FR2849780A1 - Procede et dispositif de recapuchonnage - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une procédé d'introduction manuelle d'une aiguille (11) solidaire d'une seringue dans un capuchon de protection (21), remarquable en ce qu'on guide l'introduction de manière à éviter tout contact de la pointe (13) de l'aiguille (11) avec le capuchon de protection (21).

Description

L'invention concerne un procédé d'introduction manuelle d'une aiguille

solidaire d'une seringue dans un capuchon de protection.

Les piqres accidentelles avec des seringues usagées sont une source de contamination, en particulier pour les infirmiers.

Après injection d'un produit à un malade, il est recommandé d'isoler immédiatement l'aiguille de la seringue usagée, potentiellement contaminée, en la jetant dans une boîte à aiguilles prévue à cet effet.

L'encombrement des boîtes à aiguilles rend leur utilisation peu pratique, en particulier pour les infirmiers qui se déplacent à domicile. Non seulement il est 10 nécessaire d'emmener la boîte à aiguilles avec soi, mais aussi il faut prévoir son remplacement dans le cas o elle serait remplie. En outre, si l'infirmier a oublié la boîte à aiguilles dans son véhicule, il lui faut soit poser provisoirement la seringue dangereuse pour aller chercher la boîte à aiguilles, soit emporter avec lui la seringue jusqu'à la boîte à aiguilles. Dans tous les cas, le risque de piqre 15 accidentelle est élevé.

Dans ces situations à risque, il est fréquent que l'infirmier " recapuchonne " l'aiguille potentiellement contaminée, c'est-à-dire qu'il remette en place le capuchon de protection qui la couvrait avant utilisation de la seringue. Le recapuchonnage est une opération qui présente elle-même des risques élevés. En 20 effet, il est fréquent qu'en manipulant la seringue pour l'orienter vers l'ouverture du capuchon de protection ou en essayant d'introduire l'aiguille dans le capuchon de protection, l'infirmier se pique.

Le risque est particulièrement élevé si l'infirmier pique accidentellement dans le capuchon de protection puis pousse fortement le capuchon de protection 25 vers la seringue pour forcer le recapuchonnage. Il arrive en effet que l'aiguille traverse le capuchon de protection puis blesse la main de l'infirmier.

A ce jour, aucune solution fiable et pratique n'est disponible pour éviter la contamination par piqre avec des seringues usagées.

Le but de la présente invention est de fournir un procédé et un dispositif 30 fiables et pratiques à mettre en oeuvre permettant de limiter les risques de contamination par piqre.

Selon l'invention, on atteint ce but au moyen d'un procédé d'introduction manuelle d'une aiguille solidaire d'une seringue dans un capuchon de protection, remarquable en ce qu'on guide ladite introduction de manière à éviter tout contact de la pointe de ladite aiguille avec ledit capuchon de protection.

Le guidage du mouvement d'introduction de l'aiguille dans le capuchon de protection empêche toute manipulation hasardeuse par l'infirmier et lui permet ainsi de recapuchoner en prenant un minimum de risque.

De préférence, on guide ladite introduction par un glissement d'un corps de ladite seringue sur au moins un point d'appui.

L'invention concerne également un dispositif d'introduction manuelle d'une aiguille solidaire d'une seringue dans un capuchon de protection. Ce dispositif est remarquable en ce qu'il comporte des moyens d'alignement coaxial de ladite seringue et dudit capuchon de protection suivant un axe d'introduction M, et des moyens de guidage de ladite introduction selon ledit axe d'introduction.

Selon d'autres caractéristiques préférentielles du dispositif selon l'invention, - le dispositif comporte un manchon débouchant vers l'extérieur par une ouverture par laquelle ladite seringue peut être introduite dans ledit manchon, ledit manchon étant conformé en fonction des dimensions extérieures de ladite 20 seringue de manière à guider ladite seringue, lors d'une introduction de ladite seringue dans ledit manchon, jusqu'à une position sensiblement alignée axialement de ladite seringue avec un axe dudit manchon; - ledit manchon comporte une partie évasée s'évasant vers ladite ouverture dudit manchon; - une première extrémité dudit manchon, opposée à ladite ouverture dudit manchon, est conformée pour recevoir ledit capuchon de protection et le maintenir dans une position de réception dans laquelle ledit capuchon de protection est disposé coaxialement avec ledit axe dudit manchon, une ouverture dudit capuchon de protection étant orientée vers ladite ouverture dudit 30 manchon; - ledit manchon est conformé de manière que, lors d'une introduction, par la pointe de ladite aiguille, de ladite seringue dans ledit manchon, ledit capuchon de protection ayant été, préalablement à ladite introduction, positionné dans ladite position de réception, ladite seringue soit nécessairement sensiblement alignée avec l'axe dudit manchon avant que ladite pointe n'atteigne ladite ouverture dudit capuchon de protection; - ledit dispositif comporte une pluralité de dits manchons de diamètres et/ou de longueurs différentes; - ledit manchon est en un matériau transparent; - une paroi dudit manchon est en un matériau choisi pour que ladite paroi ne puisse être transpercée par une piqre accidentelle par ladite aiguille; - ladite paroi dudit manchon comporte une épaisseur déterminée pour ne pouvoir être transpercée par une piqre accidentelle par ladite aiguille; - ledit capuchon de protection est fixé sur ledit manchon ou est venu de matière avec ledit manchon; - ledit dispositif est intégré dans un emballage.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre et à l'examen du dessin annexé dans lequel: - la figure 1 et 2 représentent schématiquement une seringue décapuchonnée et un capuchon de protection, respectivement, selon la technique antérieure, 20 (représentation filaire); - la figure 3 représente schématiquement un dispositif selon l'invention, dans le mode de réalisation préféré de l'invention (représentation filaire); - les figures 4 à 6 représentent schématiquement différentes étapes d'un procédé selon l'invention; - la figure 7 représente, en coupe transversale, une variante du dispositif selon l'invention.

Des références identiques sont utilisées sur les différentes figures pour désigner des pièces ou des parties de pièces analogues ou identiques.

Une seringue 1 comporte classiquement un corps 3 cylindrique d'axe S, de 30 diamètre extérieur d, fermé d'un côté par un piston 5 manoeuvré par une tige de commande 7 et prolongé de l'autre côté par un plot 9 axial sensiblement cylindrique, venu de matière. Pour faciliter l'enfoncement, par un utilisateur, du piston 5 dans le corps 3, le corps 3 comporte classiquement, du côté opposé au plot 9, un rebord 10.

Dans l'axe du plot 9, est fixée une aiguille 11 d'injection intradermique, sous-cutanée, intramusculaire ou intracavemeuse, par exemple. L'aiguille 11 est terminée par une pointe 13.

Avant utilisation de la seringue 1 et après recapuchonnage, l'aiguille 11 est protégée par un capuchon de protection 21, généralement en caoutchouc 10 synthétique, monté en force sur le plot 9, comme représenté sur la figure 6.

Le capuchon de protection 21 (figure 2), de forme sensiblement cylindrique d'axe C, comporte un trou 23 borgne d'axe C, délimité par une paroi intérieure 25.

Le trou 23 débouche vers l'extérieur par une ouverture 27 par laquelle l'aiguille 11 est introduite lors du capuchonnage.

Classiquement, à proximité de l'ouverture 27, le trou 23 a une forme sensiblement complémentaire à celle du plot 9. Le volume du trou 23 est légèrement inférieur à celui du plot 9, de manière que, dans une position capuchonnée telle que représentée sur la figure 6, le capuchon de protection 21 soit fermement maintenu sur le plot 9, de préférence de manière étanche.

Le capuchon de protection 21 comporte classiquement un rebord périphérique 29 d'une largeur de l'ordre du millimètre, bordant l'ouverture 27.

On appelle ici " diamètre " d' du capuchon de protection 21 le plus grand diamètre extérieur du capuchon de protection 21. Classiquement, ce diamètre est localisé au niveau du rebord 29.

On se reporte à présent à la figure 3.

Le dispositif selon l'invention représenté sur la figure 3 comporte un manchon 31 d'axe M, comportant une partie cylindrique 33, de diamètre intérieur D, fermée à une première extrémité 35 par un fond 37, et ouverte à une deuxième extrémité 39.

Le manchon 31 est destiné à guider une seringue 1 qui y serait introduite jusqu'à ce que l'axe S de la seringue 1 soit sensiblement aligné avec l'axe M du manchon 31, puis à guider axialement la seringue 1.

Une paroi 41 du manchon 31 est adaptée pour ne pas pouvoir être transpercée en cas de piqre accidentelle par la seringue 1. Par exemple, le matériau de la paroi 41 peut être choisi particulièrement à cet effet ou l'épaisseur de la paroi 41 peut être adaptée.

Le diamètre intérieur D de la partie cylindrique 33 est sensiblement égal à celui (d) du corps 3 de la seringue 1, mais légèrement supérieur de manière à permettre une introduction axiale facile de la seringue 1 dans le manchon 31.

De préférence, la deuxième extrémité 39 de la partie cylindrique 33 du manchon 31 est prolongée par une partie évasée 43 qui débouche à l'extérieur par 10 une ouverture de manchon 45 d'un diamètre pouvant atteindre plusieurs fois, par exemple 2 à 5 fois, le diamètre intérieur D de la partie cylindrique 33.

De préférence, la pente de l'évasement augmente vers l'ouverture 45 du manchon 31. De préférence encore, la pente de l'évasement augmente de manière que la paroi située au niveau de l'ouverture 45 du manchon 31 soit orientée 15 sensiblement perpendiculairement à l'axe M du manchon 31.

Dans une variante de l'invention, la partie évasée 43 peut, après évasement, revenir vers la partie cylindrique 33, à la manière d'une coquille de fleuret.

Dans une variante de l'invention, la partie évasée 43 peut encore être 20 remplacée par un rebord périphérique, ayant la forme d'une rondelle, s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe M du manchon 31.

De préférence, le fond 37 du manchon 31 est percé d'un orifice 47.

La première extrémité 35 du manchon 31 est destinée à recevoir le capuchon de protection 21 et à le maintenir dans une position de réception, comme 25 représentée sur la figure 4. Dans la position de réception, l'axe C du capuchon de protection 21 est sensiblement confondu avec l'axe M du manchon 31, l'ouverture 27 du capuchon de protection 21 étant orientée vers l'ouverture 45 du manchon 31.

Comme on le verra plus en détail dans la suite de la description, les alignements des axes de seringue S et de capuchon de protection C sur l'axe de 30 manchon M doivent être suffisamment précis pour que, par translation axiale de la seringue 1 dans le manchon 31 vers le capuchon de protection 21, l'utilisateur ne puisse qu'introduire l'aiguille 11 dans le trou 23 du capuchon de protection 21, sans contact de l'aiguille 11 avec la paroi 25 du trou 23.

La partie cylindrique 33 du manchon 31 est constituée de première et deuxième portions, référencées 49 et 51, respectivement.

La première portion 49 s'étend depuis le fond 37 sur une longueur sensiblement égale à la longueur du capuchon de protection 21. La deuxième portion 51 prolonge la première portion 49 jusqu'à la deuxième extrémité 39 de la partie cylindrique 33.

Les formes des première et deuxième portions, 49 et 51, respectivement, 10 sont déterminantes pour obtenir une précision satisfaisante des alignements des axes du capuchon de protection 21 et du manchon 31, d'une part, et des axes de la seringue 1 et du manchon 31 d'autre part, respectivement.

La précision de l'alignement de l'axe S de la seringue 1 sur l'axe M du manchon 31 sera d'autant meilleure que la longueur de la deuxième portion 51 sera 15 grande et que la différence entre les diamètres extérieur d du corps 3 de la seringue 1 et intérieur D de la deuxième portion 51 sera faible.

De même, la précision de l'alignement du capuchon de protection 21 sur l'axe du manchon 31 sera d'autant meilleure que la longueur de la première portion 49 sera grande et que la différence entre le diamètre extérieur d' du capuchon de 20 protection 21 et le diamètre intérieur D' de la première portion 49 sera faible.

De simples calculs ou essais permettront à l'homme du métier de définir, en fonction de la forme de la seringue 1 et du capuchon de protection 21, une multitude de vecteurs (diamètres intérieurs et longueurs des première et deuxième portions cylindriques) acceptables, en particulier pour que la pointe 13 de l'aiguille 25 11 puisse pénétrer dans la trou 23 sans entrer en contact avec la paroi 25 du trou 23.

De préférence, la longueur de la deuxième portion 51 de la partie cylindrique 33 du manchon 31 peut être comprise entre 0,2 et 0,9 fois, de préférence encore entre 0,5 et 0,9 fois, la longueur du corps 3 de la seringue 1.

De préférence, le diamètre intérieur D de la deuxième portion cylindrique 51 est compris entre 1,01 et 2, de préférence encore entre 1,1 et 1,5 fois le diamètre extérieur d du corps 3 de la seringue 1.

Pour des raisons d'encombrement, le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté au recapuchonnage de seringues dont le corps 3 a un diamètre extérieur d compris entre 7 et 12 mm et dont la longueur, aiguille 11 comprise, est comprise entre 70 et 80 mm. Bien entendu, il n'est pas limité à ces 5 seules seringues, fournies à titre d'exemples, et peut être notamment utilisé pour des seringues de plus grandes dimensions.

Le diamètre intérieur D doit être adapté à chaque type de seringue.

De préférence, la forme du manchon 31 est déterminée pour minimiser les zones de contact possible entre l'aiguille 11 et une paroi intérieure 53 du manchon 10 31.

Ainsi, dans un mode de réalisation non représenté de l'invention, l'alignement puis le guidage dans la deuxième portion 51 cylindrique du manchon 31 sont avantageusement réalisés au moyen de saillies ou d'ailettes disposées sur la paroi intérieure 53 du manchon 31. De manière équivalente, des renflements 15 peuvent être disposés sur la paroi intérieure 53 du manchon 31.

De préférence, le diamètre intérieur D de la première portion 49 cylindrique est compris entre 1,01 et 2, de préférence encore entre 1,1 et 1,5, fois le plus grand diamètre extérieur du capuchon de protection 21, classiquement localisé au niveau de rebord.

Comme représenté sur la figure 7, les diamètres intérieurs D' et D des première et deuxième portions, respectivement, peuvent être différents l'un de l'autre si les diamètres d' et d du capuchon de protection 21 et du corps 3 de la seringue 1, respectivement, sont différents. En général, le diamètre d' du capuchon de protection 21 est égal ou inférieur au diamètre extérieur d du corps 3 de la 25 seringue 1.

De préférence, le manchon 31 est fabriqué en une matière transparente pour que l'utilisateur puisse contrôler l'opération de capuchonnage, et en particulier vérifier, avant d'introduire la seringue 1 dans le manchon 31, que le capuchon de protection 21 a été positionné correctement dans la position de réception.

De préférence, le manchon 31 est pourvu de moyens d'accrochage, non représentés, qui lui permettent par exemple d'être fixé à une poche de blouse ou à une ceinture. Une pince telle que celle dont sont pourvus les stylos peut être utilisée.

Le manchon 31 peut être encore pourvu de moyens d'accrochage lui permettant d'être pendu autour du cou de l'utilisateur.

De préférence, une attache formant collier, non représentée, est fixée sur la manchon à proximité de la partie évasée 43, de sorte que le manchon 31 se positionne verticalement, ouverture 45 vers le haut, lorsqu'il pend au cou de l'utilisateur.

Le manchon 31 peut également être pourvu d'un support pour pouvoir être 10 posé sur un bureau ou une paillasse.

On se reporte à présent aux figures 4 à 6.

Avant de piquer un malade, l'utilisateur de la seringue 1 la décapuchonne à la main, et introduit le capuchon de protection 21 dans le manchon 31 qu'il maintient sensiblement verticalement, ouverture 45 vers le haut, en prenant soin 15 d'introduire le capuchon de protection 21 ouverture 27 vers le haut.

Si le manchon 31 est pendu autour du cou de l'utilisateur, son maintien en position verticale se fait sous son seul poids, aucune manipulation particulière de l'utilisateur n'étant requise.

Le capuchon de protection 21 tombe au fond du manchon 31 jusque dans 20 la première portion 49 de la partie cylindrique 33 o il se positionne dans la position de réception telle que représentée sur la figure 4.

L'orifice 47 ménagé dans le fond 37 permet une évacuation de l'air situé sous le capuchon de protection 21 quand ce dernier descend dans le manchon 31.

Avantageusement, la descente du capuchon 21 en est facilitée, en particulier si le 25 diamètre extérieur d' du capuchon de protection 21 est proche du diamètre intérieur D du manchon 21.

Dans la position de réception, le capuchon de protection 21 est sensiblement immobilisé radialement, l'axe C du capuchon de protection 21 étant sensiblement aligné avec celui du manchon 31.

Avantageusement, le dispositif selon l'invention sert de moyen de rangement temporaire du capuchon de protection 21 pendant que l'utilisateur effectue la piqre. Le dispositif selon l'invention évite ainsi toute perte du capuchon de protection 21 pendant la piqre, en particulier si le manchon 31 est solidaire de l'utilisateur.

Dès que la piqre est terminée, l'utilisateur introduit la seringue 1, par la 5 pointe 13, dans le manchon 31 qu'il maintient sensiblement verticalement, comme représenté sur la figure 4.

La forme du manchon 31 permet une introduction guidée de la seringue 1 dans le manchon 31, ce qui limite les risques de piqre accidentelle.

Dans le cas o l'utilisateur maintient le manchon 31 à la main, la partie 10 évasée 43 du manchon 31 protège les doigts de l'utilisateur.

La forme évasée contribue également, le cas échéant, au guidage de la pointe 13 de la seringue 1 vers la partie cylindrique 33 du manchon 31, sans risque d'échappement accidentel.

De préférence, la paroi intérieure 53 du manchon 31 favorise un 15 glissement de la pointe 13.

Les formes sensiblement complémentaires du corps 3 de la seringue 1 et de la deuxième portion 51 de la partie cylindrique 33 permettent un alignement progressif de l'axe S de la seringue 1 avec celui du manchon 31, au fur et à mesure de l'enfoncement de la seringue 1 dans le manchon 31. Aucune attention 20 particulière n'est requise pour l'utilisateur.

Si l'utilisateur lâche la seringue 1 pendant son introduction dans le manchon 31, la seringue 1 se positionne d'elle-même dans l'alignement de l'axe M du manchon 31.

La seringue 1 est guidée par glissement sur le manchon 31 en au moins 25 un point d'appui, les points d'appui pouvant varier en fonction des mouvements de l'utilisateur et de l'enfoncement de la seringue 1 dans le manchon 31.

Au fur et à mesure de l'introduction de la seringue 1 dans le manchon 31, la liberté de désaxage de la seringue 1 par rapport à l'axe M du manchon 31 diminue. Le manchon 31 exerce donc une fonction d'alignement axial de la 30 seringue 1 par rapport à l'axe du manchon M. Le manchon 31 est conformé de manière que lorsque la pointe 13 de l'aiguille 11 est sur le point de pénétrer dans le trou 23 du capuchon de protection 21, l'axe S de la seringue 1 soit sensiblement aligné avec celui du manchon 31, le manchon 31 n'exerçant alors sensiblement plus qu'une fonction de guidage axial de la seringue 1.

De préférence, la longueur de la seconde portion 51 de la partie cylindrique 33 du manchon 31 est inférieure à celle du corps 3 de la seringue 1. On évite ainsi que la seringue 1 n'entre complètement dans le manchon 31, ce qui rendrait plus difficile sa manipulation. On évite également que la seringue 1 ne soit 10 bloquée axialement par butée du rebord 10 du corps 3 de la seringue 1 sur la paroi intérieure 53 du manchon 31, empêchant ainsi éventuellement le recapuchonnage.

La forme, en particulier la longueur, de la seconde portion de la partie cylindrique 33 du manchon 31 est déterminée de manière que, quand la pointe 13 de la seringue 1 arrive au niveau de l'ouverture 27 du capuchon de protection 21, la 15 pointe 13 soit nécessairement au droit de cette ouverture 27 et ne puisse se piquer dans ledit capuchon de protection 21.

La forme de la seconde portion de la partie cylindrique 33 du manchon 31 est également déterminée pour que lors de sa pénétration dans le trou 23, la pointe 13 ne puisse entrer en contact avec le capuchon de protection 21, ou seulement en 20 fin de capuchonnage.

Quand le plot 9 de la seringue 1 entre en butée avec le bord du trou 23 du capuchon de protection 21, la pointe 13 est donc totalement protégée.

L'utilisateur exerce alors une légère pression sur la seringue 1 en direction du capuchon de protection 21 de manière à faire pénétrer en force une partie du 25 plot 9 dans le trou 23 du capuchon de protection 21. Il solidarise ainsi le capuchon de protection 21 à la seringue 1.

Dès lors, l'utilisateur peut extraire du manchon 31 la seringue 1 pourvue du capuchon de protection 21, tout risque de piqre étant désormais écarté.

Comme cela apparaît clairement à présent, la présente invention fournit un 30 moyen simple et efficace pour limiter les risques de piqres accidentelles avec des seringues contaminées.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté fourni à titre d'exemple illustratif et non limitatif.

En particulier, le dispositif selon l'invention peut être intégré dans un emballage, en particulier dans un emballage de seringue préremplie.

Le capuchon de protection 21 peut également être fixé de manière définitive dans le manchon 31, dans la position de réception. L'ensemble de protection formé par le capuchon de protection 21 et le manchon 31 (tel que représenté sur la figure 4) exerce alors la fonction de protection jouée par le capuchon de protection 21 seul dans la technique antérieure. La seringue 1 est 10 alors de préférence livrée capuchonnée avec l'ensemble de protection qui, avantageusement, est très facile à recapuchonner.

Le capuchon de protection 21 et le manchon 31 peuvent aussi être fabriqués simultanément sous la forme d'une même pièce.

Comme représenté sur la figure 7, plusieurs manchons 31, 31', de 15 longueurs et de diamètres intérieurs différents peuvent être réunis en un seul dispositif, de manière que ce dernier puisse servir à capuchonner des seringues de différents diamètres et longueurs.

De plus, les diamètres intérieurs D' et D des première et deuxième portions, 49 et 51 respectivement, de la partie cylindrique 33, respectivement, du 20 manchon 31' peuvent-ils différents, de manière à être adaptés aux diamètres extérieurs d' et d du capuchon de protection 21 et du corps 3 des seringues 1 que le manchon 31' est destiné à recevoir.

Claims (12)

REVENDICATIONS

1. Procédé d'introduction manuelle d'une aiguille (11) solidaire d'une seringue (1) dans un capuchon de protection (21), caractérisé en ce qu'on guide ladite introduction de manière à éviter tout contact de la pointe (13) de ladite aiguille (11) avec ledit capuchon de protection (21).

2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on guide ladite introduction par un glissement d'un corps (3) de ladite seringue (1) sur au moins un point d'appui.

3. Dispositif d'introduction manuelle d'une aiguille (11) solidaire d'une seringue (1) dans un capuchon de protection (21) caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'alignement coaxial de ladite seringue (1) et dudit capuchon de protection (21) suivant un axe d'introduction (M), et des moyens de guidage de ladite introduction selon ledit axe d'introduction (M).

4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon (31) débouchant vers l'extérieur par une ouverture (45) par laquelle ladite seringue (1) peut être introduite dans ledit manchon (31), ledit manchon (31) étant conformé en fonction des dimensions extérieures de ladite seringue (1) de manière à guider ladite seringue (1), lors d'une introduction de ladite seringue 20 (1) dans ledit manchon (31), jusqu'à une position sensiblement alignée axialement de ladite seringue (1) avec un axe (M) dudit manchon (31).

5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que ledit manchon (31) comporte une partie évasée (43) s'évasant vers ladite ouverture (45) dudit manchon (31).

6. Dispositif selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce qu'une première extrémité (35) dudit manchon (31), opposée à ladite ouverture (45) dudit manchon (31), est conformée pour recevoir ledit capuchon de protection (21) et le maintenir dans une position de réception dans laquelle ledit capuchon de protection (21) est disposé coaxialement avec ledit axe (M) dudit manchon (31), une ouverture (27) dudit capuchon de protection (21) étant orientée vers ladite ouverture (45) dudit manchon (31).

7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit manchon (31) est conformé de manière que, lors d'une introduction, par la pointe (13) de ladite 5 aiguille (11), de ladite seringue (1) dans ledit manchon (31), ledit capuchon de protection (21) ayant été, préalablement à ladite introduction, positionné dans ladite position de réception, ladite seringue (1) soit nécessairement sensiblement alignée avec l'axe (M) dudit manchon (31) avant que ladite pointe (13) n'atteigne ladite ouverture (27) dudit capuchon de protection (21).

8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une pluralité de dits manchons de diamètres ettou de longueurs différentes.

9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que ledit manchon (31) est en un matériau transparent.

10.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 9, caractérisé en ce qu'une paroi (41) dudit manchon (31) est en un matériau choisi, et/ou comporte une épaisseur déterminée, pour que ladite paroi (41) ne puisse être transpercée par une piqre accidentelle par ladite aiguille (11).

11.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 10, caractérisé en ce 20 que ledit capuchon de protection (21) est fixé sur ledit manchon (31) ou est venu de matière avec ledit manchon (31).

12.Dispositif selon l'une quelconque des revendications 3 à 11, caractérisé en ce qu'il est intégré dans un emballage.