FR2850253A1

FR2850253A1 - Wristwatch type dress accessory has decorative/functional element fixed to wrist strap by cage which encloses the element and is screwed to ring type keepers on strap adjacent to strap terminations

Info

Publication number: FR2850253A1
Application number: FR0300781A
Authority: FR
Inventors: Michel Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2003-01-24
Filing date: 2003-01-24
Publication date: 2004-07-30
Anticipated expiration: 2023-01-24
Also published as: FR2850253B1

Abstract

A decorative/functional element (1) is enclosed by components (4,5,6,7) of a cage which fits into element grooves (2,3). Screws (10,11,12,13) fix the components of the cage together and also secure the cage to keeper rings (8,9) at the ends of the wrist strap (14,15). The keeper rings are captive on the wrist strap by virtue of cylindrical strap ends (16,17)

Description

La présente invention concerne un accessoire vestimentaire du typeThe present invention relates to a clothing accessory of the type

bracelet-montre ou collier comportant un élément décoratif ou fonctionnel et un lien permettant à l'usager de porter cet élément décoratif fonctionnel à wristwatch or necklace comprising a decorative or functional element and a link allowing the user to wear this functional decorative element to

même le corps.even the body.

ARRIERE PLAN DE L'INVENTION De manière courante, de tels accessoires présentent une liaison directe entre le lien et l'élément. Il faut donc que l'élément possède des moyens de liaison dé10 diés à ceux dont est pourvu le lien, comme par exemple dans le cas d'un bracelet-montre. BACKGROUND OF THE INVENTION Commonly, such accessories have a direct connection between the link and the element. It is therefore necessary for the element to have connecting means dedicated to those with which the link is provided, as for example in the case of a watch bracelet.

OBJET DE L'INVENTION Par la présente invention, on propose un nouveau mode de liaison entre un élément décoratif ou fonctionnel 15 tel qu'un bijou ou un boîtier de montre, et un lien tel qu'un bracelet ou un collier genre tour de cou. OBJECT OF THE INVENTION By the present invention, a new mode of connection is proposed between a decorative or functional element 15 such as a jewel or a watch case, and a link such as a bracelet or a necklace like a choker .

BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTION A cet effet, l'invention a donc pour objet un accessoire vestimentaire comportant un élément décoratif ou 20 fonctionnel et un lien pour assurer le port de cet élément par un usager dans lequel, entre l'élément et le lien, il est prévu une structure de bridage pour réaliser une cage autour de l'élément enfermant de manière démontable l'élément et pourvue de moyens de fixation des ex25 trémités du lien. BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION For this purpose, the invention therefore relates to a clothing accessory comprising a decorative or functional element and a link to ensure the wearing of this element by a user in which, between the element and the link , a clamping structure is provided for making a cage around the element detachably enclosing the element and provided with means for fixing the ex25 hoppers of the link.

La cage intermédiaire entre l'élément décoratif et le lien permet de fabriquer des éléments en étant affranchi de la contrainte des moyens de liaison avec un bracelet ou un collier et apporte à l'ensemble de 30 l'accessoire une possibilité de faire varier son esthétique sans modifier ni le lien ni l'élément, en utilisant par exemple des cages de formes et de matériaux différents. The intermediate cage between the decorative element and the link makes it possible to manufacture elements while being freed from the constraint of the connection means with a bracelet or a necklace and provides the assembly of the accessory with a possibility of varying its aesthetics. without modifying either the link or the element, for example by using cages of different shapes and materials.

Dans un mode de réalisation de l'invention, for35 mant par exemple un bracelet-montre, le lien est réalisé comme un bracelet pourvu à ses extrémités de liaison à la cage d'un bourrelet cylindrique et le moyen correspondant de la cage est un passant de bracelet formant butée pour le bourrelet susdit. Les bourrelets cylindriques sont 5 disposés aux lieu et place des boucles connues des bracelets de bracelet-montre dans lesquels sont logés les axes creux pourvus des doigts d'extrémité escamotables susceptibles d'être logés dans les orifices des boîtiers de montres classiques. In one embodiment of the invention, for example for a watch bracelet, the link is produced as a bracelet provided at its connection ends with the cage with a cylindrical bead and the corresponding means of the cage is a loop bracelet forming a stop for the aforementioned bead. The cylindrical beads are arranged in the place and place of the known loops of watch strap bracelets in which are housed the hollow pins provided with retractable end fingers capable of being housed in the orifices of conventional watch cases.

Dans un mode préféré de réalisation, la cage comporte deux brides sensiblement parallèles, coopérant au maintien d'un boîtier de l'élément décoratif ou fonctionnel, chaque bride étant formée par deux arceaux reliés à leurs extrémités de manière démontable par un organe de 15 liaison appartenant à un passant, chaque passant formant organe d'entretoisement des deux brides. In a preferred embodiment, the cage comprises two substantially parallel flanges, cooperating in the maintenance of a housing of the decorative or functional element, each flange being formed by two arches connected at their ends in a removable manner by a connecting member. belonging to a passer-by, each passer-by forming a bracing member for the two flanges.

Enfin, dans une variante l'accessoire comporte entre le boîtier et les deux arceaux une structure intermédiaire définissant deux paliers de soutien à rotation 20 de deux tourillons solidaires du boîtier de l'élément. Finally, in a variant, the accessory comprises, between the housing and the two arches, an intermediate structure defining two rotation support bearings 20 of two journals secured to the housing of the element.

L'élément sera de préférence une montre et le lien un bracelet en deux parties se fermant par une boucle à ardillon. The element will preferably be a watch and the link a two-part bracelet closing with a pin buckle.

D'autres caractéristiques et avantages de 25 l'invention ressortiront de la description donnée ciaprès de quelques variantes de sa réalisation. Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description given below of some variants of its embodiment.

BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Il sera fait référence aux dessins annexés parmi lesquels: - la figure 1 illustre par une vue éclatée les composants d'une cage mise en oeuvre dans l'accessoire selon l'invention, et destinée à enfermer un boîtier de montre; - la figure 2 est une vue éclatée semblable à la 35 figure 1 d'une variante de réalisation de l'accessoire selon l'invention représenté avec le bracelet qui le complète; - la figure 3 est une vue semblable à celle de la figure 1 d'une deuxième réalisation de l'accessoire selon 5 l'invention dans laquelle l'élément fonctionnel est en plusieurs parties; - la figure 4 illustre l'accessoire selon la figure 3 avec son bracelet. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Reference will be made to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 illustrates in an exploded view the components of a cage used in the accessory according to the invention, and intended to enclose a watch case; - Figure 2 is an exploded view similar to Figure 1 of an alternative embodiment of the accessory according to the invention shown with the bracelet which completes it; - Figure 3 is a view similar to that of Figure 1 of a second embodiment of the accessory according to the invention in which the functional element is in several parts; - Figure 4 illustrates the accessory according to Figure 3 with its bracelet.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

A la figure 1 on a représenté un élément fonctionnel constitué par un boîtier 1 de montre-bracelet qui comporte latéralement des excroissances 2 et 3 pour les besoins de sa fixation à un bracelet au moyen d'une cage conforme à l'invention. Les composants de cette cage re15 présentés à cette figure 1 comprennent quatre arceaux 4, 5, 6 et 7, deux passants 8 et 9, et quatre vis ou axes 10, 11, 12 et 13. In Figure 1 there is shown a functional element consisting of a wristwatch case 1 which laterally has protuberances 2 and 3 for the purposes of its attachment to a bracelet by means of a cage according to the invention. The components of this re15 cage presented in this figure 1 include four arches 4, 5, 6 and 7, two loops 8 and 9, and four screws or pins 10, 11, 12 and 13.

Les arceaux 4 et 5 d'une part, et 6 et 7 d'autre part coopèrent l'une avec l'autre par leurs extrémités 20 réalisées en forme de chape de manière à constituer deux brides refermées sur les excroissances 2 et 3 du boîtier 1 de la montre. Les axes des chapes de liaison des arceaux 4 et 5 d'une part et 6 et 7 d'autre part sont formés par des tourillons 8a, 8b, 9a et 9b prévus aux extré25 mités des passants 8 et 9, ces tourillons étant soit filetés pour recevoir des vis creuses 10, 11, 12, 13 qui assurent le maintien de la fixation ou, au contraire, étant taraudés pour recevoir des vis pleines 10, 11, 12, 13 dans le même but. La cage ainsi formée comporte donc 30 deux montants longitudinaux formés par les brides 4, 5 d'une part, 6, 7 d'autre part et deux entretoises transversales formées par les passants 8 et 9. The hoops 4 and 5 on the one hand, and 6 and 7 on the other hand cooperate with each other by their ends 20 made in the form of a yoke so as to constitute two flanges closed on the protrusions 2 and 3 of the housing 1 of the watch. The axes of the connecting yokes of the arches 4 and 5 on the one hand and 6 and 7 on the other hand are formed by pins 8a, 8b, 9a and 9b provided at the ends 25 of passers-by 8 and 9, these pins being either threaded to receive hollow screws 10, 11, 12, 13 which maintain the fixing or, on the contrary, being tapped to receive solid screws 10, 11, 12, 13 for the same purpose. The cage thus formed therefore comprises two longitudinal uprights formed by the flanges 4, 5 on the one hand, 6, 7 on the other hand and two transverse spacers formed by the loops 8 and 9.

On aura remarqué que sur la figure 1 les passants 8 et 9 sont représentés ouverts à leur partie supérieure, 35 c'est-à-dire en façade du même côté que le cadran de la montre. Ce n'est pas sortir de l'invention que de prévoir des passants totalement fermés comme représenté à la figure 2. It will be noted that in Figure 1 the passers-by 8 and 9 are shown open at their upper part, that is to say on the front on the same side as the watch face. It is not a departure from the invention to provide passers-by completely closed as shown in FIG.

Sur cette figure, on retrouve des éléments déjà 5 décrits précédemment avec les mêmes références. On a représenté en plus de ces éléments deux parties de bracelet 14 et 15 qui, chacune, possède une extrémité 16, 17 équipée d'un bourrelet cylindrique dont les dimensions sont supérieures à l'ouverture des passants 8 et 9 représentés 10 ici fermés. Chaque bourrelet cylindrique 16, 17 peut être constitué par un insert métallique cylindrique glissé dans une boucle d'extrémité du bracelet et pourvu de deux disques d'arrêt latéraux dont l'un au moins peut être rapporté par vissage après introduction de l'élément cy15 lindrique dans la boucle, ceci étant réalisé après avoir passé cette extrémité de bracelet à l'intérieur du passant 8, 9 correspondant. Classiquement, la partie 14 de bracelet se termine par une boucle 18 à ardillon pour recevoir l'extrémité de la partie 15 pourvue de trous 19. 20 On peut bien entendu mettre en place d'autres sortes de bracelets tels que des bracelets continus en une seule pièce élastique ou à repliement comme les bracelets métalliques classiques. In this figure, we find elements already described above with the same references. There are shown in addition to these elements two strap parts 14 and 15 which each have one end 16, 17 fitted with a cylindrical bead whose dimensions are greater than the opening of the loops 8 and 9 shown here closed. Each cylindrical bead 16, 17 can be constituted by a cylindrical metal insert slipped in an end loop of the bracelet and provided with two lateral stop discs, at least one of which can be attached by screwing after introduction of the element cy15 lindrique in the buckle, this being achieved after passing this end of the bracelet inside the corresponding loop 8, 9. Conventionally, the bracelet part 14 ends in a pin buckle 18 to receive the end of the part 15 provided with holes 19. It is of course possible to fit other kinds of bracelets such as continuous bracelets in one single elastic or folding piece like classic metal bracelets.

Les éléments communs à la figure 3 et aux figures 25 précédentes portent les mêmes références et seront appelés de manière semblable dans la suite. On constate que dans le cas de cette figure, l'élément fonctionnel qui est également une montre-bracelet, comporte en plus du boîtier 1 une structure intermédiaire 20, 21 qui forme 30 une sorte de berceau pour soutenir à rotation lorsqu'elle se referme sur le boîtier 1, deux tourillons la et lb de ce boîtier. Des coussinets toriques ou des roulements 22, 23 sont prévus entre les tourillons la et lb et les paliers 24, 25 définis par la structure 20, 21 refermée. 35 Les brides 4, 5 d'une part et 6, 7 d'autre part assurent la fermeture de cette structure intermédiaire 21 sur le boîtier de montre 1 comme illustré par la figure 4. The elements common to FIG. 3 and to the preceding figures have the same references and will be called similarly in the following. It can be seen that in the case of this figure, the functional element which is also a wristwatch, comprises in addition to the case 1 an intermediate structure 20, 21 which forms a sort of cradle to support in rotation when it closes on the housing 1, two pins la and lb of this housing. O-rings or bearings 22, 23 are provided between the pins 1a and 1b and the bearings 24, 25 defined by the closed structure 20, 21. The flanges 4, 5 on the one hand and 6, 7 on the other hand ensure the closure of this intermediate structure 21 on the watch case 1 as illustrated in FIG. 4.

Les exemples ci-dessus décrits illustrent la grande variété de braceletsmontres que permettent les 5 dispositions de l'invention. Ce n'est pas sortir du cadre de celle-ci et des revendications ci-après que de prévoir aux lieu et place d'un élément fonctionnel tel qu'une montre, des éléments décoratifs précieux ou semiprécieux, en gemmes ou en métal... The examples described above illustrate the wide variety of watch bracelets that the arrangements of the invention allow. It is not beyond the scope of this and of the claims below to provide, instead of a functional element such as a watch, precious or semiprecious decorative elements, in gems or in metal. .

En outre, les arceaux supérieurs 4, 6 des brides ci-dessus décrites peuvent être également le support de motifs décoratifs faits de toute matière précieuse ou semi-précieuse. Enfin, l'invention s'applique également à des accessoires vestimentaires tels que des colliers dans 15 lesquels le bracelet constituerait un lien "tour de cou". In addition, the upper hoops 4, 6 of the above-described flanges can also be the support for decorative patterns made of any precious or semi-precious material. Finally, the invention also applies to clothing accessories such as necklaces in which the bracelet would constitute a "choker" link.

Dans ce cas particulièrement, on peut prévoir le lien sous la forme d'un ruban qui passerait dans les passants 8 et 9 et de manière continue sous le boîtier ou l'élément 1. In this particular case, the link can be provided in the form of a ribbon which would pass through the loops 8 and 9 and continuously under the housing or the element 1.

Claims

1. Clothing accessory comprising an element (1) decorative or functional and a link (14, 15) to as5 secure its port by a user, characterized in that it comprises between the element (1) and the link (14, 15) a clamping structure for making a cage (4, 5, 6, 7, 8, 9) around the element (1), detachably enclosing this element and provided with fixing means (8, 9) ends (16, 17) of the link (14, 15).

2. Clothing accessory according to claim 1, characterized in that the link is formed by a bracelet provided at its connection ends with the cage of a cylindrical bead (16, 17) and in that the corresponding means 15 of the cage is a loop (8, 9) of bracelet forming a stop for the aforementioned bead.

3. Accessory according to claim 2, characterized in that the cage comprises two substantially parallel flanges cooperating in maintaining a housing (1) of the decorative or functional element, each flange being formed by two arches (4, 5, and 6, 7) connected at their ends in a removable manner by a connecting member (8, 9) forming a bracing element for the two flanges.

4. Accessory according to claim 3, characterized in that it comprises between the housing (1) and the two flanges (4, 5, and 6, 7), an intermediate structure (20, 21) defining two bearings (24 , 25) for supporting the rotation of two pins (la, lb) secured to the housing (1) of the element.

5. Accessory according to any one of the preceding claims, characterized in that the element is a watch.