FR2846364A1 - Driven drum for roller shutter, door or straps is made from parallel tubes with end fittings for drive shafts and inner reinforcing members - Google Patents

Driven drum for roller shutter, door or straps is made from parallel tubes with end fittings for drive shafts and inner reinforcing members Download PDF

Info

Publication number
FR2846364A1
FR2846364A1 FR0213543A FR0213543A FR2846364A1 FR 2846364 A1 FR2846364 A1 FR 2846364A1 FR 0213543 A FR0213543 A FR 0213543A FR 0213543 A FR0213543 A FR 0213543A FR 2846364 A1 FR2846364 A1 FR 2846364A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubes
drive
toothed
drum
drive drum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0213543A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2846364B1 (en
Inventor
Bernard Simon
Antonello Lamarca
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maviflex SAS
Original Assignee
Maviflex SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maviflex SAS filed Critical Maviflex SAS
Priority to FR0213543A priority Critical patent/FR2846364B1/en
Publication of FR2846364A1 publication Critical patent/FR2846364A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2846364B1 publication Critical patent/FR2846364B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/06Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type
    • E06B9/0692Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary collapsible or foldable, e.g. of the bellows or lazy-tongs type comprising flexible sheets as closing screen
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/171Rollers therefor; Fastening roller shutters to rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

The drum comprises parallel tubes (18) connected at each end by a fixing (21) to a drive shaft (29). The interior of the drum between (18) has reinforcing member(s) (31) in the form of a toothed cylinder (32) that co-operates with (29) and limits the drum's axial deformation. (18) have end plugs (19) engaging with (21) in the shape of toothed wheels formed from flanges (22) and toothed cylinders (23). The drum consists of two or more parallel tubes (18) connected at each end by a fixing (21) to a drive shaft (29). The interior of the drum between the tubes has at least one reinforcing member (31) in the form of a toothed cylinder (32) that co-operates with (29) and limits the drum's axial deformation. (18) have end plugs (19) engaging with the fixings (21), which are in the shape of toothed wheels formed from flanges (22) and toothed cylinders (23).

Description

II

TAMBOUR A DEFORMATION AXIALEAXIAL DEFORMATION DRUM

ELASTIQUE POUR PORTE DEELASTIC FOR DOOR

MANUTENTIONHANDLING

La présente invention est relative à un tambour d'entraînement pour porte de manutention permettant l'enroulement ou le déroulement d'un tablier souple ou de  The present invention relates to a drive drum for a handling door allowing the winding or unwinding of a flexible deck or

sangles de traction.traction straps.

Les portes de manutention sont généralement constituées de montants verticaux reliés entre eux dans leur partie supérieure par un tambour qui est entraîné, en  The handling doors are generally made up of vertical uprights linked together in their upper part by a drum which is driven, in

rotation autour de son axe, par un moteur solidaire de la structure de la porte.  rotation around its axis, by a motor integral with the door structure.

La rotation du tambour autour de son axe permet le déroulement et/ou l'enroulement soit de sangles de traction reliées à un tablier ou rideau souple, soit directement d'un tablier ou rideau souple entre une position d'ouverture et une  The rotation of the drum around its axis allows the unwinding and / or winding either of traction straps connected to an apron or flexible curtain, or directly from an apron or flexible curtain between an open position and a

position de fermeture.closed position.

On constate que le moteur développe à son démarrage, c'est à dire à chaque déplacement du tablier ou du rideau souple, un couple qui est transmis au  It can be seen that the engine develops, when it starts up, that is to say each time the curtain or flexible curtain moves, a torque which is transmitted to the

tambour d'entraînement.drive drum.

Pour des nécessités de fonctionnement sans à coup de la porte de manutention, il 25 est habituellement prévu la mise en place de dispositifs d'accouplement élastique qui sont placés entre la motorisation et la structure de la porte et/ou du tambour d'entraînement.  For necessities of smooth operation of the handling door, provision is usually made for the installation of elastic coupling devices which are placed between the motorization and the structure of the door and / or the drive drum.

Il peut être également prévu comme autre solution un dispositif de variation de 30 fréquence permettant à la porte de manutention de fonctionner sans à coup.  Another solution can also be provided with a frequency variation device allowing the handling door to operate smoothly.

L'objet de la présente invention consiste à concevoir un nouveau tambour d'entraînement qui comporte une structure permettant une déformation axiale sous l'effet d'un couple moteur tout en conservant une bonne résistance à la 35 flexion.  The object of the present invention is to design a new drive drum which has a structure allowing axial deformation under the effect of a motor torque while retaining good resistance to bending.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comprend une structure, déformable axialement sous l'effet d'un couple moteur, qui est constituée d'au moins deux tubes parallèles reliés entre eux à chaque extrémité par un dispositif 40 de fixation et d'au moins un arbre d'entraînement coopérant avec chaque  The drive drum according to the present invention comprises a structure, axially deformable under the effect of a motor torque, which consists of at least two parallel tubes connected together at each end by a device 40 for fixing and at least one drive shaft cooperating with each

dispositif de fixation pour la rotation du tambour autour de son axe longitudinal.  fixing device for rotating the drum about its longitudinal axis.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte dans sa partie interne et entre les tubes au moins un dispositif de raidissement coopérant avec 45 l'arbre d'entraînement et permettant de limiter la déformation axiale du tambour.  The drive drum according to the present invention comprises in its internal part and between the tubes at least one stiffening device cooperating with the drive shaft and making it possible to limit the axial deformation of the drum.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des tubes dont chaque extrémité coopère avec un bouchon pour la fixation desdits tubes avec les  The drive drum according to the present invention comprises tubes, each end of which cooperates with a plug for fixing said tubes with the

dispositifs de fixation.fastening devices.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des dispositifs de fixation formés respectivement d'une roue dentée qui est constituée d'un  The drive drum according to the present invention comprises fixing devices formed respectively by a toothed wheel which consists of a

flasque se prolongeant par un cylindre denté.  flange extending by a toothed cylinder.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des roues 10 dentées dont chaque flasque est percé, d'une part en son milieu d'un alésage en forme de trou de serrure destiné à coopérer avec l'arbre d'entraînement et d'autre part, d'un certain nombre de trous portés sur un même diamètre qui est centré sur  The drive drum according to the present invention comprises toothed wheels 10 each flange of which is pierced, on the one hand in the middle of a keyhole-shaped bore intended to cooperate with the drive shaft and on the other hand, of a certain number of holes carried on the same diameter which is centered on

celui de l'alésage central.that of the central bore.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des flasques dont le nombre de trous dépend et varie en fonction du nombre de tubes à fixer et  The drive drum according to the present invention comprises flanges, the number of holes of which depends and varies according to the number of tubes to be fixed and

immobiliser entre les deux roues dentées.  immobilize between the two gears.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des roues 20 dentées dont chaque cylindre denté comprend des dents séparées par des creusures en portion de cylindre destinées à recevoir chaque extrémité des tubes  The drive drum according to the present invention comprises toothed wheels 20 each toothed cylinder of which comprises teeth separated by grooves in the portion of the cylinder intended to receive each end of the tubes.

à immobiliser et à guider.to immobilize and guide.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte un cylindre 25 denté dont le diamètre interne des creusures varie en fonction de celui externe  The drive drum according to the present invention comprises a toothed cylinder 25 whose internal diameter of the recesses varies as a function of that external

des tubes.tubes.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des roues dentées dont le nombre de dents et de creusures dépend et varie en fonction du 30 nombre de tubes à fixer et immobiliser entre les deux roues dentées.  The drive drum according to the present invention comprises toothed wheels, the number of teeth and recesses of which depends and varies as a function of the number of tubes to be fixed and immobilized between the two toothed wheels.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des tubes dont la fixation est réalisée par l'intermédiaire de vis, qui traverse chaque trou du flasque de la roue dentée pour venir coopérer avec le bouchon correspondant 35 préalablement introduit à chaque extrémité desdits tubes.  The drive drum according to the present invention comprises tubes, the fixing of which is carried out by means of screws, which passes through each hole in the flange of the toothed wheel in order to cooperate with the corresponding plug 35 previously introduced at each end of said tubes.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte un dispositif de raidissement qui est constitué d'un cylindre denté comportant des dents séparées par des creusures en portion de cylindre destinées à recevoir chaque tube à 40 guider.  The drive drum according to the present invention comprises a stiffening device which consists of a toothed cylinder comprising teeth separated by recesses in the cylinder portion intended to receive each tube to be guided.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des cylindres dentés qui sont percés en leur milieu d'un alésage traversant en forme de trou de serrure destiné à coopérer avec l'arbre d'entraînement. 45 Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des cylindres dentés dont les creusures présentent un diamètre interne qui varie en fonction de  The drive drum according to the present invention comprises toothed cylinders which are pierced in the middle of a through bore in the form of a keyhole intended to cooperate with the drive shaft. 45 The drive drum according to the present invention comprises toothed cylinders, the recesses of which have an internal diameter which varies according to

celui externe des tubes.that of the tubes.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des cylindres dentés dont le nombre de dents et de creusures dépend et varie en fonction du  The drive drum according to the present invention comprises toothed cylinders whose number of teeth and recesses depends and varies according to the

nombre de tubes.number of tubes.

Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comporte des roues dentées qui sont réalisées dans une matière plastique telle que du polyamide. Le tambour d'entraînement suivant la présente invention comprend des cylindres dentés qui sont réalisés dans une matière plastique telle que du polyamide. 10 Les dessins annexés, donnés à titre d'exemple, permettront de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer: Figure 1 est une vue en perspective illustrant une porte de manutention pourvue  The drive drum according to the present invention comprises toothed wheels which are made of a plastic material such as polyamide. The drive drum according to the present invention comprises toothed cylinders which are made of a plastic material such as polyamide. The accompanying drawings, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing: FIG. 1 is a perspective view illustrating a handling door provided

du tambour d'entraînement suivant la présente invention.  of the drive drum according to the present invention.

Figure 2 est une vue en perspective éclatée représentant le tambour d'entraînement suivant la présente invention. 20 Figure 3 est une vue en perspective montrant la roue dentée extrême du tambour  Figure 2 is an exploded perspective view showing the drive drum according to the present invention. Figure 3 is a perspective view showing the end gear of the drum

d'entraînement suivant la présente invention.  drive according to the present invention.

Figure 4 est une vue en perspective illustrant le dispositif de raidissement du 25 tambour d'entraînement suivant la présente invention.  Figure 4 is a perspective view illustrating the stiffening device of the drive drum according to the present invention.

On a montré en figure 1, à titre d'exemple, une porte de manutention 1 pour bâtiments industriels, comportant deux montants latéraux et opposés 2 et 3 reliés entre eux dans leur partie supérieure par un profilé 4. Les montants latéraux 2 et 30 3 peuvent être fixés ou non à une certaine distance de la paroi 5 d'un mur selon la  FIG. 1 shows, by way of example, a handling door 1 for industrial buildings, comprising two lateral and opposite uprights 2 and 3 connected together in their upper part by a profile 4. The lateral uprights 2 and 30 3 may or may not be fixed at a certain distance from the wall 5 of a wall depending on the

fonction de la porte de manutention 1.  function of the handling door 1.

La porte de manutention 1 est, dans notre exemple, une porte à empilement comportant dans le caisson horizontal 4 reliant les montants 2 et 3 entre eux, un 35 tambour d'entraînement 7 permettant, par l'intermédiaire de sangles de traction 8, le déplacement d'un rideau souple 6 entre une position d'ouverture et une  The handling door 1 is, in our example, a stacking door comprising in the horizontal box 4 connecting the uprights 2 and 3 together, a drive drum 7 allowing, by means of traction straps 8, the displacement of a flexible curtain 6 between an open position and a

position de fermeture.closed position.

Le rideau souple 6 comporte des fourreaux 9 dont chacun reçoit, dans sa partie 40 interne, des traverses horizontales de renfort 10.  The flexible curtain 6 comprises sleeves 9 each of which receives, in its internal part 40, horizontal reinforcing crosspieces 10.

Certains fourreaux 9 du rideau souple 6 présentent des ouvertures 11 pour permettre, par l'intermédiaire de passes sangles 12, de relier chaque sangle de traction 8 à la traverse horizontale 10 correspondante. 45 Le rideau souple 6 comporte dans sa partie inférieure et à l'intérieur d'un fourreau 9, une traverse horizontale 13 qui est reliée par un dispositif de fixation 14 aux  Certain sleeves 9 of the flexible curtain 6 have openings 11 to allow, through strap passes 12, to connect each traction strap 8 to the corresponding horizontal crosspiece 10. 45 The flexible curtain 6 has in its lower part and inside a sheath 9, a horizontal cross member 13 which is connected by a fixing device 14 to the

sangles de traction 8.traction straps 8.

Chaque montant vertical 2, 3 comporte un dispositif de guidage 15 permettant de guider le rideau souple 6 et les traverses horizontales 10, 13 lors des  Each vertical upright 2, 3 comprises a guiding device 15 making it possible to guide the flexible curtain 6 and the horizontal crosspieces 10, 13 during the

déplacements verticaux dudit rideau.  vertical displacements of said curtain.

Par exemple, le dispositif de guidage 15 prévu sur chaque montant 2, 3 présente soit deux sangles tendues, soit deux lames semi-rigides 16, 17 disposées l'une en  For example, the guide device 15 provided on each upright 2, 3 has either two tensioned straps or two semi-rigid blades 16, 17 arranged one in

face de l'autre.opposite each other.

On a représenté en figures 2 à 4 le tambour d'entraînement 7 suivant la présente 10 invention qui est destiné à tout type de porte de manutention 1 pour le déplacement du rideau souple 6 entre une position d'ouverture et une position de fermeture. Le tambour d'entraînement 7 peut coopérer soit directement avec le rideau souple 15 6, soit avec les sangles de traction 8 pour le déplacement dudit rideau en fonction  FIGS. 2 to 4 show the drive drum 7 according to the present invention which is intended for any type of handling door 1 for moving the flexible curtain 6 between an open position and a closed position. The drive drum 7 can cooperate either directly with the flexible curtain 15 6, or with the traction straps 8 for the displacement of said curtain in function

du type de porte de manutention 1.of the type of handling door 1.

Le tambour d'entraînement 7 est constitué d'un ensemble de tubes 18 disposés parallèlement les uns par rapport aux autres et coupés à la longueur nécessaire 20 en fonction de la distance entre les montants verticaux 2, 3 de la porte de  The drive drum 7 consists of a set of tubes 18 arranged parallel to each other and cut to the necessary length 20 as a function of the distance between the vertical uprights 2, 3 of the door.

manutention 1 à équiper.handling 1 to be equipped.

A l'intérieur de chaque tube 18 et au niveau de chaque extrémité est introduit en force un bouchon 19 percé en son milieu d'un alésage fileté 20. 25  Inside each tube 18 and at each end is forcibly introduced a plug 19 pierced in the middle with a threaded bore 20. 25

En variante, le bouchon 19 peut être percé en son milieu d'un alésage non fileté 20 auquel est assujetti, dans la partie interne du bouchon, un écrou non représenté. Le bouchon 19 présente dans cette variante et sur sa face externe des moyens d'expansion permettant lors de la fixation des tubes 18 entre eux 30 l'immobilisation simultanée desdits bouchons à l'intérieur de chaque tube.  Alternatively, the plug 19 can be pierced in the middle of a non-threaded bore 20 to which is attached, in the internal part of the plug, a nut not shown. The plug 19 has in this variant and on its external face expansion means allowing during the fixing of the tubes 18 between them 30 the simultaneous immobilization of said plugs inside each tube.

Le tambour d'entraînement 7 comporte à chaque extrémité une roue dentée 21 permettant la fixation et la retenue des tubes 18 parallèlement les uns par rapport  The drive drum 7 comprises at each end a toothed wheel 21 allowing the fixing and retaining of the tubes 18 parallel to each other

aux autres.to others.

Chaque roue dentée 21 est constituée d'un flasque ou disque circulaire 22 se prolongeant par un cylindre denté 23. Le flasque 22 est percé en son milieu d'un alésage 24 en forme de trou de serrure, c'est à dire que l'alésage 24 présente latéralement des passages 25 en forme de rainure. 40 L'alésage 24 est prévu pour traverser de part en part la roue dentée 21  Each toothed wheel 21 consists of a flange or circular disc 22 extending by a toothed cylinder 23. The flange 22 is pierced in its middle with a bore 24 in the form of a keyhole, that is to say that the bore 24 has laterally grooves 25 in the form of grooves. 40 The bore 24 is provided for passing right through the toothed wheel 21

correspondante, c'est à dire le flasque 22 et le cylindre denté 23.  corresponding, that is to say the flange 22 and the toothed cylinder 23.

Le flasque 22 est percé d'un certain nombre de trous 26 qui sont portés sur un 45 même diamètre centré sur celui de l'alésage central 24. Le nombre de trous 26 varie en fonction du nombre de tubes 18 à fixer et immobiliser entre les deux  The flange 22 is pierced with a number of holes 26 which are carried on the same diameter 45 centered on that of the central bore 24. The number of holes 26 varies as a function of the number of tubes 18 to be fixed and immobilized between the of them

roues dentées 21.cogwheels 21.

Le cylindre denté 23 comporte un certain nombre de dents 27 qui varie en fonction du nombre de tubes 18 à guider et à fixer entre les deux roues dentées 21. Entre chaque dent 27 est ménagée une creusure 28 en portion de cylindre dont le diamètre interne est sensiblement identique à celui externe de chaque tube 18. Ainsi, le cylindre denté 23 de chaque roue dentée 21 comporte des dents 27  The toothed cylinder 23 has a certain number of teeth 27 which varies as a function of the number of tubes 18 to be guided and fixed between the two toothed wheels 21. Between each tooth 27 is formed a recess 28 in the portion of a cylinder whose internal diameter is substantially identical to that of each external tube 18. Thus, the toothed cylinder 23 of each toothed wheel 21 has teeth 27

séparées par des creusures 28 en portion de cylindre.  separated by recesses 28 in the cylinder portion.

Chaque creusure 28 est destinée à coopérer avec une extrémité d'un tube 18 afin que cette dernière soit guidée entre deux dents 27 bordant latéralement ladite  Each recess 28 is intended to cooperate with one end of a tube 18 so that the latter is guided between two teeth 27 laterally bordering said

creusure correspondante.corresponding recess.

Le nombre de creusure 28 est identique à celui du nombre de dents 27 et varie en 15 fonction du nombre de tubes 18 à maintenir pour constituer le tambour 7.  The number of recesses 28 is identical to that of the number of teeth 27 and varies as a function of the number of tubes 18 to be maintained to constitute the drum 7.

Egalement le diamètre interne de chaque creusure 28 varie en fonction de celui  Also the internal diameter of each recess 28 varies as a function of that

de chaque tube 18 à immobiliser.of each tube 18 to be immobilized.

La fixation de chaque tube 18 est réalisée par l'intermédiaire de vis, non 20 représentées, qui traversent chaque trou 26 du flasque 22 de la roue dentée 21 pour venir coopérer avec l'alésage fileté 20 ou l'écrou interne des bouchons 19  The fixing of each tube 18 is carried out by means of screws, not shown, which pass through each hole 26 of the flange 22 of the toothed wheel 21 to cooperate with the threaded bore 20 or the internal nut of the plugs 19

introduit à chaque extrémité desdits tubes 18.  introduced at each end of said tubes 18.

Le serrage des vis permet simultanément la fixation des flasques 22 contre les 25 extrémités de chaque tube 18 et la fixation des tubes les uns par rapport aux  Tightening the screws simultaneously allows the fixing of the flanges 22 against the ends of each tube 18 and the fixing of the tubes relative to the

autres afin de réaliser le tambour d'entraînement 7.  others to make the drive drum 7.

L'alésage central 24 en forme de trou de serrure du flasque 22 est prévu pour coopérer avec un arbre d'entraînement 29 qui est immobilisé en rotation par 30 l'intermédiaire de clavettes 30 qui pénètrent dans les passages 25.  The central bore 24 in the form of a keyhole of the flange 22 is designed to cooperate with a drive shaft 29 which is immobilized in rotation by means of keys 30 which penetrate into the passages 25.

L'arbre d'entraînement 29 est motorisé permettant le pivotement en rotation du tambour 7 autour de son axe et entre les montants verticaux 2 et 3 de la porte de  The drive shaft 29 is motorized allowing the pivoting pivoting of the drum 7 about its axis and between the vertical uprights 2 and 3 of the door.

manutention 1.handling 1.

En fonction de la déformation axiale recherchée, le tambour 7 peut comporter dans sa partie interne, c'est à dire entre les tubes 18, un dispositif de raidissement 31 constitué d'un cylindre denté 32 semblable à celui 23 de la roue  Depending on the desired axial deformation, the drum 7 may comprise in its internal part, that is to say between the tubes 18, a stiffening device 31 consisting of a toothed cylinder 32 similar to that 23 of the wheel

dentée 21.toothed 21.

Le cylindre denté 32 comporte un certain nombre de dents 33 qui varie en fonction du nombre de tubes 18 à guider et à raidir entre les deux roues dentées 21. Entre chaque dent 33 est ménagée une creusure 34 en portion de cylindre dont le diamètre interne est sensiblement identique à celui externe de chaque 45 tube 18.  The toothed cylinder 32 has a certain number of teeth 33 which varies according to the number of tubes 18 to be guided and stiffened between the two toothed wheels 21. Between each tooth 33 is formed a recess 34 in the portion of a cylinder whose internal diameter is substantially identical to that of each external tube 18.

Le nombre de creusure 34 est identique à celui du nombre de dents 33 et varie en fonction du nombre de tubes 18 à maintenir. Egalement le diamètre interne de  The number of recesses 34 is identical to that of the number of teeth 33 and varies according to the number of tubes 18 to be maintained. Also the internal diameter of

chaque creusure 34 varie en fonction de celui de chaque tube 18.  each recess 34 varies as a function of that of each tube 18.

Le cylindre denté 32 est percé en son milieu d'un alésage traversant 35 en forme  The toothed cylinder 32 is pierced in the middle with a through bore 35 in the form

de trou de serrure présentant latéralement des passages 36 en forme de rainure.  keyhole having laterally grooved passages 36.

L'alésage central 35 en forme de trou de serrure du cylindre denté 32 est prévu pour coopérer avec l'arbre d'entraînement 29 qui est immobilisé en rotation par  The central bore 35 in the form of a keyhole of the toothed cylinder 32 is designed to cooperate with the drive shaft 29 which is immobilized in rotation by

l'intermédiaire de clavettes 37 qui pénètrent dans les passages 36.  by means of keys 37 which penetrate into the passages 36.

La réduction de la déformation élastique axiale du tambour 7 dépend du nombre 10 de cylindres dentés 32 prévus sur sa longueur et entre les roues dentées 21  The reduction in the axial elastic deformation of the drum 7 depends on the number 10 of toothed cylinders 32 provided along its length and between the toothed wheels 21

permettant la fixation des tubes 18.  allowing the fixing of the tubes 18.

En fonction du nombre de cylindres dentés 32, ces derniers doivent être disposés à intervalle régulier et adéquat entre et à partir des deux extrémités du tambour 7. 15 Le tambour 7 peut présenter soit un arbre d'entraînement 29 traversant de part en part ce dernier et chaque roue dentée extrême 21 et/ou cylindre denté interne 32, soit deux arbres entraînements extrêmes 29 coopérant respectivement avec la roue dentée et/ou le cylindre denté correspondant. 20 On note que la déformation élastique axiale du tambour 7 dépend non seulement du nombre de cylindres denté interne 32 répartis sur sa longueur, mais également  Depending on the number of toothed cylinders 32, these must be arranged at regular and adequate intervals between and from the two ends of the drum 7. The drum 7 can have either a drive shaft 29 passing right through it and each end gear 21 and / or internal gear cylinder 32, or two end drive shafts 29 cooperating respectively with the gear and / or the corresponding gear cylinder. 20 Note that the axial elastic deformation of the drum 7 depends not only on the number of internal toothed cylinders 32 distributed over its length, but also

du nombre et du diamètre externe des tubes 18 constituant ledit tambour.  the number and the external diameter of the tubes 18 constituting said drum.

Les roues dentées extrêmes 21 et les cylindres dentés 32 sont réalisés dans une  The extreme toothed wheels 21 and the toothed cylinders 32 are produced in a

matière plastique telle que par exemple du polyamide coulé de couleur noire.  plastic material such as, for example, black colored polyamide.

On constate que le diamètre externe des flasques 22 de chaque roue dentée 21 correspond sensiblement à celui du tambour 7, sachant que ce dernier varie en 30 fonction de celui des tubes 18.  It can be seen that the external diameter of the flanges 22 of each toothed wheel 21 corresponds substantially to that of the drum 7, knowing that the latter varies as a function of that of the tubes 18.

On remarque que les trous 26 percés dans les flasques 22 sont portés par un diamètre passant par le centre des tubes 18 de manière que ces derniers ne dépassent pas le diamètre externe du flasque 22. 35 Le tambour 7 suivant la présente invention peut se déformer axialement sous l'effet d'un couple moteur transmis par l'arbre d'entraînement 29 tout en  Note that the holes 26 drilled in the flanges 22 are carried by a diameter passing through the center of the tubes 18 so that the latter do not exceed the external diameter of the flange 22. The drum 7 according to the present invention can deform axially under the effect of a motor torque transmitted by the drive shaft 29 while

conservant une bonne résistance à la flexion.  retaining good resistance to bending.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'a  It should also be understood that the foregoing description has been given only

titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents.  By way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the details of execution described by all other equivalents.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Tambour d'entraînement pour porte de manutention permettant l'enroulement ou le déroulement d'un tablier ou rideau souple ou de sangles de traction entre une position d'ouverture et une position de fermeture, caractérisé en ce qu'il comprend une structure, déformable axialement sous l'effet d'un couple moteur, qui est constituée d'au moins deux tubes parallèles (18) reliés entre 10 eux à chaque extrémité par un dispositif de fixation (21) et d'au moins un arbre d'entraînement (29) coopérant avec chaque dispositif de fixation (21) pour la  1. Drive drum for a handling door allowing the winding or unwinding of a flexible curtain or curtain or of traction straps between an open position and a closed position, characterized in that it comprises a structure axially deformable under the effect of a driving torque, which consists of at least two parallel tubes (18) connected to each other at each end by a fixing device (21) and at least one shaft drive (29) cooperating with each fixing device (21) for the rotation du tambour (1) autour de son axe longitudinal.  rotation of the drum (1) about its longitudinal axis. 2. Tambour d'entraînement suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il 15 comporte dans sa partie interne et entre les tubes (18) au moins un dispositif de raidissement (31) coopérant avec l'arbre d'entraînement (29) et permettant  2. Drive drum according to claim 1, characterized in that it comprises in its internal part and between the tubes (18) at least one stiffening device (31) cooperating with the drive shaft (29) and allowing de limiter la déformation axiale du tambour (1).  to limit the axial deformation of the drum (1). 3. Tambour d'entraînement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que 20 chaque extrémité de chaque tube (18) coopère avec un bouchon (19) pour la  3. Drive drum according to claim 1, characterized in that each end of each tube (18) cooperates with a plug (19) for the fixation desdits tubes avec les dispositifs de fixation (21).  fixing said tubes with the fixing devices (21). 4. Tambour d'entraînement suivant la revendication 1, caractérisé en ce que  4. Drive drum according to claim 1, characterized in that chaque dispositif de fixation est formé d'une roue dentée (21) qui est 25 constituée d'un flasque (22) se prolongeant par un cylindre denté (23).  each fixing device is formed by a toothed wheel (21) which is made up of a flange (22) extended by a toothed cylinder (23). 5. Tambour d'entraînement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le flasque (22) de chaque roue dentée (21) est percé d'une part en son milieu d'un alésage (24) en forme de trou de serrure destiné à coopérer avec l'arbre 30 d'entraînement (29) et d'autre part d'un certain nombre de trous (26) portés  5. Drum drive according to claim 4, characterized in that the flange (22) of each toothed wheel (21) is pierced on the one hand in the middle of a bore (24) in the form of a keyhole intended to cooperate with the drive shaft 30 (29) and on the other hand with a certain number of holes (26) carried sur un même diamètre qui est centré sur celui de l'alésage central (24).  on the same diameter which is centered on that of the central bore (24). 6. Tambour d'entraînement suivant la revendication 5, caractérisé en ce que le  6. Drive drum according to claim 5, characterized in that the nombre de trous (26) dépend et varie en fonction du nombre de tubes (18) à 35 fixer et immobiliser entre les deux roues dentées (21).  number of holes (26) depends and varies according to the number of tubes (18) to be fixed and immobilized between the two toothed wheels (21). 7. Tambour d'entraînement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que le  7. Drive drum according to claim 4, characterized in that the cylindre denté (23) de chaque roue dentée (21) comporte des dents (27) séparées par des creusures (28) en portion de cylindre destinées à recevoir 40 chaque extrémité des tubes (18) à immobiliser et à guider.  toothed cylinder (23) of each toothed wheel (21) has teeth (27) separated by hollows (28) in cylinder portion intended to receive each end of the tubes (18) to be immobilized and guided. 8. Tambour d'entraînement suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le diamètre interne des creusures (28) varie en fonction de celui externe des  8. Drive drum according to claim 7, characterized in that the internal diameter of the recesses (28) varies according to that of the external tubes (18).tubes (18). 9. Tambour d'entraînement suivant la revendication 7, caractérisé en ce que le nombre de dents (27) et de creusures (28) dépend et varie en fonction du  9. Drum drive according to claim 7, characterized in that the number of teeth (27) and recesses (28) depends and varies depending on the nombre de tubes (18) à fixer et immobiliser entre les deux roues dentées (21).  number of tubes (18) to be fixed and immobilized between the two toothed wheels (21). Tambour d'entraînement suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la fixation de chaque tube (18) est réalisée par l'intermédiaire de vis, qui traversent chaque trou (26) du flasque (22) de la roue dentée (21) pour venir coopérer avec le bouchon (19) correspondant, préalablement introduit à chaque extrémité desdits tubes (18). il1.Tambour d'entraînement suivant la revendication 2, caractérisé en ce que  Drive drum according to claim 5, characterized in that the fixing of each tube (18) is carried out by means of screws, which pass through each hole (26) of the flange (22) of the toothed wheel (21) for come to cooperate with the corresponding plug (19), previously introduced at each end of said tubes (18). Il1.Drive drum according to claim 2, characterized in that chaque dispositif de raidissement (31) est constitué d'un cylindre denté (32) comportant des dents (33) séparées par des creusures (34) en portion de 10 cylindre destinées à recevoir chaque tube (18) à guider.  each stiffening device (31) consists of a toothed cylinder (32) comprising teeth (33) separated by recesses (34) in the portion of a cylinder intended to receive each tube (18) to be guided. 12.Tambour d'entraînement suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le cylindre denté (32) est percé en son milieu d'un alésage traversant (35) en forme de trou de serrure destiné à coopérer avec l'arbre d'entraînement (29). 15 13.Tambour d'entraînement suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le diamètre interne des creusures (34) varie en fonction de celui externe des  12.Drive drum according to claim 11, characterized in that the toothed cylinder (32) is pierced in its middle with a through bore (35) in the form of a keyhole intended to cooperate with the drive shaft (29). 15. Drive drum according to claim 11, characterized in that the internal diameter of the recesses (34) varies as a function of that of the external tubes (18).tubes (18). 14. Tambour d'entraînement suivant la revendication 11, caractérisé en ce que le nombre de dents (33) et de creusures (34) dépend et varie en fonction du  14. Drum drive according to claim 11, characterized in that the number of teeth (33) and recesses (34) depends and varies depending on the nombre de tubes (18).number of tubes (18). 15.Tambour d'entraînement suivant la revendication 4, caractérisé en ce que 25 chaque roue dentée (21) est réalisée dans une matière plastique telle que du polyamide. 16.Tambour d'entraînement suivant la revendication 11, caractérisé en ce que  15. Drive drum according to claim 4, characterized in that each toothed wheel (21) is made of a plastic material such as polyamide. 16.Drive drum according to claim 11, characterized in that chaque cylindre denté (32) est réalisé dans une matière plastique telle que du 30 polyamide.  each toothed cylinder (32) is made of a plastic material such as polyamide.
FR0213543A 2002-10-29 2002-10-29 ELASTIC AXIAL DEFORMATION DRUM FOR HANDLING DOORS Expired - Fee Related FR2846364B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213543A FR2846364B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 ELASTIC AXIAL DEFORMATION DRUM FOR HANDLING DOORS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0213543A FR2846364B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 ELASTIC AXIAL DEFORMATION DRUM FOR HANDLING DOORS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2846364A1 true FR2846364A1 (en) 2004-04-30
FR2846364B1 FR2846364B1 (en) 2005-07-22

Family

ID=32088394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0213543A Expired - Fee Related FR2846364B1 (en) 2002-10-29 2002-10-29 ELASTIC AXIAL DEFORMATION DRUM FOR HANDLING DOORS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2846364B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021229333A1 (en) * 2020-05-12 2021-11-18 Renson Sunprotection-Screens Nv System for mounting a rollable screen

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1345097A (en) * 1919-10-09 1920-06-29 Alfred A Mousette Adjustable shade-roller
ES251980U (en) * 1980-06-27 1980-11-01 Pujol Muntala, S.A. Drum for roll-up doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1345097A (en) * 1919-10-09 1920-06-29 Alfred A Mousette Adjustable shade-roller
ES251980U (en) * 1980-06-27 1980-11-01 Pujol Muntala, S.A. Drum for roll-up doors (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021229333A1 (en) * 2020-05-12 2021-11-18 Renson Sunprotection-Screens Nv System for mounting a rollable screen
BE1028296B1 (en) * 2020-05-12 2021-12-16 Renson Sunprotection Screens Nv SYSTEM FOR MOUNTING A ROLL-UP AND ROLL-ON SCREEN
CN115552093A (en) * 2020-05-12 2022-12-30 伦森防晒屏公司 System for mounting rollable screens
JP7267515B1 (en) 2020-05-12 2023-05-01 レンソン サンプロテクション-スクリーンズ エンフェー System for mounting roll-type screens
JP2023519764A (en) * 2020-05-12 2023-05-12 レンソン サンプロテクション-スクリーンズ エンフェー System for mounting roll-type screens

Also Published As

Publication number Publication date
FR2846364B1 (en) 2005-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2675649C (en) Device with a flexible curtain
EP2028338A1 (en) Connection device for a roller shutter apron used to lock the apron in the deployed position
FR2846364A1 (en) Driven drum for roller shutter, door or straps is made from parallel tubes with end fittings for drive shafts and inner reinforcing members
EP2173953B1 (en) Connecting device providing the connection between a motor vehicle door latch and lock
FR2709450A1 (en) Door reinforcement for a motor vehicle.
FR2952994A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING AT LEAST ONE OBJECT OF AN EXTENDED GENERAL FORM, SUCH AS A CABLE OR DRIVING.
EP0899414B1 (en) Cord winch with offset drive
FR2941002A1 (en) DEVICE FOR THE MOTORIZATION OF A WINDOW OR BAY WITH SLIDING CHASSIS
EP0833035B1 (en) Lock for roller blind, provided with a freely rotatable winding shaft for the blind
WO2007028880A1 (en) Roller shutter stop, method for fitting the stop, and roller shutter equipped with same
EP0795063B1 (en) Power-operated telescopic covering
EP3730724A1 (en) Winder-unwinder device of a protective tarpaulin
FR2955606A1 (en) Slat blind operating device for window of professional or private dwelling, has driving unit for driving drum and pulley in rotation, and barrier that is arranged at level of groove to prevent loop out of groove during rotation of pulley
EP0974727A1 (en) Winding tube for roller shutter
EP1739270A1 (en) Winding shaft for a roller shutter
EP2415956B1 (en) Device for closing a construction
FR2908812A1 (en) Roller-blind mechanism supporting device for e.g. door in renovation field, has connection units formed of bolt-nut assemblies and assuring cohesion of device to fix foot, console and support with identical elements, between units
FR2714930A3 (en) Moulded metal or plastics mounting mechanism for roller blind
WO1997010397A1 (en) Extension arm for an awning, and awning assembly
EP2003283A2 (en) Modular Roller
WO1999067496A1 (en) Multipurpose shaft for material handling gate
FR2763657A1 (en) DEVICE FOR FIXING AN ELEMENT TO A THIN SUPPORT
EP3124326B1 (en) Device for closing an opening of an optical unit of a vehicle, optical unit provided with such a device and cord for said device
EP2196601A1 (en) Device for fixing a motor immersed in a swimming pool for moving roller shutters
WO2013128117A1 (en) Quick-assembly retractable flap

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20060630