FR2849741A1 - Electromagnetic radiation protector for dwelling has conductive panels to absorb and reflect specific frequency ranges - Google Patents
Electromagnetic radiation protector for dwelling has conductive panels to absorb and reflect specific frequency ranges Download PDFInfo
- Publication number
- FR2849741A1 FR2849741A1 FR0300083A FR0300083A FR2849741A1 FR 2849741 A1 FR2849741 A1 FR 2849741A1 FR 0300083 A FR0300083 A FR 0300083A FR 0300083 A FR0300083 A FR 0300083A FR 2849741 A1 FR2849741 A1 FR 2849741A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electromagnetic
- meaning
- curtain
- overlap
- faces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K9/00—Screening of apparatus or components against electric or magnetic fields
- H05K9/0001—Rooms or chambers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Shielding Devices Or Components To Electric Or Magnetic Fields (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un dispositif deThe present invention relates to a device for
protection d'êtres vivants contre des radiations électromagnétiques. Après une description de la finalité d'un tel 5 dispositif, les principes électromagnétiques sous-jacents et les dispositifs existants sont rappelés, permettant ensuite d'aborder la description du dispositif et un exemple de réalisation. Finalité de l'invention Des émissions électromagnétiques de fréquences allant de quelques dizaines de mégahertz (MHz) à plusieurs gigahertz (GHz) sont de nos jours de plus en plus utilisées à proximité des lieux d'habitation. Il s'agit par exemple de distribuer 15 des émissions de télévision, de radio, d'assurer un service de téléphonie mobile, ou d'autres liaisons à but professionnel. Un point commun à ces émissions est en général leur chronicité. Elles ont en effet lieu de jour comme de nuit 20 avec en général des intensités qui restent élevées la nuit, et sont permanentes par la continuité du service ou par le protocole de communication qui conduit à émettre même en l'absence d'échange dans le cas de la téléphonie mobile. protection of living beings against electromagnetic radiation. After a description of the purpose of such a device, the underlying electromagnetic principles and the existing devices are recalled, allowing then to approach the description of the device and an exemplary embodiment. Purpose of the invention Electromagnetic emissions of frequencies ranging from a few tens of megahertz (MHz) to several gigahertz (GHz) are nowadays more and more used near places of habitation. These include, for example, distributing television, radio, mobile phone service, or other professional connections. A common point in these emissions is generally their chronicity. They indeed take place day and night 20 with generally intensities which remain high at night, and are permanent by the continuity of the service or by the communication protocol which leads to transmission even in the absence of exchange in the mobile phone case.
Le sommeil assure un ensemble de fonctions 25 réparatrices ou régénératrices pour tout être vivant évolué. Sleep provides a set of restorative or regenerative functions for all living beings.
En particulier, certaines hormones comme la mélatonine qui ont une fonction importante pour les défenses immunitaires seraient sécrétées la nuit. Le cycle de sécrétion des hormones de croissance serait lié aux cycles diurne30 nocturnes. In particular, certain hormones such as melatonin which have an important function for the immune defenses are secreted at night. The growth hormone secretion cycle is linked to the daytime and nighttime cycles.
Indépendamment du mécanisme exact, il se pourrait que le cycle de certaines hormones soit perturbé par l'exposition permanente, et en particulier nocturne à des radiations électromagnétiques, même pour des intensités largement sous 35 les seuils des effets thermiques aujourd'hui retenus pour établir les normes actuelles. Par précaution, certaines personnes souhaiteront s'isoler de ces radiations, au minimum la nuit, voire la journée quand cela est possible. Irrespective of the exact mechanism, the cycle of certain hormones could be disrupted by permanent exposure, and in particular at night to electromagnetic radiation, even for intensities well below the thresholds of thermal effects currently used to establish the current standards. As a precaution, some people will want to isolate themselves from these radiations, at least at night, or even during the day when possible.
La présente invention propose un dispositif permettant de fournir une telle isolation pour des êtres vivants, et des êtres humains en particulier. The present invention provides a device for providing such insulation for living beings, and human beings in particular.
Une atténuation de par exemple au moins vingt décibels entre l'extérieur et l'intérieur du dispositif pour les fréquences situées entre 10 MHz et 20 GHz permet à l'occupant du dispositif de réduire sensiblement son niveau d'exposition, à des émetteurs de télévision (100 à 800 MHz), 10 de radio (88 à 108 MHz) ou de téléphonie mobile (900 et 1800 MHz) par exemple. Il est conçu pour s'insérer dans nos habitations en ne demandant pas de modification de la structure des habitations tel qu'un blindage exhaustif des murs, plafonds et sols. Le même dispositif pourra être 15 utilisé pour des animaux domestiques, ou d'élevage, par exemple, après adaptation éventuelle des dimensions. Il permet de réduire les expositions pour les riverains d'émetteurs sans remettre fondamentalement en question les niveaux de puissance émis, permettant ainsi aux exploitants 20 de ces émetteurs de poursuivre leur activité en assurant une même qualité de service pour les utilisateurs. (Une réduction significative de la puissance émise conduit à réduire les zones couvertes et donc la qualité du service.) Principe utilisé et dispositifs existants: Le dispositif utilise le principe d'électromagnétisme connu selon lequel un conducteur génère un champ électromagnétique qui s'oppose au champ incident, et annule celui-ci à proximité du conducteur en aval de la source. Par 30 ailleurs, le même principe appliqué à un ensemble de conducteurs délimitant une enceinte fermée permet d'annuler tout champ électromagnétique en son sein. Dans la pratique, les champs électriques statiques ou variables et les champs magnétiques rapidement variables seront annulés seulement si 35 les moyens de l'enceinte sont suffisamment conducteurs et suffisamment raccordés entre eux pour éviter des fuites de champs ou des diffractions par les zones de discontinuité. Attenuation of for example at least twenty decibels between the outside and the inside of the device for frequencies between 10 MHz and 20 GHz allows the occupant of the device to significantly reduce his level of exposure to television transmitters. (100 to 800 MHz), 10 radio (88 to 108 MHz) or mobile telephony (900 and 1800 MHz) for example. It is designed to fit into our homes without requiring any modification to the structure of the homes such as exhaustive shielding of walls, ceilings and floors. The same device can be used for domestic animals, or farm animals, for example, after possible adaptation of the dimensions. It makes it possible to reduce the exposures for the residents of transmitters without fundamentally calling into question the power levels transmitted, thus allowing the operators 20 of these transmitters to continue their activity while ensuring the same quality of service for users. (A significant reduction in the emitted power leads to a reduction in the areas covered and therefore the quality of the service.) Principle used and existing devices: The device uses the known principle of electromagnetism according to which a conductor generates an electromagnetic field which is opposed to incident field, and cancels it near the conductor downstream of the source. Furthermore, the same principle applied to a set of conductors delimiting a closed enclosure makes it possible to cancel any electromagnetic field within it. In practice, static or variable electric fields and rapidly variable magnetic fields will be canceled only if the means of the enclosure are sufficiently conductive and sufficiently connected to one another to avoid field leakage or diffraction by the discontinuity zones.
Les champs magnétiques statiques ne sont pas annulés si les moyens sont seulement conducteurs (et non supraconducteurs ou ferromagnétiques), mais la présente invention ne prétend pas annuler les champs magnétiques statiques (dits aussi continus) ou lentement variables (par exemple 50 Hz) . The static magnetic fields are not canceled if the means are only conductive (and not superconductive or ferromagnetic), but the present invention does not claim to cancel the static magnetic fields (said to be also continuous) or slowly variable (for example 50 Hz).
La présente invention propose un dispositif permettant une mise en pratique de ce principe, connu aussi sous le nom de "cage de Faraday", en conservant un accès aisé à l'intérieur de l'enceinte constituée par le dispositif lui10 même. Une difficulté vient du fait que l'accès à l'enceinte suppose des passages potentiellement générateurs de fuites car les raccordements électriques doivent être temporaires pour ces ouvertures. The present invention provides a device for putting this principle into practice, also known as the "Faraday cage", while retaining easy access to the interior of the enclosure constituted by the device itself. One difficulty comes from the fact that access to the enclosure presupposes passages that potentially generate leaks because the electrical connections must be temporary for these openings.
Les champs électromagnétiques variables auront 15 tendance à être diffractés dans l'enceinte par ces zones imparfaites de raccordement, l'amplitude du champ diffracté dépendant de la longueur de l'onde, de la dimension des ouvertures. En particulier, les dimensions de l'enceinte de l'ordre de un mètre cinquante à deux mètres pourront 20 favoriser une résonance de certains panneaux non complètement raccordés, ou de la cavité elle-même. Un panneau de un mètre cinquante (1 m 50) non raccordé à deux extrémités opposées sera en résonance demi-onde par rapport à une onde de longueur d'environ trois mètres (3 m) soit environ 100 MHz, 25 correspondant à un émetteur radio FM. Il en résultera un champ électrique autour du panneau à l'intérieur de la cavité, contraire au but recherché. The variable electromagnetic fields will tend to be diffracted in the enclosure by these imperfect connection zones, the amplitude of the diffracted field depending on the length of the wave, the size of the openings. In particular, the dimensions of the enclosure of the order of one meter fifty to two meters could favor a resonance of certain panels which are not completely connected, or of the cavity itself. A panel of one meter fifty (1.50 m) not connected at two opposite ends will be in half-wave resonance compared to a wave of length of about three meters (3 m) or about 100 MHz, 25 corresponding to a radio transmitter FM. This will result in an electric field around the panel inside the cavity, contrary to the desired goal.
La présente invention propose un dispositif facilitant l'accès à l'intérieur de l'enceinte, tout en 30 assurant un raccordement électrique correct aux autres faces et donc une isolation par rapport à l'extérieur, de façon économique, en autorisant un dispositif globalement léger, démontable, facilement transportable. Les dispositifs les plus proches du dispositif proposé sont généralement conçus 35 pour réaliser des mesures électromagnétiques (de laboratoire) dans un environnement isolé de l'extérieur (donc de référence), sont peu ou pas démontables, et utilisent généralement des matériaux assez épais et lourds. L'accès à ces enceintes se fait habituellement par des portes rigides sur charnière. Le dispositif proposé permet de s'affranchir d'utiliser des portes sur charnières ou sur rails, réduisant 5 ainsi l'espace nécessaire au dispositif (débattement des portes sur charnières), et la complexité mécanique (portes coulissantes rigides avec des joints électromagnétiques) , et améliore la facilité d'utilisation (absence de portes à ouvrir et à fermer). Des moyens de contacts avec des parties 10 mobiles ou amovibles existent déjà pour fermer les équipements électroniques, sous forme de ressorts métalliques par exemple, mais ils demandent en général un contact mécanique relativement précis et fort pour être efficients. The present invention provides a device facilitating access to the interior of the enclosure, while ensuring correct electrical connection to the other faces and therefore isolation from the exterior, economically, by allowing a device overall. light, removable, easily transportable. The devices closest to the proposed device are generally designed to carry out electromagnetic (laboratory) measurements in an environment isolated from the outside (therefore of reference), are little or not removable, and generally use fairly thick and heavy materials . Access to these enclosures is usually through rigid hinged doors. The proposed device makes it possible to dispense with the use of doors on hinges or on rails, thus reducing the space required for the device (clearance of the doors on hinges), and the mechanical complexity (rigid sliding doors with electromagnetic seals), and improves ease of use (no doors to open and close). Means of contact with movable or removable parts already exist for closing electronic equipment, in the form of metal springs for example, but they generally require relatively precise and strong mechanical contact in order to be efficient.
Le dispositif proposé permet de s'en affranchir, et 15 d'utiliser un matériau à très faible cot pour l'ensemble des moyens de blindage et des joints, et déjà très répandu dans l'industrie de l'emballage d'aliments (feuille multicouche plastique et aluminium). The proposed device makes it possible to dispense with it, and to use a material at very low cost for all of the shielding means and seals, and already very widespread in the food packaging industry (sheet plastic and aluminum).
Description des figures La figure 1 fournit une vue d'ensemble du dispositif, en perspective. La face avant (repères 1, 2, 5a, 5b, 5c) contient une partie mobile (5) composée des sous-éléments (5a, 5b, 5c) et référencée directement par ces sous-éléments. 25 Les deux autres faces visibles (une face latérale et face supérieure) sont composées d'éléments fixes (repères 3 et 4). Description of the figures Figure 1 provides an overview of the device, in perspective. The front face (marks 1, 2, 5a, 5b, 5c) contains a movable part (5) composed of the sub-elements (5a, 5b, 5c) and referenced directly by these sub-elements. 25 The other two visible faces (a side face and an upper face) are made up of fixed elements (marks 3 and 4).
La face opposée à la face avant peut être identique à celleci, ou similaire aux faces latérales. Le cas échéant, la ou les face(s) latérale(s) (3) pourrai(en)t aussi être constituée(s) comme la face avant. La figure 2 est une coupe selon le plan (P_V) représenté sur la figure 1. La figure 3 est un grossissement de la partie haute de la figure 2. La figure 4 est un grossissement de la partie basse de la figure 2. La figure 5 est une coupe selon le plan (P_H) représenté 35 sur la figure 1. Les autres repères sont explicités dans la suite du texte. The face opposite to the front face can be identical to this, or similar to the lateral faces. If necessary, the side face (s) (3) could also be made up like the front face. Figure 2 is a section along the plane (P_V) shown in Figure 1. Figure 3 is a magnification of the upper part of Figure 2. Figure 4 is a magnification of the lower part of Figure 2. Figure 5 is a section along the plane (P_H) shown in FIG. 1. The other references are explained in the following text.
Description de l'invention La présente invention se compose d'un ensemble de moyens de blindages à poser autour, au dessus et au dessous d'un lit. Elle pourra aussi s'installer autour d'un bureau, d'un fauteuil, ou d'une manière générale à l'intérieur de 5 n'importe quelle pièce d'un bâtiment dans un lieu o l'on souhaite réduire le niveau de radiations électromagnétiques. Description of the invention The present invention consists of a set of shielding means to be placed around, above and below a bed. It can also be installed around a desk, an armchair, or generally inside any room of a building in a place where it is desired to reduce the level of electromagnetic radiation.
Le dispositif aura par exemple les dimensions intérieures suivantes, afin de recevoir un lit de dimensions standards (1 mètre 40 x 1 mètre 90) : une largeur intérieure 10 de un mètre soixante cinq (1 m 65), une longueur intérieure de deux mètres dix (2 m 10), une hauteur de deux mètres (2 m). Il est par exemple composé de pièces de bois disposées verticalement aux quatre coins, et reliées entre 15 elles par plusieurs planches horizontales au sommet de l'édifice, et le cas échéant reliées au sol afin d'assurer une plus grande rigidité à l'ensemble. Il pourra aussi se composer (Figure 1) de panneaux de bois (1 et 2) assemblés entre eux et à plusieurs cadres de bois (3 et 4), l'ensemble 20 formant une ossature rigide. Chaque cadre peut lui même être l'assemblage de plusieurs sous-cadres, par exemple deux, afin faciliter le transport du dispositif désassemblé en en réduisant les dimensions hors tout. Le bois peut éventuellement être remplacé par un autre matériau. The device will have for example the following interior dimensions, in order to receive a bed of standard dimensions (1 meter 40 x 1 meter 90): an interior width 10 of one meter sixty five (1 m 65), an interior length of two meters ten (2 m 10), a height of two meters (2 m). It is for example composed of pieces of wood arranged vertically at the four corners, and connected to each other by several horizontal planks at the top of the building, and if necessary connected to the ground in order to ensure greater rigidity in the whole. . It may also consist (Figure 1) of wooden panels (1 and 2) assembled together and to several wooden frames (3 and 4), the assembly 20 forming a rigid frame. Each frame can itself be the assembly of several sub-frames, for example two, in order to facilitate the transport of the disassembled device by reducing the overall dimensions. The wood can possibly be replaced by another material.
Cette ossature sert à recevoir un ensemble de moyens fournissant un blindage électromagnétique. Le cas échéant, elle pourra être décorée par des tissus superposés aux moyens de blindage. This framework serves to receive a set of means providing an electromagnetic shielding. If necessary, it may be decorated with fabrics superimposed on the shielding means.
Ces moyens de blindage seront au choix des panneaux 30 métalliques, des tissus métalliques, des grillages métalliques, des panneaux de matière plastique métallisée, des composites de feuilles plastiques et/ou textiles avec des feuilles métalliques, des tissus textiles composés pour partie de fibres métalliques, ou de fibres absorbantes ou 35 réfléchissantes à base de polymères chargés d'absorbants ou métallisés, ou de fils métalliques, ou encore des panneaux de matériaux polymères chargés d'absorbants entre les fréquences MHz et 20 GHz par exemple. De préférence, certains de ces moyens sont perforés afin de laisser passer l'air pour fournir une ventilation, quand ce n'est pas le cas naturellement (grillage ou tissu par exemple). La plus grande 5 dimension des trous doit rester de préférence inférieure à un dixième de la plus petite des longueurs d'onde, ou le quart à l'extrême limite, par exemple trois millimètres (3 mm) pour 10 GHz pour ne pas modifier le pouvoir d'atténuation du blindage. La densité des trous doit laisser suffisamment de 10 conduction électrique et de résistance mécanique, par exemple un pas de six millimètres (6 mm) ou plus, soit vingt pourcent (20%) de conduction électrique en moins, ce qui est négligeable compte-tenu des conductivités élevées possibles avec un matériau à base de métal. La forme des trous est sans 15 importance pourvu que la plus grande des dimensions n'excède pas les dimensions précédemment définies. These shielding means will be, as desired, metallic panels, metallic fabrics, metallic mesh, panels of metallized plastic, composites of plastic and / or textile sheets with metallic sheets, textile fabrics composed partly of metallic fibers. , or absorbent or reflective fibers based on polymers loaded with absorbents or metallized, or metallic wires, or panels of polymeric materials loaded with absorbents between the frequencies MHz and 20 GHz for example. Preferably, some of these means are perforated in order to let air pass to provide ventilation, when this is not naturally the case (mesh or fabric for example). The largest dimension of the holes must preferably remain less than a tenth of the smallest wavelength, or a quarter at the extreme limit, for example three millimeters (3 mm) for 10 GHz so as not to modify the armor-reducing power. The density of the holes must leave sufficient electrical conduction and mechanical strength, for example a pitch of six millimeters (6 mm) or more, or twenty percent (20%) less electrical conduction, which is negligible considering high conductivities possible with a metal-based material. The shape of the holes is immaterial provided that the largest of the dimensions does not exceed the previously defined dimensions.
On notera que ces moyens peuvent garder une souplesse compatible avec l'enroulement sur un cylindre, voire le pliage en plusieurs bandes, si l'épaisseur du matériau est 20 faible, par exemple de quelques dixièmes de millimètre (on parlera d'ailleurs de feuille), ou si le diamètre du fil est faible, par exemple deux dixièmes de millimètres ou moins (tissus métallique et grillage). De bons résultats ont été obtenus avec une feuille bi-couche aluminium-plastique 25 d'épaisseur totale un dixième de millimètres (0,1 mm) . Le plastique est repéré par (19) et l'aluminium par (20). Ce matériau est suffisamment fin pour être souple et le plastique protège la couche d'aluminium des déchirures. Note that these means can keep a flexibility compatible with winding on a cylinder, or even folding into several strips, if the thickness of the material is small, for example a few tenths of a millimeter (we will also speak of sheet ), or if the wire diameter is small, for example two tenths of a millimeter or less (metallic fabric and wire mesh). Good results have been obtained with a two-layer aluminum-plastic sheet 25 of total thickness one tenth of a millimeter (0.1 mm). Plastic is identified by (19) and aluminum by (20). This material is thin enough to be flexible and the plastic protects the aluminum layer from tearing.
L'aluminium, d'épaisseur environ trente micron (30 pn), 30 assure une conduction largement suffisante, de mille cent siemens par carré (1100 S/carré). Une isolation d'au moins vingt décibels a été obtenue à cent mégahertz, neuf cents mégahertz, mille huit cents mégahertz en utilisant ce matériau. Ainsi certaines faces verticales du dispositif sont constituées d'un matériau souple disposé sous forme de rideau (5a, 5b, 5c) . Afin de faciliter l'accès, ce rideau pourra être accroché à un enrouleur (6) situé à son extrémité haute, permettant une ouverture au moins partielle de la face correspondante (face avant, et éventuellement face arrière 5 non visible sur la figure 1). Cet enrouleur est un cylindre tournant autour d'un axe horizontal, lequel axe passe dans les cadres latéraux (3). Une ficelle solidaire d'une poulie, elle- même coaxiale et solidaire du cylindre permet l'entraînement de l'enrouleur. Le rideau (5) peut aussi 10 coulisser sur un rail horizontal situé en haut. Ce second mode d'ouverture est moins recommandé car il conduit généralement à plisser le rideau et potentiellement à endommager le matériau conducteur par pliage, sauf si un dispositif enrouleur similaire à (6) est par exemple situé 15 latéralement de chaque côté des rideaux (5a) et (5c) dans l'exemple de réalisation exposé, on si l'élément (5b) est monté sur un rail, ou si le rail se prolonge sur une face latérale. L'enrouleur (6) tel qu'il est présenté sur la figure 2 a l'avantage d'ouvrir complètement une face du 20 dispositif, assez simplement. Ce rideau pourra être constitué de plusieurs sous éléments (5a, 5b, 5c) superposés verticalement sur une dizaine à une quarantaine de centimètres ou préférablement davantage. Un accès est ainsi possible en écartant les éléments sans soulever l'ensemble du 25 rideau (en soulevant juste la partie (5b)), et sans frottement au niveau des zones latérales de raccordement (8) exposées au paragraphe suivant, qui restent ainsi en place. Aluminum, about thirty micron thick (30 pn), 30 provides a largely sufficient conduction, of one thousand one hundred siemens per square (1100 S / square). An insulation of at least twenty decibels has been obtained at one hundred megahertz, nine hundred megahertz, one thousand eight hundred megahertz using this material. Thus, certain vertical faces of the device are made of a flexible material arranged in the form of a curtain (5a, 5b, 5c). To facilitate access, this curtain can be hung on a reel (6) located at its upper end, allowing at least partial opening of the corresponding face (front face, and possibly rear face 5 not visible in Figure 1) . This reel is a cylinder rotating around a horizontal axis, which axis passes through the side frames (3). A string attached to a pulley, itself coaxial and attached to the cylinder, allows the reel to be driven. The curtain (5) can also slide on a horizontal rail located at the top. This second opening method is less recommended since it generally leads to creasing the curtain and potentially damaging the conductive material by folding, unless a winding device similar to (6) is for example located laterally on each side of the curtains (5a ) and (5c) in the embodiment shown, if the element (5b) is mounted on a rail, or if the rail extends on a side face. The reel (6) as shown in Figure 2 has the advantage of opening one side of the device completely, quite simply. This curtain could be made up of several sub-elements (5a, 5b, 5c) superimposed vertically on ten to forty centimeters or preferably more. Access is thus possible by spreading the elements without lifting the entire curtain (by just lifting the part (5b)), and without friction at the lateral connection zones (8) exposed in the following paragraph, which thus remain in square.
L'ensemble se repositionne donc automatiquement sans intervention. La présente invention permet de se dispenser d'éléments rapportés (hétérogènes) pour réaliser les joints électromagnétiques. Afin de maintenir un raccordement électrique avec les autres faces, des zones de recouvrement sont faites à chaque extrémité latérale (8), et sur la partie 35 verticale haute (7) et/ou basse (9). Dans le cas o une des faces du matériau n'est pas isolée, ce qui est le cas de la face (20) du bi-couche aluminium-plastique de l'exemple de réalisation, cette face est maintenue au contact de la partie fixe en recouvrement, assurant ainsi une conduction électrique. Une feuille bi-couche aluminium-plastique (14h) et (141) qui peut provenir du même matériau que celui qui 5 réalise le rideau (5) ou les blindages fixes des autres faces (18) est par exemple agrafée (16) aux panneaux de bois de la face avant comme sur les figures 2, 3 et 5. La feuille métallique (20) est disposée du côté intérieur au dispositif afin de fournir un contact avec le rideau (5) et les autres 10 faces. L'incurvation de la feuille (14h) ou (141) lui confère une élasticité perpendiculairement à sa surface, qui permet de la maintenir écartée des panneaux (1) et (2) tout en assurant un contact avec le rideau (5). Elle pourra ainsi appliquer un contact sur les parties mobiles, avec une 15 tolérance de positionnement importante. Une baguette de mousse souple (22) peut améliorer l'élasticité de la feuille (14h) ou (141), mais n'est pas indispensable. Un autre exemple de contact réalisé entre deux feuilles conductrices tendues à jeu nul par construction est fourni entre les 20 éléments (5a) et (5b) du rideau. Pour améliorer le couplage capacitif par un contact électrique direct, un pliage (17) est effectué sur le bord de (5b) (et agrafé (16)) afin de ramener la face conductrice (20) de (5b) vers celle de (5a), tout en maintenant possible le contact électrique de (5b) 25 avec (14h) et (13) par une orientation de la face métallique (20) vers l'extérieur. The assembly therefore automatically repositions itself without intervention. The present invention makes it possible to dispense with added elements (heterogeneous) for producing the electromagnetic seals. In order to maintain an electrical connection with the other faces, overlapping zones are made at each lateral end (8), and on the top vertical part (7) and / or bottom (9). In the case where one of the faces of the material is not insulated, which is the case of the face (20) of the aluminum-plastic bi-layer of the exemplary embodiment, this face is kept in contact with the fixed part. overlapping, thus ensuring electrical conduction. A two-layer aluminum-plastic sheet (14h) and (141) which may come from the same material as that which produces the curtain (5) or the fixed shields of the other faces (18) is for example stapled (16) to the panels of wood from the front face as in FIGS. 2, 3 and 5. The metal sheet (20) is arranged on the inside of the device in order to provide contact with the curtain (5) and the other 10 faces. The curving of the sheet (14h) or (141) gives it elasticity perpendicular to its surface, which allows it to be kept away from the panels (1) and (2) while ensuring contact with the curtain (5). It will thus be able to apply contact to the moving parts, with a large positioning tolerance. A flexible foam strip (22) can improve the elasticity of the sheet (14h) or (141), but is not essential. Another example of contact made between two conductive sheets stretched to zero clearance by construction is provided between the elements (5a) and (5b) of the curtain. To improve the capacitive coupling by direct electrical contact, a folding (17) is carried out on the edge of (5b) (and stapled (16)) in order to bring the conductive face (20) of (5b) to that of (5a ), while maintaining the electrical contact of (5b) 25 with (14h) and (13) by orienting the metal face (20) outwards.
Un contact statique (11) est fait entre (14) et les autres faces (18) vissées (15) par l'intermédiaire de leur cadre (3) ou (4) . Dans le cas o le matériau est isolé en 30 surface, un raccordement reste possible par couplage capacitif à travers la surface isolante. Les zones de recouvrement doivent alors être de dimensions supérieures pour les parties mobiles (7, 8, 9), par exemple de dix centimètres ou plus en largeur, au lieu de quelques 35 millimètres afin de compenser la plus forte impédance d'un tel contact. Pour les contacts fixes (11), on pourra éventuellement se contenter d'une largeur plus faible si l'assemblage est soigné et évite une interface d'air. Une valeur limite basse pour ce couplage peut être cent picofarad par mètre (100 pF/m). Cela correspond à un contact d'environ neuf millimètres de large (9 mm) par un mètre (lm) de long, 5 sur une épaisseur d'air de un millimètre (1mm). Cela correspond à une impédance imaginaire de 53 ohms (-j 53 ohms) pour un joint de longueur un dixième de longueur d'onde, et contribue à perturber significativement le circuit ouvert présent naturellement en l'absence de joint (impédance 10 équivalente de plusieurs centaines à quelques milliers d'ohms à l'extrémité électriquement ouverte d'un élément résonant) donc à diminuer le champ rayonné par ce circuit ouvert. Des valeurs de couplage bien supérieures sont cependant recommandées pour apparenter le couplage capacitif à un 15 court-circuit idéal (une fraction d'ohm ou moins), et conduisent à laisser au moins cinq centimètres en recouvrement, sachant aussi que l'épaisseur effective de couplage est bien inférieure au millimètre quand les feuilles sont directement au contact, sans air. De même, on pourra 20 éventuellement ne pas raccorder toute la périphérie du rideau (5) ou de ses sous-éléments (5a, 5b, 5c) bien que cela soit préférable, mais il est vivement recommandé de raccorder au moins une extrémité pour éviter de laisser subsister une différence de potentiel entre le rideau (5) et le reste de la 25 structure. Le raccordement pourra le cas échéant être discontinu avec des ouvertures, sachant qu'une ouverture de moins du dixième de la longueur d'onde (un quart au strict minimum) est approximativement neutre car équipotentielle. En revanche, une ouverture réduit d'autant l'impédance 30 équivalente (série) du couplage qui peut devenir critique si l'impédance linéique du couplage est faible (par exemple 100 pF/m si il est capacitif). A static contact (11) is made between (14) and the other screwed faces (18) (15) by means of their frame (3) or (4). In the case where the material is isolated on the surface, a connection remains possible by capacitive coupling through the insulating surface. The overlap zones must then be of greater dimensions for the mobile parts (7, 8, 9), for example of ten centimeters or more in width, instead of some 35 millimeters in order to compensate for the higher impedance of such contact. . For the fixed contacts (11), it may be possible to be satisfied with a narrower width if the assembly is careful and avoids an air interface. A low limit value for this coupling can be one hundred picofarad per meter (100 pF / m). This corresponds to a contact about nine millimeters wide (9 mm) by one meter (lm) long, 5 on an air thickness of one millimeter (1mm). This corresponds to an imaginary impedance of 53 ohms (-j 53 ohms) for a joint of length one tenth of a wavelength, and contributes to significantly disturbing the open circuit naturally present in the absence of a joint (10 equivalent impedance of several hundreds to a few thousand ohms at the electrically open end of a resonant element) therefore to reduce the field radiated by this open circuit. Much higher coupling values are however recommended in order to compare capacitive coupling to an ideal short circuit (a fraction of an ohm or less), and lead to leaving at least five centimeters in overlap, also knowing that the effective thickness of coupling is much less than a millimeter when the sheets are directly in contact, without air. Likewise, it may be possible not to connect the entire periphery of the curtain (5) or of its sub-elements (5a, 5b, 5c) although this is preferable, but it is strongly recommended to connect at least one end to avoid to leave a potential difference between the curtain (5) and the rest of the structure. The connection may, where appropriate, be discontinuous with openings, knowing that an opening of less than a tenth of the wavelength (a quarter to the strict minimum) is approximately neutral as equipotential. On the other hand, an opening correspondingly reduces the equivalent impedance (series) of the coupling which can become critical if the linear impedance of the coupling is low (for example 100 pF / m if it is capacitive).
Afin de maintenir les différentes feuilles en 35 contact, chaque élément du rideau est maintenu tendu au moins par son propre poids, complété par un lest situé en bas (12) à l'intérieur de l'enceinte pour (5a) et (5c) et à l'extérieur pour (5b), et/ou par un système de tendeur par élastique ou fil à chaque extrémité du rideau (21), au moyen par exemple d'un élastique accrochant le coin des éléments (5a) et (5c), passant par une poulie accrochée au bas de chaque cadre latéral (3) et remontant le long de ces cadres. In order to keep the different sheets in contact, each element of the curtain is kept taut at least by its own weight, supplemented by a ballast located at the bottom (12) inside the enclosure for (5a) and (5c) and outside for (5b), and / or by a system of tensioner by elastic or wire at each end of the curtain (21), by means for example of an elastic catching the corner of the elements (5a) and (5c ), passing through a pulley attached to the bottom of each side frame (3) and going up along these frames.
La face supérieure, ainsi que les faces latérales fixes du dispositif sont préférablement fermées par un panneau (18) pouvant être fait du même matériau que le ou les rideaux (5), ou bien d'un autre matériau tel que du grillage 10 métallique, par exemple. Ce matériau peut être maintenu tendu par le biais de cadres qui forment aussi l'ossature de l'ensemble (3 et 4). Dans tous les cas, un contact électrique ou un contact capacitif est requis avec les moyens (14) assurant le couplage avec les autres panneaux mobiles (8) ou 15 fixes (11) afin d'assurer une isolation efficace sur la plus large bande de fréquence possible, par exemple en particulier autour de 100 MHz o des résonances peuvent apparaître. The upper face, as well as the fixed lateral faces of the device are preferably closed by a panel (18) which can be made of the same material as the curtain or curtains (5), or else of another material such as metallic mesh, for example. This material can be kept stretched by means of frames which also form the framework of the assembly (3 and 4). In all cases, an electrical contact or a capacitive contact is required with the means (14) ensuring the coupling with the other mobile (8) or 15 fixed (11) panels in order to ensure effective insulation over the widest strip of possible frequency, for example in particular around 100 MHz where resonances can appear.
La face inférieure du dispositif (13) est préférablement fermée par un panneau pouvant être fait du 20 même matériau, ou bien d'un autre matériau tel que du grillage métallique, par exemple. Elle est par exemple réalisée par une feuille bi-couche métal-plastique cousue ou agrafée à un feutre épais pour maintenir l'ensemble tendu et plat. Un contact électrique ou un couplage capacitif est 25 requis avec les panneaux fixes (10), et préférablement avec les panneaux mobiles (9). The underside of the device (13) is preferably closed by a panel which can be made of the same material, or else of another material such as wire mesh, for example. It is for example produced by a bi-layer metal-plastic sheet sewn or stapled to a thick felt to keep the whole taut and flat. Electrical contact or capacitive coupling is required with the fixed panels (10), and preferably with the movable panels (9).
Ces moyens de blindage pourront recevoir en juxtaposition des ornements tels que des rideaux en tissus et des parures afin d'améliorer l'esthétique de l'ensemble et de 30 dissimuler certains éléments tels que les cadres (3) et (4). These shielding means may receive in juxtaposition ornaments such as fabric curtains and ornaments in order to improve the aesthetics of the assembly and to conceal certain elements such as the frames (3) and (4).
Les panneaux (1) et (2) pourront recevoir des motifs ou des sculptures et les bords de ces panneaux pourront être galbés. The panels (1) and (2) can receive patterns or sculptures and the edges of these panels can be curved.
Dans le cas d'utilisation d'un bi-couche aluminium-plastique, la feuille plastique peut être décorée par impression de 35 motifs. La face aluminium peut être décorée également par une feuille plastique imprimée ou par du tissu en dehors des zones de contact (ou partout avec des contacts capacitifs). When using an aluminum-plastic bi-layer, the plastic sheet can be decorated by printing 35 patterns. The aluminum side can also be decorated with a printed plastic sheet or with fabric outside the contact zones (or everywhere with capacitive contacts).
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300083A FR2849741B1 (en) | 2003-01-06 | 2003-01-06 | ELECTROMAGNETIC PROTECTION OF LIVING PARTIES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0300083A FR2849741B1 (en) | 2003-01-06 | 2003-01-06 | ELECTROMAGNETIC PROTECTION OF LIVING PARTIES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2849741A1 true FR2849741A1 (en) | 2004-07-09 |
FR2849741B1 FR2849741B1 (en) | 2005-05-20 |
Family
ID=32524705
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0300083A Expired - Fee Related FR2849741B1 (en) | 2003-01-06 | 2003-01-06 | ELECTROMAGNETIC PROTECTION OF LIVING PARTIES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2849741B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2887111A1 (en) * | 2005-06-08 | 2006-12-15 | Sema Sa | Dangerous/suspected object e.g. car, protection device, has parts with conducting zones in electromagnetic relation with volume and exterior of device and in electrical continuity with each other, where zones form shield around volume |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5097885A (en) * | 1988-09-17 | 1992-03-24 | Kitagawa Industries Company | Aperture cover for blocking electromagnetic radiation |
DE19713821A1 (en) * | 1997-04-03 | 1998-10-15 | Ralf Riba | Portable structure for protecting against electromagnetic radiation |
US5908043A (en) * | 1992-02-03 | 1999-06-01 | Bema, Inc. | Portable tent assembly for use with a radio frequency shielded enclosure |
US6011504A (en) * | 1999-04-23 | 2000-01-04 | Singapore Technologies Aerospace, Ltd. | Method for building a low cost, large scale, portable EMI shielded enclosure |
-
2003
- 2003-01-06 FR FR0300083A patent/FR2849741B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5097885A (en) * | 1988-09-17 | 1992-03-24 | Kitagawa Industries Company | Aperture cover for blocking electromagnetic radiation |
US5908043A (en) * | 1992-02-03 | 1999-06-01 | Bema, Inc. | Portable tent assembly for use with a radio frequency shielded enclosure |
DE19713821A1 (en) * | 1997-04-03 | 1998-10-15 | Ralf Riba | Portable structure for protecting against electromagnetic radiation |
US6011504A (en) * | 1999-04-23 | 2000-01-04 | Singapore Technologies Aerospace, Ltd. | Method for building a low cost, large scale, portable EMI shielded enclosure |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2887111A1 (en) * | 2005-06-08 | 2006-12-15 | Sema Sa | Dangerous/suspected object e.g. car, protection device, has parts with conducting zones in electromagnetic relation with volume and exterior of device and in electrical continuity with each other, where zones form shield around volume |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2849741B1 (en) | 2005-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2578625A1 (en) | LIGHT REFLECTION ASSEMBLY AND METHOD FOR IMPROVING THE LIGHT REFLECTION POWER OF A LIGHTING APPARATUS | |
CA2629809A1 (en) | Repeater system with transparent antenna integrated into a window | |
EP0441928A1 (en) | Metal framed frontage panel and frontage lined with same. | |
WO2006090068A1 (en) | Housing comprising an invisible stiffener | |
FR2849741A1 (en) | Electromagnetic radiation protector for dwelling has conductive panels to absorb and reflect specific frequency ranges | |
EP0653109A1 (en) | Modular panel for making a conductor network, associated connectors, and methods for fabricating such panels | |
FR2906021A1 (en) | MULTISPECTRAL CAMOUFLAGE COVER. | |
FR2970019A1 (en) | Light box for integration with false ceiling type wall, has hinge allowing tilting movement of inner frame, where tilting movement successively combines phase of vertical translation and phase of rotation around horizontal rotation axis | |
EP2054562B1 (en) | Sound-absorbing assembly | |
EP0381583B1 (en) | Infrared radiation heating device affixed on a wall or the ceiling of a room of a building | |
EP1981324A1 (en) | radiation shielding bag. | |
FR2610780A1 (en) | Anti-reflection EM radiation absorber | |
FR2586355A1 (en) | Fire protection assembly with flexible retractable barrier | |
BE1010327A7 (en) | MODULATION DEVICE, ELECTRO-OPTICAL LIGHT INCLUDING bimorphs. | |
EP0844713B1 (en) | Modular assembly with electrical screening for holding cables | |
FR2847615A1 (en) | Blind for screening openings e.g. glazed bay in office installation, has blades with light source extended on part of length of blade for emitting direct radiation and reflected radiation based on orientations of blades | |
WO2013054047A1 (en) | Device and method for covering false-wall panels with a restoration device | |
WO2017077259A1 (en) | Radiation protection screen | |
FR2631745A1 (en) | Device for protecting an antenna, especially against ice | |
FR2491816A1 (en) | Mfg. mirrors by heat shrinking metallised film on a frame - the film borders being secured by adhesive tapes | |
EP1113118A1 (en) | Panel mounted on a carrier frame for suspended ceilings | |
FR2522459A1 (en) | PRINTED ELECTRICAL CIRCUIT | |
FR2716527A1 (en) | Heating procedure for building | |
BE857267A (en) | FIRE BARRIER | |
FR2770288A1 (en) | Modular insulated casing for air conditioner |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081029 |