relevé chez le témoin absolu.  By the treatment with fruit lipids, the intensity of labeling is very discreet and in certain areas of the basal base the labeling is less sustained than that noted in the absolute control.

Etude de l'expression de la protéine ICAMi Le témoin absolu présente un marquage essentiellement localisé au niveau des cellules du derme supérieur proche de la jonction dermo épidermique.  Study of the expression of the ICAMi protein The absolute control has a marking which is essentially localized at the level of the cells of the upper dermis close to the epidermal dermal junction.

L'agression chimique induit sur le témoin délipidé une surexpression d'ICAMi au niveau des kératinocytes basaux et des cellules dermiques 20 cellules endothéliales, cellules dendritiques dermiques, macrophages, etc.  The chemical aggression induced an over-expression of ICAMi on the delipidated control in the basal keratinocytes and the dermal cells, endothelial cells, dermal dendritic cells, macrophages, etc.

En ce qui concerne la peau traitée par les lipides de fruits nous observons une localisation et un marquage identique à ceux relevés chez le témoin absolu.  With regard to the skin treated with the fruit lipids, we observe a location and a marking identical to those noted in the absolute control.

Tableau de résultats des immunomarquages |1 ILla | ICAM1I Témoin absolu ++ + Peau délipidée stressée +++ ++ Peau délipidée stressée extrait de fruits préparé +/- +  Immunostaining results table | 1 ILla | ICAM1I Absolute control ++ + Stressed defatted skin +++ ++ Stressed defatted skin extract of prepared fruit +/- +

selon l'exemple 1according to example 1

(500 pg/ml) il L'interruption de la fonction barrière par délipidation superficielle de l'expiant cutané à l'aide d'un solvant organique a favorisé l'induction d'événements moléculaires et cellulaires pro inflammatoires suite au stress 5 chimique exogène: en effet, la cytokine épidermique ILla pro inflammatoires et la molécule d'adhésion intercellulaire ICAMi sont surexprimées lors d'une fonction barrière détériorée. L'activité métabolique nécessaire à la restauration de la fonction barrière se trouve très diminuée, suite au stress chimique.  (500 pg / ml) II The interruption of the barrier function by superficial defatting of the skin explant using an organic solvent favored the induction of pro inflammatory molecular and cellular events following exogenous chemical stress. : in fact, the inflammatory epidermal cytokine ILla and the intercellular adhesion molecule ICAMi are overexpressed during a deteriorated barrier function. The metabolic activity necessary for restoring the barrier function is greatly reduced, due to chemical stress.

L'application d'un extrait lipidique de fruits selon la présente invention a contribué à restaurer la fonction barrière inhibant l'effet pro inflammatoire et l'altération métabolique tissulaire induite par un stress chimique ou mécanique: l'homéostasie cutanée est ainsi retrouvée grâce à l'application topique de l'extrait lipidique de fruits selon la présente invention. 15 Evaluation de l'effet d'un extrait lipidique de fruit pauvre en glycérides sur le métabolisme énergétique de la peau Cette étude a pour objectif d'évaluer l'efficacité dynamisante d'un 20 extrait lipidique de fruit pauvre en glycérides préparé selon l'exemple 1 par spectroscopie de résonance magnétique du phosphore 31 (SRM31P).  The application of a lipid extract of fruits according to the present invention has contributed to restoring the barrier function inhibiting the pro-inflammatory effect and the tissue metabolic alteration induced by chemical or mechanical stress: skin homeostasis is thus found thanks to topical application of the lipid extract of fruits according to the present invention. 15 Evaluation of the Effect of a Lipid Extract of Fruit Low in Glycerides on the Energy Metabolism of the Skin This study aims to evaluate the energizing efficiency of a lipid extract of fruit low in glycerides prepared according to the Example 1 by phosphorus 31 magnetic resonance spectroscopy (SRM31P).

L'étude fut réalisée sur un groupe de 15 femmes présentant une peau déshydratée. L'extrait lipidique de fruit a été appliqué deux fois par jour pendant 28 jours, son activité a été comparée à une partie de la peau non 25 traitée. Les résultats obtenus aux différents temps ont été comparés à ceux obtenus à To (zone traitée/zone témoin).  The study was carried out on a group of 15 women with dehydrated skin. The lipid fruit extract was applied twice a day for 28 days, its activity was compared to some of the untreated skin. The results obtained at the different times were compared with those obtained at To (treated area / control area).

Les variations du métabolisme énergétique de la peau ont été déterminées par spectroscopie de résonance magnétique du Phosphore 31 grâce à la mesure des concentrations relatives des principaux métabolites 30 phosphorylés de la peau: Phosphate Inorganique (Pi), Phosphocréatine (Pcr), Adénosine Tri-phosphate (ATP).  The variations in the energy metabolism of the skin were determined by magnetic resonance spectroscopy of Phosphorus 31 by measuring the relative concentrations of the main phosphorylated metabolites 30 of the skin: Inorganic Phosphate (Pi), Phosphocreatine (Pcr), Adenosine Tri-phosphate (ATP).

Les acquisitions spectroscopiques ont été réalisées avec un spectromètre imageur RMN équipé d'une antenne de surface double accord Proton-Phospore développée pour la spectroscopie de résonance magnétique in vivo de la peau.  The spectroscopic acquisitions were carried out with an NMR imaging spectrometer equipped with a Proton-Phospore dual-tuned surface antenna developed for in vivo magnetic resonance spectroscopy of the skin.

Aucune augmentation significative n'est observée 4 heures ou 7 heures après l'application du produit PO 1662. de l'extrait lipidique de fruit.  No significant increase is observed 4 hours or 7 hours after the application of the product PO 1662. of the lipid extract of fruit.

En revanche, après 28 jours d'application du produit PO 1662 de l'extrait lipidique de fruit, une augmentation des rapports Pcr/Pi de + 8 %, ATP/Pi de + 8,5 % et Pcr/P total de + 3,1 % ainsi que de l'indice de 10 phosphorylation de + 1,5 % a été mise en évidence de façon significative.  On the other hand, after 28 days of application of the product PO 1662 of the lipid extract of fruit, an increase in the Pcr / Pi ratios of + 8%, ATP / Pi of + 8.5% and total Pcr / P of + 3 , 1% as well as the phosphorylation index of + 1.5% was highlighted significantly.

Les molécules d'ATP procurent l'énergie nécessaire aux cellules et tissus. La phosphocréatine est une molécule qui constitue une réserve d'énergie immédiatement disponible, chargée de reconstituer les réserves d'ATP consommées lors d'une période d'ischémie cellulaire en fournissant 15 un groupement phosphate aux molécules d'ADP.  ATP molecules provide the energy needed by cells and tissues. Phosphocreatine is a molecule which constitutes an immediately available energy reserve, responsible for reconstituting the ATP reserves consumed during a period of cellular ischemia by supplying a phosphate group to the ADP molecules.

Les résultats obtenus après traitement par l'extrait lipidique de fruit indiquent que l'augmentation significative du rapport Pcr/Pi (+ 8 %) après 28 jours d'application est principalement due à une augmentation de la phosphocréatine puisque le rapport Pcr/Ptotal augmente également de façon 20 significative (+ 3,1 %).  The results obtained after treatment with the lipid extract of fruit indicate that the significant increase in the Pcr / Pi ratio (+ 8%) after 28 days of application is mainly due to an increase in phosphocreatine since the Pcr / Ptotal ratio increases also significantly (+ 3.1%).

De plus, pour le rapport Pcr/Pi, on observe une différence significative après 28 jours de traitement entre les bras traités et les bras témoins.  In addition, for the Pcr / Pi ratio, a significant difference is observed after 28 days of treatment between the treated arms and the control arms.

Les résultats indiquent une augmentation du taux d'ATP qui est mise en évidence par l'augmentation significative à T + 28 jours du rapport ATP/Pi 25 (+8,5 %).  The results indicate an increase in the ATP level which is demonstrated by the significant increase at T + 28 days in the ATP / Pi 25 ratio (+ 8.5%).

De plus, l'augmentation du pool d'ATP est confirmée par l'augmentation significative de l'indice de phosphorylation (+ 1,5 %) qui est un reflet de l'état du métabolisme énergétique.  In addition, the increase in the ATP pool is confirmed by the significant increase in the phosphorylation index (+ 1.5%) which is a reflection of the state of energy metabolism.

Cette étude par SRM31P met donc en évidence une amélioration du 30 statut énergétique de la peau après un traitement par l'extrait lipidique de fruit. Cet effet peut être attribué au produit puisque aucune variation 2853835 13 significative n'a été observée, sur l'avant-bras témoin, durant toute la durée de l'étude.  This study by SRM31P therefore demonstrates an improvement in the energy status of the skin after treatment with the lipid extract of fruit. This effect can be attributed to the product since no significant variation was observed on the control forearm throughout the duration of the study.

Exemples des compositions contenant un extrait lipidique de fruit pauvre en lipides Les compositions suivantes ont été réalisées à partir le l'extrait lipidique de fruit pauvre en glycérides obtenu selon l'exemple 1.  Examples of the compositions containing a lipid extract of fruit low in lipids The following compositions were produced from the lipid extract of fruit poor in glycerides obtained according to Example 1.

Soin osmo-actif (E/S) Ingrédients Quantité en gramme Extrait lipidique 0. 001 à 1 AND 0.4 Hyaluronate de sodium 0.001 Acétate de tocopheryl 0.2 Cyclométhicone/PEG/PPG-18/18 20 Diméthicone Glycérine 19 Butylène glycol 8 PEG 4 10 Hydroxypropylcellulose 0.1 Chlorure de sodium 0.5 Phénoxyéthanol 0.35 Acide Bleu 3 0.00035 Jaune 5 0.00005 Fragrance 0.2 Eau qs 100 Gel Ingrédients Quantité en gramme Extrait lipidique 0.001 à 1 Acétate d'Alpha tocophéryl 0.2 Magnésium Ascorbyl phosphate 0.001 Squalane 4.5 Cyclométhicone 8 Sucrose stéarate 1.5 Glycérine 4 PEG-32 4 Méthyl Gluceth-20 02.5 Triéthanolamine 0.35 Parabène de sodium méthyl 0.2 Phénonip 0.5 Fragrance 0.25 Eau qsq 100 Soin riche Ingrédients Quantité en gramme Extrait lipidique 0,001 à 1 Amonium Glycyrrhizate 0.05 Alcool de cétéaryl / cetearyl 2 sulphate de sodium Sucrose stéarate 4 Glycéryl stéarate 2.6 Huile de Cocos nucifera (noix de 5.8 coco) Huile de Meneral 6.5 Propylène glycol 3.2 dicaprylate/dicaprate Fruit Butyrospermum parkii (beurre 4.2 de karité) Cétéaryl éthylhexanoate/Isopropyl 5 myristate Cyclométhicone/Diméthiconol 3 Glycérine 2.5 Butylène glycol 2.5 C13-14 Isoparaffin/Laureth- 0.5 7/Polyacrylamide Acide citrique 0.136 Parabène propylique 0.4 Benzyl alcool 0.4 Fragrance 0.4 Jaune 5 0.0018 Jaune 6 0.005 Eau qs 100 Microémulsion Ingrédients Quantité en gramme Extrait lipidique 0.001 à 1 Acétate d'Alpha tocophéryl 0.2 Décaglycérol mono myristate 12 Dicapryl carbonate 3 Squalane 5 Octyldécanol 3 Polydécène 3 Capric/caprylic triglycéride 35.15 Décaméthyl cyclopentasiloxane 17 Phénoxyéthanol 0.6 Fragrance 0.3 Eau qsq 100  Osmo-active treatment (I / O) Ingredients Quantity in grams Lipid extract 0.001 to 1 AND 0.4 Sodium hyaluronate 0.001 Tocopheryl acetate 0.2 Cyclomethicone / PEG / PPG-18/18 20 Dimethicone Glycerin 19 Butylene glycol 8 PEG 4 10 Hydroxypropylcellulose 0.1 Sodium chloride 0.5 Phenoxyethanol 0.35 Blue acid 3 0.00035 Yellow 5 0.00005 Fragrance 0.2 Water qs 100 Gel Ingredients Quantity in grams Lipid extract 0.001 to 1 Alpha tocopheryl acetate 0.2 Magnesium Ascorbyl phosphate 0.001 Squalane 4.5 Cyclomethicone 8 Sucrose stearate 1.5 Glycerin 4 PEG- 32 4 Methyl Gluceth-20 02.5 Triethanolamine 0.35 Methyl sodium paraben 0.2 Phenonip 0.5 Fragrance 0.25 Water qsq 100 Rich care Ingredients Quantity in grams Lipid extract 0.001 to 1 Amonium Glycyrrhizate 0.05 Cetearyl alcohol / cetearyl 2 sodium sulphate Sucrose stearate 4 Glyceryl stearate 2.6 Glyceryl stearate Cocos nucifera oil (5.8 coconut) Meneral oil 6.5 Propylene glycol 3.2 dicaprylate / dicapr ate Fruit Butyrospermum parkii (shea butter 4.2) Cetaryl ethylhexanoate / Isopropyl 5 myristate Cyclomethicone / Dimethiconol 3 Glycerin 2.5 Butylene glycol 2.5 C13-14 Isoparaffin / Laureth- 0.5 7 / Polyacrylamide Citric acid 0.136 Paraben propyl 0.4 Benzyl alcohol 0.4 Yellow 0.4 0.0018 Yellow 6 0.005 Water qs 100 Microemulsion Ingredients Quantity in gram Lipid extract 0.001 to 1 Alpha tocopheryl acetate 0.2 Decaglycerol mono myristate 12 Dicapryl carbonate 3 Squalane 5 Octyldecanol 3 Polydecene 3 Capric / caprylic triglyceride 35.15 Decamethyl cyclopentasiloxane 17 Phenoxyethanol 0.6 Phenoxyethanol 0.6 Phenoxyethanol

Claims (12)

REVENDICATIONS 1- Extrait comprenant moins de 10% en poids de triglycérides et de 5 à 50% en poids de lipides polaires, les pourcentages étant exprimés par 5 rapport à la matière sèche totale de l'extrait, ledit extrait étant obtenu par extraction à partir de la pulpe de fruits pauvres en lipides.  1- Extract comprising less than 10% by weight of triglycerides and from 5 to 50% by weight of polar lipids, the percentages being expressed relative to the total dry matter of the extract, said extract being obtained by extraction from fruit pulp low in lipids. 2- Extrait selon la revendication 1 dans lequel les lipides polaires contiennent 0,5 à 30% en poids de phospholipides par rapport à la 10 matière sèche totale de l'extrait.  2- Extract according to claim 1 wherein the polar lipids contain 0.5 to 30% by weight of phospholipids relative to the total dry matter of the extract. 3- Extrait selon la revendication 1 dans lequel les lipides polaires contiennent 0,1 à 10% en poids de céramides par rapport à la matière totale de l'extrait.  3- Extract according to claim 1 wherein the polar lipids contain 0.1 to 10% by weight of ceramides relative to the total material of the extract. 4- Extrait selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que ledit fruit pauvre en lipides est choisi parmi l'abricot, l'acérola, l'airelle, l'ananas, l'aronia, la banane, le cassis, la cerise, le citron, la canneberge, l'églantine, la figue, la fraise, la framboise, la griotte, la 20 groseille, le hibiscus, le kiwi, la mandarine, la mûre, la myrtille, l'orange, le pamplemousse, la passion, la papaye, la pêche, la poire, la pomme, la prune, la prunelle, le raisin, le sorbier ou le sureau, ainsi que leurs mélanges.  4- Extract according to any one of claims 1 to 3 characterized in that said fruit low in lipids is chosen from apricot, acerola, cranberry, pineapple, chokeberry, banana, blackcurrant , cherry, lemon, cranberry, dog rose, fig, strawberry, raspberry, morello cherry, redcurrant, hibiscus, kiwi, tangerine, blackberry, blueberry, orange, grapefruit, passion, papaya, peach, pear, apple, plum, sloe, grape, mountain ash or elderberry, as well as their mixtures. 5- Composition contenant 0,0001 à 1 % en poids de matière sèche de l'extrait selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.  5- Composition containing 0.0001 to 1% by weight of dry matter of the extract according to any one of claims 1 to 4. 6- Composition selon la revendication 5 caractérisée en ce que ledit extrait est solubilisé dans un solvant cosmétiquement et/ou 30 pharmaceutiquement acceptable, en particulier une huile, le butylène glycol ou le propylène glycol.  6- Composition according to claim 5 characterized in that said extract is dissolved in a cosmetically and / or pharmaceutically acceptable solvent, in particular an oil, butylene glycol or propylene glycol. 7- Composition selon la revendication 5 caractérisée en ce que ledit extrait est présent dans ladite composition sous forme de liposomes.  7- Composition according to claim 5 characterized in that said extract is present in said composition in the form of liposomes. 8- Extrait selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 pour son utilisation comme médicament ou comme agent cosmétique.  8- Extract according to any one of claims 1 to 4 for its use as a medicament or as a cosmetic agent. 9- Extrait selon la revendication 8 pour restaurer la fonction barrière épidermique.  9- Extract according to claim 8 for restoring the epidermal barrier function. 1 0-Extrait selon la revendication 8 pour son utilisation comme agent antiinflammatoire ou agent pour protéger la peau d'agressions physiques ou chimiques.  1 0-extract according to claim 8 for use as an anti-inflammatory agent or agent for protecting the skin from physical or chemical attack. 11-Procédé de préparation de l'extrait selon l'un quelconque des revendications 1 à 4 comprenant les étapes consistant à: - séparer la pulpe de fruit de ses graines ou de son noyau, - sécher la pulpe de fruit ainsi obtenue de façon à obtenir une teneur en eau inférieure à environ 10% en poids, 20 - effectuer l'extraction de la pulpe séchée au moyen d'un solvant de polarité intermédiaire, avec un rapport massique solvant/pulpe séchée compris entre environ 4/1 et environ 20/1, et à une température comprise entre la température ambiante et la température d'ébullition, effectuer une séparation liquide/solide de façon à recueillir une solution d'extraction, - évaporer le solvant de ladite solution d'extraction pour obtenir ledit extrait.  11-A method of preparing the extract according to any one of claims 1 to 4 comprising the steps of: - separating the fruit pulp from its seeds or its core, - drying the fruit pulp thus obtained so as to obtain a water content of less than approximately 10% by weight, 20 - carry out the extraction of the dried pulp using a solvent of intermediate polarity, with a solvent / dried pulp mass ratio of between approximately 4/1 and approximately 20 / 1, and at a temperature between room temperature and the boiling temperature, carry out a liquid / solid separation so as to collect an extraction solution, - evaporate the solvent from said extraction solution to obtain said extract. 12-Procédé selon la revendication 11 caractérisé en ce que la pulpe de fruit est séchée de façon à obtenir une teneur en eau de préférence inférieure à 5% en poids.  12-A method according to claim 11 characterized in that the fruit pulp is dried so as to obtain a water content preferably less than 5% by weight. 13-Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 1 et 12 caractérisé en ce que ledit solvant de polarité intermédiaire est choisi parmi un alcool comprenant 1 à 4 atomes de carbone, une cétone, un mélange eau/alcool comprenant 1 à 4 atomes de carbone et un mélange eaulcétone.  13-A method according to any one of claims 1 1 and 12 characterized in that said solvent of intermediate polarity is chosen from an alcohol comprising 1 to 4 carbon atoms, a ketone, a water / alcohol mixture comprising 1 to 4 atoms of carbon and an eaulketone mixture.
FR0304697A 2003-04-15 2003-04-15 LIPID FRUIT PULP FRUIT PULP EXTRACT Expired - Lifetime FR2853835B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304697A FR2853835B1 (en) 2003-04-15 2003-04-15 LIPID FRUIT PULP FRUIT PULP EXTRACT
PCT/FR2004/000930 WO2004091639A2 (en) 2003-04-15 2004-04-15 Lipid extract from fruit of low lipid content

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0304697A FR2853835B1 (en) 2003-04-15 2003-04-15 LIPID FRUIT PULP FRUIT PULP EXTRACT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2853835A1 true FR2853835A1 (en) 2004-10-22
FR2853835B1 FR2853835B1 (en) 2008-07-04

Family

ID=33041879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0304697A Expired - Lifetime FR2853835B1 (en) 2003-04-15 2003-04-15 LIPID FRUIT PULP FRUIT PULP EXTRACT

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2853835B1 (en)
WO (1) WO2004091639A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103798791A (en) * 2013-12-10 2014-05-21 广西博士海意信息科技有限公司 Composition for benefiting qi and nourishing blood
CN103704695A (en) * 2013-12-24 2014-04-09 广西博士海意信息科技有限公司 Qi-benefiting and blood-nourishing composition
DE102017201948A1 (en) * 2017-02-08 2018-08-09 Beiersdorf Ag Sensory attractive hydrodispersion with UV protection filters

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57203014A (en) * 1981-06-08 1982-12-13 Osaka Chem Lab Health food
GB2177100A (en) * 1985-06-28 1987-01-14 Procter & Gamble Absorbent vegetable materials
KR19990078610A (en) * 1999-07-03 1999-11-05 김현준 Skin Care Composition For Improvement Of The Water-retaing Capacity Of The Skin And Restoration Of a Damaged Skin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL118697A (en) * 1996-06-20 1999-12-31 Lycored Natural Prod Ind Ltd Industrial processing of tomatoes

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57203014A (en) * 1981-06-08 1982-12-13 Osaka Chem Lab Health food
GB2177100A (en) * 1985-06-28 1987-01-14 Procter & Gamble Absorbent vegetable materials
KR19990078610A (en) * 1999-07-03 1999-11-05 김현준 Skin Care Composition For Improvement Of The Water-retaing Capacity Of The Skin And Restoration Of a Damaged Skin

Non-Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1992 DEP. OF AGRIC. IND., FAC. OF AGRIC., UNIV. OF ALEXANDRIA, ALEXANDRIA, EGYPT, pages 28 - 42 *
BARRON L J R ET AL: "Lipids in grapes: their triglyceride composition.", 28006 MADRID, SPAIN, vol. 38, no. 2, 1987, pages 120 - 123, XP009018922 *
DATABASE FSTA [online] INTERNATIONAL FOOD INFORMATION SERVICE (IFIS), FRANFURT/MAIN, DE; HAMZA M ET AL: "Chemical composition of some Egyptian cultivars of sycamore (Ficus sycamorus) fruits.", XP002258469, Database accession no. 93-1-10-j0061 *
DATABASE WPI Section Ch Week 200057, Derwent World Patents Index; Class B01, AN 2000-599754, XP002258472 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 007, no. 053 (C - 154) 3 March 1983 (1983-03-03) *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2004091639A3 (en) 2004-11-25
WO2004091639A2 (en) 2004-10-28
FR2853835B1 (en) 2008-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1145710B1 (en) Use of ascorbic acid derivatives for increasing epidermal ceramides synthesis
FR2768927A1 (en) USE OF ELLAGIC ACID, ITS SALTS, ITS METAL COMPLEXES, ITS MONO- OR POLYMERIC, MONO- OR POLYACYLATED DERIVATIVES IN THE FIELD OF COSMETICS AND PHARMACY, IN PARTICULAR DERMATOLOGY
FR2807322A1 (en) COMPOSITION, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING ASCORBIC ACID IN ASSOCIATION WITH AN ASCORBIC ACID DERIVATIVE
EP3612276A1 (en) Use of an extract of the pericarp of nephelium lappaceum for hydrating the skin and/or mucous membranes
FR3018191A1 (en) COSMETIC USES OF SWERTIAMARIN
EP3897868A1 (en) <smallcaps/>? ? ?cistus monspeliensis? ? ? ? ?novel cosmetic and dermatological uses of an extract of
CN109789086B (en) Method for obtaining a dianthus extract rich in diglycosides and its use in cosmetics
FR2884418A1 (en) USE OF A PEPTIDE AS A SLIMMING ACTIVE INGREDIENT
EP1575605B1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition comprising peptides with the sequence arg-gly-ser
EP2026879B1 (en) Use of peptides as active slimming ingredients
WO2006117466A1 (en) Novel use of cocoa polyphenols for cell cycle regulation
EP1811953B1 (en) Novel use of chaulmoogra oil and guggulipids in therapeutics and cosmetics
FR2926021A1 (en) Cosmetic use of a C-glycoside derivative e.g. as an agent acting on the microcirculation and for the preparation of a composition to stimulate dermal blood circulation and/or for preventing insufficiency of superficial venous system
FR2853835A1 (en) Lipid-containing extracts from fruits low in lipids are useful for the topical treatment of dermal inflammations and protect the skin against physical or chemical damage by restoring the epidermal barrier
EP1174120B1 (en) Use of an extract of an Iridaceae in an immune defenses stimulating composition
CA2278226C (en) Cosmetic or dermo-phamaceutical products compatible with cutaneous ecology
FR3076461A1 (en) Cosmetic composition of active prevention signs of age.
FR2858769A1 (en) Cosmetic, dermatological and/or pharmaceutical compositions, especially for combating skin aging and/or protecting skin, containing peptide including arginine-glycine-serine moiety as active agent
CH694904A5 (en) Use of an extract of Rhodiola crenulata, topically.
EP2811978B1 (en) Use of an apple tree bark extract in a cosmetic anti-ageing composition
FR2767690A1 (en) USES OF EXTRACTS FROM THE RHOEO DISCOLOR PLANT IN THE FIELD OF COSMETICS AND PHARMACY, ESPECIALLY DERMATOLOGY
FR2939664A1 (en) PROCESS FOR OBTAINING EXTRACTS CONTAINING METHYLXANTHINE DERIVATIVES FROM VEGETABLE VEGETABLES OF THE THEOBROMA GENUS, AND COMPOSITION AND USE OF SAID EXTRACTS
FR3061015A1 (en) COSMETIC USE OF AN EXTRACT OF CORCHORUS OLITORIUS
FR2876909A1 (en) Cosmetic and/or pharmaceutical composition, to prevent or treat adipose overloads and cellulitis, comprises a combination of one or more xanthinic bases and chaulmoogra oil and/or its components
FR3034989A1 (en) COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING HYALURONIC ACID OLIGOMERS AND DEDIFFERENCED AND ELICITED BAGGING VEGETABLE CELLS ENCAPSULATING A SAFFRON EXTRACT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20