FR2852538A1 - Sleeving procedure for tubular articles used e.g. in armaments consists of injecting sleeve components between article and inner mould - Google Patents

Sleeving procedure for tubular articles used e.g. in armaments consists of injecting sleeve components between article and inner mould Download PDF

Info

Publication number
FR2852538A1
FR2852538A1 FR0303459A FR0303459A FR2852538A1 FR 2852538 A1 FR2852538 A1 FR 2852538A1 FR 0303459 A FR0303459 A FR 0303459A FR 0303459 A FR0303459 A FR 0303459A FR 2852538 A1 FR2852538 A1 FR 2852538A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mold
tubular
lining
flaps
make
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0303459A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2852538B1 (en
Inventor
Gilles Hautot
Francis Deneves
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Direction General pour lArmement DGA
Original Assignee
Direction General pour lArmement DGA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Direction General pour lArmement DGA filed Critical Direction General pour lArmement DGA
Priority to FR0303459A priority Critical patent/FR2852538B1/en
Publication of FR2852538A1 publication Critical patent/FR2852538A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2852538B1 publication Critical patent/FR2852538B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/22Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C39/26Moulds or cores
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C39/00Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor
    • B29C39/02Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C39/10Shaping by casting, i.e. introducing the moulding material into a mould or between confining surfaces without significant moulding pressure; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles incorporating preformed parts or layers, e.g. casting around inserts or for coating articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C70/00Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts
    • B29C70/68Shaping composites, i.e. plastics material comprising reinforcements, fillers or preformed parts, e.g. inserts by incorporating or moulding on preformed parts, e.g. inserts or layers, e.g. foam blocks
    • B29C70/78Moulding material on one side only of the preformed part
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C33/00Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor
    • B29C33/44Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles
    • B29C33/48Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling
    • B29C33/485Moulds or cores; Details thereof or accessories therefor with means for, or specially constructed to facilitate, the removal of articles, e.g. of undercut articles with means for collapsing or disassembling cores or mandrels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/14Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
    • B29C45/14598Coating tubular articles
    • B29C45/14622Lining the inner or outer surface of tubular articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29LINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2023/00Tubular articles
    • B29L2023/22Tubes or pipes, i.e. rigid

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The procedure consists of injecting the components of a sleeve between outer (2A) and inner (2B) mould sections, the outer section being the article to be sleeved. The inner section of the mould, fitted coaxially inside the outer section, is in the form of a metal structure with its outer surface formed by a series of shutters positioned round a triangular frame (11) reinforced with a lattice (12) and mounted on a welded base. The shutters, three in number, are deployed on hinges to form a perfect cylinder with inflatable seals (28) in their joints, and retracted to remove the inner mould when the sleeve has been made. The injected materials used to form the sleeve comprise a syntactic foam of a resin matrix filled with hollow microballs of aluminium silicate, transferred by means of a buffer vessel with nitrogen under pressure, and a levelling resin injected with the aid of a two-way pump.

Description

Le secteur technique de la présente invention est celuiThe technical sector of the present invention is that

des dispositifs utilisés pour réaliser le chemisage de pièces de petites ou de grandes dimensions, ainsi que celui des procédés de chemisage utilisant de tels dispositifs. Plus 5 particulièrement, les pièces sur lesquelles on désire réaliser un chemisage sont du type capacités de forme tubulaire.  devices used to make the lining of small or large parts, as well as that of the lining processes using such devices. More particularly, the parts on which it is desired to make a liner are of the tubular capacity type.

Dans le domaine des chemisages en général, on connaît de l'art antérieur des dispositifs et procédés classiques de 10 chemisage du type chemisage par voie chimique, par plaquage ou encore par contrainte. Dans le domaine plus particulier de l'invention relatif à celui des capacités de forme tubulaire, on connaît également ce type d'antériorités, la réalisation la plus utilisée ces dernières années étant celle consistant 15 à préfabriquer la chemise aux dimensions du tube à chemiser, puis de la fixer par un procédé mécanique ou chimique.  In the field of jackets in general, the prior art is known of conventional jacketing devices and methods of the jacketing type by chemical means, by plating or even by stress. In the more particular field of the invention relating to that of tubular-shaped capacities, this type of prior art is also known, the embodiment most used in recent years being that consisting in prefabricating the shirt to the dimensions of the tube to be lined, then fix it by a mechanical or chemical process.

L'ensemble des dispositifs et des procédés énumérés cidessus présente cependant des inconvénients majeurs qui ne pourraient être tolérés notamment en vue d'une utilisation 20 des tubes chemisés par exemple dans certaines technologies d' armement.  All of the devices and methods listed above however have major drawbacks which could not be tolerated in particular with a view to using jacketed tubes for example in certain armament technologies.

En effet, un des inconvénients majeurs réside dans la nécessité de réaliser une préfabrication amont coûteuse de la chemise, se traduisant directement par des contraintes en 25 terme de délais. De plus, dans ces types de réalisations, il est impératif de limiter au maximum les tolérances de fabrication des matériels admis dans les capacités, ce qui entraîne par voie de conséquence des surcoûts dus à la fabrication de l'ensemble. Enfin, un des inconvénients 30 principaux des réalisations de l'art antérieur provient de la nécessité d'obtenir une reproductibilité parfaite d'un tube à l'autre, ce qui lors de l'utilisation d'un préfabriqué implique une adaptation très difficile et coûteuse de la chemise aux déformations résiduelles des capacités.  Indeed, one of the major drawbacks lies in the need to carry out an expensive upstream prefabrication of the jacket, directly resulting in constraints in terms of time. In addition, in these types of embodiments, it is imperative to limit as much as possible the manufacturing tolerances of the materials admitted into the capacities, which consequently results in additional costs due to the manufacture of the assembly. Finally, one of the main drawbacks of the embodiments of the prior art stems from the need to obtain perfect reproducibility from one tube to the other, which when using a prefab involves very difficult adaptation and costly of the shirt with residual deformation of the capacities.

Le but de la présente invention consiste donc à présenter à la fois un dispositif utilisé pour réaliser un 5 chemisage et un procédé utilisant un tel dispositif, tout en remédiant aux inconvénients précités caractéristiques des réalisations antérieures. Le but de l'invention est donc de S'affranchir de la phase de préfabrication de la chemise et d'obtenir une marge de tolérance plus importante entre la 10 pièce à chemiser et la pièce à intégrer dans la chemise, ce dernier critère étant d'autant plus important lorsque la pièce à chemiser est de grandes dimensions.  The object of the present invention therefore consists in presenting both a device used to produce a liner and a method using such a device, while overcoming the aforementioned drawbacks characteristic of previous embodiments. The object of the invention is therefore to get rid of the prefabrication phase of the shirt and to obtain a greater tolerance margin between the part to be jacketed and the part to be integrated into the shirt, this last criterion being d 'all the more important when the part to be lined is large.

Pour ce, l'invention a pour objet un dispositif utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire, 15 ce dispositif comprenant en outre un moule ayant une première et une seconde partie susceptibles, une fois assemblées, de définir la géométrie d'une chemise. Des matériaux constituant la chemise, injectés entre lesdites première et seconde parties du moule, sont aptes à se solidariser à la première 20 partie du moule, cette première partie étant directement constituée par la pièce à chemiser.  For this, the subject of the invention is a device used to make the lining of tubular-shaped capacities, this device further comprising a mold having a first and a second part capable, once assembled, of defining the geometry of a shirt. Materials constituting the liner, injected between said first and second parts of the mold, are capable of being joined to the first part of the mold, this first part being directly constituted by the part to be lined.

De préférence, le chemisage est effectué entre une surface intérieure de la pièce à chemiser et une surface extérieure de la seconde partie du moule, ces deux surfaces 25 étant cylindriques ou autres et d'axe identique.  Preferably, the lining is carried out between an internal surface of the part to be coated and an external surface of the second part of the mold, these two surfaces being cylindrical or other and of identical axis.

L'invention a également pour objet un procédé de chemisage utilisant un tel dispositif.  The invention also relates to a lining process using such a device.

Un avantage de l'invention réside dans la liberté géométrique accrue du matériel placé dans la capacité et dans 30 l'affranchissement de l'interposition d'un insert préfabriqué d'épaisseur constante entre la capacité et le matériel.  An advantage of the invention resides in the increased geometric freedom of the material placed in the capacity and in the freedom from the interposition of a prefabricated insert of constant thickness between the capacity and the material.

Dans le procédé et le dispositif selon l'invention, par une simple étape d'injection moulage, on obtient la forme désirée de la chemise aux dimensions précises et profils souhaités. Cette forme est, du fait de la réalisation par moulage, d'emblée lisse sans que l'on ait à réaliser d'autres opérations; la pièce est alors également étanche au vide.  In the method and the device according to the invention, by a simple injection molding step, the desired shape of the shirt is obtained with the precise dimensions and desired profiles. This shape is, due to the production by molding, straight away smooth without having to perform other operations; the part is then also vacuum tight.

Un autre avantage de l'invention permet grâce au moulage d'obtenir une reproductibilité fidèle de la géométrie d'une capacité à l'autre, tout en s'adaptant aux déformations résiduelles des dites capacités. De plus, à l'aide de joints gonflables utilisés dans un mode particulier de réalisation 10 de l'invention, ces joints étant positionnés dans les endroits des capacités o l'on souhaite obtenir des ouvertures, cela permet de se dispenser de la réalisation d'opérations d'usinages ou de perçages qui seraient plus longues à effectuer et de surcroît très onéreuses.  Another advantage of the invention makes it possible, thanks to molding, to obtain a faithful reproducibility of the geometry from one capacity to another, while adapting to the residual deformations of said capacities. In addition, using inflatable seals used in a particular embodiment 10 of the invention, these seals being positioned in the locations of the capacities where it is desired to obtain openings, this makes it possible to dispense with the realization of '' machining or drilling operations which would be longer to perform and moreover very expensive.

La solution de moulage telle que décrite dans l'invention permet avantageusement d'effectuer des interventions localisées sur un système endommagé, facilitant ainsi le travail des réparations partielles. Facilité en cela par le système mis en oeuvre qui assure une homogénéité et une 20 reprise du produit de réparation.  The molding solution as described in the invention advantageously makes it possible to carry out localized interventions on a damaged system, thus facilitating the work of partial repairs. This is facilitated by the system used which ensures homogeneity and recovery of the repair product.

L'invention vise avantageusement à utiliser des matériaux de faibles coûts ne nécessitant aucun développement particulier ni de fabrication spéciale.  The invention advantageously aims to use low cost materials requiring no particular development or special manufacturing.

Un autre avantage de l'invention concerne la modularité 25 des dispositifs et procédés selon l'invention, qui ne requièrent aucune préfabrication en amont ni aucun stockage spécifique. C'est ainsi que cette invention offre aux concepteurs la faculté de pouvoir faire évoluer les dimensions et profils de la chemise et ce jusqu'à un stade 30 très avancé de la confection du dispositif; d'une part avant l'usinage du moule, d'autre part il est également envisageable de modifier les dimensions et profils du moule après cet usinage moyennant un rechargement des zones que les concepteurs souhaitent reprendre.  Another advantage of the invention relates to the modularity of the devices and methods according to the invention, which do not require any prefabrication upstream or any specific storage. This is how this invention offers designers the ability to be able to change the dimensions and profiles of the shirt until very late in the making of the device; on the one hand before the machining of the mold, on the other hand it is also possible to modify the dimensions and profiles of the mold after this machining by means of a reloading of the zones that the designers wish to resume.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description détaillée, non limitative, ci-dessous.  Other characteristics and advantages of the invention will appear in the detailed, non-limiting description, below.

Cette description sera faite au regard des dessins de principe annexés parmi lesquels: - la figure 1 représente une vue en perspective de l'ensemble du dispositif selon l'invention appliqué 10 au chemisage d'une capacité, - la figure 2 représente une coupe longitudinale du dispositif selon l'invention appliqué au chemisage d'une capacité, - la figure 3 représente une vue de dessus en coupe 15 (selon AA de la figure 2) du dispositif montrant la position des volets à la fois au moment de l'introduction / extraction de l'un des éléments constituant le dispositif (volets en position retirée), et prêt à recevoir l'injection des 20 matériaux (volets en position déployée) ; cette coupe présente également une partie des moyens mécaniques de manoeuvre des volets, - la figure 4 représente une vue de dessus en coupe (selon BB de la figure 2) du dispositif montrant les 25 autres moyens mécaniques de manoeuvre et de liaison des volets.  This description will be made with reference to the accompanying principle drawings in which: - Figure 1 shows a perspective view of the entire device according to the invention applied to the lining of a capacity, - Figure 2 shows a longitudinal section of the device according to the invention applied to the lining of a capacity, - Figure 3 shows a top view in section 15 (along AA of Figure 2) of the device showing the position of the flaps at the time of introduction / extraction of one of the elements constituting the device (flaps in the withdrawn position), and ready to receive the injection of the materials (flaps in the deployed position); this section also presents part of the mechanical means for operating the shutters, - Figure 4 shows a top view in section (along BB of Figure 2) of the device showing the other 25 mechanical means for operating and connecting the shutters.

En référence aux figures 1 à 4, on voit un dispositif 1 utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire, ou tout autre type de pièces à chemiser. La 30 description d'une réalisation particulière de l'invention sera faite au regard des figures énumérées ci-dessus, représentant le principe d'une portion d'une capacité.  Referring to Figures 1 to 4, we see a device 1 used to make the liner of tubular capacity, or any other type of parts to be lined. The description of a particular embodiment of the invention will be made with reference to the figures listed above, representing the principle of a portion of a capacity.

Ce dispositif comporte un moule 2 constitué de deux parties 2A et 2B. La première partie 2A du moule 2 ainsi que la seconde partie 2B du moule 2 sont réalisées de telle sorte que lorsqu'elles sont assemblées, elles définissent la géométrie d'une chemise 3 que l'on désire fabriquer.  This device comprises a mold 2 consisting of two parts 2A and 2B. The first part 2A of the mold 2 as well as the second part 2B of the mold 2 are produced in such a way that when they are assembled, they define the geometry of a jacket 3 which it is desired to manufacture.

La pièce à chemiser (tube par exemple) constitue la première partie 2A du moule 2. Une fois que des matériaux 4 et 5 constituant la chemise 3 sont injectés entre les deux parties du moule 2, ceux-ci se solidarisent à cette première 10 partie 2A du moule 2. En d'autres termes, cette partie 2A du moule sert non seulement au moulage de la chemise 3, mais lorsque le moulage est terminé, la chemise 3 est directement fixée sur cette première partie 2A constituée par la pièce que l'on veut chemiser.  The part to be lined (tube for example) constitutes the first part 2A of the mold 2. Once the materials 4 and 5 constituting the liner 3 are injected between the two parts of the mold 2, these join to this first part 2A of the mold 2. In other words, this part 2A of the mold is used not only for molding the liner 3, but when the molding is finished, the liner 3 is directly fixed to this first part 2A constituted by the part that the 'we want to shirt.

Un chemisage peut s'effectuer indifféremment sur la surface extérieure ou intérieure d'une pièce; selon un mode particulier de l'invention et en relation avec une capacité, nous effectuons un chemisage sur la surface intérieure 7 de la pièce à chemiser 2A, qui par voie de conséquence sera 20 également délimitée par la surface extérieure 8 de la seconde partie 2B du moule 2.  A lining can be carried out either on the external or internal surface of a part; according to a particular embodiment of the invention and in relation to a capacity, we carry out a lining on the internal surface 7 of the part to be lined 2A, which consequently will also be delimited by the external surface 8 of the second part 2B mold 2.

Dans la suite de la description, le repère 2A sera  In the following description, the reference 2A will be

utilisé indifféremment pour référencer la première partie du moule 2 ou la pièce à chemiser. En réalité, ces deux 25 expressions désignent une seule et même pièce constituée, selon l'application particulière de l'invention décrite cidessous, par une capacité.  used interchangeably to reference the first part of mold 2 or the part to be lined. In reality, these two expressions denote a single and same part constituted, according to the particular application of the invention described below, by a capacity.

Plus particulièrement en référence à la figure 2, nous pouvons dissocier la seconde partie 2B du moule 2 en deux 30 éléments bien distincts.  More particularly with reference to FIG. 2, we can dissociate the second part 2B of the mold 2 into two very distinct elements.

Tout d'abord, cette seconde partie 2B est composée d'une structure métallique 9 qui est utilisée entre autres pour supporter les éléments du moule destinés à être en contact avec les matériaux 4 et 5 à injecter. Cette structure métallique 9 comporte elle-même plusieurs éléments, à savoir une armature métallique 11 en forme de tripode rigidifiée par un treillis tubulaire soudé 12, ainsi qu'une embase mécano5 soudée 13. Cette embase 13 est multi-fonctionnelle dans le sens o elle assure à la fois le réglage et le centrage de l'assiette sur laquelle repose l'armature métallique 11.  First of all, this second part 2B is composed of a metallic structure 9 which is used inter alia to support the elements of the mold intended to be in contact with the materials 4 and 5 to be injected. This metal structure 9 itself comprises several elements, namely a metal frame 11 in the form of a tripod stiffened by a welded tubular trellis 12, as well as a welded mechanic base 13. This base 13 is multi-functional in the sense that it ensures both adjustment and centering of the plate on which the metal frame 11 rests.

Cette embase mécano-soudée 13 est munie de moyens mécaniques primaires 15, 16 et 17 permettant de remplir les fonctions 10 requises. Ces moyens comprennent en premier lieu des pions de centrage 15 pour effectuer le positionnement correct et précis de la seconde partie 2B du moule 2 à l'intérieur de la première partie 2A de ce même moule 2. Ils incluent également des systèmes de vis 16 et 17 ayant d'une part une fonction de 15 réglage de l'assiette par rapport au sol et d'autre part une fonction de blocage horizontal de la seconde partie 2B du moule à l'intérieur de la première partie 2A. Pour cette dernière fonction, on peut donner l'exemple d'un simple jeu de trois vis disposées à 1200, qui est suffisant pour obtenir 20 le résultat escompté.  This mechanically welded base 13 is provided with primary mechanical means 15, 16 and 17 enabling the required functions 10 to be fulfilled. These means firstly include centering pins 15 for correct and precise positioning of the second part 2B of the mold 2 inside the first part 2A of this same mold 2. They also include screw systems 16 and 17 having on the one hand a function of adjusting the attitude with respect to the ground and on the other hand a function of horizontal blocking of the second part 2B of the mold inside the first part 2A. For this latter function, an example could be given of a simple set of three screws arranged at 1200, which is sufficient to obtain the expected result.

La seconde partie 2B du moule 2 est également composée d'un ensemble de volets 10 formant la surface extérieure 8 de cette partie du moule. Cet ensemble 10 repose sur la structure métallique 9 sur laquelle il est positionné puis 25 assemblé. L'ensemble des volets 10 est, selon un mode particulier de réalisation de l'invention (figure 3), constitué de trois volets dont deux volets latéraux 18, 19 et un volet central 20 qui, une fois assemblés les uns aux autres, forment un cylindre parfait matérialisant la surface 30 extérieure 8 de la seconde partie 2B du moule 2.  The second part 2B of the mold 2 is also composed of a set of flaps 10 forming the outer surface 8 of this part of the mold. This assembly 10 rests on the metal structure 9 on which it is positioned and then assembled. The set of flaps 10 is, according to a particular embodiment of the invention (Figure 3), consisting of three flaps including two side flaps 18, 19 and a central flap 20 which, when assembled to each other, form a perfect cylinder materializing the outer surface 8 of the second part 2B of the mold 2.

Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, ces volets 18, 19 et 20 sont confectionnés sur un gabarit en bois sur lequel sont greffées en négatif, toutes les formes géométriques terminales de ceux-ci. La structure résistante des volets est constituée d'un composite de type double sandwich avec âmes doubles et peaux. La peau est réalisée en composite verre résine à matrice époxy ou en tout autre 5 matériau dont la nature répond à un besoin spécifique tel que la chaleur et la raideur. L'âme, pour sa part, est réalisée de préférence en balsa ou en tout autre matériau d'âme répondant à un besoin spécifique comme l'inertie, l'isolation ou encore le pont thermique. La structure dispose donc au 10 final d'un revêtement usinable présenté sous forme de tuiles, à noter que des blasons peuvent être répartis sur la hauteur des volets 18, 19, 20 pour assurer une grande rigidité de cette partie du moule en position verticale.  According to a particular embodiment of the invention, these flaps 18, 19 and 20 are made on a wooden template on which are grafted in negative, all the terminal geometric shapes thereof. The resistant structure of the shutters is made of a double sandwich type composite with double cores and skins. The skin is made of glass resin composite with an epoxy matrix or any other material whose nature meets a specific need such as heat and stiffness. The core, for its part, is preferably made of balsa or any other core material meeting a specific need such as inertia, insulation or even the thermal bridge. The structure therefore has in the end a machinable coating presented in the form of tiles, it should be noted that coats of arms can be distributed over the height of the flaps 18, 19, 20 to ensure high rigidity of this part of the mold in the vertical position.

Cet ensemble de volets 10 précédemment décrit est donc 15 apte à venir se positionner sur la structure métallique 9 par l'intermédiaire de moyens mécaniques secondaires 21, 22 et 23. Les volets latéraux 18 et 19 sont articulés sur la structure métallique 9 à l'aide de charnières mécanosoudées 21, puis manoeuvrés grâce à des vérins à vis 22 équipés de 20 butées de fin de course limitant leur ouverture au diamètre exact spécifié (figures 3 et 4). Ces vérins à vis 22 remplissent la double fonction de déploiement et de retrait de ceux-ci, suivant que l'on se trouve avant ou après la phase d'injection des matériaux 4 et 5 constituant la chemise 25 3. Cette manoeuvre spécifique des volets latéraux 18 et 19 est donc assurée par des systèmes vis écrous débrayables. En ce qui concerne le volet central 20, ce dernier n'est pas articulé comme les précédents, mais dispose d'un système de translation 23 composé de préférence de plusieurs ensembles 30 mécaniques identiques répartis équitablement sur la hauteur de la seconde partie 2B du moule 2. Ce système 23 faisant partie intégrante des moyens mécaniques secondaires, il permet d'amener le volet central 20 d'une position de retrait à une position o il forme avec les volets latéraux 18 et 19 un cylindre parfait définissant la surface extérieure de la seconde partie 2B du moule 2. Bien entendu, ce système de translation 23 auquel est directement rattaché le volet 5 central 20 permet d'effectuer la manoeuvre de translation du volet dans le sens inverse, notamment lors des opérations de démoulage.  This set of flaps 10 previously described is therefore capable of being positioned on the metal structure 9 by means of secondary mechanical means 21, 22 and 23. The side flaps 18 and 19 are articulated on the metal structure 9 to the using mechanically welded hinges 21, then maneuvered using screw jacks 22 fitted with 20 limit stops limiting their opening to the exact diameter specified (Figures 3 and 4). These screw jacks 22 fulfill the dual function of deploying and removing them, depending on whether one is before or after the injection phase of the materials 4 and 5 constituting the jacket 25 3. This specific operation of the flaps side 18 and 19 is therefore provided by disengageable screw nut systems. As regards the central flap 20, the latter is not articulated like the previous ones, but has a translation system 23 preferably composed of several identical mechanical assemblies 30 distributed equitably over the height of the second part 2B of the mold 2. This system 23 forming an integral part of the secondary mechanical means, it makes it possible to bring the central flap 20 from a withdrawal position to a position where it forms, with the lateral flaps 18 and 19, a perfect cylinder defining the external surface of the second part 2B of the mold 2. Of course, this translation system 23 to which the central flap 5 is directly attached 20 makes it possible to carry out the translational maneuver of the flap in the opposite direction, in particular during demolding operations.

Il est à noter que ces moyens mécaniques secondaires 21, 22 et 23 ne supportent en aucune façon la charge des volets 10 18, 19 et 20. Cette fonction est assurée par l'emploi d'appuis glissants 14 facilitant leurs mouvements.  It should be noted that these secondary mechanical means 21, 22 and 23 in no way support the load of the flaps 10 18, 19 and 20. This function is ensured by the use of sliding supports 14 facilitating their movements.

Une fois les volets correctement positionnés, il est impératif que ces derniers soient assemblés et solidarisés les uns aux autres. Pour ce faire, le dispositif comporte des 15 moyens mécaniques tertiaires 24 + 25 et 29 + 30 ayant un but de solidarisation des différents éléments entre eux, mais assurant également le maintien des volets 18, 19 et 20 dans une position fixe et rigoureuse.  Once the flaps are correctly positioned, it is imperative that they are assembled and secured to each other. To do this, the device comprises tertiary mechanical means 24 + 25 and 29 + 30 having the aim of joining the various elements together, but also ensuring the maintenance of the flaps 18, 19 and 20 in a fixed and rigorous position.

Ces assemblages effectués à l'aide des moyens mécaniques 20 tertiaires sont constitués des ensembles mécaniques 24 + 25 et 29 + 30 mécano-soudés en deux parties. Le premier ensemble mécanique 24 + 25 est ainsi constitué de l'élément 24 équipé d'un écrou 31 encastré et soudé. Ce premier élément est fixé sur les volets latéraux 18 et 19. L'élément 25 constituant la 25 seconde partie de cet ensemble mécanique possède un trou 32 permettant le passage d'une vis 33 assurant une des liaisons du volet central 20 aux volets latéraux 18 et 19. Le second ensemble mécanique 29 + 30, plus élaboré, est lui-même constitué de l'élément 29 fixé sur les volets latéraux 18 et 30 19. Il dispose d'un perçage équipé d'un écrou 34 encastré et soudé, d'un pion de centrage 35 ainsi que d'un perçage non débouchant 36. L'élément 30 constituant la seconde partie de cet ensemble mécanique dispose d'un perçage 37 permettant le passage de la vis 38 qui, en complément des joints gonflables 26, assure le blocage total des volets 18, 19 et 20 à la fois dans la phase d'usinage de la seconde partie 2B du moule 2 et à la fois dans la phase d'injection des matériaux 4 et 5. Un 5 perçage 39 permet le passage du pion de centrage 35. Un écrou 40 soudé sous le passage du pion de centrage 35 afin de permettre l'utilisation d'une vis 41 comme vis de pression durant la phase de démoulage. Lors de cette action la vis de pression 41 prend appui dans le trou non débouchant 36.  These assemblies made using mechanical tertiary means 20 consist of mechanical assemblies 24 + 25 and 29 + 30 mechanically welded in two parts. The first mechanical assembly 24 + 25 thus consists of the element 24 equipped with a nut 31 embedded and welded. This first element is fixed to the side flaps 18 and 19. The element 25 constituting the second part of this mechanical assembly has a hole 32 allowing the passage of a screw 33 ensuring one of the connections of the central flap 20 to the side flaps 18 and 19. The second mechanical assembly 29 + 30, which is more elaborate, is itself made up of the element 29 fixed on the side flaps 18 and 30 19. It has a hole fitted with a nut 34 embedded and welded, a centering pin 35 as well as a non-through hole 36. The element 30 constituting the second part of this mechanical assembly has a hole 37 allowing the passage of the screw 38 which, in addition to the inflatable seals 26 , ensures total locking of the flaps 18, 19 and 20 both in the machining phase of the second part 2B of the mold 2 and both in the injection phase of the materials 4 and 5. A 5 drilling 39 allows the passage of the centering pin 35. A nut 40 welded under the passage of the centering pin 35 in order to allow the use of a screw 41 as a pressure screw during the demolding phase. During this action, the pressure screw 41 is supported in the non-through hole 36.

Selon une réalisation préférentielle de l'invention, le dispositif 1 comporte des joints d'étanchéité gonflables 26.  According to a preferred embodiment of the invention, the device 1 comprises inflatable seals 26.

Ces derniers se trouvent entre les première et seconde parties du moule 2 lorsque celles-ci sont assemblées. Ces joints gonflables 26 sont de préférence placés dans des 15 usinages 28 préalablement réalisés sur la seconde partie 2B du moule, puis poncés pour obtenir une bonne qualité de surface du type Ra inférieur à 3,2. C'est d'ailleurs la qualité de surface qui sera avantageusement requise sur l'ensemble de la surface extérieure 8 de la seconde partie 2B 20 du moule 2.  These are located between the first and second parts of the mold 2 when these are assembled. These inflatable seals 26 are preferably placed in machining operations 28 previously carried out on the second part 2B of the mold, then sanded in order to obtain a good surface quality of the Ra type less than 3.2. It is, moreover, the surface quality which will advantageously be required over the entire external surface 8 of the second part 2B 20 of the mold 2.

Ces joints peuvent prendre place à différents emplacements. A titre d'exemple, ils peuvent se situer entre les différents volets 18, 19 et 20 afin de garantir l'étanchéité et la géométrie du moule. Pour garantir une 25 parfaite géométrie lors de l'injection des matériaux 4 et 5, ces joints sont implantés et mis en pression avant la phase d'usinage et avant la phase d'injection des matériaux 4 et 5.  These seals can take place at different locations. For example, they can be located between the different flaps 18, 19 and 20 in order to guarantee the seal and the geometry of the mold. To guarantee perfect geometry during the injection of materials 4 and 5, these seals are installed and pressurized before the machining phase and before the injection phase of materials 4 and 5.

Un autre emplacement pour ces joints d'étanchéité gonflables 26 se situe sur la circonférence de la seconde partie 2B du 30 moule en partie basse, et autour de l'ouverture latérale 43 (figure 1) de la pièce à chemiser 2A, si cette dernière en nécessite une. Leur rôle est alors d'assurer l'étanchéité entre la seconde partie 2B du moule 2 et la pièce à chemiser 2A, ainsi que de garantir un moulage sans perte des matériaux 4 et 5 constituant la chemise 3. Enfin, on peut citer comme emplacement pour ces joints, deux génératrices de la seconde partie 2B du moule qui seraient diamétralement opposées, dans 5 le but unique de séparer deux matériaux 4 et 5 de nature différente.  Another location for these inflatable seals 26 is located on the circumference of the second part 2B of the mold at the bottom, and around the lateral opening 43 (FIG. 1) of the part to be lined 2A, if the latter requires one. Their role is then to ensure the seal between the second part 2B of the mold 2 and the part to be lined 2A, as well as to guarantee a lossless molding of the materials 4 and 5 constituting the liner 3. Finally, we can cite as location for these seals, two generators of the second part 2B of the mold which would be diametrically opposite, with the sole aim of separating two materials 4 and 5 of different nature.

Selon une réalisation préférentielle de l'invention, le dispositif 1 comporte des inserts 27. L'intégration de ceuxci dans la chemise 3 s'effectue pendant la phase d'injection 10 des matériaux 4 et 5. Il convient tout d'abord de répartir en hauteur et angulairement l'emplacement des inserts 27 sur la seconde partie 2B du moule 2, au moyen d'une machine à usiner. Celle-ci réalise les perçages et on met en place des vis à travers le bordé de la partie du moule concernée. Une 15 fois les inserts 27 mis en place sur les vis, ceux-ci sont noyés dans les matériaux 4 et 5 constituant la chemise 3; les vis peuvent alors s'extraire lorsque ces inserts 27 ont été noyés puis solidarisés à la chemise 3.  According to a preferred embodiment of the invention, the device 1 includes inserts 27. The integration of these into the jacket 3 takes place during the injection phase 10 of the materials 4 and 5. It is first of all advisable to distribute in height and angularly the location of the inserts 27 on the second part 2B of the mold 2, by means of a machine tool. This makes the holes and screws are put in place through the plating of the part of the mold concerned. Once the inserts 27 have been put in place on the screws, these are embedded in the materials 4 and 5 constituting the jacket 3; the screws can then be extracted when these inserts 27 have been embedded and then secured to the jacket 3.

Le dispositif 1 selon l'invention comporte des points 20 d'injection 42 équipés de systèmes anti-retour pour éviter le reflux de produit, permettant d'administrer les matériaux 4 et 5 entre les deux parties du moule. L'injection est alors effectuée de manière à ce qu'il n'y ait aucune formation de poche d'air au cours de l'opération.  The device 1 according to the invention comprises injection points 42 equipped with non-return systems to avoid backflow of product, making it possible to administer the materials 4 and 5 between the two parts of the mold. The injection is then carried out so that there is no air pocket formation during the operation.

Lorsque les différents usinages sont réalisés sur la seconde partie 2B du moule, des opérations de contrôles peuvent être effectuées comme celles relatives à la géométrie, la circularité, la concentricité ou encore la rectitude des différents éléments.  When the various machining operations are carried out on the second part 2B of the mold, control operations can be carried out such as those relating to the geometry, the circularity, the concentricity or even the straightness of the various elements.

Les matériaux 4 et 5 retenus pour constituer la chemise 3 sont de nature différente. Nous pouvons d'abord citer le premier d'entre eux qui est du type mousse syntactique composée de résine à matrice époxy chargée de microsphères creuses de silicate d'alumine; son injection est précédée d'un malaxage puis le transfert est effectué à l'aide d'une cuve tampon sous pression d'azote. Le second matériau est du type résine de calage à matrice époxy injectée à l'aide d'une pompe double effet.  The materials 4 and 5 used to constitute the jacket 3 are of a different nature. We can first cite the first of them which is of the syntactic foam type composed of epoxy matrix resin charged with hollow microspheres of alumina silicate; its injection is preceded by a mixing then the transfer is carried out using a buffer tank under nitrogen pressure. The second material is of the wedging resin type with an epoxy matrix injected using a double-acting pump.

Pour améliorer les performances et les résultats du dispositif 1, certaines surfaces peuvent subir des préparations spécifiques, notamment afin de faciliter le démoulage. A titre d'exemple, on peut réaliser sur la pièce à 10 chemiser 2A un grenaillage puis un dégraissage. Une fois préchauffée, on lui applique, dans les vingt-quatre heures suivant le grenaillage, un primaire d'accrochage lui-même recouvert d'une protection spécifique. Quant à la seconde partie 2B du moule 2, on peut la dépoussiérer parfaitement 15 avant de la dégraisser et de recouvrir d'agents démoulants, tout élément en contact avec les matériaux 4 et 5. Ceci vaut également pour les joints d'étanchéité gonflables et les vis soutenant les inserts 27, qui peuvent suivre le même traitement pour obtenir un meilleur démoulage.  To improve the performance and results of the device 1, certain surfaces may undergo specific preparations, in particular in order to facilitate demolding. By way of example, one can make on the workpiece to line 2A a shot peening and then a degreasing. Once preheated, it is applied to it, within twenty-four hours of the shot blasting, a primer itself coated with a specific protection. As for the second part 2B of the mold 2, it can be dusted off perfectly 15 before degreasing and covering with release agents, any element in contact with the materials 4 and 5. This also applies to the inflatable seals and the screws supporting the inserts 27, which can follow the same treatment to obtain better release from the mold.

Enfin nous pouvons signaler que diverses variantes peuvent se greffer au dispositif 1 précédemment décrit, comme l'automatisation et la motorisation des systèmes de manoeuvres, la mise en place d'un système de guidage précis pour réaliser l'introduction et le retrait de la seconde 25 partie 2B du moule 2, l'adjonction d'un mélangeur et d'une machine d'injection de grande capacité, ou encore la mise en place d'un système additionnel de régulation de température à l'intérieur de la seconde partie 2B du moule.  Finally, we can point out that various variants can be added to the device 1 described above, such as the automation and motorization of the maneuvering systems, the installation of a precise guidance system for carrying out the introduction and removal of the second 25 part 2B of the mold 2, the addition of a mixer and a large capacity injection machine, or even the installation of an additional temperature regulation system inside the second part 2B of the mold.

L'invention a également pour objet un procédé de 30 chemisage pour des capacités de forme tubulaire utilisant un dispositif 1 tel que décrit précédemment. Les étapes principales de ce procédé consistent en l'assemblage des deux parties du moule 2, en l'injection des matériaux 4 et 5 constituant la chemise 3, puis en une opération de démoulage concrétisée par le retrait de la seconde partie 2B du moule 2.  The invention also relates to a lining process for tubular-shaped capacities using a device 1 as described above. The main stages of this process consist in assembling the two parts of the mold 2, in injecting the materials 4 and 5 constituting the jacket 3, then in a demolding operation concretized by the withdrawal of the second part 2B from the mold 2 .

La première étape de ce procédé consiste en 5 l'introduction de la seconde partie 2B du moule 2 à l'intérieur de la première partie 2A du même moule 2.  The first step of this process consists in the introduction of the second part 2B of the mold 2 inside the first part 2A of the same mold 2.

Néanmoins, comme cela a été décrit ci-dessus, cette première étape peut être précédée par les différentes étapes successives suivantes. On peut tout d'abord noter la mise en 10 place des volets 18, 19 et 20 sur la structure métallique 9.  However, as described above, this first step can be preceded by the following successive steps. We can first of all note the positioning of the flaps 18, 19 and 20 on the metal structure 9.

Ensuite, on assiste au positionnement et à l'assemblage des volets 18, 19 et 20 à l'aide des moyens mécaniques primaires 15, 16 et 17, secondaires 21, 22 et 23 et tertiaires 24 + 25 et 29 + 30. Suite à cela, on réalise les usinages 28 sur la 15 partie secondaire 2B du moule 2, puis on met en place et on gonfle les joints d'étanchéité 26. Une dernière étape peut consister en un positionnement des inserts 27 sur la seconde partie 2B du moule 2..  Then, there is the positioning and assembly of the flaps 18, 19 and 20 using the primary mechanical means 15, 16 and 17, secondary 21, 22 and 23 and tertiary 24 + 25 and 29 + 30. Following this, the machining 28 is carried out on the secondary part 2B of the mold 2, then the seals 26 are put in place and inflated. A last step may consist in positioning the inserts 27 on the second part 2B of the mold 2 ..

De plus, entre l'étape d'injection des matériaux 4 et 5 20 constituant la chemise 3 et celle constituée par le retrait de la seconde partie 2B du moule 2 citées ci-dessus, on peut également interposer les différentes étapes suivantes: tout d'abord le dégonflage des joints d'étanchéité 26, suivi par le retrait des vis maintenant les inserts 27 puis la 25 réalisation des manoeuvres visant à déplacer le volet central suivi des volets latéraux 18 et 19.  In addition, between the step of injecting the materials 4 and 5 constituting the jacket 3 and that constituted by the removal of the second part 2B from the mold 2 mentioned above, it is also possible to interpose the following different steps: firstly the deflation of the seals 26, followed by the removal of the screws holding the inserts 27 then the carrying out of the maneuvers aimed at moving the central flap followed by the side flaps 18 and 19.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art au dispositif et au procédé décrits ci-dessus, uniquement à titre d'exemple non 30 limitatif, sans sortir du cadre de protection défini par les  Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the device and to the method described above, only by way of nonlimiting example, without departing from the protective framework defined by the

revendications annexées.appended claims.

Claims (1)

REVENDICATIONS 1- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire, ce dispositif (1) comprenant en outre un moule (2) ayant une première (2A) et une seconde (2B) partie susceptibles, une fois assemblées, de définir la 5 géométrie d'une chemise (3), caractérisé en ce que des matériaux (4 et 5) constituant la chemise (3), injectés entre lesdites première (2A) et seconde (2B) parties du moule (2), sont aptes à se solidariser à la première partie (2A) de ce moule (2), cette première partie (2A) étant directement 10 constituée par la pièce à chemiser; 2Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le chemisage est effectué entre une 15 surface intérieure (7) de la pièce à chemiser (2A) et une surface extérieure (8) de la seconde partie (2B) du moule (2), ces deux surfaces (7 et 8) étant cylindriques et dTaxe identique; 3Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la seconde partie (2B) du moule (2) comprend une structure métallique (9) et un ensemble de volets (10) formant la surface extérieure (8) de 25 cette partie du moule; 4- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que la structure métallique (9) est en outre constituée d'une armature métallique (11) en forme de tripode rigidifiée par un treillis (12), ainsi que d'une embase mécano-soudée (13) de centrage et de réglage de l'assiette sur laquelle repose l'armature métallique (11) ; 5Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'embase mécano-soudée (13) comprend des moyens mécaniques primaires (15, 16, 17) de réglage de 10 l'assiette, de blocage horizontal et de centrage de cette seconde partie (2B) du moule (2) par rapport à la première partie (2A) de ce même moule (2) ; 6- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 15 capacités de forme tubulaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que les moyens mécaniques primaires (15, 16, 17) sont du type pions de centrage (15) ou vis (16, 17) ; 7- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 20 capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'ensemble de volets (10) comprend trois volets (18, 19 et 20) formant un cylindre parfait une fois positionnés, dont deux volets latéraux (18 et 19) et un volet central (20), chacun étant 25 constitué d'un composite de type double sandwich; 8Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que le positionnement des volets (18, 19 et 30 20) sur la structure métallique (9) pour obtenir un cylindre parfait s'effectue à l'aide de moyens mécaniques secondaires (21, 22 et 23) du type charnières mécano-soudées (21), systèmes de vérins à vis (22) et d'un système de translation (23) du volet central (20) ; 9- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 5 capacités de forme tubulaire selon la revendication 7 ou la revendication 8, caractérisé en ce que le volet central (20) est apte, lorsque les deux volets latéraux (18 et 19) sont assemblés, à être translaté à l'aide du système de translation (23), d'une position de retrait à une position o 10 il forme avec les volets latéraux (18 et 19) un cylindre parfait et réciproquement, d'une position o les volets forment un cylindre parfait à une position de retrait; 10- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 15 capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que l'assemblage des volets (18, 19 et 20) entre eux s'effectue par l'intermédiaire de moyens mécaniques tertiaires (24 + 25 et 29 + 30) du type bridages (24 + 25) avec vis de fixation (33) 20 et ensembles mécaniques (29 + 30) du type pion de centrage (35) sur l'un des volets et un passage (39) pour pion de centrage (35) et vis de fixation (38) sur un volet jointif; 11- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 25 capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (1) comporte, lorsque lesdites première (2A) et seconde (2B) parties du moule (2) sont assemblées, des joints d'étanchéité gonflables (26) placés dans des usinages (28) 30 préalablement réalisés sur la seconde partie (2B) du moule (2) ; 12- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon la revendication 11, caractérisé en ce que les joints gonflables (26) se situent entre les différents volets (18, 19 et 20), sur la 5 circonférence de la seconde partie (2B) du moule (2) en partie basse, ainsi que sur deux génératrices de cette seconde partie du moule diamétralement opposées; 13- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de 10 capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le dispositif (1) présente des inserts (27) soutenus par des vis pouvant s'extraire lorsque les inserts (27) ont été noyés puis solidarisés à la chemise (3) ; 15 14Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'injection des matériaux (4 et 5) constituant la chemise (3) se fait par 20 l'intermédiaire de points d'injection (42) équipés de systèmes anti-retour; 15- Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des 25 revendications précédentes, caractérisé en ce que les matériaux (4 et 5) injectés constituant la chemise (3) sont d'une part du type mousse syntactique composée de résine à matrice chargée de microsphères creuses de silicate d'alumine préalablement malaxée puis transférée à l'aide d'une cuve 30 tampon sous pression d'azote, et d'autre part du type résine de calage à matrice époxy injectée à l'aide d'une pompe double effet; 1'7 16Dispositif (1) utilisé pour réaliser le chemisage de capacités de forme tubulaire selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble des éléments en contact avec les produits (4 et 5) injectés sont préalablement recouverts d'agents démoulants; 17Procédé de réalisation d'un chemisage pour des capacités de forme tubulaire utilisant un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce 10 qu'il comprend les étapes suivantes (a) assemblage de la seconde partie (2B) du moule (2) avec la première partie (2A) de ce même moule (2) directement constituée par la pièce à chemiser, (b) injection des matériaux (4 et 5) constituant la 15 chemise (3), (c) retrait de la seconde partie (2B) du moule (2) ; 18Procédé de réalisation d'un chemisage pour des capacités de forme tubulaire selon la revendication 17, 20 caractérisé en ce que l'étape (a) du procédé est précédée par les étapes suivantes: (d) mise en place de volets (18, 19 et 20) sur une structure métallique (9), (e) positionnement d'inserts (27) sur la seconde partie 25 (2B) du moule (2), (f) mise en pace et gonflage des joints d'étanchéité (26) au niveau des volets (18, 19 et 20), (g) positionnement et réglages de l'ensemble structure métallique (9) et volets (10) à l'aide de moyens 30 mécaniques primaires (15, 16 et 17), 19- Procédé de réalisation d'un chemisage pour des capacités de forme tubulaire selon la revendication 17 ou la revendication 18, caractérisée en ce qu'entre les étapes (b) et (c), on effectue les étapes suivantes: (h) dégonflage des joints d'étanchéité (26), (i) retrait des vis maintenant les inserts (27), (j) manoeuvres des volets latéraux (18 et 19) et du volet central (20).  1- Device (1) used to make the lining of tubular-shaped capacities, this device (1) further comprising a mold (2) having a first (2A) and a second (2B) part capable, once assembled, of define the geometry of a jacket (3), characterized in that materials (4 and 5) constituting the jacket (3), injected between said first (2A) and second (2B) parts of the mold (2), are able to be joined to the first part (2A) of this mold (2), this first part (2A) being directly constituted by the part to be lined; 2Device (1) used to make the lining of tubular-shaped capacities according to claim 1, characterized in that the lining is carried out between an inner surface (7) of the piece to be lined (2A) and an outer surface (8) of the second part (2B) of the mold (2), these two surfaces (7 and 8) being cylindrical and of identical axis; 3Device (1) used to make the lining of tubular-shaped capacities according to claim 1 or claim 2, characterized in that the second part (2B) of the mold (2) comprises a metal structure (9) and a set of flaps (10) forming the outer surface (8) of this part of the mold; 4- Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to claim 3, characterized in that the metal structure (9) is further constituted by a metal frame (11) in the form of a tripod stiffened by a trellis (12), as well as a mechanically welded base (13) for centering and adjusting the plate on which the metal frame (11) rests; 5Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to claim 4, characterized in that the mechanically welded base (13) comprises primary mechanical means (15, 16, 17) for adjusting the 10 l trim, horizontal locking and centering of this second part (2B) of the mold (2) relative to the first part (2A) of this same mold (2); 6- Device (1) used to make the lining of 15 tubular capacities according to claim 5, characterized in that the primary mechanical means (15, 16, 17) are of the centering pin type (15) or screw (16 , 17); 7- Device (1) used to make the lining of 20 tubular capacities according to any one of claims 3 to 6, characterized in that the set of flaps (10) comprises three flaps (18, 19 and 20) forming a perfect cylinder once positioned, including two side flaps (18 and 19) and a central flap (20), each consisting of a double sandwich type composite; 8Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to claim 7, characterized in that the positioning of the flaps (18, 19 and 30 20) on the metal structure (9) to obtain a perfect cylinder is carried out using secondary mechanical means (21, 22 and 23) of the mechanically welded hinge type (21), screw jack systems (22) and a translation system (23) of the central flap (20); 9- Device (1) used to make the lining of 5 tubular capacities according to claim 7 or claim 8, characterized in that the central flap (20) is suitable, when the two side flaps (18 and 19) are assembled, to be translated using the translation system (23), from a withdrawal position to a position o 10 it forms with the side flaps (18 and 19) a perfect cylinder and vice versa, from a position o the flaps form a perfect cylinder at a withdrawal position; 10- Device (1) used to make the lining of 15 tubular capacities according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the assembly of the flaps (18, 19 and 20) between them is effected by through tertiary mechanical means (24 + 25 and 29 + 30) of the clamping type (24 + 25) with fixing screws (33) 20 and mechanical assemblies (29 + 30) of the centering pin type (35) on the 'one of the flaps and a passage (39) for centering pin (35) and fixing screw (38) on a contiguous flap; 11- Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) comprises, when said first (2A) and second (2B) parts of the mold (2) are assembled, inflatable seals (26) placed in machining operations (28) 30 previously produced on the second part (2B) of the mold (2); 12- Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to claim 11, characterized in that the inflatable seals (26) are located between the different flaps (18, 19 and 20), on the circumference of the second part (2B) of the mold (2) in the lower part, as well as on two generatrices of this second part of the mold which are diametrically opposite; 13- Device (1) used to make the liner of 10 tubular capacities according to any one of the preceding claims, characterized in that the device (1) has inserts (27) supported by screws which can be removed when the inserts (27) were submerged and then secured to the jacket (3); 15 14Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to any one of the preceding claims, characterized in that the injection of the materials (4 and 5) constituting the jacket (3) is done by 20 l intermediate injection points (42) equipped with non-return systems; 15- Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to any one of the preceding claims, characterized in that the materials (4 and 5) injected constituting the jacket (3) are on the one hand syntactic foam type composed of matrix resin loaded with hollow microspheres of alumina silicate previously kneaded then transferred using a buffer tank under nitrogen pressure, and on the other hand of the type epoxy matrix setting resin injected using a double-acting pump; 1'7 16Device (1) used to make the lining of tubular capacities according to any one of the preceding claims, characterized in that all of the elements in contact with the products (4 and 5) injected are previously covered with 'release agents; 17 A process for producing a liner for tubular capacities using a device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that it comprises the following steps (a) assembly of the second part (2B) of the mold (2) with the first part (2A) of this same mold (2) directly constituted by the part to be lined, (b) injection of the materials (4 and 5) constituting the liner (3), (c) removal of the second part (2B) of the mold (2); 18 A process for producing a liner for tubular capacities according to claim 17, characterized in that step (a) of the method is preceded by the following steps: (d) installation of flaps (18, 19 and 20) on a metal structure (9), (e) positioning of inserts (27) on the second part 25 (2B) of the mold (2), (f) positioning and inflation of the seals (26 ) at the flaps (18, 19 and 20), (g) positioning and adjustments of the metal structure (9) and flaps (10) assembly using primary mechanical means (15, 16 and 17), 19- A method of producing a liner for tubular capacities according to claim 17 or claim 18, characterized in that between steps (b) and (c), the following steps are carried out: (h) deflation seals (26), (i) removing the screws holding the inserts (27), (j) operating the side flaps (18 and 19) and the central flap (20).
FR0303459A 2003-03-21 2003-03-21 DEVICE AND METHOD USED TO REALIZE THE SHAPING OF TUBULAR SHAPE CAPACITY Expired - Lifetime FR2852538B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303459A FR2852538B1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 DEVICE AND METHOD USED TO REALIZE THE SHAPING OF TUBULAR SHAPE CAPACITY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0303459A FR2852538B1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 DEVICE AND METHOD USED TO REALIZE THE SHAPING OF TUBULAR SHAPE CAPACITY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2852538A1 true FR2852538A1 (en) 2004-09-24
FR2852538B1 FR2852538B1 (en) 2006-09-15

Family

ID=32922342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0303459A Expired - Lifetime FR2852538B1 (en) 2003-03-21 2003-03-21 DEVICE AND METHOD USED TO REALIZE THE SHAPING OF TUBULAR SHAPE CAPACITY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2852538B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2926969A1 (en) * 2014-04-01 2015-10-07 Airbus Operations GmbH A method for producing a 3D-printed hollow structure having a smooth inner surface, and a 3D-printed hollow structure
CN110756674A (en) * 2019-09-20 2020-02-07 贵州省兴仁市荣凯五金搪瓷制品有限公司 Conical barrel body expanding equipment
CN113427222A (en) * 2021-08-26 2021-09-24 西安远航真空钎焊技术有限公司 Method for manufacturing round-to-square complex inner cavity structure

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB116774A (en) * 1917-12-19 1918-06-27 Wood Milne Ltd Improvements in Cores used in the Manufactures of Solid Rubber Tyres.
US1835986A (en) * 1927-10-12 1931-12-08 Nat Rubber Machinery Co Collapsible tire building form
DE1262570B (en) * 1964-06-18 1968-03-07 Mueller Ernst Kg Hollow mandrel for the production of tubes or containers of any length made from helically wound plastic strips
DE1504597A1 (en) * 1965-11-06 1969-05-14 Mueller Geb Schneider Hedwig I Hollow mandrel for the production of pipes or container shells consisting of plastic strips wound in the shape of a screw
US4462787A (en) * 1983-02-01 1984-07-31 Bogardus Jr Carl R Cantilevered mandrel assembly
US4780072A (en) * 1985-02-01 1988-10-25 Burnette Robert W Apparatus for internally coating welded pipe at the weldment
EP0386428B1 (en) * 1989-01-26 1994-07-27 ASSOTUBI ECOLOGICA S.r.l. Process and equipment for lining concrete pipes
JPH0732413A (en) * 1993-07-20 1995-02-03 Tokai Kokan Keishiyu Kk Production of resin-lined pipe
US5954371A (en) * 1996-04-26 1999-09-21 Crane Co. Plastic lined fittings for use with flangeless piping systems
DE19907140A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Day Jiann Jinn Molding tool for producing a sealing insert in a tyre comprises segments clamped together with two plates and a screw inside the tyre leaving an annular space for molding an insert

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB116774A (en) * 1917-12-19 1918-06-27 Wood Milne Ltd Improvements in Cores used in the Manufactures of Solid Rubber Tyres.
US1835986A (en) * 1927-10-12 1931-12-08 Nat Rubber Machinery Co Collapsible tire building form
DE1262570B (en) * 1964-06-18 1968-03-07 Mueller Ernst Kg Hollow mandrel for the production of tubes or containers of any length made from helically wound plastic strips
DE1504597A1 (en) * 1965-11-06 1969-05-14 Mueller Geb Schneider Hedwig I Hollow mandrel for the production of pipes or container shells consisting of plastic strips wound in the shape of a screw
US4462787A (en) * 1983-02-01 1984-07-31 Bogardus Jr Carl R Cantilevered mandrel assembly
US4780072A (en) * 1985-02-01 1988-10-25 Burnette Robert W Apparatus for internally coating welded pipe at the weldment
EP0386428B1 (en) * 1989-01-26 1994-07-27 ASSOTUBI ECOLOGICA S.r.l. Process and equipment for lining concrete pipes
JPH0732413A (en) * 1993-07-20 1995-02-03 Tokai Kokan Keishiyu Kk Production of resin-lined pipe
US5954371A (en) * 1996-04-26 1999-09-21 Crane Co. Plastic lined fittings for use with flangeless piping systems
DE19907140A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-24 Day Jiann Jinn Molding tool for producing a sealing insert in a tyre comprises segments clamped together with two plates and a screw inside the tyre leaving an annular space for molding an insert

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1995, no. 05 30 June 1995 (1995-06-30) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2926969A1 (en) * 2014-04-01 2015-10-07 Airbus Operations GmbH A method for producing a 3D-printed hollow structure having a smooth inner surface, and a 3D-printed hollow structure
CN110756674A (en) * 2019-09-20 2020-02-07 贵州省兴仁市荣凯五金搪瓷制品有限公司 Conical barrel body expanding equipment
CN113427222A (en) * 2021-08-26 2021-09-24 西安远航真空钎焊技术有限公司 Method for manufacturing round-to-square complex inner cavity structure
CN113427222B (en) * 2021-08-26 2021-12-14 西安远航真空钎焊技术有限公司 Method for manufacturing round-to-square complex inner cavity structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR2852538B1 (en) 2006-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1963079B1 (en) Method for manufacturing an aircraft fuselage in composite material
FR2720326A1 (en) Tire assembly and vulcanization.
JP6623230B2 (en) Mandrel assembly and method for producing solid rocket propellant grains using the mandrel assembly
EP2379313A1 (en) Composite l-shaped fitting and method and mould for the production thereof
CA2667006A1 (en) Composite tool for moulding cylindrical parts
FR2851489A1 (en) Pressure, injection or extrusion/blowing mould has mobile component on plate with support and guide columns for moving relative to fixed component
FR2852538A1 (en) Sleeving procedure for tubular articles used e.g. in armaments consists of injecting sleeve components between article and inner mould
US8696967B2 (en) Method and system for high pressure injection overmolding
FR2628990A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR SHAPING A LAMINATED CYLINDER SHAFT FOAM MODEL
FR2677723A1 (en) Device for elastic connection between two components, method for manufacturing this device, and installation for implementing this method
FR2771332A1 (en) Molding large layered sections
BE1005071A5 (en) Casting apparatus for synthetic resin.
EP3057773B1 (en) Method for connecting a skirt to an engine body casing
FR3035661A1 (en) ASSEMBLY FOR EXTRACTING AT LEAST ONE MOLD SECTOR
FR2576547A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A HOLLOW PART OF A COMPLEX SHAPE IN COMPOSITE MATERIAL
EP2099593B1 (en) Moulding device and method for making the same
EP2682257A1 (en) Method and device for making parts in composite material by RTM
FR2704280A1 (en) Strain suppression system in a solid fuel rocket engine.
EP1844198B1 (en) Complementary locking system for locking legs to the deck of an offshore drilling platform and methods of installing one such locking system
FR2545120A1 (en) Method for the underwater connection of two hollow concrete elements such as two successive tunnel elements
FR3121626A3 (en) High-strength composite self-supporting structure
FR2556650A1 (en) Process and device for manufacturing hollow structural bodies made from composite material, especially for missiles
FR2952906A1 (en) AIRCRAFT FLOOR STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
CA2416510A1 (en) Method for making a crawler and stripping device
FR3028796A1 (en) ROTARY INJECTION MOLD AND INJECTION METHOD RELATING TO ROTARY INJECTION MOLD

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20