FR2844106A1 - Appareil d'installation electrique domestique integrant une protection contre les projections de liquide - Google Patents

Abstract

Il s'agit d'un appareil comportant un mécanisme (2) muni d'un cadre de fixation (12) globalement plat, une plaque d'habillage (3) en forme de cadre, un enjoliveur (4) coopérant avec le mécanisme (2) et entouré étroitement par la plaque (3) et un joint (5) comportant une bague (61) dont la surface latérale externe :- a le même profil général que la surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) ;- est pour partie entourée étroitement par la surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) et pour partie située au-delà du cadre de fixation (12) vers l'arrière ; et- présente au moins une rainure annulaire (62A, 62B).

Description

L'invention a trait aux appareils d'installation électrique domestique

intégrant une protection contre les projections de liquide.

On sait que ce type d'appareils est le plus souvent mis en place sur une boîte dans laquelle s'effectue le raccordement aux conducteurs du réseau, 5 laquelle boîte peut être encastrée dans un mur ou disposée en saillie par rapport

à celui-ci.

Pour assurer la protection susmentionnée, I'appareil doit notamment être

capable d'éviter que, sous l'effet des projections, la boîte se remplisse de liquide.

On connaît déjà de tels appareils, qui comportent: - un mécanisme muni d'un cadre de fixation plat présentant une face postérieure destinée à être disposée en regard d'une surface d'appui bordant la boîte, à savoir la surface du mur dans lequel est encastrée la boîte ou bien, s'il s'agit d'une boîte en saillie, la tranche de cette boîte, la portion du mécanisme située en arrière de la face postérieure du cadre de fixation étant 15 destiné à être placée dans ladite boîte; - une plaque d'habillage en forme de cadre, présentant une face postérieure destinée à être disposée pour partie en regard d'une face antérieure du cadre de fixation, opposée à la face postérieure, et pour partie en regard de ladite surface d'appui, autour du cadre de fixation; - un enjoliveur coopérant avec le mécanisme et entouré étroitement par la plaque d'habillage; et - un joint pour empêcher de remplir la boite par infiltration d'un liquide entre la

surface d'appui et la plaque d'habillage.

Dans un premier mode de réalisation de tels appareils, le joint est formé 25 par un bourrelet de matière plastique souple rapporté sur l'arrière de la plaque d'habillage, ce joint étant, en service, comprimé entre la plaque et la surface

d'appui pour procurer l'étanchéité recherchée.

Dans un deuxième mode de réalisation, généralement mis en oeuvre afin que l'appareil puisse comporter une plaque d'habillage conventionnelle, le joint 30 forme un écran enveloppant le mécanisme par l'arrière, avec en particulier une portion qui, en service, est interposée entre la face postérieure du cadre de fixation et la surface d'appui. Ce joint est en matière plastique relativement rigide. Il comporte, ménagée dans sa surface latérale externe située à sa périphérie, laquelle a d'ailleurs le même profil général que la surface latérale externe du cadre de fixation, une rainure jouant le rôle d'une gouttière pour collecter le liquide s'étant infiltré entre la plaque d'habillage et la surface d'appui et pour canaliser ce liquide, qui s'écoule sous l'effet de la gravité jusqu'à la partie basse du joint, située en dessous de la boîte, d'o le liquide est évacué. L'invention vise à fournir un appareil électrique protégé contre les projections d'eau du type susmentionné, o la plaque d'habillage est

conventionnelle, qui soit commode et économique à mettre en oeuvre.

L'invention propose à cet effet un appareil d'installation électrique 10 domestique, comportant: - un mécanisme muni d'un cadre de fixation globalement plat présentant une face postérieure destinée à être disposée en regard d'une surface d'appui bordant une boîte, la portion du mécanisme située en arrière de ladite face postérieure du cadre de fixation étant destiné à être placée dans ladite boîte; 15 - une plaque d'habillage en forme de cadre présentant une face postérieure destinée à être disposée pour partie en regard d'une face antérieure dudit cadre de fixation, opposée à ladite face postérieure, et pour partie en regard de ladite surface d'appui, autour dudit cadre de fixation; - un enjoliveur coopérant avec ledit mécanisme et entouré étroitement par 20 ladite plaque; et - un joint pour empêcher que des infiltrations d'un liquide entre la surface d'appui et la plaque d'habillage remplissent la boîte; caractérisé en ce que ledit joint comporte une bague dont la surface latérale externe: - a le même profil général que la surface latérale interne du cadre de fixation; - est pour partie entourée étroitement par la surface latérale interne du cadre de fixation et pour partie située au- delà du cadre de fixation vers l'arrière; et

- présente au moins une rainure annulaire.

On voit que si du liquide s'étant infiltré entre la plaque d'habillage et la 30 surface d'appui s'infiltre à son tour entre le cadre de fixation et la surface d'appui, la bague que comporte le joint de l'appareil selon l'invention, vu sa disposition, formera pour ce liquide un obstacle dans sa progression vers l'intérieur de la boîte, la rainure ménagée dans la surface externe de la bague canalisant ce

liquide vers sa partie basse, d'o il sera évacué.

Le fait de prévoir de récupérer le liquide grâce à une bague située au niveau de l'ouverture de la boîte, et non grâce à un organe situé, comme dans 5 les appareils antérieurs susmentionnés, à l'écart de cette boîte, respectivement en périphérie du cadre de fixation et en périphérie de la plaque d'habillage, permet d'éviter d'avoir à disposer une quelconque portion du joint entre l'appareil

et la surface d'appui.

Cela offre notamment l'avantage d'éviter l'écart entre la plaque d'habillage 10 et la surface d'appui existant dans les appareils antérieurs à cause d'une telle portion, écart qui est relativement important dans le mode de réalisation o le joint forme un écran enveloppant le mécanisme par l'arrière, I'importance de cet écart favorisant paradoxalement la pénétration du liquide entre la plaque

d'habillage et la surface d'appui.

Le joint ayant les caractéristiques susmentionnées offre en outre l'avantage de pouvoir être utilisé dans chaque appareil d'un ensemble multiposte, par exemple une série de prises de courant devant être installées côte à côte dans une salle de bains, ensemble o le cadre de fixation de chaque appareil est réduit en largeur dans chaque segment contigu à un autre appareil. 20 En effet, le joint exposé ci-dessus n'a pas besoin de suivre la périphérie

du cadre de fixation, contrairement aux appareils antérieurs susmentionnés.

L'emploi du joint ayant les caractéristiques exposées ci-dessus offre encore l'avantage de permettre, dans certains cas, d'utiliser non seulement une plaque d'habillage conventionnelle, mais aussi un mécanisme conventionnel 25 lorsque ce dernier comporte un cadre de fixation présentant une surface latérale

interne bordant un espace libre se prolongeant en arrière du cadre de fixation, espace libre o peut prendre place la bague, voire d'autres parties du joint, ce cas se présentant en particulier lorsque le mécanisme est prévu pour recevoir une portion de l'enjoliveur en arrière du cadre de fixation, par exemple le bout du 30 logement de réception d'une fiche lorsque l'appareil est une prise de courant.

Selon des caractéristiques préférées du joint que comporte l'invention, en raison de la qualité des résultats obtenus: - I'appareil comporte deux rainures annulaires, ménagées respectivement dans la partie entourée étroitement par la surface latérale interne du cadre de fixation et dans la partie située au-delà du cadre de fixation vers l'arrière; et éventuellement ladite surface latérale externe de la bague présente un filet 5 entre lesdites deux rainures annulaires; et éventuellement ledit filet présente un sommet formant une arête disposée contre ladite surface latérale interne du cadre de fixation; et/ou - ledit joint comporte, en arrière de ladite bague, en haut, une paroi de toit; et éventuellement ledit cadre de fixation se raccorde, juste en arrière de ladite 10 surface latérale interne, à des pattes d'assujettissement d'un coeur de mécanisme, tandis que ladite paroi de toit a globalement le même contour que la portion de ladite surface latérale interne du cadre de fixation situé entre deux dites pattes d'assujettissement; et éventuellement ladite paroi de toit s'étend sur une profondeur correspondant sensiblement à celle dudit 15 coeur de mécanisme; et/ou - ledit joint comporte, en arrière de ladite bague, en bas, une paroi de plancher; et éventuellement ledit cadre de fixation se raccorde, juste en arrière de ladite surface latérale interne, à des pattes d'assujettissement d'un coeur de mécanisme, tandis que ladite paroi de plancher a globalement le 20 même contour que la portion de ladite surface latérale interne du cadre de fixation situé entre deux dites pattes d'assujettissement; et éventuellement ladite paroi de plancher s'étend sur une profondeur sensiblement inférieure à celle dudit coeur de mécanisme; et/ou - ledit joint comporte, en arrière de ladite bague, sur chaque côté, un couple 25 d'oreilles; et éventuellement lesdites oreilles de chaque dit couple sont disposées de part et d'autre d'une vis de commande d'un organe de fixation que comporte ledit coeur de mécanisme; et/ou - ladite bague dudit joint se raccorde à l'avant à un flasque; et éventuellement ledit flasque se raccorde, le long de sa périphérie, à une nervure saillant vers 30 I'avant; et éventuellement ladite nervure à laquelle se raccorde le flasque le long de sa périphérie, présente, en bas, une interruption; et/ou éventuellement ledit enjoliveur comporte un rebord périphérique tandis que le contour externe de ladite nervure à laquelle se raccorde ledit flasque le long de sa périphérie correspond au contour interne dudit rebord périphérique; et éventuellement ladite nervure périphérique dudit joint présente deux niches opposées; et/ou éventuellement ledit flasque se raccorde, le long de son pourtour interne, à une nervure qui s'étend en saillie vers l'avant; et 5 éventuellement ledit enjoliveur comporte une paroi délimitant un puits tandis que la surface latérale interne du joint fournie à la fois par ledit flasque et par ladite nervure se raccordant audit flasque le long du pourtour interne, a un diamètre correspondant à celui de la surface latérale externe de ladite paroi de l'enjoliveur délimitant un puits; et/ou - ledit joint comporte des moyens de détrompage; et éventuellement ledit mécanisme comporte une broche saillante tandis que ledit joint comporte deux pattes de détrompage opposées dont une seule est munie d'un orifice de passage de ladite broche; et/ou

- ledit joint est en matière plastique relativement rigide.

Selon des caractéristiques préférées de l'enjoliveur que comporte l'invention, en raison de la qualité des résultats obtenus: - ledit enjoliveur comporte un corps et un volet monté à pivotement à son sommet; et éventuellement ledit volet présente en périphérie des nervures s'étendant en saillie vers l'arrière à partir d'une face postérieure; et 20 éventuellement ledit volet comporte deux nervures situées respectivement le long du bord gauche et le long du bord droit, une nervure située le long du bord supérieur et une nervure globalement parallèle au bord inférieur mais légèrement décalée vers l'intérieur; et/ou éventuellement ledit corps d'enjoliveur présente une paroi délimitant un puits de réception d'une fiche de 25 courant, tandis que ledit volet comporte une nervure s'étendant en saillie vers l'arrière à partir de la face postérieure et longeant du côté externe ladite paroi délimitant un puits; et/ou éventuellement ledit corps ledit enjoliveur comporte un bandeau respectivement à droite et à gauche dudit volet; et éventuellement ledit corps d'enjoliveur comporte le long de son bord inférieur, 30 à l'écart de celui-ci, une nervure moins large que l'écart entre lesdits bandeaux; et/ou éventuellement la face antérieure dudit volet est d'une façon générale incurvée comme la face antérieure desdits bandeaux, si ce n'est qu'il existe sur le volet, vers le bas, une éminence qui culmine à mi-largeur; et/ou - ladite plaque d'habillage présente, ménagée en creux par rapport à sa face postérieure, au milieu d'au moins un des grands côté, une fente s'étendant 5 du pourtour externe au pourtour interne; et éventuellement ladite plaque

d'habillage comporte une dite fente au milieu de chacun des grands côtés.

Selon des caractéristiques préférées du mécanisme, qui permettent une mise en oeuvre particulièrement simple, commode et efficace de l'invention: ledit cadre de fixation du mécanisme est formé par un flasque et par une 10 nervure disposée le long du pourtour interne du flasque et saillant vers l'arrière par rapport à ce dernier; et éventuellement ledit cadre fixation fait partie d'un support comportant en outre des pattes d'assujettissant audit support d'un coeur de mécanisme, lesdites pattes d'assujettissement se raccordant au cadre de fixation par ladite nervure; et/ou - ladite surface latérale interne du cadre de fixation borde un espace libre se

prolongeant en arrière dudit cadre.

L'exposé de l'invention sera maintenant poursuivi par la description d'un

exemple de réalisation, donnée ci-après à titre illustratif et non limitatif en référence aux dessins annexés. Sur ceux-ci: - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un appareil, ici une prise de courant, selon l'invention, montrant séparément le mécanisme, la plaque d'habillage et un ensemble formé par l'enjoliveur et par le joint; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée de ce dernier ensemble, montrant donc séparément l'enjoliveur et le joint; - la figure 3 est une vue en élévation de face montrant l'appareil mis en place par rapport à un mur, et plus précisément mis en place sur une boîte encastrée dans ce mur; - la figure 4 est une vue en élévation de côté de l'appareil avec une coupe partielle du mur et de la boîte; - la figure 5 est une vue en plan de dessus de l'appareil; et - la figure 6 est la vue en élévation- coupe de l'appareil repérée par VI-VI sur la

figure 5.

L'appareil 1 illustré sur les dessins, qui est donc ici une prise de courant, comporte un mécanisme 2, une plaque d'habillage 3, un enjoliveur 4 et un joint 5. Le mécanisme 2 comporte un support 6 et un coeur de mécanisme 7 assujetti au support 6. Le coeur de mécanisme 7 est ici formé par une carcasse en matière plastique moulée isolante sur le plan électrique ainsi que par des contacts

électriques et des organes de fixation montés sur la carcasse.

Les contacts électriques 8A, 8B et 8C comportent chacun une borne de 10 raccordement à l'un des conducteurs du réseau auquel doit être connecté l'appareil 1. Les contacts 8A et 8C sont destinés à être raccordés à l'un des conducteurs de pôle du réseau et présentent un classique alvéole (non visible sur les dessins) de réception d'une broche de la fiche de courant. Le contact 8B est destiné à être raccordé à un conducteur de terre du réseau et est muni d'une 15 broche 9 destinée à coopérer de façon bien connue, suivant la norme dite

"Franco-Belge", avec un alvéole de la fiche de courant.

Les deux organes de fixation du mécanisme 2 à la boîte sur laquelle

l'appareil 1 doit être mis en place, comportent chacun une griffe basculante 10 commandée par une vis 11. Ils sont disposés respectivement à gauche et à 20 droite du coeur de mécanisme 7, à mi-hauteur de celui-ci.

Le support 6, qui est ici en tôle formé d'une seule pièce, comporte un cadre de fixation 12 qui est globalement plat et quatre pattes 13

d'assujettissement du coeur de mécanisme 7.

Pour coopérer avec les pattes d'assujettissement 13, la carcasse du coeur 25 de mécanisme 7 comporte deux couples de petites douilles 14, chaque couple de douilles étant situé respectivement à droite et à gauche du coeur de mécanisme 7, les douilles de chaque couple étant situées respectivement audessus et en-dessous de l'organe de fixation à griffe 10, ainsi qu'on le voit plus

particulièrement sur la figure 4.

Le cadre de fixation 12 globalement plat que comporte le support 6 en outre des pattes d'assujettissement 13, est formé par un flasque 15 et par une nervure 16 disposée le long du pourtour interne du flasque 15 et saillant vers l'arrière par rapport à ce dernier, les pattes d'assujettissement 13 se raccordant

au cadre de fixation 12 par la nervure 16.

Ainsi qu'on le voit sur les figures 1 et 6, le flasque 15 procure au cadre de fixation 12 une face postérieure 17 qui est plane et une face antérieure 18 qui 5 est également plane tandis que la surface latérale interne 19 du cadre de fixation

12 est fournie à la fois par le flasque 15 et par la nervure 16.

La plaque d'habillage 3 est en matière plastique moulée. Elle a globalement la forme d'un cadre présentant une face antérieure bombée 20 restant visible lorsque l'appareil est mis en place, comme montré sur les figures 10 3 et 4, et une face postérieure 21 dont, comme on le voit sur la figure 6, une portion 21A est, lorsque l'appareil 1 est assemblé, à fleur de la face postérieure 17 du cadre de fixation 12, et dont l'autre partie 21B est disposée en regard de la

face antérieure 18 du cadre de fixation 12.

La surface latérale interne 22 de la plaque 3 a un profil globalement 15 rectangulaire. En saillie par rapport à la surface 22 se trouvent des tétons 23 et

des ailettes 24 situés à proximité de la face postérieure 21, qui sont destinés à servir de cale de positionnement de l'enjoliveur 4 dans la plaque 3 suivant la direction axiale. Au milieu de chacun des grands côtés de cette plaque est ménagée en creux par rapport à la face postérieure 21 une fente 25 s'étendant 20 du pourtour externe au pourtour interne de la plaque 3.

Comme on le voit plus particulièrement sur les figures 1 et 2, l'enjoliveur 4

comporte un corps 26 et un volet 27.

Le volet 27 a un contour généralement rectangulaire, proche d'un carré, avec une hauteur qui correspond à celle de l'ouverture délimitée par la surface 25 latérale interne 22 de la plaque d'habillage 3 et une largeur plus petite que celle de cette surface, le corps d'enjoliveur 26 comportant un bandeau 42 disposé entre la plaque 3 et le volet 27 respectivement à droite et à gauche de ce dernier. Le volet 27 est articulé sur le corps 26 grâce à deux tourillons 28 (figure 5) 30 qu'il comporte respectivement à droite et à gauche en saillie respectivement par rapport à sa face latérale de droite et par rapport à sa face latérale de gauche, à proximité de sa face latérale supérieure, chaque tourillon 28 étant engagé dans un trou correspondant du corps 26, les deux tourillons 28 étant alignés et

définissant pour le volet 27 un axe de pivotement situé à son sommet.

Lorsque l'appareil 1 n'est pas utilisé, ici lorsqu'aucune fiche de courant n'est branchée, le volet 27 est rabattu, c'est-à-dire dans la position illustrée sur 5 les dessins, o il masque le puits 29 que comporte le corps 26 pour recevoir la

fiche de courant (figures 3 et 6).

On notera que le volet 27 est en matière plastique transparente et qu'en conséquence la portion du corps 26 masquée par le volet 27 est visible au

travers de ce dernier, ainsi qu'illustré sur la figure 3.

Pour accéder au puits 29, et notamment pour brancher une fiche de courant dans l'appareil 1, le volet 27 doit être relevé en le faisant pivoter autour

de l'axe situé à son sommet défini par les tourillons 28.

Un ressort 30, illustré sur la seule figure 6, est prévu pour ramener le volet 27 vers la position rabattue. Ce ressort est installé dans un petit logement du 15 volet 27 et présente à une extrémité un doigt engagé dans un trou 31 (figure 3) du corps 26, une fente 32 (figure 5) étant prévue dans le volet 27 pour que son

pivotement ne soit pas gêné par la présence de ce doigt.

La face antérieure 33 du volet 27 est d'une façon générale incurvée comme la face antérieure 34 des bandeaux 42 que comporte le corps 20 d'enjoliveur 26 à droite et à gauche du volet 27, si ce n'est qu'il existe vers le bas une éminence 35 qui culmine à mi-largeur, et qui offre une prise à l'utilisateur

devant relever le volet 27.

La face postérieure 36 (figure 6) du volet 27 est globalement parallèle à la

face antérieure 33.

Plusieurs nervures s'étendent en saillie vers l'arrière à partir de la face postérieure 36, à savoir deux nervures 37 (figure 6) situées respectivement le long du bord gauche et le long du bord droit du volet 27, une nervure 38 située le long du bord supérieur, une nervure 39 globalement parallèle au bord inférieur mais légèrement décalée vers l'intérieur par rapport à celui-ci et une nervure 40 30 qui longe du côté externe la paroi 45 du corps d'enjoliveur 26 délimitant le puits 29. Les tourillons 28 qui servent à l'articulation du volet 27 s'étendent chacun en saillie à partir d'une nervure 37 tandis que c'est dans la nervure 38 qu'est

ménagée la fente 32.

Le corps 26 comporte un flasque 41 de même contour que le volet 27. Sur 5 chacun des côtés droit et gauche, le flasque 41 se raccorde à un bandeau 42 dont, comme expliqué ci-dessus, la face antérieure 34 est incurvée comme la face antérieure 33 du volet 27. Les surfaces 33 et 34 sont à fleur l'une de l'autre

quand le volet est rabattu.

Le long du bord supérieur et le long du bord inférieur, le flasque 41 se 10 raccorde à une nervure transversale 43 qui s'étend vers l'arrière et, pour la

nervure 43 supérieure, très légèrement vers l'avant.

Chaque extrémité des nervures 43 se raccorde à une extrémité d'un bandeau 42, la tranche arrière des bandeaux 42 étant située au même niveau

que la tranche arrière des nervures 43.

On notera que les bandeaux 42 ne sont pas pleins, et qu'en fait les

nervures 43 se raccordent à chaque extrémité à une paroi verticale qui a la même épaisseur que ces nervures, l'ensemble formé par les nervures 43 et les parois verticales des bandeaux 42 formant un rebord continu en saillie par rapport au flasque 41, étant précisé qu'il existe un creux dans les bandeaux 42 20 entre le flasque 41 et les parois verticales précitées.

Le long du bord inférieur, mais à l'écart de celui-ci, une nervure 44, saillant vers l'avant, se raccorde au flasque 41. La nervure 44 est disposée en regard de la nervure 39 du volet 27 lorsque celui-ci est rabattu, et sert d'ailleurs à

celui-ci de butée, par venue en appui de la nervure 39 sur la nervure 44.

Par son pourtour interne, le flasque 41 se raccorde à une paroi tubulaire

dont la surface interne forme la surface latérale du puits 29.

La paroi 45 se raccorde à une paroi de fond 46 qui est plate en périphérie mais qui présente ensuite une section en U afin de former un renfoncement 47 dans lequel est installé un obturateur 48 servant à masquer les orifices 49 (figure 30 3) et à ne pouvoir les démasquer que si les deux broches de la fiche de courant

sont enfoncées simultanément dans les alvéoles correspondants.

Un disque 50, dans lequel sont ménagés les orifices 49 ainsi qu'un orifice permettant le passage de la broche de terre 9, ferme le renfoncement 47, sa

surface antérieure formant la surface de fond du puits 29.

L'assujettissement du disque 50 sur la surface 46 se fait grâce à un ft central 51 saillant vers l'arrière encliqueté dans la paroi 46. Une vis 52 est engagée au centre du ft 51. Cette vis sert à l'assujettissement de l'enjoliveur 4 sur le coeur de mécanisme 7 par mise en

prise avec l'écrou 73 prévu à cet effet dans le coeur 7.

Le joint 5 est réalisé en matière plastique moulée relativement rigide, par 10 exemple en polypropylène. Il comporte un flaque 53 se raccordant, le long de sa périphérie, à une nervure 54 saillant vers l'avant et, le long de son pourtour

interne, à une nervure 55 qui s'étend elle aussi en saillie vers l'avant.

Les nervures 54, 55 saillent par rapport au flasque 53 de la même

quantité (leurs tranches sont au même niveau, voir plus particulièrement la figure 15 6).

Le contour externe du flasque 53, et plus précisément celui de la nervure 54, correspond au contour interne délimité par les nervures 43 et par les parois verticales précitées des bandeaux 42, si ce n'est qu'il existe deux niches 56

situées respectivement à gauche et à droite du joint, à mi-hauteur.

Lorsque le joint 5 est en place par rapport au mécanisme 2, les niches 56 contournent la partie étroite des ouvertures 57 en forme de trou de serrure prévues respectivement à droite et à gauche du cadre de fixation 12, afin d'éviter toute interférence avec la tête de vis éventuellement en place dans l'une ou

l'autre de ces ouvertures.

La surface latérale interne 58 fournie à la fois par le flasque 53 et par la nervure 55 a un diamètre correspondant à celui de la surface latérale externe de

la paroi 45 du corps d'enjoliveur 26.

Comme on le voit sur la figure 6, lorsque l'appareil 1 est assemblé, la nervure 55 du joint 5 entoure la paroi 45 du corps d'enjoliveur 26 tandis que la 30 nervure 43 du corps d'enjoliveur et les parois verticales précitées des bandeaux

42 entourent la nervure 54.

Dans cette dernière, il est pratiqué, dans le tronçon supérieur, une encoche évasée 59 servant à loger la portion du doigt du ressort 30 qui passe au travers du trou 31, tandis qu'au centre du tronçon inférieur est pratiquée une interruption 60 relativement large servant, comme on le verra ci-après, à permettre l'évacuation d'éventuelles projections de liquide s'étant introduites

entre les nervures 54 et 55.

En arrière du flasque 53, le joint 5 comporte une bague 61 dont la surface latérale externe a le même profil général que la surface latérale interne 19 du cadre de fixation 12, la profondeur de la bague 61 étant plus grande que la profondeur de la surface 19, de sorte que quand l'appareil 1 est assemblé, la surface latérale externe de la bague 61 est pour partie entourée étroitement par 10 la surface latérale interne 19 du cadre 12 et pour partie située au-delà du cadre

12, et plus précisément au delà de la nervure 16, vers l'arrière.

La surface externe de la bague 61 présente deux rainures annulaires 62A et 62B, avec la rainure 62A qui est située entre le flasque 53 et un filet 63 situé

entre la rainure 62A et la rainure 62B.

La distance entre l'arête formant le sommet du filet 63 et le flasque 53 correspond sensiblement à la profondeur de la surface 19 tandis que le diamètre de cette arête correspond au diamètre de la surface 19, de sorte que quand le joint est en place dans le cadre de fixation 12, l'arête formant le sommet du filet 63 se trouve contre la surface 19, juste en avant de la tranche de la nervure 16, 20 avec la rainure 62A qui est en regard de la surface 19 et la rainure 62B qui est

juste en arrière de la nervure 16, ainsi qu'illustré sur la figure 6.

En arrière de la bague 61, le joint 5 comporte, en haut, une paroi de toit 64 ayant globalement le même contour que la portion de la surface 19 située entre les deux pattes 13 supérieures, la paroi 64 présentant, à proximité de son 25 extrémité distale opposée à la bague 61, une légère divergence vers l'extérieur

par rapport à ce contour général.

La distance sur laquelle s'étend la paroi de toit 64 entre la bague 61 et

son extrémité distale, correspond sensiblement à la profondeur du coeur de mécanisme 7, de sorte que quand le joint est en place dans le mécanisme, le 30 coeur 7 est entièrement surplombé par la paroi 64.

Le joint 5 comporte également une paroi de plancher 65, similaire à la paroi de toit 64, mais ayant un contour correspondant à la portion de la surface 19 s'étendant entre les deux pattes 13 inférieures tandis que sa profondeur est plus faible, de l'ordre d'un tiers de la profondeur de la paroi 64.

Dans le prolongement de la bague 61 se trouve encore, de chaque côté, un couple d'oreilles 66 disposées de sorte que quand le joint est en place dans 5 le mécanisme 2, chaque oreille 66 est disposée entre une patte 13 et une vis 11,

comme on le voit plus particulièrement sur la figure 4.

Dans chaque portion du flasque 53 située entre sa surface latérale interne et la surface latérale interne de la bague 61, portion qui est globalement en forme de croissant aplati du côté externe, se raccorde une patte 67 à section en 10 cornière avec une partie 67A qui s'étend vers l'arrière et une partie 67B orientée

transversalement, et donc parallèle au flasque 53.

La partie 67A de la patte 67 supérieure présente en son centre un trou permettant le passage de la broche 9 tandis que la portion 67B de la patte 67

inférieure ne présente pas un tel trou.

Les pattes 67 servent ainsi de détrompeur interdisant la mise en place du joint 5 sur le mécanisme 2 au cas o ce joint serait présenté tête en bas sur le

mécanisme, c'est-à-dire avec la paroi de toit 64 en bas plutôt qu'en haut.

On va maintenant expliquer comment l'on procède à la mise en place de l'appareil 1 sur une boîte telle que la boîte 70 (figure 4), encastrée dans le mur 20 71 et bordée par la surface 72 de ce mur, laquelle forme une surface d'appui

pour l'appareil.

On commence par mettre en place sur la boîte 70 le mécanisme 2 d'abord en le raccordant aux conducteurs du réseau préalablement amenés jusqu'à l'intérieur de la boîte 70, et plus précisément en raccordant les conducteurs de 25 pôle respectivement aux contacts 8A et 8C et le conducteur de terre au contact 8B. Ensuite, on dispose le coeur de mécanisme 7 à l'intérieur de la boîte 70 et plus généralement l'on positionne le mécanisme 2 de sorte que la face postérieure 17 du cadre de fixation 12 soit contre la surface d'appui 72, et donc que la portion du mécanisme 2 située en arrière de la face postérieure 17 soit 30 placée dans la boîte 70, le verrouillage en position du mécanisme 2 se faisant en agissant sur les vis 11 pour que les griffes 10 pénètrent dans la paroi latérale de la boîte 70, ou bien, dans le cas o cette boîte est munie en façade de vis de fixation, en faisant passer la tête de ces vis dans la partie large des ouvertures

57 puis en procédant au serrage des ces vis.

On met ensuite en place la plaque d'habillage 3 de sorte que, comme expliqué précédemment, la partie 21A de sa face postérieure soit en regard de la 5 surface d'appui 72 et que la partie 21B de sa face postérieure soit en regard de

la face antérieure 18 du cadre de fixation 12.

On procède ensuite à la mise en place de l'ensemble, montré sur la figure

1, formé par l'enjoliveur 4 et par le joint 5 mis en place à l'arrière de l'enjoliveur 4.

Au cours de cette mise en place, la paroi de toit 64 puis la paroi de 10 plancher 65 et enfin les oreilles 66 et la portion de la bague 61 dans laquelle est ménagée la rainure 62B passent au travers du cadre de fixation 12 et viennent occuper l'espace libre existant entre le support 6, le coeur 7 et la boîte 70,

comme on le voit notamment sur la figure 4.

Lorsque la mise en place de l'ensemble formé par l'enjoliveur 4 et par le 15 joint 5 est terminée, la portion du joint située en avant de la bague 61 se trouve en avant du cadre 12 et entre le rebord continu formé par les nervures 43 et par les parois verticales externes des bandeaux 42, alors que la tranche de ce rebord vient en appui sur les butées formées par les tétons 23 et par les ailettes 24 (figure 1) de la plaque d'habillage 3; et le logement de l'enjoliveur 4 formé par 20 les parois 45 et 46 vient se mettre en place avec une portion qui passe au travers du cadre 12 tandis que la broche 9 passe au travers du trou de la patte

67B supérieure du joint 5 puis du trou de la paroi 46 puis de celui du disque 50.

On procède ensuite au verrouillage de l'ensemble en serrant la vis 52, qui

se met en prise sur un écrou 73 prévu à cet effet dans le coeur ce mécanisme 7, 25 la mise en place étant terminée lorsque le serrage de la vis 52 est achevé.

On va maintenant expliquer quel est le cheminement suivi par un liquide

projeté sur l'appareil 1, suivant les endroits o le liquide s'infiltre.

L'éventuel liquide s'étant infiltré en haut l'appareil 1 entre la surface d'appui 72 et la surface postérieure 21, et plus précisément 21A, de la plaque 30 d'habillage 3 a tendance, sous l'effet de la gravité, à s'écouler vers le bas, et donc à rejoindre le cadre de fixation 12 vis-àvis duquel ce liquide peut s'écouler le long de la face postérieure 17 etiou le long de la face antérieure 18, l'écoulement se poursuivant jusqu'à ce que le liquide rencontre le joint 5, et en particulier la bague 61. Dans les rainures 62A et 62B de la bague 61, le liquide va être recueilli à la façon d'une gouttière, jusqu'à ce qu'il parvienne en partie basse o il quitte les rainures et continue à s'écouler vers le bas le long de la surface d'appui 72, la fente 25 du cadre 3 située en bas facilitant l'évacuation du liquide. On notera que l'autre fente 25, qui est ici disposée en haut, est simplement prévue pour éviter tout problème d'évacuation d'eau au cas o la

plaque d'habillage 3 aurait été montée tête en bas.

Si, pour une raison ou une autre, du liquide a réussi à s'infiltrer plus en 10 arrière que la rainure 62B, il parviendra sur la paroi de toit 64 et aura tendance à revenir vers la nervure 62B ou alors à s'écouler par les côtés de la paroi 64, c'est-à-dire dans une région de la boîte située à l'écart des contacts 8A, 8B et 8C.

La portion de la paroi 64 la plus en arrière, s'évasant vers l'extérieur, est 15 prévue pour éviter que du liquide quitte la paroi 64 par l'arrière.

Bien entendu, l'éventuel liquide ayant quitté la paroi de toit 64 sans être recueilli dans la rainure 62B tombe au fond de cette boîte et en est évacué par le

bas, puis quitte l'appareil 1 notamment grâce à la fente 25.

Pour ce qui est du liquide s'infiltrant dans le haut de l'appareil I entre la 20 plaque d'habillage 3 et le corps 26 de l'enjoliveur 4, il parvient dans la même zone que l'éventuel liquide ayant réussi à s'infiltrer entre la plaque d'habillage 3 et la surface d'appui 72 et qui est passé du côté de la face antérieure 18 du

cadre 12.

Ce liquide est recueilli par le joint 5 et parvient dans la rainure 62A qui 25 canalise ce liquide jusqu'à la partie basse d'o il est évacué.

En cas d'excédent de liquide, le surplus est recueilli par la rainure 62B, voire par la paroi de toit 64, comme expliqué précédemment, s'il s'en va vers l'arrière, tandis que s'il s'en va vers l'avant, l'ajustement entre la nervure 54 et les nervures du corps d'enjoliveur 26 entourant la nervure 54 gêne le passage du 30 liquide, mais s'il parvient néanmoins à passer, il a tendance à être récupéré dans l'espace existant entre les nervures 54 et 55, il contourne alors la nervure 55 et est évacué du joint par l'interruption 60, et si du liquide parvient néanmoins à franchir la nervure 55, il contourne la paroi 45 et puis est évacué également par

l'interruption 60.

S'agissant maintenant du liquide ayant réussi à s'infiltrer par le haut dans l'appareil 1 entre le volet 27 et le corps d'enjoliveur 26, le faible espace existant 5 entre la paroi 45 et la nervure 40 le conduira à s'écouler le long de la paroi 45 puis, arrivé en partie basse, il s'évacuera par les espaces existants à chaque

extrémité de la nervure 44.

Si du liquide parvient malgré tout à passer entre la paroi 45 et la nervure

, il aura tendance à suivre la face postérieure 36 du volet 27 jusqu'à la partie 10 basse, d'o il sera évacué.

Pour ce qui est du liquide ayant réussi à s'infiltrer sur les côtés ou en bas de l'appareil 1, il s'écoule en principe directement vers le bas, mais s'il a tendance à se rapprocher du centre de l'appareil, il sera canalisé comme

expliqué précédemment.

On voit ainsi que, d'une manière générale, le joint 5 et l'enjoliveur 4 canalisent l'éventuel liquide ayant réussi à s'infiltrer dans l'appareil I afin d'éviter que ce liquide ne rejoigne les contacts 8A, 8B et 8C tandis que l'on évite que

l'intérieur de la boîte 70 se remplisse.

On notera que si l'enjoliveur 4 et le joint 5 sont spécifiquement prévus 20 pour l'appareil 1 afin que celui-ci comporte une protection contre les projections de liquide, le mécanisme 2 est aussi utilisé dans les prises de courant non protégées contre les projections d'eau tandis que la plaque d'habillage 3 est utilisée pour l'ensemble des appareils de la série à laquelle appartient l'appareil 1. On observera également que l'enjoliveur 4 et le joint 5 peuvent être

utilisés avec un mécanisme et une plaque d'habillage d'une configuration multiposte qui comporte plusieurs cadres côte-à-côte dont les segments situés entre deux appareils contigus ont la même largeur que les autres segments (et non le double de cette largeur) tandis que le cadre de fixation de chaque 30 appareil est réduit en largeur dans chaque segment contigu à un autre appareil.

En effet, I'encombrement de l'ensemble formé par l'enjoliveur 4 et par le joint 5 s'inscrit dans le pourtour interne de chaque cadre de la plaque d'habillage, pourtour qui a le même contour en configuration monoposte et en configuration multiposte. Dans des variantes non illustrées, les nervures du volet 27 sont conformées différemment, et en particulier la nervure 40 est remplacée par une 5 nervure qui n'est pas circulaire, mais qui a une forme en U inversé dont les extrémités se trouvent au niveau des extrémités de la nervure 39; et/ou diverses modifications sont apportées aux nervures, parois et rainures de l'enjoliveur 4 et du joint 5; le joint 5 est en matière plastique souple plutôt que rigide; et/ou un mécanisme et une plaque d'habillage de conformations différentes sont utilisés, 10 avec un enjoliveur et un joint adaptés à cette conformation, le corps de

l'enjoliveur et le joint étant éventuellement réalisés par une pièce monobloc.

Dans d'autres variantes non illustrées, l'appareil n'est pas une prise de

courant, mais un autre type d'appareil, par exemple un interrupteur.

De nombreuses autres variantes sont possibles en fonction des 15 circonstances, et l'on rappelle à cet égard que l'invention ne se limite pas aux

exemples décrits et représentés.

Claims (31)

REVENDICATIONS

1. Appareil d'installation électrique domestique, comportant: - un mécanisme (2) muni d'un cadre de fixation (12) globalement plat présentant une face postérieure (17) destinée à être disposée en regard d'une surface d'appui (72) bordant une boîte (70), la portion du mécanisme 5 située en arrière de ladite face postérieure (17) du cadre de fixation (12) étant destiné à être placée dans ladite boîte (70); - une plaque d'habillage (3) en forme de cadre présentant une face postérieure (21) destinée à être disposée pour partie (21A) en regard d'une face antérieure (18) dudit cadre de fixation (12), opposée à ladite face postérieure 10 (17), et pour partie (21B) en regard de ladite surface d'appui (72), autour dudit cadre de fixation (12); - un enjoliveur (4) coopérant avec ledit mécanisme (2) et entouré étroitement par ladite plaque (3); et - un joint pour empêcher que des infiltrations d'un liquide entre la surface 15 d'appui (72) et la plaque d'habillage (3) remplissent la boîte (70); caractérisé en ce que ledit joint (5) comporte une bague (61) dont la surface latérale externe: - a le même profil général que la surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12); - est pour partie entourée étroitement par la surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) et pour partie située au-delà du cadre de fixation (12) vers l'arrière; et

- présente au moins une rainure annulaire (62A, 62B).

2. Appareil selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte 25 deux rainures annulaires (62A, 62B), ménagées respectivement dans la partie entourée étroitement par la surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12)

et dans la partie située au-delà du cadre de fixation (12) vers l'arrière.

3. Appareil selon la revendication 2 caractérisé en ce que ladite surface

latérale externe de la bague (61) présente un filet (63) entre lesdites deux 30 rainures annulaires (62A, 62B).

4. Appareil selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit filet (63) présente un sommet formant une arête disposée contre ladite surface latérale

interne (19) du cadre de fixation (12).

5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé 5 en ce que ledit joint (5) comporte, en arrière de ladite bague (61), en haut, une

paroi de toit (64).

6. Appareil selon la revendication 5 caractérisé en ce que ledit cadre de fixation (12) se raccorde, juste en arrière de ladite surface latérale interne (19), à des pattes d'assujettissement (13) d'un coeur de mécanisme (7), et en ce que 10 ladite paroi de toit (64) a globalement le même contour que la portion de ladite surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) situé entre deux dites

pattes d'assujettissement (13).

7. Appareil selon la revendication 6 caractérisé en ce que ladite paroi de

toit (64) s'étend sur une profondeur correspondant sensiblement à celle dudit 15 coeur de mécanisme (7).

8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé

en ce que ledit joint (5) comporte, en arrière de ladite bague (61), en bas, une

paroi de plancher (65).

9. Appareil selon la revendication 8 caractérisé en ce que ledit cadre de 20 fixation (12) se raccorde, juste en arrière de ladite surface latérale interne (19), à des pattes d'assujettissement (13) d'un coeur de mécanisme (7), et en ce que ladite paroi de plancher (65) a globalement le même contour que la portion de ladite surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) situé entre deux dites

pattes d'assujettissement (13).

10. Appareil selon la revendication 9 caractérisé en ce que ladite paroi de plancher (65) s'étend sur une profondeur sensiblement inférieure à celle dudit

coeur de mécanisme (7).

11. Appareil selon l'une quelconque des revendications I à 10 caractérisé

en ce que ledit joint (5) comporte, en arrière de ladite bague (61), sur chaque 30 côté, un couple d'oreilles (66).

12. Appareil selon la revendication 11 caractérisé en ce que lesdites oreilles (66) de chaque dit couple sont disposées de part et d'autre d'une vis (11) de commande d'un organe de fixation que comporte ledit coeur de mécanisme (7).

13. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 caractérisé

en ce que ladite bague (61) dudit joint (5) se raccorde à l'avant à un flasque (53). 5 14. Appareil selon la revendication 13 caractérisé en ce que ledit flasque (53) se raccorde, le long de sa périphérie, à une nervure (54) saillant vers l'avant. 15. Appareil selon la revendication 14 caractérisé en ce que ladite

nervure (54) à laquelle se raccorde le flasque (53) le long de sa périphérie, 10 présente, en bas, une interruption (60).

16. Appareil selon l'une quelconque des revendications 14 ou 15

caractérisé en ce que ledit enjoliveur (4) comporte un rebord périphérique (42, 43) et en ce que le contour externe de ladite nervure (54) à laquelle se raccorde ledit flasque (53) le long de sa périphérie correspond au contour interne dudit 15 rebord périphérique (42, 43).

17. Appareil selon la revendication 16 caractérisé en ce que ladite

nervure périphérique (54) dudit joint (5) présente deux niches opposées (56).

18. Appareil selon l'une quelconque des revendications 13 à 17

caractérisé en ce que ledit flasque (53) se raccorde, le long de son pourtour 20 interne, à une nervure (55) qui s'étend en saillie vers l'avant.

19. Appareil selon la revendication 18 caractérisé en ce que ledit enjoliveur (4) comporte une paroi (45) délimitant un puits (29) et en ce que la surface latérale interne (58) du joint (5) fournie à la fois par ledit flasque (53) et par ladite nervure (55) se raccordant audit flasque le long du pourtour interne, a 25 un diamètre correspondant à celui de la surface latérale externe de ladite paroi

(45) de l'enjoliveur (4) délimitant un puits (29).

20. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 19 caractérisé

en ce que ledit joint (5) comporte des moyens de détrompage.

21. Appareil selon la revendication 20 caractérisé en ce que ledit 30 mécanisme (2) comporte une broche saillante (9) et ce que ledit joint (5) comporte deux pattes de détrompage (67A, 67B) opposées dont une seule est

munie d'un orifice de passage de ladite broche (9).

22. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 21 caractérisé

en ce que ledit joint est en matière plastique relativement rigide.

23. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 22 caractérisé

en ce que ledit enjoliveur (4) comporte un corps (26) et un volet (27) monté à pivotement à son sommet. 24. Appareil selon la revendication 23 caractérisé en ce que ledit volet (27) présente en périphérie des nervures (37 - 39) s'étendant en saillie vers

l'arrière à partir d'une face postérieure (36).

Appareil selon la revendication 24 caractérisé en ce que ledit volet 10 comporte deux nervures (37) situées respectivement le long du bord gauche et le long du bord droit, une nervure (38) située le long du bord supérieur et une nervure (39) globalement parallèle au bord inférieur mais légèrement décalée

vers l'intérieur.

26. Appareil selon l'une quelconque des revendications 23 à 25 15 caractérisé en ce que ledit corps d'enjoliveur (26) présente une paroi (45)

délimitant un puits (29) de réception d'une fiche de courant, et en ce que ledit volet comporte une nervure (40) s'étendant en saillie vers l'arrière à partir de la face postérieure (36) et longeant du côté externe ladite paroi (45) délimitant un

puits (29).

27. Appareil selon l'une quelconque des revendications 23 à 26

caractérisé en ce que ledit enjoliveur comporte un bandeau (42) respectivement

à droite et à gauche dudit volet (27).

28. Appareil selon la revendication 27 caractérisé en ce que ledit corps

d'enjoliveur comporte le long de son bord inférieur, à l'écart de celuici, une 25 nervure (44) moins large que l'écart entre lesdits bandeaux (42).

29. Appareil selon l'une quelconque des revendications 27 ou 28

caractérisé en ce que la face antérieure (33) dudit volet (27) est d'une façon générale incurvée comme la face antérieure (34) desdits bandeaux (42), si ce n'est qu'il existe sur le volet, vers le bas, une éminence (35) qui culmine à mi30 largeur.

30. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 29 caractérisé

en ce que ladite plaque d'habillage (3) présente, ménagée en creux par rapport à sa face postérieure (21), au milieu d'au moins un des grands côté, une fente (25)

s'étendant du pourtour externe au pourtour interne.

31. Appareil selon la revendication 30 caractérisé en ce que ladite plaque

d'habillage comporte une dite fente (25) au milieu de chacun des grands côtés.

32. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 31 caractérisé

en ce que ledit cadre de fixation (12) du mécanisme (2) est formé par un flasque (15) et par une nervure (16) disposée le long du pourtour interne du flasque (15)

et saillant vers l'arrière par rapport à ce dernier.

33. Appareil selon la revendication 32 caractérisé en ce que ledit cadre de 10 fixation (12) fait partie d'un support (6) comportant en outre des pattes (13) d'assujettissant audit support (6) d'un coeur de mécanisme (7) , lesdites pattes d'assujettissement (13) se raccordant au cadre de fixation (12) par ladite nervure (16).

34. Appareil selon l'une quelconque des revendications I à 33 caractérisé 15 en ce que ladite surface latérale interne (19) du cadre de fixation (12) borde un

espace libre se prolongeant en arrière dudit cadre.

35. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 34 caractérisé

en ce qu'il constitue une prise de courant.