FR2846562A1 - Fire simulator for training staff in use of extinguishers has strips of fabric waving in air flow to simulate flames, smoke generator and noise maker - Google Patents
Fire simulator for training staff in use of extinguishers has strips of fabric waving in air flow to simulate flames, smoke generator and noise maker Download PDFInfo
- Publication number
- FR2846562A1 FR2846562A1 FR0214368A FR0214368A FR2846562A1 FR 2846562 A1 FR2846562 A1 FR 2846562A1 FR 0214368 A FR0214368 A FR 0214368A FR 0214368 A FR0214368 A FR 0214368A FR 2846562 A1 FR2846562 A1 FR 2846562A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fire
- strips
- fabric
- housing
- fans
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/0081—Training methods or equipment for fire-fighting
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/002—Stoves
- F24C7/004—Stoves simulating flames
Abstract
Description
ULF-F R-1.000ULF-F R-1.000
La présente invention concerne un dispositif de simulation d'un feu et une installation destinée à la formation du personnel d'entreprises à la lutte contre le The present invention relates to a device for simulating a fire and to an installation intended for training company personnel in the fight against
feu, en particulier au maniement d'extincteurs. fire, especially when handling fire extinguishers.
Dans le domaine de la formation à la lutte contre le In the area of training in the fight against
feu, on sait qu'il est nécessaire former le personnel des entreprises à la manipulation des moyens d'extinction tels que des extincteurs à CO2, à eau, à poudre ou analogue. fire, we know that it is necessary to train the personnel of companies in the handling of extinguishing means such as CO2, water, powder or similar extinguishers.
Outre le fait que les extincteurs doivent être rechargés 10 après chaque utilisation, ce type de formation requiert une In addition to the fact that fire extinguishers must be recharged 10 after each use, this type of training requires
infrastructure et une organisation lourde, particulièrement onéreuse. En effet, de véritables feux sont allumés au cours de ces séances de formation, ce qui présente un caractère de dangerosité certain pour les stagiaires qui 15 doivent être encadrés par de nombreux spécialistes du feu. infrastructure and a heavy organization, particularly expensive. Indeed, real fires are lit during these training sessions, which is certainly dangerous for the trainees who must be supervised by numerous fire specialists.
De plus, ce type de formation ne permet pas de former correctement le personnel des entreprises pour lutter efficacement contre un feu d'ordinateur, de poubelle ou analogue, susceptible de prendre naissance à l'intérieur de 20 bureaux, un feu d'ordinateur étant singulièrement différent In addition, this type of training does not make it possible to properly train the staff of companies to effectively fight against a computer fire, trash can or the like, which may arise inside 20 offices, a computer fire being singularly different
d'un simple feu de bois.from a simple wood fire.
Afin de remédier à ces inconvénients, on a déjà imaginé des dispositifs pour la formation et la lutte contre le feu permettant d'entraîner le personnel à mettre 25 en action des moyens d'extinction dans des conditions suffisamment réalistes pour qu'il ne soit pas surpris en cas d'incendie réel et qu'il ne prenne pas de risques sérieux lors de la formation. C'est le cas, par exemple, du brevet français FR 2.774.601 décrivant un ensemble destiné 30 à la formation de personnel à la lutte contre le feu, en particulier au maniement d'extincteur. Cet ensemble comprend un simulateur de feu et un extincteur alimenté en air sous pression à partir d'un réservoir. Selon ce document, le réservoir est mis en pression par un système 35 de compression motorisé relié à une lance qui équipe l'extincteur. Le simulateur de feu présente, quant à lui, une forme de produits de bureau, tels qu'une poubelle, un In order to remedy these drawbacks, devices have already been devised for training and fighting against fire, making it possible to train personnel to put into action extinguishing means under sufficiently realistic conditions so that they are not surprised in the event of a real fire and that he does not take serious risks during training. This is the case, for example, of French patent FR 2,774,601 describing an assembly intended for the training of personnel in the fight against fire, in particular in the handling of a fire extinguisher. This set includes a fire simulator and a fire extinguisher supplied with pressurized air from a tank. According to this document, the tank is pressurized by a motorized compression system 35 connected to a lance which equips the extinguisher. The fire simulator presents a form of office products, such as a trash can, a
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-2 photocopieur, un ordinateur ou autre, ou encore une forme de produits industriels tels que moteurs, machines ou autre, et comprend des moyens fumigènes et des lampes de simulation de flamme positionnées sous une grille 5 horizontale adaptée pour recevoir des matériaux tels que -2 photocopier, computer or other, or a form of industrial products such as engines, machines or other, and includes smoke-generating means and flame simulation lamps positioned under a horizontal grid 5 adapted to receive materials such as
des papiers qui seront alors éclairés par les lampes. papers which will then be lit by the lamps.
Ce type d'ensemble destiné à la formation du personnel présente l'inconvénient d'être particulièrement encombrant et onéreux. De plus, le simulateur de ce type 10 présente l'inconvénient de ne pas représenter les flammes d'un feu de manière suffisamment réaliste pour que le stagiaire puisse évaluer correctement l'efficacité des This type of assembly intended for staff training has the drawback of being particularly bulky and expensive. In addition, the simulator of this type 10 has the disadvantage of not representing the flames of a fire sufficiently realistically so that the trainee can correctly assess the effectiveness of the
gestes qu'il doit opérer pour éteindre le feu. gestures he must make to put out the fire.
L'un des buts de l'invention est donc de remédier à 15 tous ces inconvénients en proposant un dispositif de simulation d'un feu de conception simple et peu onéreuse et reproduisant de manière particulièrement réaliste les One of the aims of the invention is therefore to remedy all these drawbacks by proposing a device for simulating a fire of simple and inexpensive design and reproducing in a particularly realistic manner the
flammes d'un feu.flames of a fire.
A cet effet et conformément à l'invention, il est 20 proposé un dispositif de simulation d'un feu du type comprenant une grille globalement horizontale munie sur sa face supérieure de bandes d'un matériau souple et réfléchissant tels que des bandes de tissu par exemple, et au moins une source lumineuse et un ventilateur tous deux 25 positionnés sous la grille et dirigés vers celle-ci afin de procurer un flux d'air apte à dresser les bandes de tissu qui sont éclairées par la ou les sources lumineuses imitant ainsi les flammes d'un feu; ledit dispositif est remarquable en ce qu'il comprend des moyens stroboscopiques 30 agissant sur les flux d'air et/ou de lumière qui sont To this end and in accordance with the invention, there is proposed a device for simulating a fire of the type comprising a generally horizontal grid provided on its upper face with strips of flexible and reflecting material such as strips of fabric by example, and at least one light source and a fan both positioned under the grid and directed towards it in order to provide an air flow capable of drawing up the strips of fabric which are lit by the light source (s) thus imitating the flames of a fire; said device is remarkable in that it comprises stroboscopic means 30 acting on the air and / or light flows which are
projetés sur les bandes de tissu.projected onto the fabric strips.
On comprend bien que ces moyens stroboscopiques permettent de recréer le plus fidèlement possible les ondulations, le vacillement et la danse des flammes 35 réelles, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur o les éléments censés représenter les flammes restent It will be understood that these stroboscopic means make it possible to recreate the undulations, the flickering and the dancing of the real flames as faithfully as possible, unlike the devices of the prior art where the elements supposed to represent the flames
dressées de manière quasi statique. almost static.
De manière particulièrement avantageuse, le Particularly advantageously, the
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-3 dispositif de simulation d'un feu est constitué d'une part d'un boîtier comprenant au moins deux parois horizontales supérieure et inférieure ajourées par des trous, les bandes de tissu étant solidaires de la face externe de la paroi 5 supérieure du boîtier de telle sorte qu'elles s'étendent diamétralement d'un bord à l'autre de chaque trou, et les sources lumineuses et les ventilateurs étant positionnés sous la paroi inférieure en regard respectivement d'un trou et dirigés vers la paroi supérieure dudit boîtier, et 10 d'autre part, d'une roue horizontale entraînée en rotation autour d'un axe vertical par un moteur et positionné entre la paroi supérieure du boîtier et les sources lumineuses et -3 fire simulation device consists on the one hand of a housing comprising at least two upper and lower horizontal walls perforated by holes, the strips of fabric being integral with the external face of the upper wall 5 of the housing so that they extend diametrically from one edge to the other of each hole, and the light sources and the fans being positioned under the bottom wall opposite a hole respectively and directed towards the top wall of said housing , and on the other hand, a horizontal wheel driven in rotation about a vertical axis by a motor and positioned between the upper wall of the housing and the light sources and
les ventilateurs.the fans.
Accessoirement, le dispositif comprend au moins un 15 variateur d'intensité monté en série avec les sources Incidentally, the device comprises at least one intensity variator mounted in series with the sources
lumineuses et/ou les ventilateurs.lights and / or fans.
De plus, il comprend avantageusement un réservoir de liquide fumigène relié à un réacteur de fumée par une pompe afin de reproduire la fumée d'un feu et des moyens 20 d'émission sonore constitués d'au moins un transducteur et d'au moins une source sonore afin de reproduire les In addition, it advantageously comprises a tank of smoke liquid connected to a smoke reactor by a pump in order to reproduce smoke from a fire and sound emission means consisting of at least one transducer and at least one sound source in order to reproduce the
crépitements du feu.crackling fire.
Un autre objet de l'invention concerne une installation pour la formation du personnel à la lutte 25 contre le feu comprenant un dispositif de simulation d'un Another object of the invention relates to an installation for training personnel in fire fighting, comprising a device for simulating a
feu et un extincteur remarquable en ce que le dispositif de simulation consiste dans un dispositif conforme à l'invention muni de moyens de pilotage connectés au moins au variateur d'intensité monté en série avec les sources 30 lumineuses et/ou les ventilateurs. fire and a fire extinguisher remarkable in that the simulation device consists of a device according to the invention provided with control means connected at least to the dimmer mounted in series with the light sources and / or the fans.
Ces moyens de pilotage consistent avantageusement dans un moyen de réception connecté au moins au variateur d'intensité et apte à coopérer avec un moyen d'émission détenu par un formateur afin de permettre à ce dernier de 35 piloter à distance l'intensité des sources lumineuses et des ventilateurs, c'est-à-dire l'intensité du feu, en fonction de la bonne utilisation ou non de l'extincteur par These control means advantageously consist of a reception means connected at least to the intensity variator and able to cooperate with an emission means held by a trainer in order to allow the latter to remotely control the intensity of the light sources. and fans, i.e. the intensity of the fire, depending on whether the fire extinguisher is used correctly or not
le personnel.the staff.
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-4 D'autres avantages et caractéristiques ressortiront -4 Other advantages and characteristics will emerge
mieux de la description qui va suivre de plusieurs variantes d'exécution données à titre d'exemples non limitatifs, du dispositif de simulation d'un feu et de 5 l'installation pour la formation du personnel à la lutte better from the following description of several alternative embodiments given by way of non-limiting examples, of the device for simulating a fire and of the installation for training personnel in the fight
contre le feu conforme à l'invention, en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en élévation schématique du dispositif de simulation d'un feu conforme à l'invention, - les figures 2a et 2b représentent une vue de dessus respectivement de la paroi supérieure et de la paroi inférieure du boîtier du dispositif conforme à l'invention représenté sur la figure 1, - la figure 3 est une vue en perspective d'un trou de 15 la paroi supérieure du boîtier du dispositif suivant l'invention, - la figure 4 est une vue de dessus des moyens stroboscopiques du dispositif de simulation représenté sur la figure 1, la figure 5 est une vue schématique montrant l'installation pour la formation de personnel conforme à l'invention. On décrira, dans cet exemple non limitatif, un dispositif de simulation d'un feu positionné à l'intérieur 25 d'une poubelle de bureau; toutefois, le dispositif de against the fire according to the invention, with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic elevational view of the device for simulating a fire according to the invention, - Figures 2a and 2b show a view from above respectively of the upper wall and of the lower wall of the housing of the device according to the invention shown in FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of a hole in the upper wall of the housing of the following device the invention, - Figure 4 is a top view of the strobe means of the simulation device shown in Figure 1, Figure 5 is a schematic view showing the installation for training personnel according to the invention. In this nonlimiting example, a device for simulating a fire positioned inside an office trash can will be described; however, the
simulation pourra être adapté à tous les types de matériels de bureau tels qu'un photocopieur, un ordinateur ou analogue ou encore à toutes les formes de matériels industriels tels que des moteurs, des machines ou 30 similaires sans sortir du cadre de l'invention. simulation can be adapted to all types of office equipment such as a photocopier, a computer or the like or to all forms of industrial equipment such as motors, machines or the like without departing from the scope of the invention.
En référence à la figure 1, le dispositif de simulation d'un feu est positionné à l'intérieur d'une poubelle 1 verticale, de section carrée, et posée sur le sol 2, ledit dispositif étant positionné globalement à mi35 hauteur de la poubelle 1. Le dispositif de simulation d'un feu est constitué d'un boîtier 3 de forme globalement parallélépipédique, comprenant deux parois horizontales, une paroi supérieure 3a et une paroi inférieure 3b ajourées With reference to FIG. 1, the device for simulating a fire is positioned inside a vertical trash can 1, of square section, and placed on the ground 2, said device being positioned overall at mid-35 height of the trash can. 1. The fire simulation device consists of a housing 3 of generally parallelepiped shape, comprising two horizontal walls, an upper wall 3a and a perforated lower wall 3b
ULF-F R-1.000ULF-F R-1.000
-5 par des trous comme on le verra plus loin. Le boîtier comprend par ailleurs une paroi latérale solidaire du bord -5 by holes as we will see later. The housing also includes a side wall integral with the edge
intérieur de la poubelle 1.inside the bin 1.
Il va de soi que le boîtier 3 peut présenter une 5 forme globalement cylindrique, polyédrique ou similaire en fonction, par exemple, de la section de la poubelle 1 dans laquelle ledit dispositif doit être adapté, sans pour It goes without saying that the box 3 can have a generally cylindrical, polyhedral or similar shape depending, for example, on the section of the bin 1 in which said device is to be adapted, without for
autant sortir du cadre de l'invention. as well go beyond the scope of the invention.
Le dispositif, en référence à la figure 1 comprend 10 par ailleurs des bandes de tissu 4 en forme de flammes, tels que des lambeaux de tissu. Le tissu consiste de préférence dans de la soie dont le faible poids et la grande souplesse permet de reproduire fidèlement les flammes d'un feu comme on le verra plus loin. Ces bandes de 15 tissu 4 sont solidaires de la face externe de la paroi supérieure 3a du boîtier 3 de telle sorte qu'elles s'étendent d'un bord à l'autre de chaque trou comme il sera détaillé plus loin. Le dispositif comprend également des sources lumineuses 5, telles que des ampoules électriques 20 par exemple, et des ventilateurs 6 positionnés sous la paroi inférieure 3b du boîtier 3 en regard respectivement d'un trou, et dirigés vers la paroi supérieure 3a de ce dernier. Afin de réduire l'encombrement du dispositif de simulation, les sources lumineuses 5 et les ventilateurs 6 25 sont avantageusement solidaires de la face extérieure de la paroi inférieure 3b du boîtier 3. Ainsi, les ventilateurs 6 procurent un flux d'air apte à dresser les bandes de tissu 4 qui sont éclairées par les sources lumineuses 5 The device, with reference to FIG. 1, further comprises strips of fabric 4 in the form of flames, such as strips of fabric. The fabric preferably consists of silk, whose low weight and great flexibility makes it possible to faithfully reproduce the flames of a fire as will be seen below. These strips of fabric 4 are integral with the external face of the upper wall 3a of the housing 3 so that they extend from one edge to the other of each hole as will be detailed below. The device also comprises light sources 5, such as light bulbs 20 for example, and fans 6 positioned under the lower wall 3b of the housing 3 respectively facing a hole, and directed towards the upper wall 3a of the latter. In order to reduce the size of the simulation device, the light sources 5 and the fans 6 25 are advantageously secured to the external face of the lower wall 3b of the housing 3. Thus, the fans 6 provide a flow of air capable of drawing up the strips of fabric 4 which are illuminated by the light sources 5
imitant ainsi les flammes d'un feu.thus imitating the flames of a fire.
En référence à la figure 2a, la paroi supérieure 3a du boîtier 3 présente une forme globalement carrée, ajourée par quatre trous 7 situés à proximité de la partie médiane de chaque côté de la paroi supérieure 3a. La paroi inférieure 3b du boîtier 3 comprend, quant à elle, en 35 référence à la figure 2b, quatre trous 8 positionnés aux quatre angles de la paroi inférieure 3b. Deux ventilateurs 6 sont positionnés en regard de deux premiers trous 8 positionnés dans deux angles opposés de la paroi Referring to Figure 2a, the upper wall 3a of the housing 3 has a generally square shape, perforated by four holes 7 located near the middle part on each side of the upper wall 3a. The lower wall 3b of the housing 3 comprises, for its part, with reference to FIG. 2b, four holes 8 positioned at the four corners of the lower wall 3b. Two fans 6 are positioned opposite two first holes 8 positioned in two opposite angles of the wall
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-6 inférieure 3b et deux sources lumineuses 5 sont positionnées en regard des trous 8 des deux autres angles opposés. De manière particulièrement avantageuse, en référence 5 à la figure 3, chaque trou 7 de la paroi supérieure 3a comprend des pattes verticales 9a, 9b s'étendant le long du bord dudit trou 7 depuis la paroi supérieure 3a vers le haut. Ces pattes verticales 9a et 9b sont respectivement munies de moyens de fixation 10a, 10b aptes à coopérer avec 10 des moyens de fixation complémentaires lia et respectivement llb solidaires de la bande de tissu 4. Ces moyens de fixation peuvent, par exemple, consister dans des moyens de fixation du type Velcro qui est une marque déposée. Par ailleurs, au moins un des trous 7 comprend 15 avantageusement un déflecteur 12 plat, de forme triangulaire, et articulé à l'un au moins des bords du trou 7 autour d'articulations 13 afin de modifier la direction du flux d'air s'échappant dudit trou 7 ou d'obturer -6 lower 3b and two light sources 5 are positioned opposite the holes 8 of the other two opposite angles. In a particularly advantageous manner, with reference to FIG. 3, each hole 7 in the upper wall 3a comprises vertical tabs 9a, 9b extending along the edge of said hole 7 from the upper wall 3a upwards. These vertical tabs 9a and 9b are respectively provided with fixing means 10a, 10b capable of cooperating with 10 complementary fixing means 11a and 11b respectively secured to the strip of fabric 4. These fixing means may, for example, consist of Velcro type fastening means which is a registered trademark. Furthermore, at least one of the holes 7 advantageously comprises a flat deflector 12, of triangular shape, and articulated at at least one of the edges of the hole 7 around articulations 13 in order to modify the direction of the air flow s escaping from said hole 7 or closing off
partiellement ledit trou 7.partially said hole 7.
En référence aux figures 1 et 4, le dispositif de simulation d'un feu comprend des moyens stroboscopiques 14 agissant sur les flux d'air et/ou de lumières qui sont projetées sur les bandes de tissu 4. Ces moyens stroboscopiques 14 sont constitués d'une roue horizontale 15 formée de trois pales 15a, 15b et 15c ajourées par des trous 16 et entraînée en rotation autour d'un axe vertical V par un moteur 17, ladite roue 15 étant positionné entre la paroi supérieure 3a du boîtier 3 et les sources lumineuses 5 et les ventilateurs 6 et de préférence 30 entre ladite paroi supérieure 3a et la paroi inférieure 3b dudit boîtier. On observera que les trous 16 peuvent présenter une section quelconque, telle que circulaire, carrée ou similaire, et peuvent être uniformément répartis sur la surface du disque ou non. Le moteur 35 d'entraînement 17 du disque 15 consiste, de préférence dans un moteur électrique solidaire de la paroi inférieure 3b du boîtier 3, ledit moteur 17, les sources lumineuses 5 et les ventilateurs 6 étant connectés à une source With reference to FIGS. 1 and 4, the device for simulating a fire comprises stroboscopic means 14 acting on the air and / or light flows which are projected onto the strips of fabric 4. These stroboscopic means 14 are constituted by 'A horizontal wheel 15 formed of three blades 15a, 15b and 15c perforated by holes 16 and driven in rotation about a vertical axis V by a motor 17, said wheel 15 being positioned between the upper wall 3a of the housing 3 and the light sources 5 and fans 6 and preferably between said upper wall 3a and the lower wall 3b of said housing. It will be observed that the holes 16 may have any cross section, such as circular, square or the like, and may be uniformly distributed over the surface of the disc or not. The drive motor 17 of the disc 15 consists, preferably, of an electric motor integral with the bottom wall 3b of the housing 3, said motor 17, the light sources 5 and the fans 6 being connected to a source
ULF-F R-1.000ULF-F R-1.000
--7 d'alimentation 18 reliée à l'alimentation secteur --7 supply 18 connected to the mains supply
classiquement de 230 volts par une prise 19. typically 230 volts via a socket 19.
En référence à la figure 1, le dispositif de simulation d'un feu comprend avantageusement des moyens 5 d'émission sonore constitués d'au moins un transducteur 20 With reference to FIG. 1, the device for simulating a fire advantageously comprises means 5 for sound emission consisting of at least one transducer 20
positionné avantageusement sur la paroi inférieure 3b du boîtier 3 et d'au moins une source sonore 21 telle qu'un circuit mémoire dans lequel est enregistré des crépitements de feu, la source sonore 21 étant alimentée par la source 10 d'alimentation 18 par exemple. advantageously positioned on the bottom wall 3b of the housing 3 and of at least one sound source 21 such as a memory circuit in which fire cracklings are recorded, the sound source 21 being supplied by the power supply source 10 for example .
Accessoirement, en référence à la figure 1, le dispositif comprend des moyens d'émission d'un fumigène 22 constitués d'un réservoir de liquide fumigène 23 relié à un réacteur de fumée 24 par une pompe 25. Ledit réacteur de 15 fumée 24 est constitué d'une résistance électrique 26 Incidentally, with reference to FIG. 1, the device comprises means for emitting a smoke generator 22 consisting of a tank of smoke fluid 23 connected to a smoke reactor 24 by a pump 25. Said smoke reactor 24 is consisting of an electrical resistance 26
alimentée par la source d'alimentation 18 et d'un tube capillaire 27 qui permet de faire couler le liquide fumigène propulsé par la pompe 25 sur un corps de chauffe 28 chauffé par la résistance électrique 26 de telle 20 manière que ledit liquide fumigène se transforme en fumée. powered by the power source 18 and a capillary tube 27 which makes it possible to run the smoke liquid propelled by the pump 25 on a heating body 28 heated by the electrical resistance 26 in such a way that said smoke liquid is transformed in smoke.
L'une des parois latérales de la poubelle 1 comprend avantageusement une trappe 29 articulée autour d'un axe 30 afin de permettre l'introduction et/ou le retrait des moyens d'émission d'un fumigène 22 à l'intérieur de la 25 poubelle 1. One of the side walls of the bin 1 advantageously comprises a hatch 29 articulated around an axis 30 in order to allow the introduction and / or removal of the means for emitting a smoke smoke 22 inside the 25 trash can 1.
Afin de permettre la variation de l'intensité du feu simulé, le dispositif comprend avantageusement un variateur d'intensité 31 monté en série avec les sources lumineuses 5 et/ou les ventilateurs 6, c'est-à- dire que les entrées et 30 les sorties du variateur d'intensité 31 sont respectivement In order to allow the intensity of the simulated fire to be varied, the device advantageously comprises an intensity dimmer 31 mounted in series with the light sources 5 and / or the fans 6, that is to say that the inputs and 30 the outputs of the dimmer 31 are respectively
connectées à la source d'alimentation 18 et aux entrées des sources lumineuses 5 et des ventilateurs 6. Le variateur d'intensité 31 est connecté à des moyens de pilotage tel qu'un boîtier de commande muni de potentiomètres et 35 solidaire de l'une des faces de la poubelle 1 par exemple. connected to the power source 18 and to the inputs of the light sources 5 and of the fans 6. The dimmer 31 is connected to control means such as a control box provided with potentiometers and 35 secured to one faces of trash 1 for example.
Il est bien évident que le variateur d'intensité peut être piloté par tout autre moyen de pilotage approprié sans It is obvious that the dimmer can be controlled by any other suitable control means without
sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-8 Selon une application préférée de l'invention, en référence à la figure 5, le dispositif de simulation d'un feu conforme à l'invention est avantageusement adaptée à une installation pour la formation du personnel à la lutte 5 contre le feu comprenant un extincteur 32 et un dispositif de simulation d'un feu tel que décrit précédemment. Dans cet exemple particulier d'application, les moyens de pilotage consistent dans un moyen de réception 33 connecté au moins au variateur d'intensité 31 et apte à coopérer 10 avec un moyen d'émission 34 muni de boutons ou de potentiomètres 35, ledit moyen d'émission 34 étant détenu par le formateur afin de lui permettre de piloter à distance l'intensité des sources lumineuses 5 et des ventilateurs 6, c'est-à-dire l'intensité du feu, en 15 fonction de la bonne utilisation ou non de l'extincteur 32 According to a preferred application of the invention, with reference to FIG. 5, the device for simulating a fire in accordance with the invention is advantageously adapted to an installation for training personnel in the fight against fire comprising a fire extinguisher 32 and a fire simulation device as described above. In this particular example of application, the control means consist of a reception means 33 connected at least to the dimmer 31 and able to cooperate 10 with an emission means 34 provided with buttons or potentiometers 35, said means 34 being held by the trainer in order to allow him to remotely control the intensity of the light sources 5 and the fans 6, that is to say the intensity of the fire, as a function of the correct use or no of fire extinguisher 32
par le stagiaire.by the intern.
Par ailleurs, en référence à la figure 5, l'extincteur 32 consiste avantageusement dans une bouteille d'air comprimé 36 munie d'une poignée de préhension 37, 20 d'un détendeur 38 et d'une lance à incendie 39 connectée audit détendeur 38. Une telle bouteille d'air comprimé 36 est similaire aux bouteilles d'air comprimé utilisées en plongée sous marine et pourra être aisément rechargée après utilisation. De plus, lorsque le stagiaire ouvre la lance 25 d'incendie 39, un jet d'air comprimé totalement inoffensif est appliqué sur les bandes de tissu 4 imitant des flammes du dispositif de simulation du feu provoquant, si le jet d'air comprimé est correctement orienté vers les flammes, le couché de ces dernières comme le ferait un véritable 30 extincteur sur de véritables flammes. Simultanément, le formateur pourra au moyen de ces moyens d'émission 34 diminuer l'intensité des sources lumineuses 5 et des Furthermore, with reference to FIG. 5, the extinguisher 32 advantageously consists of a compressed air bottle 36 provided with a grip handle 37, 20 with a regulator 38 and a fire hose 39 connected to said regulator 38. Such a compressed air bottle 36 is similar to the compressed air bottles used in scuba diving and can be easily recharged after use. In addition, when the trainee opens the fire hose 39, a completely harmless compressed air jet is applied to the fabric strips 4 imitating flames of the device for simulating the fire causing, if the compressed air jet is correctly oriented towards the flames, the coating of the latter as a real fire extinguisher would do on real flames. Simultaneously, the trainer may by means of these emission means 34 reduce the intensity of the light sources 5 and of the
ventilateurs 6 afin de diminuer l'intensité du feu. fans 6 to reduce the intensity of the fire.
Les moyens d'émission 34 et de réception 33 35 consistent par exemple dans des moyens d'émission et de réception Hautes Fréquences (HF); Toutefois, il est bien évident que ces derniers peuvent consister dans des moyens à ondes infrarouges ou similaires sans sortir du cadre de The transmission 34 and reception 33 33 means consist for example of high frequency (HF) transmission and reception means; However, it is obvious that the latter may consist of infrared or similar wave means without departing from the scope of
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
-9 l'invention. Selon une variante d'exécution non représentée sur les figures, le dispositif de simulation d'un feu comprend, sur la paroi supérieure 3a du boîtier 3, à proximité des 5 bandes de tissu 4, des capteurs de pression connectés aux -9 the invention. According to an alternative embodiment not shown in the figures, the fire simulation device comprises, on the upper wall 3a of the housing 3, near the 5 strips of fabric 4, pressure sensors connected to the
moyens de commande du variateur d'intensité 31 de sorte que si le stagiaire applique correctement le jet d'air comprimé sur les bandes de tissu 4, les moyens de commande diminuent automatiquement l'intensité des lumières 5 et des 10 ventilateurs 6. control means of the intensity variator 31 so that if the trainee correctly applies the jet of compressed air to the strips of fabric 4, the control means automatically reduce the intensity of the lights 5 and of the fans 6.
Il est bien évident que les moyens d'émission sonore ,21 peuvent avantageusement être connectés à des moyens de variation du volume du son émis par le transducteur 20 bien connus par l'homme de l'art afin de baisser le son des 15 crépitements de feu simultanément à la diminution de It is obvious that the sound emission means 21 can advantageously be connected to means for varying the volume of the sound emitted by the transducer 20 well known to those skilled in the art in order to reduce the sound of crackling sounds. fire simultaneously with the decrease in
l'intensité des flammes.the intensity of the flames.
Enfin, il est bien évident que le dispositif de simulation d'un feu pourra être adapté à tous les types de matériel de bureau tels que les ordinateurs par exemple, et 20 que les exemples que l'on vient de donner ne sont que des illustrations particulières, en aucun cas limitatives quant Finally, it is obvious that the fire simulation device can be adapted to all types of office equipment such as computers for example, and that the examples which have just been given are only illustrations. particular, in no way limiting as to
au domaine d'application de l'invention. the scope of the invention.
ULF-FR-1.000ULF-EN-1000
- 10- 10
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0214368A FR2846562B1 (en) | 2002-11-05 | 2002-11-05 | FIRE SIMULATION DEVICE AND PERSONAL TRAINING DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0214368A FR2846562B1 (en) | 2002-11-05 | 2002-11-05 | FIRE SIMULATION DEVICE AND PERSONAL TRAINING DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2846562A1 true FR2846562A1 (en) | 2004-05-07 |
| FR2846562B1 FR2846562B1 (en) | 2005-12-09 |
Family
ID=32104562
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0214368A Expired - Fee Related FR2846562B1 (en) | 2002-11-05 | 2002-11-05 | FIRE SIMULATION DEVICE AND PERSONAL TRAINING DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2846562B1 (en) |
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2418014A (en) * | 2004-09-10 | 2006-03-15 | Basic Holdings | Simulating a flame effect by illuminating simulated smoke |
| EP1703211A1 (en) * | 2005-02-10 | 2006-09-20 | Anthony Gunn | Flame effect apparatus |
| WO2007104532A2 (en) * | 2006-03-13 | 2007-09-20 | Basic Holdings | Artificial fireplace |
| WO2009034025A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Basic Holdings | Electric fire |
| WO2009034020A3 (en) * | 2007-09-12 | 2009-08-13 | Basic Holdings | Electric fire |
| WO2009144170A1 (en) * | 2008-05-30 | 2009-12-03 | Basic Holdings | Electric fire |
| US7651230B2 (en) | 2004-10-13 | 2010-01-26 | Basic Holdings | Apparatus for producing an optical effect or for simulating fires and simulated fireplaces including such apparatus |
| US20110062250A1 (en) * | 2008-05-22 | 2011-03-17 | Martin Betz | Flame effect generator |
| EP2465583A1 (en) | 2010-12-20 | 2012-06-20 | Eurocopter Deutschland GmbH | Smoke simulator system for aircraft cockpit |
| WO2017181009A1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Lion Group, Inc. | Modular fire training simulator |
| CN110364039A (en) * | 2019-07-11 | 2019-10-22 | 湖南城市学院 | A kind of networking teaching device |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2210969A (en) * | 1987-10-09 | 1989-06-21 | Dimplex Ltd Glen | Space heating apparatus with means for simulating combusting fuel |
| WO1998043224A1 (en) * | 1997-03-21 | 1998-10-01 | Kjell Korneliussen | Fire simulator |
| FR2774601A1 (en) | 1998-02-09 | 1999-08-13 | Pierre Elizabe | Fire fighting practice extinguisher |
| WO2002035153A2 (en) * | 2000-10-28 | 2002-05-02 | Winterwarm Ltd | Flame simulation apparatus |
| US20020080601A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-06-27 | Meltzer Otto Wilhelm | Device for simulating an open fire |
-
2002
- 2002-11-05 FR FR0214368A patent/FR2846562B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2210969A (en) * | 1987-10-09 | 1989-06-21 | Dimplex Ltd Glen | Space heating apparatus with means for simulating combusting fuel |
| WO1998043224A1 (en) * | 1997-03-21 | 1998-10-01 | Kjell Korneliussen | Fire simulator |
| FR2774601A1 (en) | 1998-02-09 | 1999-08-13 | Pierre Elizabe | Fire fighting practice extinguisher |
| WO2002035153A2 (en) * | 2000-10-28 | 2002-05-02 | Winterwarm Ltd | Flame simulation apparatus |
| US20020080601A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-06-27 | Meltzer Otto Wilhelm | Device for simulating an open fire |
Cited By (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2418014B (en) * | 2004-09-10 | 2009-05-06 | Basic Holdings | Apparatus for producing an optical effect |
| GB2418014A (en) * | 2004-09-10 | 2006-03-15 | Basic Holdings | Simulating a flame effect by illuminating simulated smoke |
| US8136276B2 (en) | 2004-09-10 | 2012-03-20 | Basic Holdings | Apparatus for producing an optical effect |
| US7651230B2 (en) | 2004-10-13 | 2010-01-26 | Basic Holdings | Apparatus for producing an optical effect or for simulating fires and simulated fireplaces including such apparatus |
| EP1703211A1 (en) * | 2005-02-10 | 2006-09-20 | Anthony Gunn | Flame effect apparatus |
| CN101438104B (en) * | 2006-03-13 | 2013-01-02 | 基础持股公司 | Artificial fireplace |
| AU2007224634B2 (en) * | 2006-03-13 | 2012-05-31 | Basic Holdings | Artificial fireplace |
| EP2388527B1 (en) | 2006-03-13 | 2016-08-31 | Basic Holdings | Electric fires |
| US8574086B2 (en) | 2006-03-13 | 2013-11-05 | Basic Holdings | Electric fires |
| WO2007104532A2 (en) * | 2006-03-13 | 2007-09-20 | Basic Holdings | Artificial fireplace |
| EP2388527A3 (en) * | 2006-03-13 | 2012-06-06 | Basic Holdings | Electric fires |
| US7967690B2 (en) | 2006-03-13 | 2011-06-28 | Basic Holdings | Electric fires |
| GB2436212B (en) * | 2006-03-13 | 2011-06-29 | Basic Holdings | A simulated fire effect apparatus |
| WO2007104532A3 (en) * | 2006-03-13 | 2008-02-21 | Basic Holdings | Artificial fireplace |
| CN101883953B (en) * | 2007-09-12 | 2013-11-06 | 基础持股公司 | Electric fire |
| GB2465537B (en) * | 2007-09-12 | 2012-11-21 | Basic Holdings | Flame effect fire |
| GB2465537A (en) * | 2007-09-12 | 2010-05-26 | Basic Holdings | Electric fire |
| US8413358B2 (en) | 2007-09-12 | 2013-04-09 | Basic Holdings | Electric fire with mist generator and light source |
| WO2009034025A1 (en) * | 2007-09-12 | 2009-03-19 | Basic Holdings | Electric fire |
| WO2009034020A3 (en) * | 2007-09-12 | 2009-08-13 | Basic Holdings | Electric fire |
| US20110062250A1 (en) * | 2008-05-22 | 2011-03-17 | Martin Betz | Flame effect generator |
| EP2315976B1 (en) | 2008-05-22 | 2016-02-10 | Basic Holdings | An electric fire comprising a flame effect generator |
| WO2009144170A1 (en) * | 2008-05-30 | 2009-12-03 | Basic Holdings | Electric fire |
| EP2465583A1 (en) | 2010-12-20 | 2012-06-20 | Eurocopter Deutschland GmbH | Smoke simulator system for aircraft cockpit |
| US8753122B2 (en) | 2010-12-20 | 2014-06-17 | Airbus Helicopter Deutscland GmbH | Smoke simulator system for aircraft cockpit |
| WO2017181009A1 (en) * | 2016-04-15 | 2017-10-19 | Lion Group, Inc. | Modular fire training simulator |
| CN110364039A (en) * | 2019-07-11 | 2019-10-22 | 湖南城市学院 | A kind of networking teaching device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2846562B1 (en) | 2005-12-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2846562A1 (en) | Fire simulator for training staff in use of extinguishers has strips of fabric waving in air flow to simulate flames, smoke generator and noise maker | |
| US5118539A (en) | Fireplace logs | |
| US20100229849A1 (en) | Screenless simulated flame projection system | |
| US11951344B2 (en) | Fire simulator | |
| EP2807426B1 (en) | Artificial fireplace | |
| US8671600B2 (en) | Electric fireplace | |
| US5926990A (en) | Bird decoy movement system | |
| US20170323581A1 (en) | Hazard suppression training simulator and method of training | |
| US20090074390A1 (en) | Flame effect apparatus | |
| US20040264949A1 (en) | Fireplace | |
| EP1703211B1 (en) | Flame effect apparatus | |
| ES2736174T3 (en) | Flame simulation set | |
| FR2579471A1 (en) | AUTOMATIC FIRE EXTINGUISHMENT INSTALLATION | |
| US3533393A (en) | Charcoal extinguisher and storage device | |
| JP2987763B2 (en) | Automatic fire extinguishing training system using water extinguisher | |
| US20220221119A1 (en) | Candle simulators | |
| FR2936426A1 (en) | De-emphasizing mobile spherical space for e.g. garden, has translucent ball including reclining chair with flexible material vibrating roller on its surface, where base of sphere is covered by methyl methacrylate base varnish | |
| FR2774601A1 (en) | Fire fighting practice extinguisher | |
| AU3442900A (en) | Apparatus for simulating a flame and method for simulating flame | |
| CN204041494U (en) | A kind of gas fan roasted | |
| CN217684734U (en) | Flame simulation device for electric fireplace heater | |
| KR200271694Y1 (en) | Electric fireplace having visual effect | |
| US20100279237A1 (en) | System and Method for Entertaining and Producing a Fire Show | |
| FR2850449A3 (en) | Candle lamp holder for use in e.g. wedding parties, has upper end forming inclined surface to hold lighting element which is either integral with or separate from inclined surface | |
| FR2940848A1 (en) | Flame generator or fire simulator, for training and entraining e.g. firefighter to handle foamite extinguisher, has evacuation unit evacuating extinction product utilized for extinguishing flame supplied by gas through gas pipe |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CJ | Change in legal form | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110801 |