FR2841821A1

FR2841821A1 - DEVICE FOR A THERMAL PRINTING MECHANISM FOR CONTROLLING THE REQUIRED POSITIONING OF A STRIP PRINTING TAPE BETWEEN AN ELASTIC SUPPORT ROLLER AND A THERMAL PRINTING HEAD

Info

Publication number: FR2841821A1
Application number: FR0208806A
Authority: FR
Inventors: Denis Claude Jean Montagutelli
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2002-07-06
Filing date: 2002-07-06
Publication date: 2004-01-09
Anticipated expiration: 2022-07-06
Also published as: FR2841821B1; EP1551639A1; AU2003264674A1; WO2004005036A1

Abstract

Ce dispositif comprend une porte (4) d'accès au compartiment (3) réservé à la bande en rouleau, et des moyens de détection optoélectroniques (5) de la présence de la bande au voisinage proche de la tête d'impression (2) du mécanisme. Ce dispositif comprend des moyens (6) d'inhibition du fonctionnement des moyens optoélectroniques (5) de détection de bande lorsque la porte (4) est ouverte. Ces moyens d'inhibition sont constitués par un masque (6) d'obturation qui est guidé sur le châssis (11) du mécanisme d'impression, et qui est manoeuvrable par la porte (4) lors de sa fermeture à l'encontre d'un ressort de rappel (10) de mise spontanée en interposition du masque (6) entre les moyens optoélectroniques et la bande à imprimer.This device comprises a door (4) for access to the compartment (3) reserved for the roll tape, and optoelectronic detection means (5) for the presence of the tape in the close vicinity of the print head (2). of the mechanism. This device comprises means (6) for inhibiting the operation of the optoelectronic means (5) for band detection when the door (4) is open. These inhibition means are constituted by a mask (6) for shutting off which is guided on the frame (11) of the printing mechanism, and which can be operated by the door (4) when it is closed against 'a return spring (10) for spontaneous interposition of the mask (6) between the optoelectronic means and the strip to be printed.

Description

i L'invention est du domaine des machines à impression thermique d'unei The invention is in the field of thermal printing machines of a

bande à imprimer déroutante, dont la réserve est conditionnée en rouleau. Elle a pour objet un dispositif de contrôle du positionnement requis entre la bande et la tête d'impression de telles machines, associé à des moyens de commande du fonctionnement de ces dernières. On rappelle qu'un mécanisme pour machine à impression thermique comprend dans sa généralité une bande à imprimer conditionnée en rouleau, qui est supportée par un châssis équipé de moyens d'entraînement motorisé de la bande pour son défilement contre une tête d'impression. La bande circule en appui élastique entre cette dernière et un rouleau de guidage. De telles machines sont en outre équipées de moyens de commande électroniques pour leur fonctionnement, et notamment pour la mise en oeuvre du déroulement de la réserve en rouleau de bande en corrélation avec confusing printing tape, the supply of which is rolled up. It relates to a device for controlling the positioning required between the strip and the print head of such machines, associated with means for controlling the operation of the latter. It will be recalled that a mechanism for a thermal printing machine generally comprises a printing tape conditioned in a roll, which is supported by a chassis equipped with motorized drive means for the tape for its movement against a printing head. The strip circulates in elastic support between the latter and a guide roller. Such machines are also equipped with electronic control means for their operation, and in particular for implementing the unwinding of the reserve roll of tape in correlation with

l'activation des moyens thermiques d'impression. activation of thermal printing means.

Un problème à résoudre réside dans l'interruption et inversement la mise en oeuvre du fonctionnement de la machine lorsque la réserve de bande est épuisée. Il est courant d'utiliser pour cela des moyens de détection de présence de bande au voisinage de la tête d'impression, de sorte que la mise en oeuvre des moyens d'entraînement du dévidage de la bande et les commandes d'impression soient interrompues tant que le renouvellement de la réserve de bande à imprimer n'a pas été effectué, et que le positionnement requis de la bande contre la tête d'impression n'a pas été détecté. Il est connu pour cela d'utiliser des moyens optoélectroniques, comprenant notamment un capteur optoélectronique supporté par les moyens électroniques de la tête d'impression et relié aux moyens de commande de la machine. Pour ne pas encombrer le mécanisme d'impression, ce capteur optoélectronique est de manière habituelle un capteur photo coupleur réflectif, comprenant en juxtaposition des moyens d'émission d'un signal lumineux et un photo transistor de mesure de la quantité de A problem to be solved lies in the interruption and conversely the implementation of the operation of the machine when the tape reserve is used up. It is common to use for this purpose means for detecting the presence of tape in the vicinity of the print head, so that the implementation of the means for driving the reel of the tape and the print commands are interrupted. as long as the renewal of the reserve of printing tape has not been carried out, and that the required positioning of the tape against the printhead has not been detected. It is known for this to use optoelectronic means, comprising in particular an optoelectronic sensor supported by the electronic means of the print head and connected to the control means of the machine. To avoid cluttering the printing mechanism, this optoelectronic sensor is usually a reflective photo coupler sensor, comprising in juxtaposition means for emitting a light signal and a photo transistor for measuring the amount of

lumière réfléchie par la bande présente. light reflected by the strip present.

Se pose ensuite le problème de la détection du Then there is the problem of detecting the

positionnement requis en appui élastique de la bande contre la tête d'impression. positioning required for elastic support of the strip against the print head.

Il est proposé pour cela d'organiser le mécanisme d'impression pour permettre un accès aisé pour l'utilisateur à ces organes, en vue de lui faciliter l'opération d'introduction de la bande entre le rouleau d'appui et la It is proposed for this to organize the printing mechanism to allow easy access for the user to these organs, in order to facilitate the operation of introducing the strip between the support roller and the

tête d'impression.printhead.

Selon un premier agencement connu de telles machines à impression thermique, celles-ci sont équipées d'une porte d'accès à un compartiment de réception du rouleau de réserve de bande. Cette porte supporte le rouleau d'appui afin de l'éloigner de la tête d'impression lors de son ouverture, et faciliter ainsi pour l'utilisateur l'introduction de la bande entre la tête d'impression et le rouleau d'appui. Selon un tel agencement, il est connu d'équiper la porte d'accès de moyens de détection de sa fermeture, et donc de la mise en position requise de la bande en appui élastique contre la tête d'impression. Lorsqu'une réserve de bande épuisée a été remplacée par l'utilisateur, la présence de bande et la fermeture de la porte étant détectées, les commandes d'entraînement du rouleau et d'activation de la tête d'impression sont According to a first known arrangement of such thermal printing machines, these are equipped with an access door to a compartment for receiving the tape reserve roll. This door supports the support roller in order to move it away from the print head when it is opened, and thus facilitate for the user the introduction of the strip between the print head and the support roller. According to such an arrangement, it is known to equip the access door with means for detecting its closure, and therefore the required positioning of the strip in elastic support against the print head. When an exhausted supply of tape has been replaced by the user, the presence of tape and the closing of the door being detected, the commands for driving the roller and activating the print head are

à nouveau autorisées.again allowed.

Une telle solution implique cependant une complexité des moyens de contrôle de la mise en place requise de la bande en appui élastique contre la tête d'impression, en raison du cumul de moyens de détection à la fois de l'ouverture de la porte et de la présence de la bande. C'est pourquoi, il a été proposé d'éviter un tel cumul en organisant la machine de sorte que l'ouverture de la porte provoque un éloignement de la bande au-delà du capteur optoélectronique lors de sa mise en place par l'utilisateur, pour simuler son absence. Ces dispositions sont telles qu'une détection d'absence de bande est indiquée par les moyens optoélectroniques, nonobstant son passage entre le Such a solution however involves a complexity of the means for controlling the required positioning of the strip in elastic abutment against the print head, due to the combination of means for detecting both the opening of the door and the presence of the band. This is why it has been proposed to avoid such accumulation by organizing the machine so that the opening of the door causes the strip to move away from the optoelectronic sensor when it is put in place by the user. , to simulate his absence. These provisions are such that detection of the absence of a band is indicated by optoelectronic means, notwithstanding its passage between the

rouleau d'appui et la tête d'impression, tant que la porte est ouverte. backing roller and the print head, as long as the door is open.

Si un tel agencement permet d'éviter le cumul susvisé des moyens de détection, il implique néanmoins un encombrement inopportun du mécanisme d'impression pour autoriser un éloignement suffisant If such an arrangement makes it possible to avoid the abovementioned accumulation of detection means, it nevertheless involves an untimely bulk of the printing mechanism to allow sufficient distance

susvisé de la bande au-delà de la tête d'impression. above the tape beyond the print head.

Selon un autre agencement connu de telles machines à impression thermique, la tête d'impression est mobile entre une position d'impression et une position de remplacement de la réserve de bande. En position de remplacement, la tête d'impression est éloignée du rouleau d'appui, par basculement notamment, pour permettre là encore à l'utilisateur d'introduire facilement la bande entre eux. Des moyens de détection de la tête d'impression en position de fonctionnement sont utilisés pour indiquer la mise en place requise According to another known arrangement of such thermal printing machines, the print head is movable between a printing position and a position for replacing the tape reserve. In the replacement position, the printhead is moved away from the support roller, in particular by tilting, to again allow the user to easily introduce the strip between them. Means for detecting the print head in the operating position are used to indicate the required placement

en appui élastique de la bande contre la tête d'impression. in elastic support of the strip against the print head.

Si cette solution permet d'éviter un encombrement excessif du mécanisme d'impression, elle implique là encore une complexité des moyens de contrôle et le cumul des moyens de détection susvisés. En outre, la mobilité de la tête d'impression implique des aménagements spécifiques néanmoins encombrants, dont la complexité pour parvenir à un positionnement relatif idoine entre la tête d'impression et le rouleau d'appui va à l'encontre d'une If this solution makes it possible to avoid excessive congestion of the printing mechanism, it again involves a complexity of the control means and the accumulation of the abovementioned detection means. In addition, the mobility of the print head requires specific arrangements, however bulky, the complexity of which to achieve an appropriate relative positioning between the print head and the support roller goes against a

simplicité de structure mécanique du mécanisme. simplicity of mechanical structure of the mechanism.

Il en ressort d'une manière générale que les difficultés à surmonter pour résoudre le problème relatif au contrôle du positionnement requis entre la bande et la tête d'impression, et notamment à la détection de la présence de bande en positionnement requis d'appui élastique contre la tête d'impression, résident dans un compromis à trouver entre l'encombrement de la machine, la simplicité tant des moyens électroniques que des moyens mécaniques mis en oeuvre, et la fiabilité de la précision du It generally emerges that the difficulties to be overcome in order to solve the problem relating to the control of the positioning required between the strip and the print head, and in particular to the detection of the presence of strip in the required positioning of elastic support against the print head, reside in a compromise to be found between the size of the machine, the simplicity both of the electronic means and of the mechanical means used, and the reliability of the precision of the

positionnement relatif entre la bande et la tête d'impression. relative positioning between the tape and the print head.

Le but de la présente invention est de proposer un dispositif de contrôle du positionnement requis entre la bande et la tête d'impression équipant les machines à impression thermique à bande déroutante, qui échappe aux nécessités d'avoir à répondre à un tel compromis. Plus particulièrement, la présente invention vise à proposer un tel dispositif qui soit simple en évitant une surabondance de moyens électroniques de contrôle et une complexité des moyens mécaniques, et dont l'agencement ni ne porte atteinte au positionnement relatif entre la tête d'impression et le rouleau d'appui, ni n'implique un éloignement conséquent entre la tête d'impression et la réserve en rouleau de The object of the present invention is to provide a device for controlling the required positioning between the strip and the print head fitted to thermal printing machines with a beveling strip, which escapes the needs of having to respond to such a compromise. More particularly, the present invention aims to propose such a device which is simple while avoiding an overabundance of electronic control means and a complexity of mechanical means, and the arrangement of which does not affect the relative positioning between the print head and the support roller, nor does it imply a significant distance between the print head and the roll reserve

bande à imprimer.tape to print.

La démarche inventive de la présente invention a consisté dans sa globalité à porter un choix sur la présence d'une porte d'accès au compartiment de réception de la réserve en rouleau de la bande, avec une absence de moyens de détection de son ouverture. Pour éviter d'avoir à éloigner la bande au-delà des moyens optoélectroniques pour indiquer une absence de bande en position requise tant que la porte est ouverte, tel que selon l'art antérieur, il est proposé à l'encontre des habitudes prises dans le domaine, de pourvoir le dispositif de moyens d'inhibition du fonctionnement des moyens The inventive step of the present invention consisted in its entirety in making a choice on the presence of an access door to the compartment for receiving the reserve in roll of the strip, with an absence of means for detecting its opening. To avoid having to move the strip away from the optoelectronic means to indicate an absence of strip in the required position as long as the door is open, as according to the prior art, it is proposed against the habits adopted in the field, to provide the device with means for inhibiting the operation of the means

optoélectroniques tant que la porte est ouverte. optoelectronic while the door is open.

On comprendra que les moyens d'inhibition utilisés sont notamment des moyens d'inhibition de l'un quelconque au moins des moyens d'émission du signal ou des moyens de mesure du signal émis participant It will be understood that the inhibition means used are in particular means for inhibition of any at least one means for transmitting the signal or means for measuring the participating emitted signal.

des moyens optoélectroniques de détection de bande. optoelectronic tape detection means.

On notera aussi que ces moyens d'inhibition peuvent être des moyens électroniques, mais que selon l'un des aspects avantageux de la présente invention, visant à éviter un cumul des moyens électroniques de contrôle, il est proposé la solution particulière d'agencer les It will also be noted that these means of inhibition can be electronic means, but that according to one of the advantageous aspects of the present invention, aiming to avoid an accumulation of electronic control means, the particular solution is proposed to arrange the

moyens d'inhibition en moyens mécaniques. means of inhibition by mechanical means.

Ces moyens mécaniques comprennent notamment un masque d'interposition entre la bande à imprimer et les moyens optoélectroniques, en vue d'obturer l'un quelconque au moins des moyens d'émission du signal et des moyens de mesure du signal émis participant des moyens optoélectroniques de détection de présence de la bande, ce masque d'interposition étant manoeuvrable au moins par la porte, par l'intermédiaire d'un organe de contrôle dont la mobilité est assujettie au moins à la fermeture de la These mechanical means comprise in particular an interposition mask between the strip to be printed and the optoelectronic means, with a view to sealing at least any one of the signal emission means and of the measurement means of the transmitted signal participating in the optoelectronic means. for detecting the presence of the strip, this interposing mask being maneuverable at least by the door, by means of a control member whose mobility is subject at least to the closing of the

porte, sinon aussi à son ouverture. door, if not also at its opening.

On comprendra, tel qu'il l'a été évoqué plus haut, que de manière analogue, quoique selon une variante non préférée, la manoeuvre de l'organe de contrôle peut provoquer une commande de moyens électroniques It will be understood, as has been mentioned above, that in a similar manner, although according to a non-preferred variant, the operation of the control member can cause control of electronic means

d'inhibition, plutôt que la manoeuvre du masque d'interposition. inhibition, rather than the operation of the interposition mask.

Selon un aspect avantageux de la présente invention, les moyens de guidage de la bande comprennent un couple d'ailes de renvoi de cette dernière, depuis le rouleau en réserve de bande vers le rouleau d'appui. Ces ailes de renvoi sont disposées de part et d'autre du rouleau d'appui en étant en interposition saillante transversalement aux axes de rotation de ce dernier et du rouleau de réserve de bande. Ces dispositions sont telles que la bande est guidée depuis une extension sensiblement tangentielle au rouleau de réserve, pour être renvoyée vers le rouleau d'appui à son voisinage, According to an advantageous aspect of the present invention, the means for guiding the strip comprise a pair of deflection wings of the latter, from the roll in reserve of strip towards the support roll. These return wings are arranged on either side of the support roller while being in projecting interposition transversely to the axes of rotation of the latter and of the tape reserve roller. These arrangements are such that the strip is guided from a substantially tangential extension to the reserve roller, to be returned to the support roller in its vicinity,

tangentiellement à celui-ci.tangentially to this one.

On relèvera que l'extension saillante des ailes offre une assise à la bande qui ménage un écart constant entre sa zone s'étendant sensiblement tangentiellement au rouleau de réserve et l'axe de rotation du rouleau d'appui, et cela quel que soit l'état de dévidage du rouleau de réserve de bande. On comprendra que l'orientation sensiblement tangentielle de cette zone de bande par rapport au rouleau de réserve varie suivant l'état de dévidage du rouleau, tandis que la distance séparant la zone de bande renvoyée It will be noted that the projecting extension of the wings provides a seat for the strip which provides a constant gap between its zone extending substantially tangentially to the reserve roller and the axis of rotation of the support roller, and this whatever reel of the tape reserve roll. It will be understood that the substantially tangential orientation of this strip zone with respect to the reserve roll varies according to the state of unwinding of the roll, while the distance separating the returned strip zone

par les ailes et le rouleau d'appui demeure constante. by the wings and the support roller remains constant.

On relèvera que de telles dispositions permettent de limiter l'encombrement du mécanisme d'impression en approchant longitudinalement les axes de rotation du rouleau de réserve de bande et du It will be noted that such arrangements make it possible to limit the size of the printing mechanism by longitudinally approaching the axes of rotation of the tape reserve roll and the

rouleau d'appui, et en évitant l'utilisation d'autres organes de renvoi. support roller, and avoiding the use of other deflection members.

Les ailes de renvoi sont notamment supportées par la porte de part et d'autre du rouleau d'appui, et déterminent un écartement entre les axes de rotation du rouleau d'appui et du rouleau de réserve The deflection wings are in particular supported by the door on either side of the support roller, and determine a spacing between the axes of rotation of the support roller and the reserve roller.

sensiblement correspondant à leur extension en saillie. substantially corresponding to their projecting extension.

La présente invention sera mieux comprise et des The present invention will be better understood and

détails en relevant apparaîtront, à la description qui va en être faite d'une forme details of it will appear, in the description which will be made of it in a form

préférée de réalisation, en relation avec les figures des planches annexées, dans lesquelles: La fig.1 est une vue en perspective éclatée d'un mécanisme d'impression pour machine à impression thermique, équipé d'un preferred embodiment, in relation to the figures of the attached plates, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a printing mechanism for a thermal printing machine, equipped with a

dispositif de l'invention selon un exemple préféré de réalisation. device of the invention according to a preferred embodiment.

Les fig.2 et fig.3 sont des vues en perspective respectivement de dessus et de dessous d'un masque participant d'un dispositif Fig.2 and Fig.3 are perspective views respectively from above and from below of a mask participating in a device

de l'invention tel qu'illustré sur la figure précédente. of the invention as illustrated in the previous figure.

Les fig.4 et fig.5 sont des vues en perspective respectivement arrière et avant de détails du mécanisme d'impression représenté Fig.4 and Fig.5 are perspective views respectively rear and front of details of the printing mechanism shown

sur la fig.1, illustrant l'assemblage du masque d'interposition sur le châssis. in fig. 1, illustrating the assembly of the interposition mask on the chassis.

Sur la fig.1, un mécanisme d'impression d'une machine à impression thermique comprend un châssis porteur 11. Ce mécanisme est équipé d'un dispositif pour le contrôle du positionnement requis d'une bande à imprimer déroutante, dont la réserve est conditionnée en rouleau. On comprendra que ce positionnement est à la manière habituelle un positionnement de la bande entre un rouleau 1 d'appui élastique de la bande vers et contre une tête d'impression thermique 2. Dans sa généralité, un tel dispositif comprend des moyens de guidage de la bande depuis un compartiment 3 de réception de la réserve de bande vers la tête d'impression 2, auxquels participe le rouleau d'appui 1. Par ailleurs, ce dispositif met en oeuvre une porte 4 d'accès au compartiment 3, qui supporte le rouleau d'appui 1 pour autoriser un passage d'introduction de la bande par l'utilisateur entre celui-ci 1 et la tête d'impression 2, lors de son chargement. Ce passage de la bande est permis par un éloignement du rouleau d'appui 1 au-delà de la tête d'impression 2, obtenu à partir d'une manoeuvre à l'ouverture de la porte 4. Le dispositif de l'invention comprend aussi des moyens 5 de détection optoélectroniques de la présence de In fig.1, a printing mechanism of a thermal printing machine comprises a supporting frame 11. This mechanism is equipped with a device for controlling the required positioning of a confusing printing tape, the reserve of which is packaged in roll. It will be understood that this positioning is, in the usual manner, a positioning of the strip between a roller 1 for elastic support of the strip towards and against a thermal printing head 2. In general, such a device comprises means for guiding the strip from a compartment 3 for receiving the strip reserve towards the print head 2, in which the backing roller 1 participates. Furthermore, this device implements a door 4 for access to compartment 3, which supports the support roller 1 to authorize a passage for the introduction of the strip by the user between the latter 1 and the print head 2, when it is loaded. This passage of the strip is allowed by a distance of the support roller 1 beyond the print head 2, obtained from an operation at the opening of the door 4. The device of the invention comprises also means 5 for optoelectronic detection of the presence of

la bande au voisinage proche de la tête d'impression 2. the strip in the immediate vicinity of the print head 2.

On notera à ce stade de la description que selon It will be noted at this stage of the description that according to

l'exemple de réalisation illustré, ces moyens de détection sont constitués par un capteur photo coupleur réflectif 5, comprenant en juxtaposition des moyens d'émission d'un signal lumineux et un photo transistor de mesure de la quantité de the exemplary embodiment illustrated, these detection means consist of a reflective photo coupler sensor 5, comprising in juxtaposition means for emitting a light signal and a photo transistor for measuring the amount of

On remarquera aussi dès à présent un avantage de l'invention proposée, qui réside dans un acheminement direct de la bande depuis la réserve vers la tête d'impression 2, en conservant une même orientation (flèche A) tangentielle au rouleau de conditionnement de la réserve de bande jusqu'au voisinage du rouleau d'appui 1. A ce voisinage, la bande est renvoyée tangentiellement (flèche B) vers le rouleau d'appui 1, par l'intermédiaire d'ailes de renvoi 23, qui sont supportées par la porte 4 de part et d'autre du rouleau d'appui 1. On relèvera que l'extension en saillie des ailes de renvoi 23 déterminent sensiblement l'écart entre les axes du rouleau de réserve de bande et du rouleau d'appui 1, dans un plan transversal à ces axes. On comprendra donc que l'écart est constant entre le rouleau d'appui 1 et la zone de bande s'étendant tangentiellement au rouleau de réserve, prise dans la zone des ailes de renvoie 23, la variation de diamètre du rouleau de réserve de bande résultant de son dévidage étant absorbée par une variation de l'orientation de la zone de bande s'étendant sensiblement tangentiellement au rouleau de réserve. On remarquera donc enfin qu'à l'encontre des habitudes dans le domaine, la bande s'étend suivant sensiblement un plan depuis le rouleau de réserve de bande jusqu'au voisinage du rouleau d'appui 1, afin de limiter l'encombrement du mécanisme We will also note now an advantage of the proposed invention, which resides in a direct routing of the tape from the reserve to the print head 2, retaining the same orientation (arrow A) tangential to the packaging roller of the strip reserve up to the vicinity of the support roller 1. In this vicinity, the strip is returned tangentially (arrow B) to the support roller 1, by means of return wings 23, which are supported by the door 4 on either side of the support roller 1. It will be noted that the projecting extension of the deflection wings 23 substantially determines the difference between the axes of the tape reserve roller and the support roller 1 , in a plane transverse to these axes. It will therefore be understood that the difference is constant between the support roller 1 and the strip area extending tangentially to the reserve roll, taken in the area of the return wings 23, the variation in diameter of the strip reserve roll resulting from its unwinding being absorbed by a variation in the orientation of the strip zone extending substantially tangentially to the reserve roll. Finally, it will therefore be noted that, contrary to usual practice in the field, the strip extends substantially along a plane from the strip reserve roll to the vicinity of the support roll 1, in order to limit the size of the mechanism

d'impression.printing.

Selon la variante particulière de l'invention illustrée, et en application des règles générales précédemment énoncées, il est proposé d'inhiber le fonctionnement du capteur photo coupleur réflectif 5 au moyen d'un masque 6, placé en interposition entre celui-ci et la bande lorsque la porte 4 est ouverte. On remarquera sur ce masque 6 la présence d'un élément spécifique d'obturation 7 des moyens optoélectroniques 5, ces derniers 5 étant notamment prévus pour être fixés sur un circuit imprimé souple 8, lui-même fixé According to the particular variant of the invention illustrated, and in application of the general rules previously stated, it is proposed to inhibit the operation of the reflective photo coupler sensor 5 by means of a mask 6, placed in interposition between the latter and the strip when door 4 is open. Note on this mask 6 the presence of a specific closure element 7 of the optoelectronic means 5, the latter 5 being in particular provided for being fixed on a flexible printed circuit 8, itself fixed

sur l'organe d'impression 2 du mécanisme. on the printing member 2 of the mechanism.

Plus particulièrement, il est proposé de masquer le signal émis par le capteur 5, pour empêcher son renvoi par la bande vers le More particularly, it is proposed to mask the signal emitted by the sensor 5, to prevent its return by the strip to the

photo transistor de mesure.photo measurement transistor.

Le masque 6 est manoeuvrable de manière univoque par un doigt 9 participant de la porte 4, ou de manière analogue par l'un quelconque des éléments la composant. Ce doigt 9 constitue un organe de contrôle formant une butée de retenue du masque 6 à l'encontre de sa manoeuvre spontanée en position d'interposition, au moyen d'un ressort 10, tant que la porte The mask 6 can be operated unequivocally by a finger 9 participating in the door 4, or in a similar manner by any of the elements making it up. This finger 9 constitutes a control member forming a mask retaining stop 6 against its spontaneous operation in the interposition position, by means of a spring 10, as long as the door

4 est fermée.4 is closed.

Plus particulièrement et en se référant à l'ensemble des figures, le doigt 9 est un organe de poussée du masque d'interposition 6 en position de dégagement des moyens optoélectroniques 5 lors d'une manoeuvre à la fermeture de la porte 4. Cette poussée est exercée à l'encontre du ressort 10, qui est préférentiellement porté par le châssis 11 du mécanisme d'impression et qui est en prise sur le masque d'obturation 6, de telle sorte que ce ressort 10 provoque spontanément le rappel du masque d'interposition 6 en position d'inhibition des moyens optoélectroniques 5, lors d'une manoeuvre à l'ouverture de la porte 4. On remarquera sur la paroi latérale du châssis 11 la présence d'un dégagement 12 pour le passage du doigt 9 vers le More particularly and with reference to all of the figures, the finger 9 is a thrust member of the interposition mask 6 in the release position of the optoelectronic means 5 during an operation when the door 4 is closed. This thrust is exerted against the spring 10, which is preferably carried by the frame 11 of the printing mechanism and which is engaged on the shutter mask 6, so that this spring 10 spontaneously causes the mask to interposition 6 in the inhibition position of the optoelectronic means 5, during a maneuver at the opening of the door 4. It will be noted on the side wall of the frame 11 the presence of a clearance 12 for the passage of the finger 9 towards the

masque d'obturation 6, lors de la manoeuvre à l'ouverture de la porte 4. shutter mask 6, when operating the door 4.

Le masque d'interposition 6 est guidé latéralement en coulissement sur le châssis 11 par l'intermédiaire d'une glissière 13 qu'il comporte à l'un de ses bords, pour la réception d'une nervure 14 ménagée en correspondance sur le châssis 11. Par ailleurs, une pente 15 est ménagée à l'autre bord du masque d'interposition 6, destinée à circuler en contact The interposing mask 6 is guided laterally by sliding on the chassis 11 by means of a slide 13 which it comprises at one of its edges, for the reception of a rib 14 formed in correspondence on the chassis. 11. In addition, a slope 15 is provided at the other edge of the interposition mask 6, intended to circulate in contact

glissant le long d'une rampe 16 ménagée en correspondance sur le châssis 11. sliding along a ramp 16 arranged in correspondence on the chassis 11.

Par ailleurs, la course du masque d'interposition 6 Furthermore, the stroke of the interposition mask 6

est limitée, dans le sens de la porte 4 à la fermeture, par un clip 17 qu'il comporte. is limited, in the direction of door 4 to closing, by a clip 17 which it comprises.

Ce clip 17 est prévu pour une mise en butée correspondante en fond d'une lumière 18 qui le reçoit en coulissement, cette lumière 18 étant ménagée à travers une paroi latérale du châssis 11. Dans le sens de la porte 4 à l'ouverture, la course du masque d'interposition 6 est limitée par une mise en butée de sa face This clip 17 is provided for a corresponding abutment at the bottom of a light 18 which receives it in sliding, this light 18 being formed through a side wall of the frame 11. In the direction of the door 4 at the opening, the stroke of the interposition mask 6 is limited by the abutment of its face

frontale 19 contre une paroi transversale 20 du châssis 11. front 19 against a transverse wall 20 of the chassis 11.

On remarquera que le clip 17 est avantageusement ménagé en bout d'une aile flexible 21 du masque d'interposition 6. La flexibilité de cette aile 21 est exploitée pour autoriser l'introduction du clip 17 dans la lumière 18 du châssis 11, et en interdire un retrait spontané hors de celle-ci, et de ce fait une échappée non volontaire du masque It will be noted that the clip 17 is advantageously provided at the end of a flexible wing 21 of the interposing mask 6. The flexibility of this wing 21 is used to allow the introduction of the clip 17 into the lumen 18 of the chassis 11, and in prohibit a spontaneous withdrawal out of it, and therefore an involuntary escape from the mask

d'interposition 6.interposition 6.

On relèvera aussi que l'aile 21 du masque d'interposition 6 prolonge celui-ci pour sa mise en contact par son bout 22 contre It will also be noted that the wing 21 of the interposing mask 6 extends the latter for its contacting by its end 22 against

le doigt de poussée 9 participant de la porte 4. the pushing finger 9 participating in door 4.

On relèvera enfin que le masque d'interposition 6 est en outre guidée sur le châssis 11 du mécanisme, à son bord opposé à celui comportant la glissière 13, par l'aile 21 qu'il comporte et qui coulisse à l'intérieur d'une glissière 24 ménagée dans l'épaisseur du châssis 11 du mécanisme. Ces dispositions sont telles que l'aile 21 du masque d'interposition est apte à circuler latéralement à la bande à imprimer, nonobstant la présence de cette dernière, sans pour autant accroître l'étendue en largeur du mécanisme d'impression à Finally, it should be noted that the interposing mask 6 is further guided on the chassis 11 of the mechanism, at its edge opposite to that comprising the slide 13, by the wing 21 which it comprises and which slides inside. a slide 24 formed in the thickness of the chassis 11 of the mechanism. These arrangements are such that the wing 21 of the interposing mask is able to circulate laterally to the strip to be printed, notwithstanding the presence of the latter, without however increasing the extent in width of the printing mechanism to

l'encontre d'un gain de son encombrement. against a gain in its size.

Claims

1.- Device for equipping a printing mechanism with a thermal printing machine, this mechanism comprising a supporting frame (11), this device being intended for controlling the required positioning of a confusing printing band, the reserve of which is conditioned in a roll, between a roller (1) for elastic support of the strip towards and against a thermal printing head (2), this device comprising means (1) for guiding the strip from a receiving compartment (3) from the tape reserve to the print head (2), in which the support roller (1) participates, and implementing a door (4) for access to the compartment (3), which supports the roll of support (1) to authorize a passage for introduction of the strip by the user between the latter (1) and the print head (2), when it is loaded from a maneuver at the opening of the door (4) for moving the support roller (1) beyond the print head (2), as well as optoelectronic detection means (5) of the presence of the strip in the immediate vicinity of the print head (2), characterized: in that it comprises means (6) for inhibiting at least any one of the means for transmitting an optical signal and means for measuring the transmitted signal participating in the optoelectronic means (5) for band detection, the use of these inhibition means (6) being dependent on the maneuver a control body (9) whose mobility is subject at least to the

door (4) closed, if not also when it is opened.

2.- Device according to claim 1, characterized: in that the inhibition means (6) are any one of the means comprising the electronic means and the

mechanical means.

3.- Device according to any one of the preceding claims,

characterized: in that the means for guiding the strip comprise a pair of return wings (23) of the latter, from the roll in reserve of strip towards the support roller (1), these return wings (23 ) being arranged on either side of the support roller (1) being in projecting interposition transversely to the axes of rotation of the latter (1) and of the tape reserve roller, so that the tape is guided from a substantially tangential extension to the reserve roller, to be returned to the support roller (1) in its vicinity tangentially thereto, the projecting extension of the wings (23) providing a seat for the strip which provides a constant gap between its zone extending substantially tangentially to the reserve roller and the axis of rotation of the support roller (1), regardless of the state of unwinding of the tape reserve roller.

4.- Device according to any one of the preceding claims,

characterized: in that the inhibition means (6) being mechanical means, these comprise an interposition mask (6) between the strip to be printed and the optoelectronic means (5), this interposition mask (6 ) being maneuverable at least by the door (4) by

through the control body (9).

5.- Device according to claim 4, characterized: in that the control member (9) consists of a finger participating in the door (4), pushing the interposition mask (6) in the release position of optoelectronic means (5) during a maneuver when the door (4) is closed, against a spring (10) for recalling the interposing mask (6) in the spontaneous position for inhibiting

optoelectronic means (5) during an operation when the door is opened.

6.- Device according to claim 5, characterized: in that the spring (10) is carried by the frame (11) of the printing mechanism and is engaged on the shutter mask (6).

7.- Device according to any one of claims 4 to 6, characterized:

in that the interposing mask (6) is guided laterally by sliding on the frame (11) by means of a slide (13) which it comprises at one of its edges for the reception of a rib (14) formed in correspondence on the frame (11), and a slope (15) formed at its other edge circulating in sliding contact along a

ramp (16) formed in correspondence on the chassis (11).

8.- Device according to any one of claims 4 to 7, characterized:

in that the travel of the interposition mask (6) is limited, in the direction of the door (4) to closing by a clip (17) which it comprises for its corresponding abutment at the bottom of a light (18) which receives it by sliding, and which is formed through a side wall of the frame (11), and in the direction of the door (4) at the opening by an abutment of its front face (19) against a transverse wall (20) of the frame (11).

9.- Device according to claim 8, characterized: in that the clip (17) is formed at the end of a flexible wing (21) of the interposing mask (6), to allow its introduction into the light (18) of the chassis (11) and prohibit its spontaneous withdrawal from it, this wing (21) also sliding inside a slide (24) formed in the thickness of the chassis (11) of the

mechanism for guiding the interposing mask (6).

10.- Device according to any one of the preceding claims,

characterized: in that the optoelectronic means (5) consist of a reflective photo coupler sensor, comprising in juxtaposition means for emitting a light signal and a photo transistor for measuring the quantity of light reflected by the strip present.